STT 98: CHƯƠNG 97: CỨU?
Truyện được dịch bởi người dịch Phước Mạnh
Mua Truyện ủng hộ dịch giả ở ᴢalo: 0704 730 588, fb.com/Damphuocmanh
"Bác sĩ," cổ họng gã mập khẽ động, lo lắng hỏi: "Chúng ta không đi nữa sao?"
Trong mắt gã, việc Trần Dao biến mất đồng nghĩa với nhiệm vụ đã kết thúc.
Mà thời gian cánh cửa tồn tại… là có hạn.
Nếu không đi qua cánh cửa để trở về thế giới của mình trong khoảng thời gian quy định, họ sẽ bị kẹt lại đây vĩnh viễn.
Gã từng thảo luận vấn đề này với Giang Thành.
Nếu bị bỏ lại, chuyện gì sẽ xảy ra?
Lúc ấy, Giang Thành đang đeo tai nghe, lén lút xem thứ gì đó trên máy tính, trông có vẻ rất phấn khích, nên thái độ với gã mập cũng rất qua quýt.
"Sẽ bị một thế lực vô danh nào đó mạt sát…"
Đó là nguyên văn lời của Giang Thành.
Lý do hắn đưa ra là, quá khứ không thể thay đổi, nên chỉ có thể thay đổi những kẻ đột ngột xâm nhập như chúng ta, và cách thay đổi đơn giản nhất chính là xóa bỏ không để lại dấu vết.
Khi nghe đến hai từ "xóa bỏ", gã mập bất giác rùng mình. Gã liếm môi, hỏi nhỏ: "Vậy… cách xóa bỏ là gì?"
"Không rõ," Giang Thành đáp, "Có thể là cậu đang đi thì bỗng dưng thăng thiên, kiểu như hóa thành tro bụi. Đương nhiên, nếu may mắn hơn một chút, có lẽ sẽ để lại được một cái xác."
"Kiểu bị biến dạng hoàn toàn ấy," hắn nói thêm.
"Ý anh là… Phàn Lực?"
Gã mập chợt nhớ lại lần đầu tiên rời khỏi nhiệm vụ, gã từng thấy tin tìm người nhận di vật của Phàn Lực trên báo, thi thể của anh ta cũng ở trên đó, chỉ là không nhìn rõ mặt.
"Được rồi," Giang Thành tháo tai nghe, ra hiệu đuổi khách, "Cậu đừng làm phiền tôi nữa, tôi đang học hỏi."
Gã mập đành bất lực phủi mông đứng dậy, lúc rời đi còn thuận miệng hỏi một câu: "Bác sĩ, anh đang xem video về cách trị liệu tâm lý à?"
"Cũng gần như vậy," Giang Thành vừa dán mắt vào màn hình với vẻ hứng khởi, vừa trả lời: "Nhưng tôi chủ yếu học động tác."
"Động tác?"
Gã mập khó hiểu quay đầu lại.
Giang Thành bỗng ngồi thẳng người, ra vẻ nghiêm túc: "Dù sao thì mọi người đều biết tôi là hàng đầu mà. Tôi muốn dùng những động tác đầy tính tưởng tượng của mình để xoa dịu tâm hồn khô cằn của các chị em yêu quý!"
Nghe vậy, gã mập ngẩn người một lúc lâu, rồi xoay người đi về phía Giang Thành: "Bác sĩ, tôi cũng muốn học hỏi một chút, dù sao ước mơ từ nhỏ của tôi là trở thành một bác sĩ tâm lý quang vinh…"
Thời gian trôi đi, gã mập càng lúc càng sốt ruột, cho đến khi gã phát hiện Dư Văn đã dừng bước.
Gã không tài nào hiểu nổi Dư Văn định làm gì.
Cô ta… chẳng lẽ không vội rời đi sao?
Hai bên đứng cách nhau một khoảng không xa không gần, gã mập rất muốn cất giọng hỏi cô vài câu, nhưng bị ánh mắt của Giang Thành ngăn lại.
Dù sao… người biến mất chỉ có Trần Dao và Tô Úc.
Còn trên sân khấu vẫn có mười lăm bóng người kỳ dị đang quay lưng về phía họ.
Bọn họ cúi đầu, không nhúc nhích, không một lời.
"Hách tiên sinh," Dư Văn quay người, hướng về phía Giang Thành, dùng âm lượng vừa đủ để anh nghe thấy: "Cửa sắp biến mất rồi, hai người mau lên."
"Bác sĩ, chúng ta…"
Khi gã mập đối diện với ánh mắt của Giang Thành, giọng nói của gã chợt tắt ngấm.
Ánh mắt của Giang Thành không hề mang ý đe dọa, chỉ khiến gã hiểu rằng, ngay bây giờ gã cần phải im lặng, lập tức!
Sau đó, Giang Thành dời tầm mắt, nhìn về một hướng hoàn toàn chẳng liên quan. Gã mập vẫn còn chưa hết bàng hoàng, vô thức nhìn theo.
Là tấm gương.
Xuyên qua tấm gương, tại vị trí tương ứng với phòng vũ đạo của mười năm trước, trong phòng học âm nhạc, cũng xuất hiện một cánh cửa sắt.
Một cánh cửa đen nhánh được bao bọc bởi luồng sáng âm u.
Gã mập từ từ mở to mắt.
Lúc này, Dư Văn cũng nhận ra sự khác thường của Giang Thành và gã mập. Cô vốn định dẫn dụ họ qua, bởi vì… khoảng cách giữa hai nhóm người và "các diễn viên" trông có vẻ không ổn.
Theo suy đoán của cô, "các diễn viên" sẽ chỉ cho phép người đi cùng Tô Úc rời đi an toàn, và sẽ không ngần ngại giết chết những kẻ khác đến gần.
Nhưng bây giờ…
Ngay khi cô dời mắt, quay đầu nhìn về hướng mà hai người Giang Thành đang nhìn, tầm mắt của cô lại bị chặn lại.
Là một bóng người đang quay lưng về phía cô.
Thân hình tương đối cao lớn.
Bộ vest trắng chi chít vết máu.
Cô gần như nhận ra ngay đó là ai.
Chân Kiến Nhân…
Một giây sau, vẻ nghi hoặc trong mắt Dư Văn dần bị nỗi sợ hãi thay thế.
Hắn… sao hắn lại ở đây?
Không phải hắn nên đứng cùng những "diễn viên" khác, ở sau lưng mình sao?
Cảnh tượng gợn sóng như mặt nước lại xuất hiện.
Gã mập được Giang Thành kéo đi, một lần nữa xuyên qua tấm gương, trở về phòng học âm nhạc của hiện tại.
Cánh cửa… đã ở ngay trước mắt.
Hơn nữa, cánh cửa này mang lại cho gã mập một cảm giác hoàn toàn khác, tóm lại, nó khiến gã nhận ra ngay đây mới là cửa thật.
Chỉ có đi qua cánh cửa này, họ mới có thể trở về thế giới của mình.
Cánh cửa trong gương… là giả.
Đó là cái bẫy cuối cùng, cũng là cái bẫy chí mạng nhất.
Gã từ từ nuốt nước bọt, ánh mắt không tự chủ được mà nhìn vào trong gương. Cánh cửa đó đã mở, và Dư Văn, người vừa mở cửa, đang ngã sõng soài trên đất.
Cô dùng cả tay chân để lết về phía sau.
Nỗi sợ hãi trong mắt cô gần như đông cứng lại.
Sau khi nhận ra sự bất thường trên người Chân Kiến Nhân, cô đã lập tức chạy về phía cửa.
Thế nhưng cô không ngờ rằng, khoảnh khắc cô kéo cửa ra, thứ đối mặt với cô không phải là ngôi nhà quen thuộc, mà là Chân Kiến Nhân… đang quay lưng về phía mình.
Sao lại thế được?
Cô hoàn toàn chết lặng, bên trong cánh cửa… sao lại là hắn?
Vậy kẻ ở sau lưng mình…
"Phập!"
Cơn đau buốt từ mắt cá chân nhanh chóng lan khắp toàn thân. Chân Kiến Nhân trong cửa lăm lăm một cây gậy batoong, đâm tới như một ngọn giáo, lập tức xuyên thủng mắt cá chân của Dư Văn.
Động tác chuẩn xác và gọn gàng đó vượt xa một sát thủ chuyên nghiệp như Dư Văn.
Máu tươi bắn tung tóe, vừa hay có một giọt rơi vào mắt Dư Văn, tựa như một chấm chu sa trên trang giấy trắng.
Sau khi ngã xuống đất, Dư Văn điên cuồng lết về phía sau. Chân Kiến Nhân vẫn quay lưng về phía cô, không nhanh không chậm đi theo sau, hệt như một người đang đi giật lùi, cảnh tượng kỳ dị như trong phim kinh dị.
Cánh tay cầm cây gậy batoong xoay một vòng ngược ngạo, động tác máy móc nhưng không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào.
"Phập!"
Mắt cá chân còn lại cũng bị đâm thủng, tiếng xương vỡ vụn nghe chói tai.
"A! A a…!"
Tiếng kêu thảm thiết không dứt, sức chịu đựng của Dư Văn vốn hơn xa người thường, hẳn là cơn đau lúc này cũng không thể tưởng tượng nổi.
Xuyên qua tấm gương, cô chú ý tới gã mập và Giang Thành. Khi nhìn thấy cánh cửa bên ngoài tấm gương, cô đương nhiên cũng hiểu mình đã chọn sai đường.
"Cứu tôi!" Dư Văn đau đớn gào thét, gương mặt vốn anh khí giờ đây phủ đầy tuyệt vọng. Cô bò về phía tấm gương, lời nói không rõ vì miệng đầy máu: "Cầu… cầu xin các người… mau cứu tôi!"
Một tấm gương ngăn cách hai dòng thời gian, hai người chỉ có thể nhìn thấy chuyện xảy ra trong gương, nhưng lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
"Bác sĩ!" gã mập kinh hãi nói: "Tấm gương… trong gương…"
Vai gã bị ai đó đẩy mạnh một cái.
"Cậu đi trước đi," Giang Thành nói, "Tôi đi cứu cô ấy."