Hôm sau, tại phòng họp của Thủy Liêm Động.
Tại buổi đọc kịch bản của đoàn phim *Người Điều Âm*, các diễn viên chính đều đã có mặt đông đủ.
Sau nhiều lần cân nhắc, cuối cùng Giang Triết cũng đã quyết định xong các ứng cử viên cho từng vai diễn.
Vai của Giang Triết và Củng Lợi thì không cần phải nói nhiều.
Vai Tô Na, con gái của ông chủ quán bar, vẫn thuộc về Lưu Diệc Phi.
Tuy nhiên, vai ông chủ quán bar, Giang Triết đã nghe theo đề nghị của Trung Ảnh và chọn một diễn viên gạo cội tại Thái Lan.
Còn vai ngôi sao hết thời Mario thì do Hồng Kiếm Đào thủ vai, Khương Vũ vẫn đóng vai cục trưởng cảnh sát Chanon, cũng chính là gã gian phu.
Khi biết lần này được đóng cặp với Củng Lợi, lão già này vui ra mặt, dù sao thì trong lòng thế hệ diễn viên nam của họ, Củng Lợi chính là nữ thần không thể thay thế!
Ngược lại, bộ ba buôn bán nội tạng lại khiến Giang Triết phải đau đầu một phen.
Cuối cùng, sau nhiều lần suy nghĩ, Giang Triết quyết định để thầy Phạm Vĩ có gương mặt hiền lành đóng vai bác sĩ đồ tể.
Còn hai diễn viên gạo cội Dương Tân Minh và Hề Mỹ Quyên thì đảm nhận vai vợ chồng Mori, thuộc hạ của bác sĩ.
Không vì lý do gì khác, chủ yếu là vì thầy Dương Tân Minh và cô Hề Mỹ Quyên trông có tướng phu thê hơn.
Nói ra thì mọi người cũng đã nhận kịch bản được một thời gian, các diễn viên cũng đã tự mình nghiên cứu nhiều lần.
Vì vậy, buổi đọc kịch bản hôm nay chủ yếu là để Giang Triết, với tư cách đạo diễn kiêm biên kịch, giải đáp thắc mắc và thống nhất tư tưởng.
Thế là sau khi làm quen sơ qua, mọi người nhanh chóng đi vào chủ đề chính.
Chỉ thấy ông Dương Tân Minh, người đóng vai vợ chồng Mori, lên tiếng đầu tiên:
"Nhân vật của tôi tuy bề ngoài tin Phật, nhưng ngấm ngầm hai vợ chồng lại buôn bán nội tạng trái phép trên thị trường chợ đen để kiếm lời, có thể coi là một kẻ xấu xa hoàn toàn."
"Nhưng có một đoạn tình tiết trong kịch bản tôi không hiểu lắm."
Nói đến đây, Dương Tân Minh cũng thẳng thắn.
"Đạo diễn, chỉ vì trong phòng khám có thờ Quan Âm nghìn tay nghìn mắt, nên khi nam chính Đường Văn nói bừa rằng mình đã khai thiên nhãn, lão Mori cứ thế mà tin sao?"
Nghe vậy, mọi người trong phòng họp đều hiểu Dương Tân Minh đang nói đến đoạn nào.
Chuyện là sau khi nhân vật Đường Văn, một người điều âm do Giang Triết thủ vai, bị cặp gian phu dâm phụ kia đầu độc làm mù mắt, anh đã phải trải qua bao gian khổ mới thoát khỏi tay người đàn bà độc ác, cuối cùng ngất xỉu trên đường chạy trốn và được vợ chồng Mori nhặt về, đưa đến phòng khám của họ.
Đương nhiên, vợ chồng Mori cũng chẳng phải người tốt lành gì, cứu anh tỉnh lại cũng chỉ để lấy hai quả thận của anh.
Ban đầu Đường Văn không biết, chỉ vô tình nghe được cuộc đối thoại của hai người mới biết được ý đồ hiểm độc của họ, thế là anh vừa ra sức chống cự cố gắng trốn thoát, vừa dựa vào trí nhớ nói ra đặc điểm ngoại hình của vợ chồng Mori.
Và Đường Văn còn tuyên bố rằng mình được Bồ Tát phù hộ, đã khai thiên nhãn, nếu giết anh thì Bồ Tát sẽ trách tội vợ chồng họ.
Và phần tình tiết này cũng chính là chỗ mà Dương Tân Minh cảm thấy không chắc chắn!
Rốt cuộc, một cặp vợ chồng buôn bán nội tạng, coi đồng loại như súc vật thì làm sao có thể có lòng kính sợ được?
Nếu họ thật sự tin Phật, thì đã không có gan kiếm thứ tiền thất đức này!
Giang Triết nghe vậy cũng không thấy lạ, lập tức bình tĩnh giải thích:
"Ở đây đưa yếu tố tôn giáo vào là để liên kết với tình tiết phía sau, xem như là một chi tiết phục bút!"
"Sau khi Đường Văn bị gây mê bất tỉnh, vợ chồng Mori không lập tức cắt thận không phải vì tin vào cái gọi là thiên nhãn, mà là để có được nhiều tiền hơn."
"Nếu không phải vì lời hứa suông về khoản tiền thưởng một mươi triệu baht của Đường Văn, họ sẽ không đời nào nương tay."
"Đương nhiên, sau đó họ cũng đã nhận được một mươi triệu từ cục trưởng cảnh sát mang đến."
Nói đến đây, Giang Triết lật kịch bản trong tay, chỉ vào một trang và nói:
"Đoạn kết cục của hai người sau này, thực ra chính là để ứng với yếu tố tôn giáo ở phía trước."
"Khi vợ của lão Mori vội vã đưa Mori bị trúng đạn đến bệnh viện, mới phát hiện ra một mươi triệu baht trong túi đều là tiền giả. Vì vậy, dù vợ của Mori quỳ trên đất, khóc lóc cầu xin bác sĩ cứu mạng Mori, thì tất cả báo ứng đều bắt đầu ứng nghiệm!"
"Lão Mori tham tiền, máu lạnh độc ác, cuối cùng lại chết dưới sự thờ ơ của một bác sĩ chỉ biết đến lợi nhuận."
"Bà Mori trong cơn tức giận vô năng bị đuổi ra khỏi bệnh viện, cuối cùng xách một túi tiền giả bị xe qua đường đâm chết."
Trong kịch bản phân cảnh mà Giang Triết đã vẽ, đoạn này thực sự rất mỉa mai!
Trong và ngoài bệnh viện, vợ chồng Mori lần lượt chết thảm, những tờ tiền giả bay lả tả khắp trời thực ra chính là tiền giấy tiễn đưa hai người.
Sống trên đời kiếm được bao nhiêu, cuối cùng cũng chỉ là công dã tràng.
Nói là "nhân quả" cũng được, "báo ứng" cũng chẳng sai, cặp vợ chồng lòng lang dạ sói này cuối cùng cũng tự gánh lấy hậu quả!
Thực ra, thiết kế "báo ứng" này cũng được thể hiện trên người bác sĩ phẫu thuật.
Ví dụ như ở cuối câu chuyện, nam chính Đường Văn và bác sĩ do Phạm Vĩ thủ vai đã hợp tác, cuối cùng mới đánh ngất được Simi, người đàn bà rắn rết độc ác này một lần nữa. Tuy nhiên, bác sĩ không giết Simi mà bỏ cô ta vào cốp xe.
Bởi vì nhóm máu của Simi là nhóm máu hiếm, trùng với nhóm máu của một bệnh nhân đang cần gan gấp trên thị trường chợ đen.
Vì vậy, Phạm Vĩ chuẩn bị đưa Simi, con súc vật này, đến chỗ kim chủ để tiếp tục công việc kinh doanh phi nhân tính đó.
Chỉ là trời cao có mắt, Phạm Vĩ, vị bác sĩ đồ tể này, cuối cùng lại chết trong tay con súc vật trong mắt ông ta.
Nghe Giang Triết nói vậy, mọi người đều gật đầu ra vẻ suy tư.
Dù trước đó họ có những cách hiểu khác, nhưng từ giờ phút này, họ phải lấy suy nghĩ của Giang Triết làm chuẩn.
Dù sao thì anh không chỉ là đạo diễn mà còn là biên kịch, đương nhiên có quyền giải thích tuyệt đối!
Tuy nhiên, những vấn đề về tình tiết này dễ giải thích, nhưng thiết kế phần kết thì lại khó nói.
Sau một hồi trao đổi, bao gồm cả Củng Lợi, mấy diễn viên đều có chút nghi hoặc về cái kết cuối cùng.
Bởi vì câu chuyện này về cơ bản được kể theo hình thức hồi tưởng.
Khi Tô Na và nam chính Đường Văn vô tình gặp lại nhau ở London, cô mới biết được toàn bộ câu chuyện từ miệng anh.
Tuy nhiên, từ những chi tiết thiết kế trong kịch bản, có vẻ như Đường Văn lại một lần nữa nói dối Tô Na.
Bởi vì khi gặp một lon nước rỗng trên đường, Đường Văn không hề dò dẫm mà trực tiếp đá bay nó một cách chính xác.
Như vậy, vấn đề đã nảy sinh:
Thứ nhất: Giác mạc của anh là của ai?
Thứ hai: Anh lấy đâu ra tiền để phẫu thuật, và còn có thể tổ chức buổi hòa nhạc ở London?
Và về hai vấn đề này, gần như mỗi thành viên chủ chốt đều có cách giải thích riêng.
Chỉ là đối mặt với những lời bàn tán xôn xao của mọi người, Giang Triết lại không đưa ra một câu trả lời chính xác.
Dù sao thì một cái kết mở vốn dĩ không có một kết cục rõ ràng.
Một cái kết mở đủ tiêu chuẩn, vốn dĩ nên để lại những nghi vấn để khán giả không ngừng suy ngẫm và tranh luận.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tuy vấn đề về cái kết khiến các thành viên chủ chốt có chút ngứa ngáy khó chịu, nhưng sau mấy ngày đọc kịch bản, mọi người xem như đã hoàn toàn thấu hiểu kịch bản này.
Thế là sau một hồi chuẩn bị, đoàn phim *Người Điều Âm* cuối cùng cũng đã lên máy bay đến Thái Lan.
...
Hôm sau, trên máy bay.
Giám đốc sản xuất Lão Uông do Trung Ảnh cử đến cũng nhân tiện phổ cập cho mọi người một số kiến thức thông thường về Thái Lan, để tránh sau này xảy ra sự cố gì.
"Tôi nhắc mọi người một chút nhé, Thái Lan tuy không cấm mại dâm, nhưng người chuyển giới rất nhiều."
"Vì vậy, một số đồng chí nam nếu có nhu cầu, tốt nhất nên xác định rõ giới tính của đối phương rồi hãy nói."
Lời này vừa nói ra, các đồng bào nam trong đoàn phim đều không khỏi cảm thấy da đầu tê dại.
Hết cách, ngoài một số người có khẩu vị nặng ra, e là không có người đàn ông nào thích loại bất ngờ này!
Ngược lại, một số đồng chí nữ tuy nghe có chút ngại ngùng, nhưng trong ánh mắt lại lộ ra một tia tò mò.
Rõ ràng đối với đặc sản Thái Lan là người chuyển giới, họ đã có chút muốn được chiêm ngưỡng.
Và sau khi nghe Lão Uông giới thiệu xong, có một số kiến thức thông thường Giang Triết có thể hiểu được, ví dụ như ở Thái Lan cờ bạc bị nghiêm cấm.
Nhưng có một số phong tục anh lại không hiểu nổi.
Ví dụ như tại sao ở ngoài trời nếu mặc áo khoác mà không mặc quần lót lại là phạm pháp?
"Khoan đã, Lão Uông, cái luật này rốt cuộc là ai nghĩ ra vậy? Kỳ quặc quá đi mất?"
Giang Triết vẻ mặt cạn lời phàn nàn:
"Chẳng lẽ đây là phúc lợi cho cảnh sát, để họ nhân cơ hội khám xét mà chiếm tiện nghi à?"
"Ha ha ha~ Không phải đâu! Nghe nói cảnh sát Thái Lan đã luyện được mắt tinh rồi, liếc một cái là biết anh có mặc quần lót hay không."
Ngay sau đó, Lão Uông lại cười giải thích:
"Thực ra cũng chỉ là có cách nói như vậy thôi, trên thực tế cũng không thực thi nghiêm ngặt đến thế."
"Nói chung, trừ khi anh ở nơi công cộng cởi trần hoặc chỉ mặc nội y, nếu không cảnh sát sẽ không quản."
"Hơn nữa hình phạt cũng không nặng lắm, thường là phạt 500 baht!"
Lão Uông sở dĩ đặc biệt nói ra điều này, là vì lo lắng lúc quay phim có ai trong đoàn cởi trần.
Dù sao thì bây giờ đang là mùa hè oi bức, Thái Lan lại càng nóng nực, nếu không nhắc trước e là sẽ có không ít đồng bào nam bị phạt tiền.
Đương nhiên, ngoài những biện pháp trừng phạt này ra, một số phong tục của Thái Lan cũng khá thú vị.
Ví dụ như dịch vụ "thuê vợ" có lịch sử lâu đời ở Thái Lan.
(⊙o⊙)... Ờm, tuy mới nghe có vẻ hơi vô lý, nhưng dịch vụ này ở Thái Lan thực sự là hợp pháp!
Thậm chí, thuê vợ đã cùng với biểu diễn của người chuyển giới, lễ hội té nước, dần trở thành một hoạt động đặc sắc của Thái Lan mà du khách Âu Mỹ ngầm hiểu với nhau. Rất nhiều ông già da trắng Âu Mỹ sau khi đến Thái Lan sẽ lập tức tìm môi giới địa phương để thuê một người vợ trẻ đẹp.
Người dân địa phương gọi hiện tượng thuê vợ này một cách hài hước là "voi dắt chuột".
Bởi vì trên đường phố Bangkok thường thấy một ông già da trắng Âu Mỹ cao lớn, bên cạnh là một cô gái trẻ nhỏ nhắn da ngăm đen nép vào.
Và thời hạn thuê vợ của họ dài ngắn khác nhau, ngắn thì vài ngày đến một tuần, dài thì vài tháng thậm chí là cả đời.
Thậm chí mục tiêu cuối cùng của những "viên ngọc trai đen" này là nảy sinh tình cảm thật sự với người "chồng" hợp đồng, trở thành vợ chồng thực sự.
Do đó, mỗi "viên ngọc trai đen" khi phục vụ khách hàng đều rất chuyên nghiệp.
Trong thời gian phục vụ, quả thực vừa làm vợ vừa làm bảo mẫu.
Bởi vì họ đều mang tâm thế kết hôn để tiếp đón mỗi một khách hàng.
Đây có lẽ là điểm khác biệt lớn nhất giữa những "viên ngọc trai đen" và những người làm nghề mại dâm!
Đương nhiên, ở bất cứ nơi nào trên thế giới có những phong tục kỳ lạ, cũng tất yếu có nguyên do của nó.
Dịch vụ "thuê vợ" kỳ quặc này của Thái Lan đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Giống như món lẩu quân đội nổi tiếng của Hàn Quốc, phong tục thuê vợ của Thái Lan cũng bắt nguồn từ lính Mỹ.
Thời chiến tranh Việt Nam, lúc đó trong lãnh thổ Thái Lan có rất nhiều quân đội Mỹ đồn trú.
Thậm chí nhiều lúc, những người lính Mỹ này còn ở trong nhà của người dân địa phương, với kỷ luật quân đội Mỹ lúc bấy giờ, chuyện gì sẽ xảy ra sau đó tự nhiên có thể tưởng tượng được.
Tuy nhiên, vì nhiều lính Mỹ khi rời đi đều để lại một khoản tiền.
Vì vậy, không ít phụ nữ Thái Lan nghèo khó đã chủ động tìm đến những người lính Mỹ lúc bấy giờ. Lâu dần, hai bên đã hình thành nên phong tục kỳ lạ này.
Thế là trong ánh mắt lườm nguýt của các quý cô và tiếng cười mờ ám của các quý ông, đoàn phim *Người Điều Âm* cứ như vậy bắt đầu chuyến đi đến Thái Lan...