Nói chuyện Liên hoan phim Cannes lần này phim Hoa ngữ lọt vào vòng trong tuy không nhiều, nhưng ngôi sao người Hoa đến đây lại không ít.
Ví dụ như Ngô Vũ Sâm đã dẫn theo dàn diễn viên chính của *Xích Bích* đến Cannes bán phim.
Chỉ là khác với Ngô Vũ Sâm gióng trống khua chiêng bao trọn rạp để tuyên truyền, các phim Hoa ngữ khác lại không mạnh tay như vậy.
Ví dụ như bộ *Tình Yêu Hô Gọi Chuyển Tiếp* (Call for Love) do Lưu Nghi Vỹ đạo diễn chỉ thuê một gian hàng nhỏ tại "Chợ phim".
À đúng rồi, nhà sản xuất bộ phim *Tai To Có Phúc* (Lucky Dog) do Phạm Vỹ đóng chính năm ngoái lần này cũng đến.
Do đó trong thời gian rảnh rỗi của liên hoan phim, Phạm Vỹ cũng qua đó giúp đứng quầy mấy ngày, đáng tiếc giao dịch lèo tèo.
Tất nhiên, việc buôn bán ế ẩm thực ra cũng không chỉ riêng phim Hoa ngữ.
Thực tế kể từ khi liên hoan phim lần này chính thức bắt đầu, ban tổ chức đã luôn khá lo lắng.
Theo tạp chí *SCREEN* của liên hoan phim đưa tin, lễ khai mạc kết thúc chưa được mấy ngày, trong khu triển lãm chợ phim đã thấy nhan nhản những chiếc ghế sofa trống không, tạo thành sự tương phản rõ rệt với cảnh tượng náo nhiệt những năm trước.
Vào giai đoạn cuối của liên hoan phim, một số gian hàng đã người đi nhà trống.
Nhiều nhà phát hành phim, đại lý hoặc nhà sản xuất đều không muốn trụ hết tất cả các ngày giao dịch.
Đặc biệt là những thương nhân điện ảnh vừa và nhỏ vốn hạn hẹp về vốn, về cơ bản đều đã hoàn thành giao dịch trong những ngày đầu tiên của hội chợ, sớm khăn gói quả mướp về nước để tiết kiệm chi phí.
Và trái ngược với sự ảm đạm của thị trường, là sự thất vọng đối với các phim tranh giải!
Tờ *The Guardian* của Anh càng không khách khí đưa ra nhận định của mình:
"Đối với người mua toàn cầu, đây là một liên hoan phim đáng thất vọng!"
Gần như tất cả các phương tiện truyền thông chuyên nghiệp quan tâm đến Liên hoan phim Cannes đều đưa ra nhận định tương tự.
Tiêu đề tổng hợp của *The Hollywood Reporter* thể hiện thái độ rõ ràng:
"Vắng tanh!!!"
Tiêu đề của tạp chí điện ảnh uy tín *Variety* thì không kém phần hài hước:
"Thương nhân điện ảnh xách túi rỗng!"
Phải biết hàng năm tại triển lãm phim Cannes, điều mà người mua toàn cầu quan tâm nhất và cũng chịu chi tiền mạnh tay nhất, chính là những bộ phim công chiếu toàn cầu thuộc hạng mục tranh giải chính thức (Main Competition).
Nhưng lần này cho đến trước khi lễ bế mạc bắt đầu, rất nhiều phim tranh giải vẫn không ai ngó ngàng tới.
Ví dụ như ứng cử viên nặng ký của liên hoan phim lần này là *Che* (Che Guevara) tuy được mọi người đánh giá rất cao, nhưng thời lượng dài đến 4 tiếng rưỡi lại khiến không ít người chùn bước.
Thậm chí Sean Penn sau khi xem xong *Che* cũng không nhịn được phàn nàn:
"Đây là ngày đau khổ nhất của tôi!"
Do đó, cho đến trước khi lễ bế mạc bắt đầu, bản quyền Bắc Mỹ của *Che* vẫn chưa có nơi nào nhận.
So với sự săn đón nồng nhiệt những năm trước, năm nay phim tranh giải chỉ có lèo tèo một hai bộ tìm được người mua lớn của Mỹ.
May mắn thay, *Điều Âm Sư* chính là một trong số đó!
...
Ngày 25 tháng 5, giờ địa phương Cannes lúc 6 giờ rưỡi tối.
Thảm đỏ lễ bế mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 61 diễn ra đúng hẹn.
Cũng giống như thời tiết gió lạnh hiu hiu của Cannes ngày hôm đó, thảm đỏ lễ bế mạc lần này dường như có vẻ đặc biệt "tiểu chúng" (kén người), bước lên thảm đỏ không còn là những siêu sao Hollywood mà mọi người quen thuộc nữa, phần lớn khách mời đều là các đoàn phim tham gia hạng mục tranh giải của liên hoan phim lần này.
Khi Giang Triết dẫn đoàn *Điều Âm Sư* đi qua thảm đỏ tiến vào đại lễ đường Cung Lễ hội, nơi này đã có không ít khán giả.
Không đúng, nói chính xác hơn họ không được coi là khán giả, nên gọi là diễn viên quần chúng đặc biệt thì đúng hơn.
Bởi vì mỗi khi chủ nhân của những chiếc ghế quay lại, những người trẻ tuổi mặc vest đi giày da này sẽ chủ động đứng dậy nhường chỗ.
Nhân lúc lễ trao giải chưa bắt đầu, Củng Lợi sau khi nhìn quanh một vòng liền tò mò nhìn Giang Triết nói:
"Luc Besson ra giá cũng có thành ý rồi, sao cậu còn giữ khư khư thế? Không sợ chơi quá đà hỏng việc à?"
Chuyện là mấy ngày nay Giang Triết đã gặp không chỉ một công ty điện ảnh, nhưng sau khi suy tính kỹ càng hắn vẫn chưa đồng ý ngay.
Lúc này thấy Củng Lợi thực sự tò mò, Giang Triết liền nhếch mép cười thoải mái:
"Ít nhất, bọn họ đều chưa rời khỏi Cannes không phải sao?"
Chưa rời khỏi Cannes, chứng tỏ những thương nhân điện ảnh này vẫn còn ý đồ với *Điều Âm Sư*.
Nghe thấy lời này, Củng Lợi thoạt tiên là ngẩn người, sau đó bật cười tự trào:
"Cậu... Thôi bỏ đi, chuyện kinh doanh tôi không giỏi, không múa rìu qua mắt thợ nữa!"
Tuy nhiên đùa thì đùa, Củng Lợi lại càng thêm đánh giá cao Giang Triết.
Dù sao lần đầu tiên giao đấu với mấy tay người nước ngoài này mà Giang Triết đã có thể nắm bắt quy tắc trong đó thuần thục như vậy, quả là hiếm thấy.
Phải biết năm đó Hoa Nghị đã chịu thiệt không ít trong tay Harvey Weinstein, nếu không Phùng Tiểu Cương sau này cũng sẽ không nhắc đến Harvey là chửi lừa đảo rồi!
Ngay cả Trương Vệ Bình loại già đời vô lại này, năm đó cũng không ít lần ngậm bồ hòn trong tay Harvey.
Nhưng nói như vậy không phải ý chỉ Giang Triết giỏi hơn bọn họ.
Xét cho cùng, chủ yếu là tâm thế của Giang Triết và bọn họ khác nhau.
So với bọn họ, Giang Triết hiện tại tự tin hơn một chút.
Lúc đầu phim Hoa ngữ mới ra nước ngoài chưa có kinh nghiệm gì, chỉ có thể dựa vào bản thân mày mò thử nghiệm.
Nhưng những cái hố mà bọn họ từng giẫm phải, Giang Triết hiện tại đều đã nắm rõ trong lòng, tự nhiên sẽ không nôn nóng như vậy nữa.
Tất nhiên, điều thực sự khiến Giang Triết có sự tự tin vẫn là bản thân bộ phim!
Mặc dù điểm số tạp chí trường quay (Screen International jury grid) 2.1 của *Điều Âm Sư* thấp hơn nhiều so với 2.7 điểm của *Thành Phố 24 Giờ* của Giả Chương Kha.
Nhưng kể từ khi *Điều Âm Sư* công chiếu tại triển lãm phim, gần như suất nào cũng kín chỗ.
Thậm chí giới truyền thông các nước cầm thẻ phóng viên đôi khi cũng không thể vào được, bị ép đến mức phải biểu tình bên ngoài rạp chiếu phim.
Cuối cùng ban tổ chức bất đắc dĩ chỉ đành tăng thêm ba suất chiếu dành riêng cho truyền thông, lúc này mới miễn cưỡng xoa dịu được tình hình.
Do đó cho dù lần này danh tiếng của *Điều Âm Sư* trong giới phê bình phim không cao, thậm chí bị tạp chí trường quay nhận xét là: "Quá thương mại hóa, nội hàm nông cạn", nhưng vẫn không ngăn được sự yêu thích của khán giả bình thường.
Có thể nói xét về mức độ được người hâm mộ điện ảnh hoan nghênh, *Điều Âm Sư* xứng đáng là chú ngựa ô lớn nhất của Liên hoan phim Cannes lần này!
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, gu thẩm mỹ của nhà phê bình phim và ban giám khảo đôi khi lại khác với khán giả.
Cho nên về việc có đoạt giải hay không, trong lòng Giang Triết lúc này cũng thấp thỏm lo âu!
...
Không lâu sau, cùng với bài phát biểu của ban giám khảo, lễ trao giải Liên hoan phim Cannes lần thứ 61 chính thức bắt đầu.
Được trao giải đầu tiên là hạng mục "Một Góc Nhìn Khác" (Un Certain Regard).
Tuy nhiên điều khiến nhóm Giang Triết có chút thất vọng là, vừa mở màn phim Hoa ngữ đã "ngã ngựa".
Dù là *Một Nửa Là Nước Biển, Một Nửa Là Ngọn Lửa* của Lưu Phấn Đấu hay *Đậu Xe* của Đài Loan đều trượt giải.
Còn *Chó Cái* (Spring Fever) của Lâu Diệp thì trắng tay.
Nói cách khác, hiện tại phim Hoa ngữ chỉ còn lại hai mầm non độc đinh là Giang Triết và Giả Chương Kha!
Giang Triết vốn còn khá bình tĩnh, nhưng khi từng giải thưởng được trao, không khí trong khán đài cũng ngày càng trở nên nhiệt liệt, hắn không biết tại sao cũng bắt đầu trở nên căng thẳng.
Đặc biệt là khi giải Kịch bản xuất sắc nhất mà hắn tự cho là nắm chắc nhất lại trượt mất, tim Giang Triết lập tức hẫng một nhịp.
Có lẽ nhận ra sự thất thố của Giang Triết, Lưu Diệc Phi bên cạnh liền lặng lẽ nắm lấy bàn tay hắn.
Giang Triết thấy vậy mới miễn cưỡng nở một nụ cười, sau đó thở hắt ra một hơi lấy lại bình tĩnh.
Kệ mẹ nó! Không được giải thì thôi, có gì đâu!
Hơn nữa, dựa vào sự thăm dò của mấy công ty trước đó, họ vẫn rất muốn lấy được *Điều Âm Sư*.
Như vậy, cùng lắm thì hắn kiếm ít đi một chút, dù sao kiểu gì cũng sẽ không đi chuyến này công cốc!
Nghĩ đến đây, tâm trạng của Giang Triết cuối cùng cũng từ từ bình tĩnh lại.
Cùng lúc đó, Ảnh đế gạo cội người Pháp Jean Reno sau khi liếc nhìn danh sách trong tay, liền mỉm cười nhìn xuống khán đài nói:
"Người đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất Liên hoan phim Cannes lần này là —— Gong Li!"
"Chúc mừng! Đây là vinh quang xứng đáng thuộc về cô!"
Lời này vừa thốt ra, những người làm điện ảnh các nước trên khán đài lập tức đều mỉm cười vỗ tay nhẹ nhàng.
Chủ tịch liên hoan phim Jacob bên cạnh, càng là vừa cười vỗ tay, vừa nói gì đó với người bên cạnh.
Nhìn vẻ mặt nhẹ nhõm của ông ta, chắc hẳn cũng đang ăn mừng vì lần này cuối cùng cũng không để Củng Lợi thất vọng ra về rồi.
Phải biết nếu lần này Củng Lợi lại tay trắng rời đi, thì lần sau ông ta ước chừng phải dọn dẹp thảm đỏ ba phút mới mời được chị quay lại mất.
Mãi đến lúc này, Củng Lợi vốn luôn giữ vẻ mặt bình thản cuối cùng cũng nở nụ cười duyên dáng.
Khác với Giang Triết, thực ra chị vẫn có chút nắm chắc về giải Ảnh hậu này.
Gác lại những mối quan hệ trước đây không bàn, chất lượng phim tranh giải của Liên hoan phim Cannes lần này quả thực bình thường.
Sau khi xem qua một lượt các bộ phim lọt vào vòng trong, Củng Lợi phát hiện cũng chỉ có bộ phim Brazil *Linha de Passe* (Vượt Tuyến) là có chút đe dọa.
Nhưng nữ chính của bộ phim này là Sandra Corveloni vì là lần đầu tiên đóng phim, nên hoàn toàn không có kinh nghiệm gì, trước khi liên hoan phim bắt đầu không may bị sảy thai, từ đó vắng mặt tại lễ trao giải lần này.
Như vậy, trừ khi Chủ tịch Ban giám khảo Sean Penn có thù với chị, cố tình ngáng đường chị.
Nếu không thì cho dù là đao thật thương thật xông pha, chị giành lấy chiếc cúp Ảnh hậu này cũng là danh xứng với thực!
So với chị, Giang Triết vừa trải qua cảm giác lên voi xuống chó lúc này lại tỏ ra kích động hơn chị.
Phải biết vừa rồi hắn đã chuẩn bị tinh thần trắng tay rồi, giờ đây Củng Lợi lại bất ngờ được phong Ảnh hậu Cannes, đối với Giang Triết mà nói quả thực chẳng khác nào đang ngồi tàu lượn siêu tốc!
Trong chốc lát, sự thất vọng của Giang Triết lập tức tan biến sạch sẽ, hắn liền cười tươi rói vỗ tay nhìn lên sân khấu.
Lưu Diệc Phi, Khương Vũ và những người bên cạnh cũng đều như vậy, ai nấy đều vẻ mặt phấn khích.
Phải biết lần này đến tham gia Liên hoan phim Cannes họ vốn dĩ không nghĩ đến chuyện đoạt giải.
Đặc biệt là Lưu Diệc Phi, có đại thần Củng Lợi trấn giữ phía trước cô ngay cả nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Có thể mang theo tác phẩm đến thảm đỏ Cannes đi một vòng, đối với họ vốn dĩ đã là một thắng lợi rồi.
Cùng lúc đó, Củng Lợi trong bộ váy dài lệch vai màu đen lông vũ chậm rãi bước lên bục nhận giải, nhìn mọi người đang vỗ tay dưới khán đài, liền một lần nữa nở nụ cười kiểu Nữ hoàng tiêu chuẩn của mình.
"Cảm ơn Cannes, đã không để tôi một lần nữa tay trắng ra về!"
Cũng không biết có phải ảo giác hay không.
Rõ ràng miệng chị nói là cảm ơn, nhưng Giang Triết lại cứ cảm thấy cảnh tượng trước mắt giống như Hoàng hậu đang ban thưởng cho thần tử hơn.
Sau đó quả nhiên, chỉ thấy chị như lơ đãng tùy ý nói:
"Sinh mệnh của bộ phim là do đạo diễn ban tặng, nhưng nội hàm của bộ phim cần khán giả đi khai quật!"
Lời này vừa thốt ra, không ít người làm điện ảnh Âu Mỹ biết nội tình dưới khán đài lập tức cười hiểu ý.
Dù sao thì sự tồn tại kiểu "võ mồm" như nhà phê bình phim, họ đã sớm chán ngấy rồi.
Chỉ là trước đây họ không có cái khí phách như Củng Lợi dám công khai dạy dỗ thôi!
Thế là Củng Lợi vừa dứt lời, dưới khán đài liền vang lên tiếng hoan hô, một số người nước ngoài càng là đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt.
Lão Jacob bên cạnh thấy vậy không nhịn được cười khổ.
Được rồi~ Xem ra năm nay vẫn không thoát khỏi việc bị nhà phê bình phim phun nước bọt rồi!
Nhưng dù nói thế nào, một câu nói của Củng Lợi coi như đã hâm nóng bầu không khí.