Thực ra, việc *Tư Đằng* vừa phát sóng đã bùng nổ ở trong nước không khiến Giang Triết quá ngạc nhiên.
Một là có tác phẩm trước đó làm nền, *Tư Đằng* đã nổi tiếng từ trước khi phát sóng.
Hai là với nền tảng vững chắc của anh, chỉ cần thể hiện bình thường thì cơ bản sẽ không tệ.
Tuy nhiên, điều thực sự giúp *Tư Đằng* tái hiện lại vinh quang của tác phẩm trước, trở thành một bộ phim truyền hình hiện tượng, thực ra cũng phải cảm ơn sự làm nền của các đồng nghiệp. Bởi vì trong số các bộ phim mới phát sóng cùng thời điểm, chỉ có *Kháng Nhật Kỳ Hiệp* và *Anh Là Anh Em Của Em* do Đặng Siêu và Trương Gia Dịch đóng chính.
So sánh hai bên, khán giả tự nhiên sẽ dùng điều khiển từ xa để bỏ phiếu.
Nhưng điều thú vị là trong nước đã vậy, nước ngoài cũng thế.
Chuyện này nói ra thực ra cũng có liên quan đến Giang Triết.
...
Nói đến chuyện hai năm trước khi *Vì Sao Đưa Anh Tới* bùng nổ ở châu Á, Giang Triết không chỉ bán phim, mà còn bán cả bản quyền làm lại rất nhiều.
Bây giờ đã gần hai năm trôi qua, các phiên bản *Vì Sao Đưa Anh Tới* của các nước Đông Nam Á cũng lần lượt được phát sóng.
Ví dụ như Philippines, Indonesia, Thái Lan, Việt Nam đều đã cho ra mắt phiên bản của riêng mình, cố gắng tạo nên một cơn sốt nhỏ.
Chỉ là họ không làm lại thì thôi, làm lại lại bị chửi tơi bời.
Cư dân mạng Trung Quốc xem xong chửi, khán giả trong nước của họ xem xong cũng chửi, dù sao cũng là hai đầu không được lòng.
Nói về phiên bản Indonesia của *Vì Sao Đưa Anh Tới*, không biết nhà sản xuất nghĩ gì mà lại tìm một nữ diễn viên 19 tuổi để đóng vai Y Thiên.
Không có chút khí chất nào của Phạm Băng Băng, nhan sắc cũng rất bình thường, quả thực là "Y Thiên" phiên bản Taobao, lại còn là loại miễn phí vận chuyển.
Nếu nói phiên bản của Giang Triết là toàn bộ dàn diễn viên đều là trai xinh gái đẹp, thì phiên bản Indonesia lại có chút hàng nhái.
Tất nhiên, dàn diễn viên không bằng bản gốc cũng có thể hiểu được, dù sao thì chất lượng dân số khác nhau.
Nhưng dù bỏ qua vấn đề chọn diễn viên, phiên bản Indonesia của *Vì Sao Đưa Anh Tới* cũng đầy rẫy những điểm trừ.
Ví dụ như ở đầu phim, Tư Diệp lại đạp lên thiên thạch như lướt sóng rơi xuống Trái Đất.
Và đạo diễn còn rất vô lý khi thêm cho Tư Diệp một đôi cánh, điều này có chút lố bịch!
Sự cải biên ma quái này ngay cả khán giả Indonesia cũng không chịu nổi, trực tiếp chê bai phiên bản làm lại của nước mình là phiên bản *Vì Sao Đưa Anh Tới* chất lượng thấp của nông thôn.
Ngược lại, phiên bản Thái Lan của *Vì Sao Đưa Anh Tới* lại khá tôn trọng bản gốc.
Nhưng lại quá tôn trọng bản gốc, gần như là sao chép một một.
Mùa đông ở Thượng Hải mặc áo phao thì thôi, Thái Lan không phải ở gần xích đạo sao?
Nếu không nhớ nhầm, Thái Lan thuộc khí hậu nhiệt đới, nhiệt độ quanh năm cao không nói, mùa mưa còn rất dài.
Chậc chậc~ nghĩ đến diễn viên phiên bản Thái Lan cũng không dễ dàng gì.
Trong thời tiết này mà mặc áo phao đi vòng quanh trong rừng mưa nhiệt đới, cảm giác đó chắc không dễ chịu chút nào.
Thực tế, trước khi phiên bản Thái Lan của *Vì Sao Đưa Anh Tới* phát sóng, nó vẫn được khán giả trong nước rất mong đợi.
Dù sao thì theo quảng cáo của nhà sản xuất, nam chính là Nadech, một tiểu sinh nổi tiếng mang hai dòng máu Áo và Thái Lan, nữ chính là Matt, một nữ diễn viên mang hai dòng máu Na Uy và Thái Lan, điều này khiến khán giả Thái Lan vô cùng mong đợi, thậm chí còn được giới giải trí Thái Lan coi là bộ phim truyền hình đáng xem nhất năm nay.
Mùa hè năm nay khi phát sóng lần đầu, đài truyền hình Thái Lan còn đặc biệt chọn khung giờ vàng để phát sóng.
Nhưng không ai ngờ rằng tỷ suất người xem và danh tiếng lại không như mong đợi, sau khi phát sóng, tỷ suất người xem chỉ đạt 1.8%, lập kỷ lục thấp nhất trong lịch sử.
Vừa không có cốt truyện bùng nổ đặc trưng của phim Thái, vừa không có vẻ đẹp lộng lẫy của bản gốc, có thể nói là thất bại thảm hại!
Còn phiên bản Philippines và Việt Nam của *Vì Sao Đưa Anh Tới* cũng tương tự, chủ yếu là rẻ tiền và tồi tàn.
Hiệu ứng năm xu cộng với nhan sắc phiên bản thấp, trực tiếp khiến người ta không thể xem hết một tập.
Ngược lại, các công ty điện ảnh của Hàn Quốc và Nhật Bản lại thông minh hơn, biết rằng bây giờ dù làm lại thế nào cũng sẽ bị khán giả soi mói so sánh với bản gốc.
Thế là hai bên vừa tiến hành cải biên cho phù hợp với văn hóa bản địa, vừa từ từ chọn diễn viên, không vội vàng làm lại.
Nhưng dù vậy, *Tư Đằng* vẫn được đối tác hợp tác lần trước mua lại.
Chỉ là so với Hoa Quả Sơn Ảnh Nghiệp, những người này lại không mấy tử tế, trực tiếp dùng danh nghĩa phần hai của *Vì Sao Đưa Anh Tới* để quảng cáo.
Vì vậy, khi *Tư Đằng* mới phát sóng ở nước ngoài đã bị chửi không ít.
Dù sao thì hàng không đúng bản, khán giả tự nhiên có cảm giác bị lừa.
May mắn là sức hút của "giáo sư Tư" vẫn còn.
Cộng thêm sự làm nền của nhiều bộ phim làm lại, danh tiếng và tỷ suất người xem của *Tư Đằng* vẫn ổn định.
Và Cảnh Điềm, giống như Phạm Băng Băng năm đó, đã trở thành một trong những nữ diễn viên Hoa ngữ quen thuộc nhất ở các nước Đông Nam Á.
Tuy không thể so sánh với độ hot điên cuồng của Triệu Vy năm đó, nhưng so với các nữ diễn viên khác trong nước thì tốt hơn nhiều.
Thế là, Giang Triết có chút mệt mỏi.
...
Nói thật, Giang Triết cũng có chút bất lực.
Theo anh, những người này thay vì tìm anh thì tìm Lão Mưu Tử còn hơn.
Phải biết rằng tỷ lệ thành công của các Mưu nữ lang là điều ai cũng thấy rõ trong giới, gần như là lăng xê ai người đó nổi.
Giới hạn cũng rất cao, từ Củng Lợi đến Chương Tử Di đều được coi là giới hạn của Mưu nữ lang.
Khi nhận được điện thoại của Khổng Sênh, Giang Triết đã châm biếm như vậy.
Thấy anh nói vậy, Khổng Sênh lại có chút bất lực nói:
"Lão Mưu Tử lăng xê người giỏi thật, nhưng mắt nhìn của ông ấy quá kén chọn, cô bé này..."
Nói đến đây, Khổng Sênh không nói tiếp nữa, chỉ khẽ thở dài.
Nói chứ, người mà Khổng Sênh muốn giới thiệu chính là nghệ sĩ dưới trướng của ông – Kiều Hân.
Cô bé này tuy mới 17 tuổi, nhưng nửa đầu năm đã thi đỗ vào Trung Hí với thành tích chuyên môn đứng đầu.
Sau đó, khi khai giảng, giáo viên chủ nhiệm của cô là Lưu Thiên Trì đã giới thiệu cô cho người bạn cũ Khổng Sênh.
Thế là Kiều Hân vừa mới vào Trung Hí đã thuận lợi ký hợp đồng với đội ngũ Chính Ngọ Dương Quang.
Người ngay thẳng không nói lời vòng vo, cô có thể làm được điều này tự nhiên không phải vì tài năng của mình tốt đến đâu.
Nếu phải nói có tài năng gì, thì đó chính là tài năng đầu thai.
Bởi vì bố mẹ cô thật sự rất giàu, một người ở Hắc Long Giang, một người ở Mân Nam, đều là lứa đầu tiên đi làm ăn.
Hơn nữa, bố mẹ cô không phải là vợ chồng cùng kinh doanh, mà mỗi người đều có sự nghiệp riêng.
Ví dụ như mẹ cô chủ yếu làm trong ngành sản xuất, còn bố cô là nhà phát triển bất động sản.
Vì người Mân Nam làm ăn ở nước ngoài đặc biệt nhiều, nên ít nhiều cũng đã tham gia vào một số thị trường nước ngoài.
Nếu không phải vậy, Khổng Sênh cũng sẽ không ký hợp đồng với một sinh viên năm nhất chưa học được mấy buổi.
Nhưng ký thì ký rồi, Khổng Sênh cũng có chút bất lực.
Bởi vì cô bé Kiều Hân này tuy tính tình rất tốt, nhưng tài năng diễn xuất lại thật sự bình thường.
Đừng nói là Lão Mưu Tử, nếu không phải nợ ân tình, ông cũng chưa chắc đã dùng diễn viên như vậy.
Vì vậy, sau khi cảm khái một lúc, Khổng Sênh lại rất thẳng thắn nói:
"Haizz~ tôi chỉ làm người trung gian thôi, cậu thấy được thì dùng, không thấy được cũng không sao."
Thấy ông nói vậy, trong lòng Giang Triết lập tức hiểu ra.
Xem ra Khổng Sênh cũng không muốn lãng phí ân tình vào những chuyện như thế này.
Sau khi gặp cô bé mà Khổng Sênh giới thiệu, Giang Triết nhanh chóng hiểu ra tại sao ông lại nói vậy.
Giang Triết không biết các đạo diễn khác chọn diễn viên thế nào, dù sao thì anh nhìn diễn viên đầu tiên là nhìn vào mắt.
Nhưng mắt của Kiều Hân thì sao nhỉ, rất cứng.
Cụm từ "đôi mắt vô thần" thể hiện rất rõ ở cô.
Trường hợp như cô, trừ khi luôn đeo kính đóng phim, nếu không rất dễ khiến khán giả tụt mood.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, diễn viên có ánh mắt linh hoạt vốn đã hiếm, như Châu Tấn thì anh cũng chưa gặp được mấy người.
Thế là ngày hôm sau, sau khi hàn huyên với Khổng Sênh một lúc, khen cô bé vài câu, Giang Triết cũng không nói chết.
Vẫn là câu nói đó, tiền thì không có tội! ╮(╯▽╰)╭
...
Ngày hôm sau, sân lớn Thủy Liêm Động.
Sau hơn nửa tháng bận rộn, việc tuyên truyền và bán *Tư Đằng* cuối cùng cũng đã kết thúc.
Tuy cảm giác mới mẻ do sự nổi tiếng bất ngờ mang lại vẫn khiến Cảnh Điềm vô cùng phấn khích, và không biết mệt mỏi tham gia các chương trình khác nhau.
Nhưng là một lão làng trong giới giải trí, Giang Triết đã sớm quay về Thủy Liêm Động nằm như xác chết.
Nói thật, nếu không phải vì kiếm tiền, anh ngay cả ham muốn dậy cũng không có.
May mắn thay, Lão Mã hiểu rõ tính cách của ông chủ mình.
Thấy anh như một đống bùn nhão nằm trên sofa không nhúc nhích, Lão Mã cũng không thấy lạ, cứ thế thản nhiên mở tập tài liệu bên cạnh báo cáo:
"Việc bán vòng hai và vòng ba cũng đã kết thúc, doanh số ở nước ngoài tính đến hiện tại vẫn như lần trước."
"Trừ đi sáu mươi triệu chi phí quay phim, lần này *Tư Đằng* lãi 237 triệu."
Lời này vừa nói ra, Giang Triết còn chưa nói gì, Phạm Băng Băng bên cạnh đã cao trào trước.
Vẻ mặt đầy phấn khích, cô không khỏi dùng sức véo vào cánh tay Giang Triết, vô cùng hưng phấn.
Còn đạo diễn Lâm Ngọc Phân thì còn tệ hơn cả Phạm Băng Băng, quá kích động đến mức có chút choáng váng.
Thấy Giang Triết vẫn một bộ dạng nằm như xác chết, Phạm Băng Băng lập tức tức giận véo anh một cái nói:
"Kiếm tiền đấy~ chúng ta kiếm được nhiều tiền rồi! Sao anh không có phản ứng gì cả?"
Phải biết rằng lợi nhuận cả năm ngoái của Đường Nhân Ảnh Thị cũng chưa chắc đã bằng một nửa doanh thu của *Tư Đằng*.
Ngay cả công ty đầu ngành Hoa Nghị, cũng chưa từng có dự án nào thu nhập nhiều như vậy.
Nhất thời, Phạm Băng Băng càng nghĩ càng nhiều, cô thậm chí còn đang ảo tưởng đến cảnh mình cùng Giang Triết đi gõ chuông niêm yết.
Chỉ là vấn đề mà Giang Triết đang nghĩ lúc này lại hoàn toàn không cùng một tần số với cô.
Sau khi bị Phạm Băng Băng véo một cái, Giang Triết mới bất lực nói:
"Kiếm tiền thì tốt thật, nhưng... không phải là các cô nên ra ngoài kiếm tiền cho tôi sao?"
Chỉ thấy Giang Triết khá tủi thân châm biếm:
"Sao bây giờ lại thành ra tôi làm ông chủ lại là người bận nhất?"
Lời này vừa nói ra, Phạm Băng Băng lập tức ngớ người.
Đừng nói là cô, ngay cả Lâm Ngọc Phân cũng không ngờ trong giới lại có loại người kỳ quặc như vậy.
Ngược lại, Lão Mã rất quen thuộc cười hì hì nói:
"Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao mà, ông chủ cậu đã tài giỏi như vậy, vất vả thêm một chút cũng là bình thường!"
Dù sao thì câu "dưới bóng cây lớn dễ hóng mát" đặt ở đâu cũng không sai.
Chỉ là lời này nghe vào tai Giang Triết lại vô cùng đau lòng.
Sau khi lườm Lão Mã một cái thật mạnh, Giang Triết liền rơi vào trạng thái tự nghi ngờ.
"Không đúng, không nên như vậy, chắc chắn có chỗ nào đó sai rồi!"
Thấy tình cảnh này, Phạm Băng Băng hoàn toàn không muốn nói chuyện với anh nữa.
Vốn còn muốn cùng Giang Triết vận động một phen, cô lập tức bỏ qua người đàn ông vô dụng này, quay người cùng Lâm Ngọc Phân bàn về dự án mới.
...
Ngày 16 tháng 12, rạp chiếu phim Vạn Đạt phía tây thành phố.
Sau một thời gian dài làm hậu kỳ, *Nhượng Tử Đạn Phi* cuối cùng cũng đã ra mắt khán giả.
Tuy tháng sáu đã trắng tay tại Liên hoan phim Cannes, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến sự nhiệt tình của Khương Văn.
Ít nhất khi Giang Triết chen qua đám đông phóng viên đi vào, anh không cảm thấy Khương Văn có gì khác biệt.
Vẫn là sự hoang dã đó, vẫn là sự thô lỗ đó.
Nhưng người thô lỗ cũng có lúc tinh tế, hai người nói chuyện chưa được mấy câu, Khương Văn đã nhận ra sự mệt mỏi trong ánh mắt của Giang Triết.
Thế là sau khi chào hỏi vài câu với những người xung quanh, ông bèn kéo anh sang một bên ngồi xuống nói chuyện.
Giang Triết thấy vậy cũng không giấu giếm, lập tức có chút chán nản nói:
"Không có gì, chỉ là đột nhiên không có hứng thú với bất cứ thứ gì, muốn nghỉ hưu."
"Tiền cũng kiếm đủ rồi, hưởng thụ cũng hưởng thụ rồi, hình như cuộc đời cũng chỉ có vậy, không có gì thú vị."
Lời này vừa nói ra, lập tức khiến khóe miệng Khương Văn khẽ giật.
Khá lắm, đây là lần đầu tiên ông gặp một người còn ra vẻ hơn cả mình.
Nhưng châm chước thì châm chước, Khương Văn vẫn rất quan tâm đến cậu em này.
Với tuổi của Giang Triết, nghỉ hưu tự nhiên là chuyện đùa.
Thực tế, đối với những người coi sở thích là sự nghiệp như họ, về cơ bản không có chuyện nghỉ hưu.
Thực ra, trạng thái này của Giang Triết, Khương Văn cũng đã từng trải qua, nên không quá ngạc nhiên.
Thấy trạng thái tinh thần của anh có chút không ổn, ông liền vỗ vỗ vào cánh tay anh, khẽ thở dài:
"Cậu đó, chính là quá cố chấp!"
"Cậu tự tính xem, từ hai năm trước đến giờ cậu có nghỉ ngơi đàng hoàng không?"
"Nghỉ ngơi một chút đi, nếu không sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện!"
Nghe vậy, Giang Triết nghĩ nghĩ, liền nửa tin nửa ngờ gật đầu.
Tất nhiên, Giang Triết cũng không phải đến để than khổ, bỏ qua chủ đề này, anh nhanh chóng lại như cá gặp nước.
Đối mặt với phỏng vấn của phóng viên, những lời tâng bốc cứ thế tuôn ra, nghe đến mức Khương Văn cũng không chịu nổi, vội vàng kéo anh về chỗ ngồi của mình.
Nhưng ông vừa kéo Giang Triết đi, bên kia Khương Vũ lại bắt đầu gây náo loạn.
Tất nhiên, đùa thì đùa, khi màn hình lớn từ từ sáng lên, Giang Triết phát hiện ra lần này Khương Văn thật sự có chút đỉnh!
Tuy lần này *Nhượng Tử Đạn Phi* vẫn dùng nhạc nền của bộ phim trước, nhưng Giang Triết đột nhiên phát hiện ra bản nhạc bi tráng hào hùng *Mặt Trời Vẫn Mọc* dùng để phối cho bộ phim này thật sự là quá hợp.
Có lẽ vì đều là phim của Khương Văn, dù sao thì phim mới chiếu được một nửa, Giang Triết đã có chút nhiệt huyết sôi trào.
Nói sao nhỉ, Giang Triết phát hiện *Nhượng Tử Đạn Phi* là một bộ phim rất thần kỳ.
Thoạt nhìn, đây dường như là câu chuyện về một nhóm anh hùng gan dạ đánh bại thế lực tà ác rồi mỗi người một ngả, một câu chuyện tươi sáng, nhưng thực tế *************
dù chết chín lần vẫn không hối hận!
Dù bộ phim này chứa đầy những ý đồ riêng của Khương Văn, tràn ngập các ẩn dụ, nhưng lại không hề ảnh hưởng đến việc xem phim.
Điều thần kỳ nhất là người hiểu ẩn dụ cảm thấy đã nghiền, người không hiểu cũng vẫn cảm thấy đã nghiền.
Điều này thật là vô lý!!!
Một câu thôi:
Khương Văn lần này rất tà môn, tà môn đến tận nhà!