Khu vườn ngập tràn sắc tím của hoa tú cầu, dâm bụt và long đởm; sắc vàng óng của cúc vạn thọ và cúc xuxi; sắc đỏ của hoa xác pháo, sắc hồng của mẫu đơn, bốn màu thược dược, cùng sắc trắng tinh khôi của hoa dành dành và bách hợp.
Mặc bộ kimono nền hoa trắng, khoác ngoài một chiếc áo kimono đen dài, hoa lệ, phu nhân Kujou đứng dưới mái hiên cong cong, lặng ngắm vườn hoa trong cơn mưa dầm.
Tiếng tay áo kimono sột soạt vang lên từ phía sau.
Bà không quay đầu lại, dịu dàng nói: "Lại đến thời điểm này mỗi năm rồi."
Kujou Miki tiến lên một bước, dừng lại sau lưng mẹ mình một khoảng bằng bàn tay, cùng bà ngắm nhìn khu vườn hoa gần như có thể gọi là một mê cung này.
Ánh mắt nàng lướt qua hầu hết các loài hoa, cuối cùng dừng lại trên những đóa hồng.
Kể từ ngày Valentine Trắng năm nay, biệt thự ở Jinbocho ngày nào cũng nhận được một bó hoa hồng.
Còn có những đóa hồng tháng năm mà mẹ nàng dùng để tắm, khi nàng mở mắt, Watanabe Tooru đã mang chúng đến đầu giường, cả hai đã cùng nhau trốn trong chăn hít hà hương thơm.
Nàng cũng mặc kimono, màu hoa tử đằng, phía sau lưng dùng chỉ vàng thêu gia huy của nhà Kujou.
Hai mẹ con đứng cạnh nhau, người hầu đứng ở phía xa, trông xa tựa như một bức tranh Ukiyo-e về giới quý tộc thời xưa.
Vẻ đẹp ấy bị phá vỡ bởi tiếng bước chân nặng nề "cộp cộp cộp".
"Gia chủ, tiểu thư," còn cách hai mét, Kujou Shinsuke đã dừng bước, "Pháp sự đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi ạ, các nhà sư từ Kyoto đã được sắp xếp ở chùa Gōtokuji."
"Vất vả cho ông rồi," phu nhân Kujou điềm đạm đáp.
Kujou Shinsuke không nói gì thêm, lặng lẽ cúi đầu chào.
Tiếng mưa rơi tí tách, trong sân giăng một lớp sương mờ ảo, những đóa hoa trắng là thứ đầu tiên ẩn mình vào màn sương.
"Còn một việc, nhờ cậu đi làm."
"Vâng ạ."
◇
Ngày mười chín tháng sáu, thứ bảy.
Tuần này trời chỉ trong xanh được hai ngày, đến thứ bảy và chủ nhật lại bắt đầu đổ mưa.
"Hôm nay tớ không đến được, xin nghỉ nhé," Watanabe Tooru gọi điện cho Kiyano Rin.
"Lý do?" Ở đầu dây bên kia, Kiyano Rin dừng động tác thay quần áo.
"Miki bảo tớ qua một chuyến, hình như là ngày giỗ của gia chủ đời trước nhà Kujou."
Kiyano Rin tiếp tục mặc đồ: "Cậu không có quan hệ máu mủ với nhà Kujou, cũng không phải ở rể, cậu đi làm gì?"
"Chắc là đi cho đủ người?"
"Tớ biết rồi."
Sau đó không còn gì để nói, nhưng điện thoại vẫn chưa cúp máy.
Watanabe Tooru nhìn khu rừng của đền Meiji thần cung chìm trong mưa, lắng nghe tiếng tay áo sột soạt, tiếng kéo khóa váy xếp ly, tiếng thắt nơ trong điện thoại.
Đợi Kiyano Rin mặc quần áo xong, cô mới lạnh lùng khẽ nói một câu: "Đồ dê xồm."
"Tút tút," cô cúp máy.
"Anh không tin là em không biết điện thoại chưa cúp đâu," Watanabe Tooru nói với màn mưa.
Tắm xong, thay quần áo, hắn để lại một mẩu giấy trên bàn cho Ashita Mai vẫn còn đang ngủ.
"Anh đến nhà Miki, nói với cô Koizumi giúp anh một tiếng nhé, Watanabe."
Cây bút đè tờ giấy, hắn cầm ô lên rồi ra ngoài.
Đây là lần đầu tiên hắn một mình đến dinh thự nhà Kujou, trước đây hoặc là Kujou Miki đến đón, hoặc là hắn đến Jinbocho trước rồi cả hai cùng đi.
Xe taxi dừng lại dưới một con dốc đứng, đi tiếp về phía trước là khu dân cư tư nhân, cấm xe chạy.
Watanabe Tooru trả tiền xe, một mình cầm ô đi lên.
Lên đến đỉnh dốc, hắn trông thấy dinh thự nhà Kujou với cổng cao tường rộng, uy nghiêm, cây cối bên trong tường vươn cành lá xum xuê.
Trước cổng chính đậu không ít xe, rất nhiều người mặc vest đen, kimono trắng đang tiến vào tòa nhà.
Watanabe Tooru đi qua, những người này vội vàng cúi đầu chào.
Vào bên trong, Watanabe Tooru không đến đại sảnh mà đi thẳng đến phòng ngủ của Kujou Miki.
Tối qua nàng ngủ ở đây, chắc chắn vẫn chưa dậy, hơn nữa lần nào hắn đến đây cũng bị yêu cầu thay bộ kimono mà hôm nay phải mặc, có lẽ nó đã được treo sẵn trên giá rồi.
Đẩy cửa phòng ngủ vào, không một bóng người, Watanabe Tooru hơi ngạc nhiên.
Nhưng trên giá treo kimono, quả thật có đặt sẵn một bộ chuẩn bị cho hắn.
Đang cởi đồ định thay thì cửa lại mở ra.
"Em làm anh giật cả mình!" Watanabe Tooru vội mặc lại chiếc quần vừa cởi.
"Sợ em thế à, làm chuyện gì có lỗi với em rồi phải không?" Kujou Miki đóng cửa lại, bước tới.
"Thân thể này là của Miki, đương nhiên phải giữ gìn cẩn thận rồi," Watanabe Tooru lấy bộ kimono xuống, lần lượt mặc vào.
"Miệng lưỡi ngọt ngào thật," Kujou Miki vòng tay qua eo hắn, giúp hắn thắt đai lưng.
Mặc xong, Watanabe Tooru mới để ý bộ của mình cũng có gia huy nhà Kujou.
"Đây là?"
"Sau này anh chính là người của nhà Kujou chúng em," Kujou Miki giúp hắn chỉnh lại cổ áo và bộ kimono đen, "Đi thôi, cục cưng."
"Mặc kimono vào rồi thì không nên dùng cách xưng hô kiểu hoàng thân quốc thích à?" Watanabe Tooru ôm chầm lấy Kujou Miki đang định quay người ra cửa.
"Buông tay!"
"Bộ kimono đen này của em đẹp thật đấy."
Kujou Miki gạt tay hắn đang luồn vào vạt áo trước: "Đừng có làm bậy!"
"Thế dùng tư thế lần trước nhé?"
"Hôm nay là ngày giỗ đấy!"
"À."
"Nghe em nói này!"
Watanabe Tooru vốn định đánh nhanh thắng nhanh, nhưng Kujou Miki chơi đùa một hồi rồi dứt khoát buông thả.
Đợi hai người tắm rửa xong, mặc lại kimono, đủng đỉnh đến phật đường thì đã hơn mười giờ sáng.
Phật đường riêng của nhà Kujou rộng lớn và lộng lẫy chẳng khác nào một điểm tham quan du lịch, sáng choang và nguy nga.
Hương trầm lượn lờ, tiếng mõ liên tiếp vang lên, mười mấy nhà sư đồng thanh tụng kinh.
Trước phật đường, phần lớn người nhà Kujou mà hắn đã gặp vào dịp năm mới đều đang quỳ ngồi ở đó.
Watanabe Tooru theo Kujou Miki đi lên hàng đầu, quỳ ngồi bên cạnh phu nhân Kujou.
"Chào buổi sáng, thưa mẹ," Watanabe Tooru cúi đầu chào bà.
Phu nhân Kujou từ từ mở mắt, liếc nhìn hắn một cái, chỉ khẽ gật đầu.
Lúc này, bà hoàn toàn khác với người phụ nữ lái xe, mặc quần jean, mặc đồ bóng chày kia. Rõ ràng là cùng một khuôn mặt xinh đẹp, nhưng lại cho người ta cảm giác là hai người khác nhau.
Pháp sự chính thức bắt đầu từ mười một giờ, kéo dài suốt cả ngày, đến bữa tối, Watanabe Tooru mới có thời gian nghỉ ngơi.
"Tối nay vẫn phải tiếp tục đấy," trong phòng ngủ, Kujou Miki nói.
"Vẫn phải quỳ nữa à?" Watanabe Tooru kinh ngạc, "Cả đời này anh chưa bao giờ quỳ lâu như vậy!"
"Làm quen dần đi, kiếp sau anh còn phải quỳ dài dài," Kujou Miki tựa khuỷu tay lên chiếc kỷ trà, cũng lộ vẻ mệt mỏi.
"Để anh mát-xa cho em một lát," chỉ cần Kujou Miki gật đầu, Watanabe Tooru sẽ lập tức đổi lấy kỹ năng 【Mát-xa】.
Vì "tiền lệ" mát-xa trước đây, Kujou Miki rõ ràng đã hiểu lầm, nàng lại xua tay: "Đừng phiền em, tự ra ngoài dạo đi, em ngủ một lát."
"Anh nói nghiêm túc mà."
Kujou Miki không nói gì, nhắm mắt lại chuẩn bị ngủ, Watanabe Tooru đành phải ra ngoài.
Bên ngoài, cơn mưa dầm vẫn rơi, so với lúc sáng sớm, không lớn hơn mà cũng chẳng nhỏ đi.
Thiên nhiên quả là đỉnh thật, có thể kiểm soát lượng mưa ổn định trong thời gian dài như vậy. Watanabe Tooru đứng dưới mái hiên trước phòng Kujou Miki, vì không có gì làm nên bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ.
"Thiếu gia, Watanabe thiếu gia!"
Watanabe Tooru thu tầm mắt lại, nhìn về phía phát ra âm thanh: "Chú Shinsuke."
Gọi thẳng tên đối phương không phải vì hai người thân thiết, mà như Kiyano Rin đã nói trong chuyến du lịch gia đình: "Nhà Kujou ai cũng họ Kujou, không gọi tên thì biết gọi ai."
Kujou Shinsuke cũng mặc kimono, trông cũng có phong thái, nhưng so với một Watanabe Tooru "mặc gì cũng hợp" thì còn kém xa.
"Hôm nay vất vả cho cậu rồi!" Kujou Shinsuke nói.
"Đâu có ạ."
"Còn một tiếng nữa mới bắt đầu, có muốn ra ngoài hít thở không khí không?"
"Ra ngoài?" Watanabe Tooru nghĩ đến việc ra ngoài dạo phố, ghé vào hiệu sách, nhưng nghĩ lại còn phải thay quần áo, phiền phức quá.
"Thôi ạ," hắn nói.
Kujou Shinsuke mắt rất tinh, lập tức nói: "Ngồi xe ra ngoài thôi, không cần thay đồ, chỉ một tiếng đồng hồ, giày cũng không bị ướt đâu."
"Giày cũng không bị ướt ạ?" Watanabe Tooru hỏi.
"Tôi cho người đến cõng cậu!" Kujou Shinsuke làm ra vẻ muốn gọi người hầu tới.
Cả hai cùng bật cười, Watanabe Tooru hỏi: "Đi đâu ạ?"
"Ngồi xe dạo một vòng, tìm chỗ nào sạch sẽ ngồi một lát, một tiếng trôi qua nhanh thôi!"
"Vậy thì phiền chú Shinsuke quá."
Hai người không thay quần áo, ngồi lên xe của Kujou Shinsuke, hướng về phía trung tâm thành phố.
Màn đêm mông lung, mưa rơi lất phất, nhà nhà đã lên đèn.
Xe đến nơi, Kujou Shinsuke xuống xe trước, có vệ sĩ che ô cho ông.
Watanabe Tooru xuống xe sau một bước, cũng có vệ sĩ che ô.
Kujou Shinsuke ghé sát lại, giới thiệu cho hắn đây là đâu, vì thế, ông hơi nghiêng chiếc ô của mình ra, khiến bộ kimono bị nước mưa làm ướt.
"Thiếu gia đã đến đây bao giờ chưa?"
"Đây là Ginza?" Watanabe Tooru nhìn quanh một lượt, một nơi xa hoa tráng lệ.
"Đúng vậy," Kujou Shinsuke nói, "Mời đi theo tôi."
Hai người giẫm lên vũng nước mưa phản chiếu ánh đèn neon, đi vào một cửa tiệm.
Mặt tiền không lớn, nhưng nội thất trang trí rất trang nhã.
Vừa bước vào, một mỹ nhân mặc kimono dáng người thon thả đã bước tới.
"Chủ tịch Kujou! Lâu quá ngài không đến! Chà, bộ kimono này đẹp quá!" Mỹ nhân kimono trông chừng hai mươi lăm tuổi.
"Mama-san, người đẹp ở đây này!" Kujou Shinsuke giới thiệu Watanabe Tooru, "Vị công tử đây, là thiếu gia tương lai của nhà chúng tôi!"
Mama-san ngẩn người một lúc, chỉ biết há miệng nhỏ nhìn hắn.
Watanabe Tooru tuy đẹp trai thật, đủ sức khiến mấy cô nàng mê trai ngẩn ngơ, nhưng để một Mama-san ở câu lạc bộ Ginza phải sững sờ thì 100% là diễn.
Nhưng bà ta diễn rất tự nhiên, hay nói đúng hơn là thuận nước đẩy thuyền, không những không làm khách cảm thấy giả tạo mà ngược lại còn khiến lòng hư vinh của họ được thỏa mãn.
Watanabe Tooru khẽ gật đầu.
Mama-san trước mắt quả thực xinh đẹp, nhưng hắn không nhìn thêm lần thứ hai.
Không phải kỳ thị, chỉ là sở thích cá nhân, hắn không hợp với kiểu phụ nữ này.
Ngay cả lúc ban đầu ở ga Ochanomizu, khi Kujou Miki chủ động hôn hắn, trong lòng hắn vẫn cảm thấy không thoải mái.
"Mama-san, hoàn hồn lại đi!" Kujou Shinsuke cười trêu.
"A!" Mama-san ngượng ngùng che miệng, "Thật là, chủ tịch Kujou không nói trước với tôi là thiếu gia tuấn mỹ như vậy, làm tôi mất mặt quá!"
"Ha ha ha!" Kujou Shinsuke cười lớn, "Mama-san nhìn nhầm rồi, thiếu gia không chỉ tuấn mỹ đâu, mà còn là người thông minh nhất toàn cõi Nhật Bản đấy!"
"Lần đầu gặp mặt, làm sao nhìn ra được chứ! Sau này mời ngài thường xuyên ghé qua, tôi nhất định sẽ nhìn ra!" Mama-san giận dỗi nói.
Kujou Shinsuke lại giới thiệu vị Mama-san này cho Watanabe Tooru.
"Thiếu gia, đây là Mama-san xinh đẹp nhất Ginza! Tiệm này mỹ nhân rất nhiều, nhưng tất cả khách hàng đều đến vì Mama-san đấy!"
"Ngài đừng nói vậy chứ!"
"Tìm chỗ ngồi trước đã," Watanabe Tooru đứng một lúc rồi nói.
"Xem tôi này!" Mama-san tỏ vẻ tự trách, vừa dẫn hai người vào trong vừa nói, "Lâu rồi không gặp chủ tịch Kujou, lại nhìn thiếu gia đến ngẩn người, vậy mà lại để hai vị cứ đứng mãi."
Hai người ngồi vào một phòng riêng.
"Hôm nay uống rượu gì ạ?" Mama-san không để các cô gái khác đến tiếp đãi, tự mình ngồi cùng hai người, "Loại rượu vang cao cấp mà chủ tịch Kujou gửi ở đây? Hay là loại khác?"
Kujou Shinsuke nhìn về phía Watanabe Tooru.
"Không uống rượu," Watanabe Tooru quan sát cách bài trí trong tiệm, nhìn những vị khách ăn mặc sang trọng.
Tuy không thích, nhưng coi như mở mang tầm mắt, xem một chút cũng không sao.
Nghe Watanabe Tooru nói xong, Kujou Shinsuke lập tức nói: "Lát nữa còn có việc, chỉ là ra ngoài hít thở không khí thôi, Mama-san cứ coi như cho chúng tôi mượn chỗ là được."
"Xin cứ tự nhiên! Đó là vinh hạnh của tôi!"
Mama-san bảo quản lý mang đồ ăn nhẹ, nước trái cây và hoa quả cao cấp ra.
Dù không uống rượu, nhưng bà ta vẫn rất nhiệt tình trò chuyện.
Phần lớn là kể về chuyện của mình, nào là sinh ra ở Kyoto, từng làm vũ công, chưa kịp trở thành Geisha đã một mình đến Tokyo lập nghiệp.
Giữa chừng, giọng bà ta chuyển sang giọng Kyoto, nghe thật mềm mại, êm tai.
Thỉnh thoảng bà ta hỏi han công việc của Kujou Shinsuke, không hỏi chi tiết, chỉ hỏi có thuận lợi không, thuận lợi thì vui cùng, không thuận lợi thì nhỏ nhẹ an ủi.
Trong lúc trò chuyện vui vẻ với Kujou Shinsuke, bà ta vẫn không quên khéo léo lấy lòng Watanabe Tooru, nhưng lại không chủ động hỏi hắn bất cứ vấn đề gì.
Watanabe Tooru uống nước trái cây, suy nghĩ về xã hội Nhật Bản.
Ở Nhật, đàn ông sau giờ làm ra ngoài uống rượu đến mười một giờ, thậm chí hai giờ sáng là chuyện rất bình thường, đến những quán bar thế này là biểu tượng của địa vị.
Hắn từng đọc trên tạp chí «Tuần san Văn Xuân», hình như ông Abe cũng từng đến đây.
Trong ảnh, ông Abe ngồi trên ghế sofa cầm ly rượu, cười rất tươi.
Khi hắn hoàn hồn, Mama-san đang lộ vẻ sầu muộn.
"Thiếu gia?" Kujou Shinsuke gọi một tiếng.
"Xin lỗi," Watanabe Tooru tưởng mình thất thần đã làm ảnh hưởng đến hứng trò chuyện của đối phương.
"Mama-san thật đáng thương," Kujou Shinsuke đột nhiên cảm thán một câu.
"Hửm?"
Kujou Shinsuke thở dài: "Thiếu gia, có lẽ cậu không biết, thực ra rất nhiều quán bar ở Ginza đều có người chống lưng, vị giám đốc thường vụ Tamura của Tập đoàn Sản vật Bốn Giếng chính là người chống lưng cho Mama-san."
"Tôi còn tưởng là chú Shinsuke chứ," Watanabe Tooru nói.
"Thiếu gia quá coi trọng tôi rồi, tôi còn đang nợ một tỷ yên, làm gì có tiền giúp Mama-san," Kujou Shinsuke nói, "Vị giám đốc thường vụ Tamura kia, vì đắc tội với người khác, nên sắp bị điều ra nước ngoài làm chủ tịch chi nhánh công ty."
"Từ giám đốc thường vụ lên chủ tịch, không phải tốt sao."
"Chủ tịch ở nước ngoài, làm sao so được với giám đốc thường vụ ở trụ sở chính? Hơn nữa, ông ta rời khỏi Tokyo, Mama-san sẽ mất đi người chống lưng, quán bar này sẽ sớm phải đóng cửa thôi."
"Chú Shinsuke định làm người chống lưng mới cho Mama-san, rồi chuẩn bị vay tiền tôi à?" Watanabe Tooru hỏi.
"Không phải, không phải!" Kujou Shinsuke vội nói, "Thiếu gia, không giấu gì cậu, thực ra tôi và giám đốc thường vụ Tamura là bạn học ở Waseda, cùng ở trong câu lạc bộ kiếm đạo, hôm nay tôi đến là để cầu xin cậu!"
"Xin nhờ cậu!" Mama-san hai tay chống lên bàn thấp, cúi đầu.
"Thiếu gia!" Kujou Shinsuke nói, "Tên Tamura đó bị người ta hãm hại, tuyệt đối không làm chuyện có lỗi với công ty, hoàn toàn là có kẻ ghen tị với tài năng của cậu ta!"
"Các người cầu xin tôi làm gì? Chủ tịch của Tập đoàn Sản vật Bốn Giếng là ai tôi còn không biết," Watanabe Tooru nói.
"Chủ tịch của Tập đoàn Sản vật Bốn Giếng là Yanagisawa, ông ta là người của giám đốc thường vụ Kurosaki!" Kujou Shinsuke nói.
"Giám đốc thường vụ Kurosaki này lại là ai?" Watanabe Tooru hỏi.
"Cậu quên rồi sao? Cuộc họp năm ngoái, ông ta tranh giành nghiệp vụ ở Kanagawa với tôi, lúc đó nhờ có cậu nói giúp, tôi mới nhận được nghiệp vụ ở Kanagawa."
"Chuyện nửa năm trước, không nhớ rõ lắm," Watanabe Tooru ra vẻ hồi tưởng.
"Những chuyện này đối với cậu không đáng nhắc tới, không cần phải nhớ, cậu chỉ cần nói với tiểu thư một tiếng, đừng nói là giám đốc thường vụ Tamura, chủ tịch Tập đoàn Sản vật Bốn Giếng, ngay cả giám đốc thường vụ Kurosaki ở trụ sở chính cũng phải ngoan ngoãn nghe lời!"
"Thiếu gia, cầu xin cậu! Giám đốc thường vụ Tamura thật sự bị vu oan!" Mama-san rơm rớm nước mắt, cầu khẩn.
"Thiếu gia, cậu chỉ cần nói một câu là có thể giữ Tamura ở lại Tokyo! Tên đó thật sự rất có năng lực! Hơn nữa cuộc sống của Mama-san ở Tokyo cũng không dễ dàng, không có Tamura, một người xinh đẹp như vậy không biết sau này sẽ lưu lạc đến đâu!"
"Nếu bị vu oan, chú Shinsuke giúp vị giám đốc thường vụ Tamura này điều tra là được rồi?" Watanabe Tooru nói.
"Bọn họ làm bằng chứng rất đầy đủ, tôi thực sự hết cách nên mới phải cầu xin cậu! Xin hãy giúp người bạn học cũ này của tôi, giúp Mama-san!"
Mama-san rời khỏi ghế sofa, quỳ xuống thảm, hai tay chống đất, cúi đầu trước Watanabe Tooru, không nói một lời.
Watanabe Tooru đặt chiếc ly thủy tinh tinh xảo chứa nước trái cây xuống: "Về thôi."
Bên trái là Kujou Shinsuke, bên phải là Mama-san vẫn giữ tư thế quỳ lạy.
"Thiếu gia, Tamura thật sự bị oan! Dù có bị điều đến bộ phận không quan trọng, miễn là không phải ra nước ngoài, có thể ở lại Tokyo cũng được!"
Watanabe Tooru liếc nhìn Mama-san bất động dưới chân: "Tôi sẽ suy nghĩ."
"Được được được! Cậu cứ từ từ suy nghĩ! Không vội! Tháng sau Tamura mới phải ra nước ngoài!" Kujou Shinsuke vội vàng đáp.
"Cảm ơn thiếu gia, cảm ơn thiếu gia!" Mama-san nức nở nói.
"Về thôi."
Lần này, Kujou Shinsuke đứng dậy nhường đường, Mama-san lau nước mắt đứng lên.
Trở lại dinh thự Kujou, pháp sự buổi tối còn một lúc nữa mới bắt đầu, Watanabe Tooru về phòng ngủ của Kujou Miki.
Kujou Miki đã tỉnh, đang tựa khuỷu tay lên kỷ trà, dùng máy tính bảng xem tài liệu.
"Sao thế?" Nàng nhướng mày nhìn Watanabe Tooru, "Mặt đằng đằng sát khí, ai chọc giận anh à?"
Watanabe Tooru sắc mặt bình tĩnh, nhưng Kujou Miki có thể nhìn ra tâm trạng của hắn.
"Ông chú của em, Kujou Shinsuke," Watanabe Tooru kể lại chuyện vừa rồi.
Kujou Miki nghe xong, hoàn toàn không coi đó là chuyện gì to tát: "Nếu anh đã cầu xin, em bảo cấp dưới hủy bỏ lệnh điều động là được."
"Không!" Watanabe Tooru ngăn lại, "Dùng mỹ nhân kế với anh, tưởng anh là thằng nhóc mới lớn, thích thể hiện oai phong trước mặt phụ nữ à? Chuyện này em cứ coi như không biết!"
"Kujou Shinsuke nhờ anh một việc mà anh cũng không làm được, cấp dưới sẽ cười nhạo anh là thằng con rể ở nhà đấy."
"Anh mà thèm quan tâm đến cái nhìn của họ à?" Watanabe Tooru nói, "Hơn nữa mở ra tiền lệ này, sau này ai cũng đến cầu xin anh, lần nào anh cũng phải tìm em à? Phiền chết đi được. Dứt khoát lần này, cứ để họ biết, anh không khuyên nổi em, sau này sẽ không ai đến làm phiền anh nữa."
Kujou Miki dùng đôi mắt đa tình và cao quý liếc nhìn Watanabe Tooru.
"Tùy anh," nàng nói, "Nhưng sau này em sinh con, anh thay em quản lý gia đình, không có chút uy tín sẽ rất khó khăn đấy."
"Đến lúc đó lại nói, nhanh lên, cho anh ôm một cái, tức chết đi được!"
"Đi tắm trước đã," Kujou Miki nhấc chân đi tất trắng lên, chặn trước ngực Watanabe Tooru, "Đụng chạm vào thân thể của cái gì mà Mama-san số một Ginza rồi, cũng muốn đến chạm vào bản tiểu thư à."
"Anh không có chạm vào bà ta!"
"Thế thì cũng đi tắm đi."
◇
"Chuyện đã xong rồi ạ," Kujou Shinsuke cung kính nói.
"Ừm," phu nhân Kujou khẽ gật đầu.
"Vậy chuyện của Tamura thì sao ạ?"
"Nếu Watanabe-kun đến cầu xin thì cứ làm theo lời nó, nếu không đến thì cứ làm theo kế hoạch."