Virtus's Reader
Bạn Gái Của Ta Là Ác Liệt Đại Tiểu Thư

Chương 316: CHƯƠNG 315: THÁNG TÁM KARUIZAWA (10)

Watanabe Tooru kéo màn cửa sổ ra, ánh nắng sáng sớm thoáng chốc chiếu vào trong phòng.

"Ưm ——" trong chăn trên giường, truyền đến tiếng càu nhàu khó chịu của đại tiểu thư.

Nàng quay lưng lại, tiếp tục ngủ.

Watanabe Tooru đi đến bên giường, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Kujou Miki: "Dậy đi."

". . . Ưm." Mắt còn chưa thèm mở.

"Không phải đã nói hôm nay cùng đi ăn điểm tâm sao?"

"Không đi." Nàng từ chối không chút do dự.

Watanabe Tooru đi đến cuối giường, nhấc nhẹ chăn lên một chút, rồi chui vào.

Đôi chân thon dài duyên dáng của Kujou Miki lọt vào tầm mắt và vòng tay hắn.

Hắn nhẹ nhàng xoa bắp chân nàng, sau đó vượt qua đầu gối, tiến lên bắp đùi.

Bắp đùi trắng nõn, sờ vào trơn mượt.

Sau khi sờ đủ, Watanabe Tooru tiếp tục đi tới, đi vào giữa hai chân nàng.

Kujou Miki đột nhiên khép chặt hai chân, kẹp chặt hắn lại.

"Miki, cậu buông ra, buông ra thì không cần dậy sớm nữa." Watanabe Tooru nói.

Một khoảng im lặng ngắn ngủi, Kujou Miki phát ra tiếng rên rỉ bất mãn tột độ, hoàn toàn bó tay với hắn, rồi lập tức ngồi dậy.

Nàng nghiêng người, vén chăn, ngồi cưỡi lên ngực Watanabe Tooru.

"Chào buổi sáng, tiểu thư Kujou Miki, hôm nay lại là một ngày trời trong gió nhẹ." Watanabe Tooru nói.

Kujou Miki hai tay bóp chặt cổ hắn, hung dữ nói: "Tớ bóp chết cậu!"

"Ưm ——" thiếu nữ dùng sức, giọng đầy tức giận.

Nàng không dùng lực, chỉ giữ nguyên động tác bóp, rồi lắc đầu Watanabe Tooru lên xuống.

"Đừng lắc, đừng lắc, tớ muốn chóng mặt rồi."

Đến đây, nhiệm vụ nguy hiểm đánh thức Kujou Miki đã tuyên bố hoàn thành.

Kujou Miki từ trên người Watanabe Tooru xuống, bước đi với đôi chân thon dài xinh đẹp, đi vào phòng rửa mặt.

Watanabe Tooru ngồi dậy, bắt đầu gấp chăn màn, miệng nói với nàng:

"Lát nữa mặc thêm một chiếc áo khoác, đừng nhìn bên ngoài có nắng, buổi sáng nhiệt độ rất thấp đấy."

"Ưm." Tiếng đánh răng lầm bầm của Kujou Miki.

Đợi nàng rửa mặt và trang điểm xong, bốn người còn lại đã đợi ở bãi cỏ trước biệt thự.

Tối hôm qua hai vị phu nhân đột nhiên cao hứng, hẹn nhau sáng nay cùng đi ăn điểm tâm, mới có chuyện vừa rồi.

Các nàng cưỡi xe đạp, buổi sáng cố ý không chạy bộ, để Watanabe Tooru chạy trước.

Trong rừng sáng sớm, tiếng chim hót nghe trong trẻo hơn bình thường một chút, giữa tiếng chim gõ kiến mổ gỗ, có một loại tiếng chim hót đặc biệt.

"Tooru, đây là chim gì đang kêu vậy?" Ren cưỡi chiếc xe đạp trẻ em của mình, đi theo bên cạnh Watanabe Tooru đang chạy bộ.

Watanabe Tooru cẩn thận lắng nghe: "Chim quyên."

"Ren, lại đây." Giọng Kiyano Rin truyền đến từ phía sau.

Ren và Watanabe Tooru nhìn nhau, trên khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt kia, lộ ra vẻ 'lại phải học bài rồi' như bừng tỉnh.

Nàng chậm lại tốc độ xe, cùng Kiyano Rin đạp xe cạnh nhau.

"Chị Rin, hôm nay tiếp tục học tiếng Anh ạ?"

"Hôm nay cô sẽ dạy con về thơ haiku và thơ Hán liên quan đến chim quyên."

"Ưm."

"Vừa hay Karuizawa có câu haiku về chuối tây, vậy nên cô sẽ dạy con câu của thi nhân haiku này."

"Con biết! Là trên tảng đá ở 'Cầu lớn'!"

"Ưm. 'Tiếng chim quyên vắt ngang sông nước'."

"'Tiếng chim quyên vắt ngang sông nước'." Ren lặp lại một lần.

"Ý nó là: Chim đã bay qua, tiếng hót vẫn còn đọng lại trên mặt sông, thậm chí có tiếng vọng. Trong thơ Hán có câu tương tự, Tô Thức 'Sương trắng vắt ngang sông, ánh nước tiếp liền trời'. . ."

Trong giọng Kiyano Rin thanh lãnh dễ nghe, Kujou Miki đạp xe đến bên cạnh Watanabe Tooru, một tay khoác lên vai hắn, để hắn kéo cả người và xe đi.

"Chỉ là chạy bộ thôi, chẳng có chút tiến bộ nào, để tớ giúp cậu huấn luyện." Nàng miêu tả hành vi của mình như vậy.

"Thật hả? Không lừa tớ chứ?" Watanabe Tooru lộ ra vẻ nửa tin nửa ngờ.

"Tớ yêu cậu nhất mà, sao lại lừa cậu chứ."

"Hèn chi bạn học Kiyano tuyệt giao với cậu, đồ con gái toàn lời dối trá."

Kujou Miki cười lạnh một tiếng: "Cậu nghĩ cô ta là người tốt đẹp gì sao?"

"Tớ không nghĩ vậy, nhưng cậu có thể nói quan điểm của mình xem." Watanabe Tooru hứng thú.

"Thích một người, lại tìm mọi cách chọc tức, cậu nghĩ người như vậy có thể bình thường đến đâu?"

"Đây đúng là chuyện bạn học Kiyano sẽ làm." Watanabe Tooru hoàn toàn đồng ý.

"Bạn học Watanabe, lại đây học chung." Giọng Kiyano Rin, trong trẻo như không khí sáng sớm hơi lạnh.

Ánh nắng sáng sớm, lá cây trên đầu xào xạc, không biết là do gió thổi, hay do sóc nhảy nhót trên cành cây.

Đến trên đường, dựng xe đạp xong, Ren liền bắt đầu nói mình muốn ăn bánh sừng bò các loại.

Hơn mười ngày qua, nàng đã có thể tự lên kế hoạch bữa sáng muốn ăn, hòa nhập vào cuộc sống hiện tại.

Đi vào một quán cà phê bán bánh mì, các loại điểm tâm, ngồi cạnh tủ kính sát đường.

Qua ô kính, sáu người uống sữa tươi, cà phê xay mới; ăn trứng tráng, xúc xích, hoa quả tươi, bánh mì vừa nướng.

Ăn uống xong xuôi, Ren được Kaori cùng một nhóm người đón đi ngay.

Một đám trẻ con, cưỡi xe đạp lướt qua đầy vẻ tự do trên phố lớn ngõ nhỏ, đường mòn rừng rậm, bờ sông, gần như trở thành chủ nhân của Karuizawa.

Watanabe Tooru cùng các phu nhân và tiểu thư đi mua nguyên liệu nấu ăn hôm nay, giỏ xe đạp đều chất đầy.

Trên đường trở về, nhiệt độ không khí tăng trở lại, Kujou Miki buộc áo khoác quanh eo thon, trông như một thiếu nữ thể thao năng động của tuổi thanh xuân.

Nhìn vẻ mặt tự nhiên của nàng, cứ tưởng nàng là người dậy sớm tập thể dục buổi sáng mỗi ngày.

Chỉ là đi ra ngoài ăn điểm tâm, kết quả vì quá thư thả, trở về biệt thự đã 10 giờ.

Bỏ nguyên liệu nấu ăn vào tủ lạnh, rửa chút hoa quả, bọn họ ngồi trên ghế sofa xem TV.

Trên TV đang trực tiếp trận tứ kết giải Hanshin Koshien, Kamikawa (Đông Tokyo) đối đầu với Osaka Toin High School (Bắc Osaka).

Trong không khí cực kỳ nóng bức hoàn toàn khác biệt với Karuizawa, tiếng hò reo náo nhiệt vang vọng tận trời ở sân bóng chày Hanshin Koshien.

"Cứ tưởng hai đội mạnh nhất sẽ tranh ngôi vô địch, ai dè lại đụng độ ngay vòng tứ kết, tiếc quá!"

"Sân vận động Hanshin Koshien chỉ có một nhà vô địch, không có á quân. Sớm hay muộn gì cũng phải đánh bại tất cả mọi người!"

Bình luận viên trên TV vô cùng kích động.

Nhìn phản ứng của khán giả, liền biết mọi người đều rất mong chờ trận đấu này.

Một cảnh trên TV khiến Watanabe Tooru nhớ lại lần mình cứu thua ở trận chung kết khu vực —— những chuyện đó đều không quan trọng.

Về ngày hôm đó, điều quan trọng nhất chính là câu nói Kiyano Rin đã nói với hắn trên hành lang nóng bức:

"So với việc cân nhắc người khác, cậu không có việc gì mình ưu tiên muốn làm sao?"

Mình muốn làm gì?

Đương nhiên là bao gồm Kiyano Rin cùng năm người còn lại, mọi người cùng nhau sống hạnh phúc.

Đây là chuyện không thể nào.

Kiyano Rin có sự kiên trì và kiêu hãnh của riêng mình, lời hứa và trách nhiệm của mình, cũng tuyệt đối không thể dễ dàng nổi giận như vậy.

Mình còn muốn làm gì?

Để Kujou Miki không phải cả ngày đi ngủ, để Kiyano Rin không phải một mình đọc sách, để hai người đó hòa hảo, để các nàng một lần nữa trở thành bạn bè.

Có người cùng đi dạo phố, có người cùng nhau thương lượng bộ quần áo nào đẹp hơn —— đây chính là chuyện duy nhất hắn muốn làm bây giờ.

Dòng suy nghĩ thuận mạch lạc đi xuống, thay thế Kiyano Rin, là giọng Kujou Miki:

"Tình cảm của cậu với Kiyano Rin quá sâu đậm, không thể suy nghĩ tỉnh táo, không thể khách quan đối xử với nàng, cái gì cũng suy nghĩ từ góc độ của nàng."

Tỉnh táo nhìn nhận Kiyano Rin. . . Không phải Kiyano Rin, mà là mối quan hệ giữa Kiyano Rin và Kujou Miki.

Đổi là người khác, dù là cả thế giới, Watanabe Tooru cũng sẽ không chút do dự đứng về phía Kiyano Rin.

Nhưng người này là Kujou Miki, cũng không phải tranh cãi việc kiên trì sự thật là đúng hay sai, Watanabe Tooru cho rằng mình có thể làm được tỉnh táo.

Đã song phương ngang hàng, vậy vấn đề có thể đơn giản hóa: Trong chuyện tình bạn này, ai sai nhiều hơn, ai nên xin lỗi.

Với sự hiểu biết của Watanabe Tooru về hai người, một khi một bên xin lỗi, bên kia chắc chắn sẽ châm chọc khiêu khích.

Nhưng không sao, có khả năng không nói dối và nhìn thấu lời nói dối của Kiyano Rin, hai người hòa giải, trái tim gần lại, sẽ rõ ràng bộc lộ ra.

Chỉ cần một trong hai bên có chút áy náy, hai người sẽ hòa giải —— về điểm này, Watanabe Tooru có đủ tự tin.

Cũng không cần lo lắng biết rõ mình sai, lại vì tính cách mà không thừa nhận.

Kiyano Rin sai liền sẽ nhận, nàng không phải kiểu người vì bản thân luôn ưu tú mà không cho phép ai hơn mình, không chấp nhận mình có thiếu sót.

Như chính nàng đã khoe khoang vào mùa xuân năm ngoái:

Thừa nhận thiếu sót của mình, bản thân đó chính là một phần sự ưu tú của nàng.

Còn về Kujou Miki, để nàng thừa nhận sai lầm, chi bằng trông cậy vào nàng tiêu diệt người đã chỉ ra sai lầm đó.

Nhưng đối phương là Watanabe Tooru, là Kiyano Rin, trên giường nói lời tâm tình, xuống giường có thể nhìn thấu lời thật lòng, chỉ nói lời thật lòng.

Nghĩ nhiều như vậy, nhưng để hai người trong đó một cái có áy náy, đây là bước khó khăn và quan trọng nhất.

Kiyano Rin nắm giữ khả năng nhìn thấu lời nói dối, sau đó cùng Kujou Miki ước định: Hai người đều không nói dối, tiếp tục làm bạn bè.

Kujou Miki đồng ý, nhưng muốn tiếp quản gia tộc Kujou, sao có thể không nói dối.

Ước định bị phá vỡ, Kiyano Rin cho rằng mình bị phản bội, không còn qua lại với Kujou Miki;

Kujou Miki cho rằng Kiyano Rin vô tình, cũng không còn qua lại với nàng;

Hai cô bé từ trước bốn tuổi cả ngày chơi đùa cùng nhau, sau bốn tuổi lại nhìn nhau chướng mắt.

Trong lòng các nàng, mỗi người đều cho rằng mình bị phản bội và bị đối xử không công bằng.

Mỗi người có lập trường riêng, mỗi người có nỗi khó xử riêng, không ai hoàn toàn sai, cũng không ai hoàn toàn đúng.

Đây là điều vẫn luôn làm Watanabe Tooru bối rối, là mấu chốt khiến mối quan hệ hai người ác liệt đến nay, ngay cả các phu nhân cũng bó tay không biết làm gì.

"Tỉ số tạm thời bị dẫn trước, Kamikawa cố lên!"

Trên TV đang chiếu trận bóng chày mà Watanabe Tooru không chút hứng thú.

Cùng với giọng bình luận viên, ống kính lia đến đội cổ vũ Kamikawa.

Thầy trò toàn trường xếp thành hai chữ lớn "Kamikawa";

Đội kèn cổ vũ hết sức thổi kèn dưới ánh nắng chói chang;

Và cả Akiko nóng đến sắp ngất xỉu ở hàng phía trước, Koizumi Aona và Miyazaki Miyuki đang chăm sóc Akiko.

Nửa tháng không gặp, vẻ mặt Koizumi Aona vẫn dịu dàng như vậy.

Cho dù không nghe được nàng đang nói gì với Akiko, Watanabe Tooru cũng có thể tưởng tượng ra ngữ khí nhu hòa của nàng.

". . ." Watanabe Tooru bỗng nhiên nhớ tới một chuyện.

Giọng Kujou Miki tan biến khỏi tai hắn, thay vào đó là hình ảnh Koizumi Aona và Ashita Mai trên bãi cỏ đền Meiji:

"Giữa chúng ta chỉ cần quan tâm, thông cảm lẫn nhau, cuộc đời mới hạnh phúc."

Đó là khi Watanabe Tooru cố gắng giữ thái độ khách sáo với các cô ấy trước mặt Kujou Miki, sau đó khi xin lỗi, Koizumi Aona đã an ủi hắn.

Năm người bọn họ, mỗi người đều có nguyện vọng muốn đạt được, vận mệnh quấn quýt, tình cảm và ham muốn phức tạp.

Con đường duy nhất dẫn đến hạnh phúc, chẳng phải là quan tâm, thông cảm lẫn nhau sao?

Nghĩ rõ ràng điểm này, cách làm để hai người hòa hảo, Watanabe Tooru rốt cục đã xác định được.

Có lẽ sẽ thất bại, nhưng trước khi có cách tốt hơn, chỉ có thể cứ mạnh dạn làm.

Dù làm gì, dù là những hành động như các phu nhân cố gắng tạo cơ hội cho hai người gặp gỡ nhiều hơn, cũng tốt hơn là đứng yên chờ đợi.

Watanabe Tooru tâm tình vui vẻ, thoát khỏi dòng suy nghĩ nội tâm.

Kiyano Rin đang đọc sách bên cửa sổ, hai vị phu nhân ngủ trên ghế sofa, Kujou Miki tựa vào vai hắn ngủ.

Trong TV, truyền đến bài hát truyền thống của trường Osaka Toin High School.

Câu lạc bộ bóng chày Kamikawa, những nam sinh đầu cua mỗi ngày kiên trì chạy bộ buổi sáng, dùng bàn tay dính đầy bùn đất đen nhẻm lau đi những giọt nước mắt không thể kìm nén trong hốc mắt.

Watanabe Tooru đặt Kujou Miki xuống ghế sofa, đứng dậy vặn nhỏ tiếng TV.

Về việc Kamikawa bại trận, hắn bất ngờ không hề buồn bã, vẫn vui mừng vì mình đã nghĩ ra cách để hai người hòa hảo.

Thắng, là thanh xuân của bọn họ; thua, cũng là thanh xuân của bọn họ.

Có lẽ sau khi khai giảng, tất cả mọi người ở Kamikawa sẽ đổ lỗi thất bại cho việc Watanabe Tooru không ra sân, do đó oán trách hắn, nhưng hắn cũng không để tâm.

Trận chạy dưới mưa lớn năm ngoái, khiến hắn không chỉ không thích đôi giày thể thao ướt sũng, mà còn hình thành thói quen không để tâm đến cái nhìn của người đời.

"Có chuyện gì vui vẻ thế?"

Watanabe Tooru theo tiếng nhìn lại, trong ánh nắng dịu dàng trước cửa sổ, ánh mắt Kiyano Rin vẫn dừng lại trên cuốn sách bìa cứng trong tay.

Cả người nàng đều phát sáng, cứ như ánh sáng phát ra từ chính nàng vậy —— làn da Kiyano Rin trong suốt trắng nõn đến mức đó.

Watanabe Tooru bước chân nhẹ nhàng đi qua.

"Tớ phát hiện một chuyện động trời." Hắn đứng sau ghế nàng, dùng giọng điệu như sắp kể một bí mật lớn.

"Tớ thật là Thần sao?"

"Không sai, tớ là Thần." Watanabe Tooru nghiêm túc nói.

"Không có thời gian nghe cậu ảo tưởng." Dưới ánh mặt trời, ngón tay thon dài gần như trong suốt của Kiyano Rin lật một trang sách.

"Cậu không phải đang đọc sách sao, sao lại không có thời gian chứ."

"Cậu nghĩ nghe cậu nói linh tinh quan trọng hơn đọc sách sao?"

"Không phải sao?"

"Phải."

". . . Cậu đáng yêu quá." Watanabe Tooru nghiêm trang nói, "Đây chính là chuyện động trời mà tớ phát hiện."

Kiyano Rin cuối cùng cũng ngẩng mắt khỏi sách, vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Watanabe Tooru.

"Tớ đáng yêu đến mức cần phải 'phát hiện' sao?"

"Cậu chú ý sai trọng điểm rồi. Nhưng mà, khả năng trêu chọc người của cậu ngày càng cao, không giống R*san mà tớ biết."

"Ở cạnh cậu lâu, tớ cũng đành chịu thôi."

"Nghĩ lại lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, hồi đó cậu lạnh lùng biết bao. Tớ hỏi, 'Câu lạc bộ quan sát con người?', cậu cũng không ngẩng đầu lên. . ."

"'Là'." Thiếu nữ tiếp tục xem sách.

"'Hội yêu thích? Hay là câu lạc bộ chính thức?'"

"'Câu lạc bộ'."

"'Có thể về sớm?'"

"'Có thể'."

"'Bây giờ có thể gia nhập?'"

Kiyano Rin ngẩng đầu, đối mặt với Watanabe Tooru, hai người đồng thời bật cười.

"Rủ Miki nữa, ba đứa mình diễn kịch ở lễ hội văn hóa thì sao? Nghe có vẻ thú vị đấy." Watanabe Tooru nói.

"Cậu phụ trách kịch bản?"

"Nghĩ kỹ rồi, tớ là quý tộc, hai cậu là hầu gái, mỗi ngày bị tớ trêu chọc, sờ bắp đùi,..."

"Cậu có thể nhắc lại lần nữa không?"

"Tớ là quý tộc, hai cậu là hầu gái, tớ cầu xin hai cậu, hai cậu với vẻ mặt ghét bỏ cho tớ sờ bắp đùi. Đây là một vở kịch cực kỳ nghiêm túc, nhằm vạch trần sự xấu xí của giới quý tộc thời Trung Cổ."

"Cậu lại sửa sai trọng điểm rồi. Nhưng với sự thông minh và khả năng giả ngốc của cậu, rất giống T*san mà tớ biết."

"Người thông minh như tớ, chắc chắn sẽ viết ra một kịch bản khiến cậu bất ngờ, không, sẽ diễn một vở kịch khiến cậu kinh ngạc."

"Trong lời nói có ẩn ý, lại đang ủ mưu gì thế?"

"Thời tiết coi như không tệ."

Watanabe Tooru đứng sau ghế Kiyano Rin, thu ánh mắt từ trên người nàng lại, nhìn về phía bầu trời bị cành cây che khuất ngoài cửa sổ.

"Không trả lời tớ sao?"

"Reng reng ~ reng reng ~"

Watanabe Tooru vội vàng lấy điện thoại ra, bắt máy đồng thời liếc nhìn ghế sofa, lo lắng đánh thức ba người đang ngủ.

Điện thoại đặt ở bên tai, đối phương không nói chuyện, hắn không nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, chỉ nghe tiếng thở nhẹ nhàng quen thuộc, liền biết là Ashita Mai.

"Học tỷ."

"Tooru." Tiếng gọi nhẹ nhàng dịu dàng nhưng ẩn chứa nhiệt tình, Ashita Mai lại ngay sau đó nói, "Hôm nay tớ đi Karuizawa."

Trong lòng Watanabe Tooru thoáng giật mình.

"Tớ không thể đi đón cậu, nhưng ngày mai có thể đi cùng cậu." Hắn nói rõ mọi chuyện từ trước.

"Hitotsugi Aoi và các bạn đi cùng tớ, Tooru cậu có thể nói với các bạn, rồi đến đón tớ được không?"

". . . Học tỷ, cậu thông minh quá, không hổ là sinh viên đại học Tokyo. Cụ thể là mấy giờ?"

"Các cậu ấy muốn từ huyện Hyōgo đáp xe trường học về Tokyo trước, nên sẽ muộn chút. 6:28 mới có chuyến tàu chính, tối 7:33 sẽ đến."

"Được." Watanabe Tooru bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện, "Sáng thua ở sân vận động Hanshin Koshien, chiều đã đi du lịch rồi, có ổn không?"

"Chẳng ai để ý đâu."

"Tội nghiệp câu lạc bộ bóng chày. Vậy các cô ấy tập thổi kèn thế nào?"

"Mấy ngày nay là lễ Vu Lan, vốn là kỳ nghỉ định kỳ, tớ cố ý đợi các cậu ấy."

"Vậy thì tốt, tớ sẽ đến đón cậu đúng giờ."

"Ưm."

❀ Lời văn AI nhẹ trôi — Thiên Lôi Trúc cùng ta rong chơi ❀

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!