"Tôi đi trước."
Nói một tiếng với hai người, Watanabe Tooru đi về phía tòa nhà câu lạc bộ.
Trên đường, hắn ném hộp sữa bò vị ô mai vào thùng rác từ khoảng cách 3m, vừa vặn bị một nữ thành viên ban kỷ luật nhìn thấy và nhắc nhở vài câu.
Nữ thành viên ban kỷ luật với vẻ mặt nghiêm nghị như Diệt Tuyệt sư thái này, dường như rất có ý kiến với hắn.
Watanabe Tooru đoán đại khái là vì vụ cá cược "dâm loạn" của câu lạc bộ Quan Sát Nhân Loại.
Sau hai ngày mưa liên tục, trời lại trong xanh, cái nóng oi ả mấy hôm trước đã được gột rửa sạch sẽ, nhiệt độ không khí vừa phải, không nóng không lạnh.
Ngay cả hàng cây ven đường giữa ga Yotsuya và trường cấp ba Kamikawa cũng trở nên xanh tươi mơn mởn, tràn đầy sức sống.
Watanabe Tooru đột nhiên muốn nhìn ngắm bầu trời, thế là hiếm khi hắn đi từ hành lang trên cao tầng năm đến tòa nhà câu lạc bộ.
Bầu trời rộng lớn phía trên trường học, giống hệt bầu trời hắn nhìn thấy trên tạp chí du lịch hôm qua ở tiệm sách. Khác biệt duy nhất là có những vệt mây trắng của máy bay xé đôi nó ra.
Watanabe Tooru vừa nhìn vệt mây, vừa đi qua hành lang trên cao, cảm giác mình như trở thành một sợi mây trắng trong đó.
Dù nói vậy, đây cuối cùng cũng chỉ là ví von, dù sao Watanabe Tooru thậm chí còn không hiểu rõ cấu tạo của mây trắng, nói gì đến tâm trạng của mây trắng.
Thế là hắn bắt đầu suy đoán điểm xuất phát và điểm cuối của vệt mây máy bay này.
'Có lẽ là từ Hokkaido đến Thượng Hải? Ừm... không chừng điểm xuất phát là Okinawa, mục đích là Hawaii? Moscow cũng được.'
Nhắc đến Moscow, Watanabe Tooru nghĩ đến Nga, nghĩ đến Nga lại liên tưởng đến 'tranh chấp bốn đảo phía Bắc'.
Giọng nói của giáo viên lịch sử như vang vọng trong đầu hắn.
'Liên Xô chiếm bốn đảo vào năm nào?'
'Chiếm vào ngày 3 tháng 9 năm 1945. Tháng 1 năm 1947, chính thức sáp nhập vào bản đồ Liên Xô.'
Hoàn hảo.
'Tên cụ thể của bốn đảo là gì?'
'Kunashir, Habomai, Shikotan...'
Xong rồi.
Còn một cái nữa mà hắn nghĩ mãi không ra.
"Nghe nhiều biết rộng" cuối cùng không phải là đã gặp qua là không quên được.
"Ơ?"
Giọng nói này rất quen thuộc, khiến Watanabe Tooru lấy lại tinh thần, nhìn về phía một nhóm nữ sinh đang tụ tập giữa hành lang trên cao.
Các cô gái đang ngồi trên những chiếc ghế ống thép mang tính biểu tượng chỉ có ở tòa nhà câu lạc bộ, tay cầm hộp cơm, bên cạnh là các loại nhạc cụ.
Watanabe Tooru có chút hạn chế về kiến thức âm nhạc – hắn chỉ biết đàn Cello và kèn tuba, cùng một loại nhạc cụ trông giống sáo nhưng không phải sáo, hắn không nhớ nổi tên khoa học của nó.
Hanada Asako, cô bạn cùng lớp có dáng người nhỏ nhắn như học sinh tiểu học, cũng là một thành viên trong số đó.
Hanada Asako giật mình thon thót, tưởng Watanabe Tooru đến tìm mình, liền cầm hộp cơm bật dậy.
Watanabe Tooru có cảm giác như mình đang đột nhập vào phòng khách nhà người khác. Vốn định giả vờ không nhìn thấy, nhưng Hanada Asako cứ nhìn chằm chằm hắn, đành phải chào hỏi.
Hắn cười vẫy tay: "Chào chị Hanada, buổi trưa tốt lành."
Những người kia không ai để ý đến hắn, tất cả đều ngây người nhìn chằm chằm.
Hanada Asako càng đỏ bừng mặt, vùi vào chiếc nơ bướm to sụ trên cổ áo, trông vô cùng đáng yêu.
'Mình đúng là nghĩ đề lịch sử đến váng đầu rồi, thế mà quên không nên tùy tiện cười!'
Watanabe Tooru vội vàng thu lại biểu cảm, tăng tốc bước chân chạy đi.
Nụ cười tràn đầy màu sắc thần kỳ, khiến người ta vui vẻ, khiến người ta mê mẩn, trên hành lang này, nụ cười ấy chợt nở rồi chợt tàn.
Đến phòng hoạt động của câu lạc bộ Quan Sát Nhân Loại, thiếu nữ văn học Kiyano Rin, người mà ngoài nhan sắc và trí tuệ ra thì chẳng còn gì khác, đang ngồi bên cửa sổ đọc sách.
Watanabe Tooru cầm ba chiếc donut trông rực rỡ sắc màu, trước khi đi nhớ hỏi một câu.
"Bạn Kiyano, tôi thử hỏi bạn một chút, bạn có biết tên cụ thể của bốn hòn đảo trong 'tranh chấp bốn đảo phía Bắc' không?"
"Kunashir, Habomai, Shikotan, Iturup." Kiyano Rin đáp lại, đồng thời tầm mắt vẫn tiếp tục dán chặt vào cuốn sách trên tay.
'Tôi thừa nhận một giây trước bạn mạnh hơn, nhưng bây giờ tôi cũng vậy.'
Hắn liếc Kiyano Rin bằng ánh mắt thách thức, Watanabe Tooru thầm ghi nhớ mãi cái tên "Iturup" khó nhớ này trong lòng.
Nhận thấy ánh mắt không mấy thân thiện của Watanabe Tooru, Kiyano Rin ngẩng đầu lên.
Nàng vén mái tóc dài bị gió hè thổi bay ra sau tai, nở một nụ cười thánh thiện: "Bạn Watanabe, còn điều gì không hiểu sao?"
"Tôi chỉ là thử bạn một chút thôi, ai nói tôi không hiểu."
"Nói dối. Ra ngoài nhớ đóng cửa."
Watanabe Tooru nhìn thế nào cũng cảm thấy người phụ nữ này, bất kể là nụ cười hay ngữ khí, đều mang một chút kiêu ngạo.
Quả nhiên, Kiyano Rin ngoài trí tuệ và nhan sắc ra thì chẳng còn gì khác.
Hắn Watanabe Tooru mới không phải người có tính cách tệ hại như vậy đâu!
Khi trở về tòa nhà dạy học, Watanabe Tooru cố tình tránh tầng năm, đi thẳng từ tầng ba về.
Trong phòng học lớp 1-2, Kujou Miki đang bị mấy nữ sinh vây quanh trò chuyện phiếm.
Gọi là trò chuyện phiếm thì không hẳn đúng, càng giống như mấy cô gái khác cẩn thận từng li từng tí đưa ra chủ đề, mỗi khi Kujou Miki tỏ ra hứng thú với chủ đề nào đó, các cô mới bắt đầu trò chuyện.
'Sống như vậy không mệt mỏi sao? Nếu không phải bị uy hiếp, tôi mới sẽ không qua lại với đại tiểu thư như thế này đâu.'
Watanabe Tooru không thể lý giải những người theo đuổi vây quanh Kujou Miki này.
Sự xuất hiện của hắn đã thu hút sự chú ý của học sinh lớp 1-2, dù sao hắn cũng là một nhân vật nổi bật – không nói đến thành tích và sự kiện cá cược thi giữa kỳ, bản thân Watanabe Tooru đã là một thiếu niên đẹp trai đến mức hầu hết mọi cô gái đều muốn cưới hắn.
Vì sao nói 'hầu hết', chắc hẳn mọi người đều hiểu, nên không cần giải thích nhiều.
Từ sau 'sự kiện chạy mưa, bị Kiyano Rin trào phúng', Watanabe Tooru đã dần không còn quá để ý đến ánh mắt của người khác, ít nhất là bề ngoài thì như vậy.
Hắn bình tĩnh đi đến bên bàn Kujou Miki, một trong những cô gái vây quanh nàng tránh ra vị trí, hắn khẽ nói cảm ơn.
"Miki, mang đồ ăn cho cô đây, donut."
Xung quanh truyền đến những tiếng xì xào bàn tán.
"Miki? Hắn gọi tên bạn Kujou!"
"Bọn họ đang hẹn hò sao?"
"Chắc chắn rồi, không thấy bạn Watanabe còn mang đồ ăn đến sao?"
"Ơ? Vì sao? Tôi cảm thấy bạn Kiyano tốt hơn mà! Hai người họ trông đều rất có khí chất văn học, đứng cạnh nhau rất xứng đôi."
"Bạn nói vậy hình như cũng đúng, nhưng nhỡ đâu bạn Watanabe lại thích tính cách đại tiểu thư thì sao?"
"Tôi đoán hắn thích tiền."
...
'Xin lỗi, tất cả mọi người đều đoán sai. Tôi không hẹn hò với Kujou Miki, cũng không qua lại với thiếu nữ văn học Kiyano Rin, càng không thích tiền!'
Kujou Miki không nhận hộp donut được trang trí tinh xảo. Nàng liếc xéo người vừa nói 'bạn Kiyano tốt hơn', khóe môi nhếch lên cười.
Watanabe Tooru giật thót tim, con nhỏ này sẽ không giết người ở trường đấy chứ?!
Kujou Miki hờ hững cười khẽ nói: "Tôi không muốn ăn thứ này, đi cầm lại cho tôi."
"Cầm lại?" Hóa ra là trút giận lên người hắn.
"Anh muốn tôi nói lần thứ hai?"
"..."
Watanabe Tooru thầm niệm "ôn nhu, thông cảm người khác, một lòng", "quân tử báo thù mười năm không muộn", tự thôi miên mình.
Hắn ôn nhu quan tâm cười nói: "Là tôi không tốt, Miki, tôi đáng lẽ phải đoán được cô không muốn ăn donut. Để tỏ lòng áy náy, cô muốn ăn gì? Tôi sẽ đi lấy giúp cô. Bánh trứng sữa xốp giòn? Bánh gato Shaha? Hoa quả? Hay là thứ khác?"
Các cô gái khác trong lớp như được tắm trong gió xuân bởi giọng nói và nụ cười ấy, chỉ có Kujou Miki là không thèm quan tâm.
Biểu cảm của nàng cao ngạo, ý cười nơi khóe môi dường như muốn nói: Để xem anh rốt cuộc muốn làm gì.
Kujou Miki không nói gì, không khí liền trở nên lúng túng.
"Miki, lúc cô giận cũng trông rất đẹp đấy."
"Đẹp chỗ nào?"
Watanabe Tooru dám cam đoan, lúc này Kujou Miki mỉm cười tuyệt đối không phải vì hứng thú với chủ đề này. Một khi câu trả lời của hắn không thể khiến nàng hài lòng, chắc chắn sẽ lấy đó làm cớ để trừng phạt hắn.
Chẳng hạn như bắt cởi sạch quần áo nhảy thể dục nhịp điệu.
"Rõ ràng cũng là đồng phục, nhưng trông nó khác hẳn so với những học sinh khác, dù là đôi vớ dài màu đen ôm lấy đôi chân, hay đôi tất trắng, hay là đôi giày đi trong nhà vừa mới tháo ra khỏi chân này."
"Mắt anh đang nhìn chỗ nào?"
"Chân của cô."
Kujou Miki nhắm thẳng vào chỗ hiểm của Watanabe Tooru, không chút khách khí mà bất ngờ đạp tới.
Watanabe Tooru, bậc thầy vật lộn tự do, dễ dàng đỡ được, ngón tay hắn vuốt ve chiếc vớ lụa dài trong phạm vi có thể cử động.
"Miki, chuyện này chúng ta cứ lén lút làm riêng thôi, ở đây..." Watanabe Tooru đảo mắt nhìn những học sinh lớp 1-2 đang ngây người, "...có vẻ không hay lắm nhỉ?"
"Watanabe," Kujou Miki chỉ vào chân phải bị hắn sàm sỡ, "Cởi 'đôi giày đi trong nhà vừa mới tháo ra khỏi chân, cùng đôi vớ dài màu đen ôm lấy đôi chân' ra."
"Sau đó," nụ cười của nàng bỗng chốc lạnh đi, ánh mắt cực kỳ đáng sợ, "liếm cho tôi."
Người phụ nữ này... Watanabe Tooru hận không thể vặn gãy cái chân trong tay, sau đó ném nàng từ cửa sổ tầng ba xuống như ném hộp sữa bò vị ô mai vậy.
"Ghen tị quá! Thật ngưỡng mộ!"
"Cái thằng Watanabe này đi chết đi!"
"Chân của Kujou—"
Chỉ là giọng nói của các nam sinh xung quanh có chút quỷ dị.
Lúc này, lẽ ra phải là tiếng trách mắng Kujou Miki quá đáng mới là âm thanh nền chính xác chứ!
Mấy đứa này hết cứu rồi!
Watanabe Tooru cảm thấy mình quả thực là người bình thường duy nhất trong số các nam sinh trường cấp ba Kamikawa.
Watanabe Tooru đặt chân Kujou Miki xuống, lại giúp nàng chỉnh lại chiếc vớ dài hơi xốc xếch. Trong suốt quá trình đó, Kujou Miki đều tùy ý hắn đến gần.
"Chân của Miki là của riêng tôi, không được cho người khác nhìn."
Kujou Miki sửng sốt một chút, hai mắt híp lại: "Anh đang ra lệnh cho tôi?"
"Chỉ là đang ghen thôi."
"Ghen?"
"Phải, chân của Miki không thể cho người đàn ông khác nhìn."
Kujou Miki cười: "Được, tôi chỉ cho một mình anh nhìn. Tối nay, tôi sẽ đến chỗ anh."
Giờ khắc này, sự nặng nề trong lòng Watanabe Tooru, cùng sự đố kỵ của các nam sinh xung quanh, xét về cường độ thì là như nhau.
"Cái đó, Miki, cô xem, ngày mai là thi giữa kỳ rồi, giữ gìn sức khỏe là quan trọng nhất."
Kujou Miki vui vẻ nói ra một từ mà nàng thích nhất khi nói với Watanabe Tooru:
"Không được."
Nam sinh A đề nghị: "Chúng ta đi giết hắn!"
Nam sinh B phụ họa: "Dù thế nào cũng không thể để tên Watanabe vô sỉ này hôm nay còn sống rời khỏi trường học!"
'Vị bằng hữu này, tôi không chấp nhặt việc bạn mắng tôi vô sỉ, nhưng nếu làm được thì xin hãy nhanh chóng đến đây đi, tôi cũng không muốn rời khỏi trường học!'
Khi bầu không khí kỳ lạ và căng thẳng đến cực điểm, một tiếng quở mắng tựa như cơn mưa rào giữa trời hạn bất ngờ vang lên.
"Watanabe Tooru, lại là anh!" Nữ thành viên ban kỷ luật Diệt Tuyệt sư thái sải bước hùng dũng đi vào phòng học lớp 1-2.
"Thật xin lỗi, tôi có tội, tôi đã không kiềm chế được ham muốn đối với đôi chân của Miki, làm ra chuyện như vậy trước mắt bao người."
Nữ thành viên ban kỷ luật sửng sốt một chút: "Cái này, chuyện như vậy? Anh đã làm gì!"
"Chuyện mà con trai muốn làm với chân con gái."
"Anh, anh thế mà!" Nữ thành viên ban kỷ luật nhìn về phía chân Kujou Miki, lại nhìn xung quanh, cái mũi nhỏ hít hà mạnh không khí.
"...Anh đang làm gì vậy?! Tôi chỉ sờ một chút thôi mà!"
Đối mặt với ánh mắt khó tin, nhìn hắn như một tên biến thái của Watanabe Tooru, gương mặt thanh tú của nữ thành viên ban kỷ luật đỏ bừng vì giận dữ và xấu hổ.
"Anh... Watanabe Tooru! Đi theo tôi!"
"Sờ bạn gái mình cũng có lỗi sao? Miki, mau giúp tôi nói vài lời đi." Watanabe Tooru chỉ mong được dẫn đi ngay lập tức, đừng nói thành viên ban kỷ luật, cảnh sát cũng được!
"Tôi không quen biết tên này, xin hãy trừng phạt hắn thật nặng."
"Hả?" Watanabe Tooru kinh ngạc quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy nụ cười tinh quái của Kujou Miki.
Kujou Miki, con nhỏ này thật sự khó đoán.
Hắn đã từng nghĩ mình đã nắm bắt được tính tình của cô ta, cho rằng đối phương sẽ không dễ dàng để mình rời đi.
Chẳng lẽ là muốn hắn gánh chịu hình phạt? Sau đó ngoài việc dùng phụ huynh, còn muốn dùng học bạ để uy hiếp hắn?
Ở một trường học nông thôn mà tổng cộng chỉ có năm giáo viên và học sinh, tự học thi đỗ vào trường cấp ba tư thục danh tiếng ở Tokyo, cho đến bây giờ hắn đã bỏ ra bao nhiêu cố gắng!
Tuyệt đối không thể để cô ta đạt được ý muốn.
"Chị ban kỷ luật, chị nghe tôi giải thích, vừa rồi thật ra là bạn Kujou chủ động đá tôi, tôi mới..."
"Câm miệng! Đi với tôi đến phòng hiệu trưởng!"
"Phòng hiệu trưởng? Không đến mức vậy chứ? Tôi mới vi phạm lần đầu mà!"
Một bên, Kujou Miki nở nụ cười vui vẻ, thậm chí còn cầm lấy hộp donut mà vừa nãy cô ta bảo không ăn...