"Ninh đại nhân, trong cung vẫn chưa có tin tức gì sao?"
Ninh Lang đứng trước cửa sổ, ngắm nhìn cảnh sắc bờ bên kia, lắc đầu cười nói: "Chưa có. Giờ phút này, Mộ Dung Nữ Đế hẳn là đã phái người đến Đại Ngu Vương Triều để dò la lai lịch của ta rồi."
"Vậy đại nhân chẳng lẽ không hề hoảng hốt chút nào sao?"
"Hoảng cái gì? Nàng càng dò la được lai lịch của ta, càng tốt. Như vậy, người phải cố kỵ, hẳn là nàng mới đúng."
Trần Thi Thi tuy không rõ lắm, nhưng cũng không hỏi thêm.
Ninh Lang nói: "Đã liên tiếp ở trong phòng mấy ngày, ta muốn ra ngoài dạo chơi. Trong Hoàng thành này có nơi nào thú vị không?"
Trần Thi Thi cười nói: "Nô gia cùng đại nhân cùng đi thì sao?"
Ninh Lang nghiêng đầu, nhìn Trần Thi Thi, hỏi: "Ngươi ư?"
Trần Thi Thi giải thích: "Thế tử điện hạ đang canh gác bên ngoài Tiêu Tương Viện. Nếu hắn thấy nô gia cùng đại nhân đi cùng nhau, có lẽ Lưu Kỳ sẽ không còn quấn lấy nô gia nữa."
"Lấy ta làm bia đỡ đạn, ngươi cũng thật biết nghĩ ra."
"Đại nhân làm ơn làm việc tốt đến cùng đi." Trần Thi Thi lần đầu tiên làm nũng.
Ninh Lang nhớ lại dáng vẻ vênh váo tự đắc của Lưu Kỳ mấy ngày trước, cuối cùng vẫn gật đầu: "Được thôi, dù sao thì ân oán cũng đã kết rồi."
"Vậy đại nhân chờ nô gia một lát, nô gia sẽ xuống ngay."
Sau nửa chén trà nhỏ.
Trần Thi Thi lại từ trên lầu bước xuống.
Nàng đã thay một thân Yên La váy dài màu xanh nhạt, tay cầm quạt lụa. Thoạt nhìn, quả thực có vài phần khuynh quốc khuynh thành. May mà Ninh Lang kiến thức rộng rãi, không đến mức thất thố vào thời khắc mấu chốt. Hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc, chỉ nhàn nhạt hỏi: "Có thể đi được chưa?"
"Vâng."
Trần Thi Thi đeo khăn che mặt, theo Ninh Lang xuống lầu.
Hoàng đô Hồ Liệt Vương Triều phân chia nội thành và ngoại thành. Nội thành đa phần là nơi ở của quan to hiển quý cùng phú thân phú thương, đều là những đại trạch viện có giá trị không nhỏ. So với nội thành, ngoại thành lại càng phồn hoa, giàu khói lửa nhân gian.
Bởi vậy, sau khi rời khỏi Tiêu Tương Viện, Ninh Lang hầu như không chút do dự, liền hướng ngoại thành mà đi.
Dọc đường dạo bước, rất nhiều người qua đường khi thấy Trần Thi Thi và Ninh Lang đi cùng nhau đều nhao nhao ngoái nhìn, biểu lộ có chút kinh ngạc và khó hiểu.
Trần Thi Thi tuy trên danh nghĩa là chủ nhân Tiêu Tương Viện, trước kia từng là hoa khôi, nhưng từ khi nàng lọt vào Võ Bảng, người bình thường muốn gặp nàng cơ bản là điều không thể. Thế nhưng hôm nay, Trần Thi Thi lại chủ động đi theo một nam nhân xa lạ, cảnh tượng kỳ lạ này tự nhiên khiến người ta khó hiểu.
Cách hai người vài trượng phía sau, một thanh niên đội mũ thấy Ninh Lang và Trần Thi Thi đứng trên cầu, liền lập tức giả vờ như có việc, nhìn sang nơi khác.
Hắn chính là gã sai vặt mà Thế tử Lưu Kỳ đã an bài để giám thị động tĩnh của Ninh Lang và Trần Thi Thi gần Tiêu Tương Viện.
Ninh Lang vẫn đánh giá thấp mức độ si mê của vị Thế tử điện hạ kia đối với Trần Thi Thi.
Đêm hôm đó, Ninh Lang và Trần Thi Thi rõ ràng đã ở trong một căn phòng hơn nửa đêm, nhưng Lưu Kỳ vẫn chưa từ bỏ ý định. Nếu đổi là người khác, e rằng đã sớm đau lòng như cắt, chủ động buông bỏ rồi.
"Ninh đại nhân, nô gia vẫn có một chuyện muốn hỏi ngài."
"Chuyện gì?"
"Năm nay ngài bao nhiêu tuổi rồi?"
Ninh Lang cười nói: "Hỏi điều này có ý nghĩa gì sao? Thật ra, chính ta cũng không nhớ rõ lắm, ba mươi sáu, ba mươi bảy, hay là ba mươi tám? Cũng không chênh lệch là bao."
Trần Thi Thi kinh ngạc thốt lên: "Trẻ như vậy sao?"
"Không phải chứ."
Trần Thi Thi lắc đầu cười nói: "Tu sĩ Thiên Phạt cảnh ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi, ở Hồ Liệt Vương Triều này e rằng một người cũng không tìm ra được đâu."
"Còn ngài thì sao? Đừng nói với ta là ngài đã bốn mươi, năm mươi tuổi rồi nhé."
Trần Thi Thi cười đáp: "Đây là bí mật."
Thấy Ninh Lang ngây người, Trần Thi Thi nhanh chóng bổ sung thêm một câu: "Ta khác với những người khác. Nàng ngày đêm tu hành trong cơ thể ta, và ta cũng sẽ bị động tu hành. Bởi vậy, trên thực tế, một canh giờ tu hành của ta có thể sánh bằng hai canh giờ của người khác."
Lại thêm một kẻ nghịch thiên.
...
...
Thế tử phủ, hậu hoa viên.
Lưu Kỳ đang ngồi dưới đình tu hành, bên cạnh hắn bày một bình ngọc đựng đan dược đã trống rỗng.
Mặc dù Lưu Kỳ bị giam lỏng tại hoàng đô làm vật thế chấp, nhưng Quảng Lâm Vương Lưu Chương cứ cách một khoảng thời gian lại sai người đưa tới đan dược có thể tinh tiến tu vi. Trên thực tế, việc Lưu Kỳ có thể đột phá đến Thủ Nhất cảnh thượng phẩm, phần lớn nguyên nhân đều là nhờ những đan dược này.
Một gã sai vặt vội vã chạy về Thế tử viện, hắn một mạch chạy đến hậu viện, thở hổn hển nói: "Thế tử điện hạ, Trần... Trần cô nương của Tiêu Tương Viện cùng nam nhân kia đã ra ngoài rồi."
Lưu Kỳ đột nhiên mở bừng hai mắt, hắn vô thức siết chặt song quyền, hỏi: "Bọn họ đi đâu?"
"Họ rời Tiêu Tương Viện, qua Lục Thủy Kiều, hẳn là muốn ra ngoại thành."
Sau khi Lưu Kỳ phục dụng viên đan dược tứ phẩm kia, tu vi lại tinh tiến không ít. Sự tăng lên của tu vi mang đến sự tự tin gia tăng, bởi vậy hắn không chút do dự, lập tức đứng dậy đi về phía Lục Thủy Kiều.
Hôm đó Ninh Lang ẩn giấu khí tức, tuy hắn không nhìn ra Ninh Lang thuộc cảnh giới nào, nhưng Lưu Kỳ cũng không tin rằng tên tiểu bạch kiểm Ninh Lang kia lại có cảnh giới cao hơn mình.
Bệ hạ tuy nói hắn là khách nhân công chúa mời đến hoàng đô, nhưng nếu lấy danh nghĩa tỷ thí mà tìm hắn giao đấu một trận, bệ hạ hẳn là cũng không trách tội ta. Trần cô nương, hôm nay ta sẽ cho ngươi biết, ai mới xứng đáng với ngươi!
Một khắc đồng hồ sau.
Trên con đường dài ngoại thành, Ninh Lang và Trần Thi Thi bị Thế tử Lưu Kỳ chặn đường.
Lưu Kỳ đi thẳng vào vấn đề: "Ninh Lang, lần trước là ta đã xem thường ngươi, không ngờ ngươi lại có thể kết giao với công chúa."
Ninh Lang nhìn hắn, chỉ hỏi: "Có chuyện gì không?"
Thấy biểu cảm thờ ơ của Ninh Lang, song quyền trong tay áo Lưu Kỳ siết chặt đến kêu răng rắc. Nếu Ninh Lang chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, hắn hận không thể chùy sát y ngay trên đường. Nhưng giờ đây, ngay cả Bệ hạ cũng đã nói y là khách nhân, mà bản thân hắn là Thế tử trấn giữ kinh đô, tự nhiên phải giữ đủ thể diện bên ngoài.
Lưu Kỳ nén lửa giận, nói: "Ngươi nếu là khách nhân công chúa mời đến hoàng đô, chắc hẳn thực lực tất nhiên phi phàm. Không biết có thể nể mặt luận bàn một hai, chỉ điểm tại hạ chút ít không?"
Ninh Lang khẽ muốn cười.
"Muốn tìm lại thể diện, ngươi cứ thẳng thắn hơn không được sao? Cần gì phải nói nhiều lời trái lương tâm như vậy."
"Ngươi nhất định phải luận bàn với ta sao?"
"Xác định."
"Ngay tại đây sao?"
"Vâng."
Lưu Kỳ tựa hồ muốn khiến Ninh Lang mất mặt trước mọi người.
"Ngươi chắc chắn không tìm một nơi nào đó trống trải hơn sao? Nơi đây có rất nhiều nhà dân đấy."
Lưu Kỳ nói: "Nếu có hư hại nhà dân, ta sẽ bồi thường cho họ."
Bách tính xung quanh nghe được những lời đối thoại này, đều đoán được họ sắp làm gì, bởi vậy họ nhanh chóng kéo vợ con lui ra xa mười trượng.
Họ không sợ phòng ốc bị tổn hại, dù sao đây là hoàng thành, nếu nhà cửa bị phá hủy, họ có thể trực tiếp đến cửa cung để kêu oan. Họ chỉ sợ, cuộc luận bàn giữa những đại nhân vật này sẽ làm tổn hại đến tính mạng của họ.
Ninh Lang không nói thêm gì, mỉm cười với Lưu Kỳ: "Vậy ngươi ra tay đi."
Trần Thi Thi đi đến bên đường, có chút không yên lòng nói: "Thế tử thân phận tôn quý, kính xin đại nhân thủ hạ lưu tình."
Sở dĩ Trần Thi Thi biết cảnh giới của Ninh Lang, là bởi vì hôm đó khi Ninh Lang vừa đến hoàng đô, bên cạnh Công chúa Mộ Dung Song Song có Lý Tự An mù lòa đi cùng. Nếu cảnh giới của Ninh Lang thấp hơn y, Công chúa Mộ Dung Song Song quả quyết sẽ không tức giận rời đi. Sau này, qua những lần tiếp xúc và thăm dò, sự bình thản ung dung mà Ninh Lang thể hiện càng khiến Trần Thi Thi cảm thấy cảnh giới của hắn ít nhất cũng phải trên Thiên Phạt cảnh trung phẩm.
Nhưng những lời Trần Thi Thi nói, trong tai Lưu Kỳ, không nghi ngờ gì là một sự sỉ nhục tột cùng.
Hắn giơ nắm đấm đã sớm rót đầy linh khí, chỉ trong nháy mắt đã vọt đến trước người Ninh Lang. Kèm theo một tiếng thô cuồng gầm thét, Lưu Kỳ rời khỏi mặt đất, nắm đấm bay thẳng vào ngực Ninh Lang.
Đã là luận bàn, dĩ nhiên phải điểm đến là dừng.
Nhưng Lưu Kỳ vừa ra tay đã nhắm thẳng vào ngực Ninh Lang, tự nhiên không giống như là luận bàn.
Cùng lúc đó.
Mộ Dung Cẩm Hoa, người vừa chạm mặt tại Tiêu Tương Viện, cũng một đường tìm đến. Hắn vừa qua Lục Thủy Kiều, liền từ xa thấy cảnh Lưu Kỳ giơ nắm đấm chùy tới Ninh Lang. Khóe miệng hắn khẽ nhếch, phất quạt xếp, như một kẻ xem trò vui.
"Rầm!"
Ngay khi nắm đấm của Lưu Kỳ sắp nện vào ngực Ninh Lang, Ninh Lang lúc này mới đưa tay, trực tiếp bắt lấy nắm đấm của Lưu Kỳ. Thế nhưng, phía sau Ninh Lang vẫn vang lên một tiếng xé rách không khí.
Lưu Kỳ nghe thấy âm thanh, còn tưởng rằng mình đã đắc thủ.
Thế nhưng...
Bên tai hắn lại vang lên tiếng cười của Ninh Lang: "Chỉ với loại thực lực này mà cũng dám tìm người luận bàn sao? Khi ta ở Thủ Nhất cảnh thượng phẩm còn có thể đánh mười tên ngươi đấy."
Biểu cảm của Lưu Kỳ cứng đờ, chỉ cảm thấy nắm đấm của mình sắp bị bóp nát.
Ninh Lang thậm chí không rút kiếm, chỉ một cước đá ra, trực tiếp đá bay Lưu Kỳ hơn năm trượng. Kẻ sau nặng nề ngã vào một sạp trái cây, nằm chật vật trên mặt đất, phun ra một ngụm máu tươi lớn.
Đừng nói Mộ Dung Cẩm Hoa đang đứng từ xa, ngay cả Trần Thi Thi và những bách tính kia cũng đều sững sờ.
"Không phải vừa mới bắt đầu sao?"
"Sao đã kết thúc rồi?"
Ninh Lang quay đầu nhìn Trần Thi Thi, hỏi: "Đây có được xem là thủ hạ lưu tình không?"
Trần Thi Thi còn chưa kịp trả lời.
Từ xa, Mộ Dung Cẩm Hoa bước nhanh đến, nói: "Đương nhiên là tính rồi."
Nghe thấy âm thanh, cả hai đều đưa mắt nhìn về phía sau lưng.
Trần Thi Thi khẽ nhíu mày, vô thức thốt lên: "Thái tử điện hạ?"
Mộ Dung Cẩm Hoa lại thở dài một tiếng, ra hiệu đừng rêu rao.
Ninh Lang liếc nhìn hắn một cái, không hiểu sao lại nhớ đến đồ đệ Giang Khả Nhiễm của mình.
Mộ Dung Cẩm Hoa cười nói: "Kính đã lâu uy danh của Ninh đại nhân, hôm nay được diện kiến quả nhiên phi phàm."
Ninh Lang nói: "Ta mới đến hoàng đô mấy ngày, cái gọi là "kính đã lâu" này từ đâu mà có? Người Hồ Liệt Vương Triều các ngươi nói chuyện, có phải đều thích dùng giọng điệu quan cách không?"
Mộ Dung Cẩm Hoa im lặng không nói, chỉ cười gượng.
Dám ở trong hoàng đô nói chuyện như vậy với hắn, e rằng số lượng không quá một bàn tay.
Ninh Lang liếc nhìn đám đông ồn ào phía trước, lại liếc mắt nhìn Lưu Kỳ vẫn còn nằm trên mặt đất chưa bò dậy. Hắn thở dài, lắc đầu nói: "Thôi được, hứng thú đã không còn, Trần cô nương, chúng ta về thôi."
"Vâng."
Ninh Lang quay người, dẫn Trần Thi Thi trở về Tiêu Tương Viện.
Mộ Dung Cẩm Hoa cũng một đường đi theo.
...
Lầu hai, nhã gian.
Ninh Lang và Mộ Dung Cẩm Hoa ngồi đối diện, Trần Thi Thi ngồi giữa rót rượu cho cả hai.
Mộ Dung Cẩm Hoa chủ động khơi chuyện: "Ninh đại nhân có biết không, tiểu muội xưa nay ham chơi của ta, từ khi trở về từ hoang nguyên, đã mấy ngày không bước chân ra khỏi Dao Hoa Cung một bước nào."
"Đại nhân" hẳn là một loại kính xưng ở Hồ Liệt Vương Triều, tựa như "Tiên sinh" ở khu vực Giang Nam của Đại Ngu Vương Triều.
Ninh Lang uống một ngụm rượu, hỏi: "Ngươi nói là Song Song ư?"
Ngoại trừ mẫu hậu, nhị đệ, cùng vị cữu cữu không có quan hệ máu mủ kia, những người khác chưa từng gọi Mộ Dung Song Song bằng nhũ danh này. Bởi vậy, chợt nghe thấy xưng hô "Song Song" từ miệng người khác, Mộ Dung Cẩm Hoa sững sờ rất lâu mới phản ứng lại.
"Vâng, Song Song là muội muội của ta, thân muội muội."
"Nữ nhi gia, không bước chân ra khỏi nhà chẳng phải rất tốt sao?"
"À... ừm..."
Mộ Dung Cẩm Hoa nói: "Bản... Tại hạ muốn biết Ninh đại nhân và tiểu muội đã xảy ra chuyện gì trên hoang nguyên, vì sao sau khi tiểu muội hồi cung lại có sự thay đổi lớn đến vậy?"
"Song Song là muội muội của ngươi, ngươi đi hỏi nàng chẳng phải dễ dàng hơn sao?"
Mộ Dung Cẩm Hoa bất đắc dĩ đáp: "Đã hỏi qua, nàng không nói."
"Vậy ta cũng không thể trả lời."
"À, ha ha." Mộ Dung Cẩm Hoa cười hai tiếng, không nói thêm gì, chỉ một hơi cạn sạch chén rượu trước mặt.
Sau một chén trà.
Mộ Dung Cẩm Hoa đứng dậy nói: "Ninh đại nhân, tại hạ xin cáo từ trước. Bất quá, ta rất mong chờ được gặp lại ngài trong cung."
Nói đoạn.
Mộ Dung Cẩm Hoa cất bước rời đi.
Ninh Lang lại nói: "Chờ một chút, giúp ta nhắn một lời đến mẫu thân ngươi."
Mộ Dung Cẩm Hoa nhíu mày quay người lại.
"Hãy hỏi nàng rốt cuộc khi nào mới có thể tra ra lai lịch của ta. Trong vòng năm ngày, nếu nàng không mời ta tiến cung, ta sẽ tự mình đến."
Mộ Dung Cẩm Hoa sững sờ hồi lâu, mới lạnh lùng đáp: "Ta đã nhớ."
⚡ Dịch giả AI, chữ nghĩa bay — Thiên Lôi Trúc ở đây hôm nay ⚡