"Cảnh sát La Tố, chúng tôi đã chuẩn bị kỹ càng rồi, bao giờ thì xuất phát ạ?"
Max và Caroline kéo theo bao lớn bao nhỏ, đứng ở cửa nhà tầng một, mỗi người đội một chiếc mũ rộng vành.
"Đáng lẽ chúng ta phải xuất phát từ năm phút trước rồi, nhưng tôi bị hai cô giữ chân..."
Nhìn hai người kéo theo vali hành lý và những chiếc ba lô cực lớn, La Tố im lặng nói: "Chỉ là đi câu cá trên biển thôi, không phải dọn nhà, không cần thiết mang nhiều hành lý đến thế, hơn nữa cốp xe cũng không đủ chỗ."
"OK, cho thêm một phút nữa thôi, tuyệt đối đừng bỏ rơi chúng tôi nhé."
...
Chuyện là từ ba ngày trước mà ra, La Tố đã thành công bắt được T-X, giao cho Sinh Mệnh biến hắn thành Eleanore, và hẹn Arnold gặp mặt một lần.
Theo lời Eleanore, Arnold thu hoạch được tình báo quan trọng, tâm trạng căng thẳng cũng được thả lỏng. Cộng thêm việc thành công thu mua tập đoàn Cybertron, tâm tình anh ta tốt đến mức còn vui vẻ hơn cả khi La Tố gọi đúng tên mình.
Thật trùng hợp, đội ngũ luật sư với những lập luận kinh điển đã thành công nộp tiền bảo lãnh cho Léon đang ngồi trong tù.
Mathilda hưng phấn cả đêm không ngủ được, cầu xin cha mẹ nuôi tổ chức tiệc tùng, để ăn mừng Léon vừa được thả ra.
Arnold đang vui vẻ nên gật đầu đồng ý, tiện thể hẹn La Tố, mời hắn đi du thuyền 'Governor số 2' đến Hawaii câu cá.
La Tố có bảy ngày kỳ nghỉ, ban đầu định dành hai ngày cuối đi dạy các học viên của tổ chiến thuật súng ống cục huấn luyện cách bắn súng ngắn, nhưng không cưỡng lại được lời mời nhiệt tình của Arnold, đành gật đầu đồng ý.
Câu cá một chút, hóng gió biển một chút, coi như tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ.
Sáng nay, khi anh ra khỏi nhà, gặp hai cô nàng của nhóm 2 Broke Girls, trông như chưa từng ngủ. Biết được hắn đi tham gia tiệc du thuyền, hai cô nàng lập tức tỉnh cả ngủ.
Max khao khát rượu miễn phí, Caroline khao khát du thuyền, mục tiêu của hai người rõ ràng, thề không bỏ cuộc nếu chưa đạt được mục đích. Lấy mỹ nữ đồ tắm làm mồi nhử, hy vọng được đi nhờ du thuyền.
La Tố gọi điện hỏi thăm, Arnold cho biết trên thuyền đủ chỗ, hơn nữa chuyến này hoàn toàn là du lịch, nên vui vẻ chấp nhận hai cô.
Việc anh ta đồng ý sảng khoái như vậy là vì trong ấn tượng của Arnold, mối quan hệ giữa hai cô này và La Tố có chút không rõ ràng.
Được rồi, hắn chính là nghi ngờ hai cô này và La Tố có một chân, mỗi người một chân thì thành ra hai chân.
La Tố cho hai cô năm phút để chuẩn bị hành lý, thời gian vừa đến đúng giờ xuất phát.
Max và Caroline cực kỳ nỗ lực, chỉ mất năm phút đã nhét toàn bộ gia sản vào túi xách.
Nguyên nhân của sức hành động mạnh mẽ này khiến người ta phải chua chát: tên của hai cô không có trong hợp đồng thuê nhà, mỗi lần gặp chủ nhà đến kiểm tra phòng, đều sẽ nhanh nhất có thể đóng gói hành lý, sau đó cưỡi ngựa chạy trốn.
La Tố lái chiếc Camaro tiến về sân bay, trên ghế lái phụ là Eleanore mặc váy ngắn cũn cỡn, Max và Caroline chen chúc ở hàng ghế sau, đang gọi điện thoại cho ông chủ kiêm người hầu của quán ăn, ra lệnh cho đối phương cho con ngựa Chestnut ăn và dọn dẹp phân.
Điều đáng ngạc nhiên là, yêu cầu quá đáng như vậy mà đối phương lại đồng ý.
Kẻ Sát Thủ được La Tố giữ ở nhà, 24 giờ chờ lệnh, đồng thời giám sát những người máy sát thủ khác có thể xuất hiện ở New York.
Vẫn là câu nói đó, nếu tìm thấy thì không cần giết, cứ để La Tố xử lý, hắn muốn thử kích hoạt rút thưởng.
...
Tại sân bay, La Tố gặp gia đình Connor ở lối đi VIP, cùng với tài xế mới Léon.
Máy bay tư nhân đã chuẩn bị kỹ càng, mấy người trực tiếp lên máy bay. La Tố nhìn cái tên 'Billionaire hào' trên thân máy bay, trong lòng không khỏi rùng mình.
Arnold có gu tệ thật, biết thừa anh ta là nhà đầu tư giàu có, nhưng cũng đâu cần phải khoe của lố bịch đến thế?
Kém sang!
Chiếc Billionaire hào sẽ bay đến Hawaii, sau đó mọi người lên du thuyền, bắt đầu chuyến du ngoạn tự do hai ngày một đêm trên biển.
New York bên này quá lạnh, lại còn gần Tam giác Bermuda, không thích hợp để đi chơi trên biển. Hawaii thì khác, khí hậu nhiệt đới quanh năm, nhiệt độ chênh lệch ngày đêm không đáng kể.
Lên máy bay, Arnold chen đến bên cạnh La Tố, không biết là vô tình hay cố ý, lấy ra tập ảnh giới thiệu du thuyền riêng 'Governor số 2' của mình.
Phía sau hai người, Max và Caroline mỗi người thò một cái đầu ra, nhìn du thuyền trong tập ảnh, phát ra tiếng cười ngây ngô "a a".
La Tố thầm nghĩ, tiếng cười ngốc thì người cũng chẳng thông minh. Còn Arnold thì cho rằng gu của La Tố chỉ giới hạn ở mức nông cạn, có ngực có chân là được.
"La Tố tiên sinh, tôi xin giới thiệu sơ qua về 'Governor số 2', đây là một chiếc du thuyền ba boong trên biển, dài ba mươi mét, có phòng điều khiển độc lập..."
"Khi thiết kế, điểm xuất phát chính là để tiếp đãi thương mại, bố cục hợp lý, không gian rộng rãi, đủ để cung cấp khu vực sinh hoạt và giải trí cho 10 hành khách..."
"Chúng ta sẽ tổ chức tiệc nướng trên biển, chỉ có mấy người chúng ta thôi, về mặt an ninh, tôi tin là không cần thiết đâu."
Đích xác không cần thiết!
Với hai Terminator được cường hóa, cộng thêm Gia La – Chúa tể Hắc Ám mà đến cả Satan cũng phải tránh xa, tìm khắp Trái Đất cũng chẳng có lực lượng vũ trang nào có thể hạ gục được chiếc 'Governor số 2'.
Nếu gặp phải mấy tên hải tặc vặt vãnh, La Tố chỉ cần lôi ra một khẩu RPG, Léon có thể dễ dàng giải quyết.
"Trước đây tôi đã muốn hỏi rồi, chiếc du thuyền này là 'Governor số 2', vậy 'Governor số 1' ở đâu?"
Sau khi Arnold nhắc đến 'Governor số 2' đến lần thứ 50, La Tố cuối cùng cũng không nhịn được mà cằn nhằn.
"Ở New York, tôi còn có một chiếc du thuyền khác, quy cách lớn hơn 'Governor số 2'. Dù sao thì các khoản đầu tư của tôi tập trung ở bờ Đông, Hawaii tôi cũng ít khi đến, nên nuôi một chiếc du thuyền ở đó để dành cho các đối tác cần sử dụng."
Arnold ra vẻ bình tĩnh khoe của, còn Max và Caroline – hai khán giả đang hóng hớt – thì rất nhiệt tình hò hét.
"Arnold, với cái kiểu đặt tên của ông, chiếc máy bay riêng này đáng lẽ phải gọi là 'Governor số 3' hoặc 'Governor số 0' chứ, 'Billionaire hào' cái gì, ông nghiêm túc đấy à?"
La Tố đưa tay đẩy cằm hai cô nàng xui xẻo lên hai lần, cắt ngang bản song tấu "ma âm xuyên tai".
"Không, đây không phải máy bay của tôi, là của anh."
Arnold ngạc nhiên nhìn La Tố: "Hóa ra anh còn chưa biết à? Tôi tưởng sân bay đã thông báo cho anh rồi chứ."
La Tố: "..."
Arnold giải thích đầu đuôi câu chuyện, thật ra anh ta có một chiếc máy bay riêng tên là 'Governor số 3', nhưng hiện tại nó chỉ là bản vẽ, chưa được bàn giao.
Khi làm thủ tục vé máy bay cho La Tố, phía sân bay cho biết La Tố có một chiếc máy bay riêng đang trống.
Năm phút sau, sân bay lại thông báo, giấy phép bay chính thức đã được phê duyệt, mọi thứ đã sẵn sàng chỉ chờ La Tố lên máy bay.
"Cảnh sát La Tố, hóa ra anh còn có máy bay riêng nữa à, trước giờ chưa từng nghe anh nói." Caroline liên tục bắn ra ánh mắt quyến rũ, nhưng kỹ năng cấp độ quá thấp, trông giống như bị giật cơ mặt hơn.
La Tố: "..."
Tôi đ*ch biết mình có máy bay đâu!
"Cảnh sát, tôi tự mang tầng hầm, được không?" Max thốt ra một câu nghe như muốn bỏ cuộc.
La Tố chỉ cảm thấy đầu nặng trĩu, đưa tay đẩy cô nàng ra, ho nhẹ một tiếng nói: "Có lẽ là có thật, nhưng các cô biết đấy, một chiếc máy bay thôi mà, chuyện nhỏ nhặt thế này tôi chưa từng để tâm."
La Tố yếu ớt ra vẻ giàu có một cách cứng nhắc, sớm đã bịt tai lại để ngăn chặn tiếng hét chói tai "ma âm xuyên tai", sau đó ủ rũ nằm vật ra ghế như một cái xác.
So với việc có tiền, hắn càng hy vọng người khác chú ý đến nghề nghiệp hiện tại của mình.
Đây là lời thật lòng, đến chiến hạm vũ trụ hắn còn chẳng thèm để mắt, nói gì đến một chiếc máy bay riêng.
"La Tố tiên sinh, ngài có muốn tôi giúp gọi điện hỏi thử không, biết đâu ngài còn quên mất mình có một chiếc du thuyền ở Hawaii thì sao."
"Không cần, tôi không muốn nhớ lại mấy chuyện đó."
...
Đại dương xanh thẳm!
Biển cả xanh thẳm trong vắt hòa vào nền trời trong xanh, cảnh đẹp bao la sâu thẳm khiến lòng người thư thái, mọi muộn phiền tích tụ đều tan biến trong khoảnh khắc.
Chưa tối, trên boong tàu đã sớm bắt đầu tiệc nướng, John và Mathilda phụ trách nướng đồ ăn, những người khác thì nâng ly thưởng thức.
Max đã sớm say khướt nằm trên ghế phơi nắng, bên cạnh là Caroline đang chăm sóc cô nàng. Đây chính là lý do La Tố tác hợp hai người họ: quá hợp đôi, thà để họ tự "tai họa" nhau còn hơn để họ đi "tai họa" bạn trai tương lai của người khác.
La Tố ngồi ở mũi thuyền câu cá, bên cạnh là Eleanore mặc đồ tắm. Cô nàng cực kỳ bài xích trang phục hầu gái, nhưng lại chẳng phản ứng gì với áo tắm.
Truy đến cùng nguyên nhân, có lẽ là vì áo tắm có nhiều vải hơn chăng!
Eleanore giật cần, hôm nay cô nàng thu hoạch rất tốt, đã là lần thứ tư câu được "đại gia hỏa".
Trong khi đó, La Tố từ nãy đến giờ vẫn chưa câu được gì, Eleanore không nói một lời, nhưng ánh mắt khinh thường thì lộ rõ mồn một.
Ba giây sau, Eleanore "phá sản", đầu bốc khói nằm vật ra lan can.
"Đáng chết, cái cần câu này hạn chế khả năng của tôi, nếu không thì tôi đã câu được một con quái vật biển sâu rồi."
La Tố hậm hực bẻ gãy cái cần câu "dỏm", rồi từ không gian tùy thân lấy ra một chiếc cần câu chuyên dụng, buộc dây câu và bắt đầu vòng câu thứ hai.
"Thưa ngài, ngài câu cá kiểu này thì không thể nào câu được cá biển đâu."
Eleanore im lặng, thầm nghĩ La Tố đã bỏ cuộc rồi, nếu không thì tội gì lại không dùng cần câu tốt mà lại đổi sang một cây trường côn.
"Im đi, mở to mắt mà nhìn cho rõ, ta sắp nghiêm túc rồi đây."
"Không thể..."
Phù phù!!
Dây câu căng cứng, La Tố "Ngao ô!" một tiếng rồi giật cần, kéo từ dưới biển lên một con cá mập trắng khổng lồ.
Con "đại gia hỏa" dài sáu mét nhảy vọt qua du thuyền, sau đó thoát khỏi dây câu, rơi xuống biển lần nữa, bắn tung tóe bọt nước làm Eleanore đang há hốc mồm ướt sũng.
"Ực ực... Không thể nào!"
Phù phù!!
Lại một đợt bọt nước bắn lên, dây câu của La Tố vừa vặn buông xuống biển, liền kéo lên một con cá voi sát thủ đen trắng.
Eleanore: (⊙_⊙)
Sau đó trong mười phút, La Tố liên tục giật cần, câu lên đủ loại sinh vật biển, con nào con nấy thể trạng một cái lớn hơn một cái, hình dáng một cái kỳ quái hơn một cái.
Có những con hoàn toàn là cá quái vật dài ngoằng một cách tùy tiện, trong kho dữ liệu của Eleanore hoàn toàn không tra được thông tin. Nói thật, loại cá này không thể nào câu bằng cần câu được.
Tuyệt đối không thể nào!
Rầm rầm!!
Mặt biển phía dưới du thuyền dần đổi màu, từ xanh nhạt chuyển sang đen kịt. Theo tiếng "hừ hừ ha ha" của La Tố, một con cá voi lưng gù dài hơn mười lăm mét bị cần câu kéo lên khỏi mặt biển, đổ ập xuống tưới Eleanore ướt sũng.
Eleanore: (⊙_⊙)
Dây câu trong tay thẳng băng, cô nàng lấy lại tinh thần, cảm thấy đây là một "đại gia hỏa", liền học theo La Tố ra sức giật cần.
Không kéo nổi!
Sau đó, một xúc tu chi chít giác hút bắn ra trong tầm mắt, cuốn lấy cô nàng kéo xuống biển.
La Tố nghiêng đầu, nhìn sang bên cạnh đang huýt sáo: "Không ngờ cô lại câu được đại hải quái, tôi chịu thua, lần này cô thắng!"
Đang nói chuyện, hắn đột nhiên sững sờ, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, dường như có thứ gì đó đang rơi xuống từ tầng khí quyển...
✣ Thiên Lôi Trúc . com ✣ Dịch AI cộng đồng