Sáng hôm sau, La Tố mới hay, tiếng Elizabeth tan nát cõi lòng gọi "ba ba" đêm qua không phải do Turner hay bất kỳ ai khác gây ra, mà là nàng thực sự đã nhìn thấy người cha quá cố của mình.
Thống đốc Swan đã qua đời. Để giúp con gái thoát khỏi sự khống chế của Huân tước Beckett, ông đã lén lút tìm hiểu bí mật về trái tim của Davy Jones và bị gài bẫy, bỏ mạng trên biển.
Davy Jones là một con quỷ bất tử, điểm yếu duy nhất của hắn là trái tim bị cất giữ trong chiếc rương vong linh. Tuy nhiên, Tàu Người Hà Lan Bay nhất định phải có một thuyền trưởng, nên khi ám sát trái tim, người đó cũng phải chuẩn bị tinh thần vĩnh viễn lênh đênh trên biển.
Nói xong những điều này, linh hồn Thống đốc Swan từ chối lên Tàu Ngọc Trai Đen, theo sóng biển bay đi, từ đó cha con âm dương cách biệt.
Đây cũng là lý do vì sao tiếng khóc của Elizabeth đêm qua khi thì bén nhọn, khi thì nghẹn ngào, cuối cùng càng là sau một tiếng thét lên cuồng loạn mà ngất lịm đi.
Thống đốc Swan đã nói cho mọi người biết điểm yếu chí mạng của Davy Jones, nhưng một số người rõ ràng đã suy nghĩ quá nhiều. Jack và Barbossa đều cảm thấy danh xưng "Thuyền trưởng vĩnh viễn của Tàu Người Hà Lan Bay" nghe có vẻ hấp dẫn hơn nhiều.
Đến hoàng hôn ngày hôm sau, Jack đã giải mã được đáp án "trên chính là dưới" từ những vì sao, sau đó liền thần kinh như điên, kéo cả đoàn thủy thủ chạy tới chạy lui trên boong tàu.
Đây chính là điểm mà La Tố cực kỳ thưởng thức ở Jack: bình thường thì gây chuyện thị phi, cà lơ phất phơ chẳng ra thể thống gì, nhưng vào những thời khắc nguy cấp, trong nghịch cảnh, hắn lại thường có những pha xử lý ngoài sức tưởng tượng.
Điểm này, Barbossa có thúc ngựa cũng chẳng đuổi kịp hắn.
Kỳ thực, ưu khuyết điểm của Barbossa và Jack đều hết sức rõ ràng. Nếu hai người họ mà chịu hợp tác, thì chắc chắn sẽ là cặp đôi hải tặc đỉnh nhất trên đại dương bao la này. Đáng tiếc, họ không phải người cùng một chiến tuyến, đặt ở cùng một chiếc thuyền này, sẽ chỉ tranh giành đến mức ngươi chết ta sống.
Nhờ sự cố gắng của mọi người, Tàu Ngọc Trai Đen đã thành công lật ngược đáy lên trời. Các thủy thủ cũng theo thân thuyền lộn ngược mà chìm xuống biển. Họ bám chặt lấy mạn thuyền hoặc dây thừng, nín thở chờ đợi ánh sáng xanh lục giáng lâm.
Ngay khi mọi người đang ấm ức đạt đến cực hạn, vệt tà dương cuối cùng của hoàng hôn khuất hẳn dưới mặt biển, một luồng ánh sáng xanh lục rực rỡ chói mắt bỗng phóng lên tận trời, lóe sáng trên đầu mọi người.
Trong khoảnh khắc, trời đất quay cuồng, La Tố lại một lần nữa cảm nhận được ranh giới vô hình đó. Mặt biển đảo lộn, Tàu Ngọc Trai Đen đã trở lại nhân gian.
Mặt trời đỏ rực từ từ dâng lên khỏi mặt biển, vầng hào quang nơi giao thoa giữa trời và nước nhuộm đỏ những áng mây. Sinh tử đảo điên, khi Vùng Đất Tử Vong chìm vào màn đêm, thế giới của người sống tự nhiên là bình minh rực rỡ.
Mọi người đồng tâm hiệp lực thoát hiểm, Thái Hoàng cùng các thủy thủ trên boong thuyền nhảy cẫng hoan hô. Bốn người Jack cũng chẳng rảnh rỗi, mỗi người chiếm một góc, rút súng chĩa vào nhau, cãi vã kịch liệt.
Barbossa yêu cầu Jack phải có mặt tại Đại hội Hải tặc Navagio, thương nghị cách đối kháng Công ty Đông Ấn và Davy Jones; Elizabeth muốn báo thù cho cha, yêu cầu Jack nhất định phải có mặt; Turner muốn cứu cha, cũng muốn giúp nhạc phụ báo thù, đồng dạng yêu cầu Jack có mặt tại hội nghị; Jack không muốn trở lại Ma Ngục, cự tuyệt đối đầu với Davy Jones.
Tỷ lệ 3 chọi 1, Jack thấy tình hình không ổn, vắt chân lên cổ chạy đến núp sau lưng La Tố, tủi thân nói: "Thuyền trưởng đại nhân, có người đang uy hiếp thuyền viên của ngài đó."
La Tố cầm lấy tấm bản đồ hàng hải Jack đang cõng, xác nhận không bị đào rỗng đánh tráo, lúc này mới lên tiếng: "Jack, nếu Liên Minh Hải Tặc bị Công ty Đông Ấn tiêu diệt, ngươi sẽ phải một mình đối mặt Davy Jones đấy. Ngươi nhất định phải làm vậy sao?"
Jack nhất thời nghẹn lời, rơi vào tình thế khó xử, tiến thoái lưỡng nan. Sự thiếu quyết đoán luôn là khuyết điểm lớn nhất của hắn, nhiều khi hắn cần một ngoại lực thúc đẩy, ví dụ như tuyệt cảnh hay lằn ranh sinh tử.
La Tố không lập tức bắt đầu chuyến đi tìm Tam Xoa Kích. Hải tặc và Công ty Đông Ấn sắp bùng nổ đại chiến, hiện tại mang đi Jack và Barbossa, Liên Minh Hải Tặc thua không nghi ngờ.
Đến lúc đó, Công ty Đông Ấn chế bá biển cả, khẳng định sẽ gây ảnh hưởng đến nhiệm vụ của hắn.
Điểm quan trọng nhất là, La Tố không ưa Công ty Đông Ấn, cực kỳ không ưa, bất kể là Công ty Đông Ấn ở thế giới nào đi chăng nữa!
Lúc này, Barbossa thông qua kính viễn vọng phát hiện cách đó không xa có một hòn đảo. Hắn đã từng đến hòn đảo này trước đây, có thể bổ sung nước ngọt đang thiếu hụt.
Vì vấn đề tín nhiệm, Jack và vài người khác không xuống thuyền. La Tố để Thái Hoàng dẫn đội lên đảo, tiện thể xem xét xem trên đảo có thi thể Kraken hay không.
Hắn nhớ mang máng đoạn này, Jack và đám người vừa rời khỏi Vùng Đất Tử Vong liền đụng phải thi thể Kraken. Nếu thật là hòn đảo này, hắn không ngại tự mình lên đảo, thử xem thi thể Kraken có thể phát động rút thưởng hay không.
Để tiết kiệm thời gian đi lại, La Tố cố ý sai người lái Tàu Ngọc Trai Đen đến gần rìa hải đảo, mãi đến khi có nguy cơ va phải đá ngầm mới thả neo dừng lại.
"Không có gì bất ngờ xảy ra, Kraken hẳn là mắc cạn trên hải đảo. Anh Bạch Tuộc lẫn lộn thảm hại thật, trái tim bị khống chế nên thân bất do kỷ, bị Huân tước Beckett sai khiến như chó, đến cả thú cưng yêu quý cũng không giữ nổi, tôn nghiêm mất sạch, chi bằng đi ăn máng khác, sang kịch trường Spongebob mà diễn thì hơn."
La Tố cảm thán một câu, sau đó liền không có ý khác. Davy Jones có thảm đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến hắn, chỉ là người qua đường mà thôi.
. . .
Trên đại dương bao la tĩnh mịch, dòng chảy ngầm cuộn trào mãnh liệt. Dưới mặt biển tưởng chừng phẳng lặng, ẩn hiện một cái bóng khổng lồ lướt qua. Mục tiêu tiến tới của nó, chính là Tàu Ngọc Trai Đen.
Trùng hợp là Tàu Ngọc Trai Đen, vì mệnh lệnh của La Tố, lại dừng ở gần chỗ nước cạn. Bởi vậy, cái bóng đang lao tới này lập tức bị người quan sát phát hiện. Tiếng cảnh báo vang lên, mọi người đổ xô lên boong tàu, ai nấy đều tái mét mặt mày.
"Kraken!!"
Sóng biển lăn lộn, khuấy động những đợt sóng lớn ngút trời. Những xúc tu khổng lồ có giác hút thỉnh thoảng lộ ra mặt nước. Elizabeth và Turner lập tức nhận ra con quái vật này.
Đám hải tặc trên thuyền thất kinh hồn vía. Kraken là thủy quái khổng lồ do thuyền trưởng Davy Jones của Tàu Người Hà Lan Bay điều khiển, có thân hình kinh khủng, vô số xúc tu, có thể dễ dàng phá hủy một con thuyền lớn. Truyền thuyết này họ đã nghe qua rất nhiều lần, nên chẳng ai dám dũng cảm chiến đấu.
Jack đã đơ người. Hắn vừa thoát khỏi Ma Ngục lại đụng phải Kraken, đây rõ ràng là điềm báo bi kịch sắp tái diễn. Chẳng nói chẳng rằng, hắn quay người chạy vội về phía mạn thuyền, chuẩn bị hạ xuồng nhỏ lên đảo.
"Jack, ngươi muốn đi đâu? Chiến trường ở ngay đây!"
Barbossa đột nhiên từ bên cạnh nhảy ra, kéo Jack lại, ép hắn trở về boong tàu.
"Các ngươi đám phế vật chỉ biết chạy trối chết, chẳng lẽ các ngươi nghĩ mình có thể nhanh hơn nó sao?" Barbossa rút trường đao, đứng lên bệ bánh lái, la lớn: "Cầm lấy vũ khí của các ngươi, không muốn chết thì đi mà chiến đấu!"
"Barbossa, đó dù sao cũng là Kraken, nó còn lớn hơn cả Tàu Ngọc Trai Đen, chúng ta..."
Barbossa vung đao chém tới, đánh bay chiếc mũ của kẻ vừa nói: "Câm miệng, đồ ngu xuẩn! Đây là vùng nước cạn, có lợi cho chúng ta. Nó không thể nào kéo thuyền xuống biển được."
"Nhưng thuốc nổ đã bị ướt rồi!"
"Vậy thì đi tìm thuốc nổ chưa bị ướt!"
Barbossa rít lên một tiếng, cả thuyền lập tức bắt đầu hành động. Đó chính là uy nghiêm của một thuyền trưởng. Sức mạnh của Pháp sư La Tố đương nhiên khiến người ta kính sợ, nhưng đối với đám hải tặc sống trên biển cả, năng lực của Barbossa càng khiến họ tin phục hơn.
Kịch bản bùng nổ rồi sao?!
Nhìn thân thể Kraken ngày càng gần, La Tố trong mắt kinh nghi bất định. Trước khi thế giới nhiệm vụ xuất hiện, hắn tận khả năng tránh nhúng tay vào kịch bản, bất luận là hang ổ Khiếu Phong hay Ma Ngục tận cùng thế giới, hắn đều thuận thế thúc đẩy kịch bản. Hiệu ứng cánh bướm từ đâu mà ra?
Bốn cái xúc tu siêu dài từ dưới mặt biển vươn ra, màu xám tro, lấp lánh như kim loại. Gốc xúc tu mọc đầy giác hút hình tròn, viền giác hút có một vòng răng cưa sắc nhọn. Do kích thước khổng lồ, những chiếc răng cưa này còn lớn hơn cả răng cá mập. Có thể tưởng tượng, chỉ cần bị cuốn trúng một chút thôi là mất nửa cái mạng rồi.
Bốn cái xúc tu tùy tiện chọn một cái đều dài hơn cả Tàu Ngọc Trai Đen. Chúng lướt qua không trung như chớp, vẽ một nửa hình tròn, vòng qua thân thuyền từ phía trước. Giác hút bám chặt lấy mạn thuyền, định dùng cách này kéo Tàu Ngọc Trai Đen về phía biển sâu.
"Đúng là một con mực khổng lồ vãi chưởng, lại còn bị ma hóa nữa chứ..."
Quái vật khổng lồ đến từ vùng biển sâu này khiến La Tố tê cả da đầu. Hắn từng xem qua vài hình ảnh kiểm tra "chứng sợ biển sâu" trên máy tính, nếu những quái vật trong đó là có thật, thì Kraken cũng chỉ là đàn em thôi. Nhưng khi tận mắt thấy vật thật, Kraken mang lại cú sốc thị giác gấp trăm lần so với hình ảnh.
"Tại đáy biển sâu thẳm không thể dò, Kraken đang ngủ say. Nó đã ngủ say mấy thế kỷ, và sẽ tiếp tục ngủ say trên thân con trùng biển khổng lồ. Mãi đến một ngày, ngọn lửa trùng biển sẽ sưởi ấm đáy biển, người và Thiên thần đều sẽ chứng kiến, nó mang theo tiếng gầm thét từ đáy biển dâng lên, tất cả trên mặt biển đều sẽ bị hủy hoại chỉ trong khoảnh khắc." Tia Dalma không biết từ đâu chui ra, mặt nàng lộ vẻ đau thương. Kraken khiến nàng nhớ về người bạn trai cũ đã xa, xa lắm rồi... Nàng chìm đắm trong áp suất thấp của thất tình.
La Tố: "..."
Ngươi không xua đuổi thú cưng của Davy Jones thì thôi đi, còn ở đây ngồi châm chọc, mau ngậm miệng lại đi, người bên cạnh đều bị ngươi dọa sợ rồi kìa.
Mắt thấy Tia Dalma không hề có ý định động thủ, La Tố chỉ đành tự mình ra tay. Ma pháp đối đầu xúc tu, đây chính là cuộc quyết đấu định mệnh!..