Đối với học sinh cấp ba mà nói, chiếc xe đầu tiên trong đời có ý nghĩa phi phàm, dù cho nó là một chiếc xe cũ kỹ, nước sơn cũng đã bạc màu gần hết. Sam leo lên chiếc xe đạp của mẹ mình, một mặt điên cuồng đuổi theo chiếc Chevrolet Camaro của mình, một mặt gọi điện báo cảnh sát về vụ trộm xe.
"Tôi muốn báo cảnh sát, xe của tôi bị trộm, tôi đang đuổi theo nó đây. Tất cả đơn vị, tất cả trung đội, hành động ngay! Gọi hết mọi người đến đây!..."
"Chắc chắn rồi! Khoan đã... tôi muốn đính chính một chút, trong xe không có ai cả, nó tự chạy!"
"Đừng cúp máy! Tôi còn muốn báo cảnh sát, xe của tôi tự chạy!"
Tút... tút... tút...
Điện thoại bị cúp máy, Sam không rõ đối diện có cử cảnh sát đến không, một mình hắn tiếp tục đuổi theo. Hôm nay hắn đã trơ mắt nhìn nữ thần rời đi, không thể nhìn thêm chiếc ô tô rời đi nữa, nếu không hắn sẽ thật sự chẳng còn gì cả.
Một đường truy đuổi, Sam đi theo chiếc Chevrolet đến một nhà máy quặng sắt cũ nát. Đừng thắc mắc tại sao chiếc xe đạp hai bánh chạy bằng sức người lại không bị người máy Cybertron gốc Silicon kia cắt đuôi, mấy chuyện đó không phải trọng điểm.
Trọng điểm là Sam tận mắt nhìn thấy chiếc xe cũ kỹ của mình biến thành một người máy khổng lồ cao hơn năm mét. Giống như triệu hồi Batman, nó phóng một luồng tín hiệu lên bầu trời, với hình ảnh một khuôn mặt robot.
Sam quay lại video, rồi bắt đầu làm điều mà người Mỹ ít khi làm: rón rén tiến về phía người máy khổng lồ. Hắn hóa thân thành chiến binh dũng cảm không sợ hãi, chuẩn bị khám phá bí mật thế giới và vạch trần cho mọi người dân có quyền được biết sự thật.
Sam bước ra bước đầu tiên, sau đó... kích hoạt bẫy 'Có chó dữ bên trong', bị hai con chó dữ tợn điên cuồng đuổi theo.
Là chó dữ thật sự, không phải loại chó Husky ngáo ngơ hay chó con đâu nhé! Mắt thấy Sam sắp bị chó dữ vồ ngã, cảnh sát kịp thời đuổi tới hiện trường.
Ngay tại lúc đó, thành viên Decepticon 'Frenzy', ngụy trang thành một chiếc loa stereo, đã thành công đột nhập Không Lực Một, tải về vô số tài liệu mật, tìm thấy thông tin của lão thuyền trưởng Witwicky, và thông qua eBay xác nhận cặp kính chứa tọa độ của AllSpark.
Người sở hữu chính là Sam Witwicky!
Bởi vì là giao dịch trực tiếp, thông tin đấu giá cặp kính vẫn còn treo trên mạng. Sam xui xẻo rõ ràng không có cặp kính đó, nhưng vẫn bị Decepticon để mắt tới.
Bố của Sam nhận được điện thoại, mặc đồ ngủ chạy đến cục cảnh sát. Vì lời lẽ của Sam quá mức kinh thiên động địa, cảnh sát nghi ngờ hắn hít khí gây cười quá liều, nửa đêm báo giả cảnh làm náo loạn trật tự.
Cảnh sát đối với loại trẻ con không chịu học hành, chỉ biết ăn chơi trác táng này rất có biện pháp: đeo khăn trùm đầu vào, một trận 'thiết quyền' giáo huấn là xong ngay.
Sam có ý giải thích, nhưng không ai tin hắn. Bằng chứng duy nhất, đoạn video ghi lại bằng điện thoại, đã bị mất khi hắn bị chó đuổi ở nhà máy quặng sắt. Hắn bị cảnh sát hành hạ cả đêm, nào là xét nghiệm nước tiểu, nào là đe dọa. Cuối cùng, sau khi bố hắn nộp một khoản tiền phạt lớn, Sam mới được rời khỏi cục cảnh sát.
Sam sắp phát điên. Hắn về đến nhà ngủ bù, nằm trên giường trằn trọc không ngủ được, suy nghĩ Mikaela tối hôm qua sẽ gặp phải chuyện gì. Đúng lúc này, tiếng động cơ ô tô quen thuộc lại vang lên, chiếc xe cũ mất tích lại quay về.
Thiếu niên tuổi dậy thì với tư duy bay bổng, Sam cho rằng hành động vạch trần sự thật của thế giới đã chọc giận các thế lực ngầm, phái người máy ô tô đến ám sát hắn. Không thể nhận được sự giúp đỡ từ cảnh sát, hắn chỉ có thể cưỡi chiếc xe đạp kia.
Khác với tối hôm qua, hôm nay, hắn lại bị chiếc xe đuổi theo chạy thục mạng!
Đây là Bumblebee cố ý làm vậy. Không có sự cho phép của Optimus Prime, hắn không thể chủ động bại lộ hành tung của mình, nên dùng cách này để đuổi Sam ra khỏi nội thành.
Bumblebee vâng lệnh Optimus Prime, bảo vệ an toàn cho người sở hữu tọa độ AllSpark. Giờ đây, cặp kính đã được giao dịch sang tay, hắn không biết liệu mình có còn phải tiếp tục bảo vệ Sam nữa hay không.
Nếu cứ thế rời đi, Sam chắc chắn sẽ bị Decepticon tàn bạo sát hại, điều này không phải phong cách làm việc của Autobot. Nhưng nếu tiếp tục ở lại bảo vệ Sam, người chính thức sở hữu cặp kính lại sẽ lâm vào hiểm cảnh.
Là một chiến binh xuất sắc, Bumblebee quyết định trước tiên thực hiện kế hoạch ban đầu, chờ Optimus Prime giáng lâm Trái Đất để đưa ra quyết định cuối cùng.
...
Đạp xe đạp nửa giờ, Sam cuối cùng cũng cắt đuôi được Bumblebee ở ngoại ô thành phố. Hai ngày nay trải qua khiến hắn thân thể và tinh thần đều kiệt quệ. Nếu thời gian có thể quay ngược, hắn thề sẽ không bao giờ chi 4000 đô la để mua cái đống phế liệu Chevrolet Camaro đó nữa.
Bởi vì chiếc xe này quá tệ, hại nữ thần của hắn lên xe của thằng khác phóng như bay; bởi vì chiếc xe này đêm hôm khuya khoắt tự dưng chạy lung tung, hại hắn ở cục cảnh sát một đêm; bởi vì chiếc xe này, hắn phát hiện sự thật của thế giới, bị các thế lực ngầm đưa vào danh sách đen. Giờ đây, thậm chí cảnh sát còn xuất động vũ khí tối mật, muốn bịt miệng hắn – kẻ biết chuyện này.
Sam có suy nghĩ thần kỳ như vậy là vì hắn đã gặp thành viên Decepticon 'Barricade'. Barricade ngụy trang thành một chiếc xe cảnh sát Ford Mustang độ, trêu đùa Sam như mèo vờn chuột.
Nhìn dòng chữ 'Trừng trị và Nô dịch' được phun sơn trắng trên thân xe của hắn, là biết ngay thằng cha này là một Decepticon có sở thích quái đản!
Sam không biết Cybertron có hai thế lực: Autobot và Decepticon. Hắn chỉ biết mình vừa vứt bỏ chiếc xe cũ kỹ, lại bị một chiếc siêu xe cảnh sát để mắt tới. Vì đều là ô tô, Barricade và Bumblebee trong mắt hắn chẳng khác nhau là mấy, chắc hẳn thuộc về cùng một thế lực.
"Chết tiệt! Ta chỉ quay một đoạn video thôi mà, còn chưa kịp đăng lên nữa, có cần thiết phải xuất động vũ khí công nghệ cao đến mức này để bịt miệng ta không?" Nhìn người máy khổng lồ lao về phía mình, Sam chạy càng nhanh hơn. Hai ngày nay hắn cơ bản toàn làm cái trò này.
Cứ như đang chơi RPG trên GBA vậy, Sam không có xe đạp thì tốc độ giảm mạnh, bị Barricade đuổi kịp từ phía sau, túm cổ áo hắn quăng lên nóc một chiếc ô tô hỏng.
"Ôi Chúa ơi! Chắc chắn ta vẫn đang gặp ác mộng, Mikaela cũng chưa lên xe đâu, đúng vậy, chính là như thế, mau có ai đó đánh thức ta đi!" Nhìn Barricade sải bước tiến về phía mình, Sam hét lên như một cô gái.
RẦM!!
Barricade đấm một quyền xuống đất, cắt ngang tiếng hét của Sam, gầm gừ nghiêm nghị: "Tên người dùng eBay của ngươi có phải là 'Vạn người mê 217' không?"
"Ngươi nói cái gì?"
Sam mắt tròn xoe. Chẳng lẽ nguyên nhân hắn bị truy sát không phải vì ý đồ vạch trần sự thật, mà là một ông trùm nào đó muốn đăng ký tên người dùng eBay, rồi phát hiện cái tên 'Vạn người mê 217' đã bị hắn dùng mất rồi sao?
Cái ông trùm này cũng quá rảnh rỗi và chăm chỉ rồi, 'Vạn người mê 218' cũng hay mà!
"Tên người dùng của ngươi có phải là 'Vạn người mê 217' không?"
Barricade giơ nắm đấm lên, đôi mắt điện tử đỏ rực căm tức nhìn Sam. Nếu Sam còn dám nói lời vô nghĩa, hắn sẽ đấm nát bét Sam ra.
"Không, không, đừng động thủ! Ta chính là Vạn người mê 217, đúng là tên người dùng của ta mà."
"Cặp kính đâu? Vật phẩm đấu giá 2115 3 của ngươi trên mạng đâu?" Giọng nói Barricade tràn ngập tạp âm kim loại nặng đầy cuồng bạo, khiến người ta có cảm giác hắn có thể hủy diệt mọi thứ bất cứ lúc nào.
"Bán rồi!"
Đối mặt với bạo lực cường quyền, Sam vô cùng thức thời. Dù hắn không hiểu tại sao quốc gia lại xuất động siêu người máy chỉ để truy tìm một cặp kính, nhưng vẫn ngoan ngoãn trả lời.
"Bán cho ai?"
"Bán cho La..."
Lời Sam nói đến một nửa, tiếng phanh xe rít trên mặt đường lại đột ngột vang lên. Chiếc Chevrolet Camaro màu vàng cũ kỹ xuất hiện, lao thẳng về phía Barricade.
Đôi mắt điện tử của Barricade quét qua, hắn tung một đòn đánh trả, ánh lửa bùng nổ, khói đen và ngọn lửa đỏ bao trùm vị trí của Chevrolet.
"Không! 4000 đô la của ta!"
Kèm theo tiếng kêu rên thảm thiết của Sam, một tràng tiếng máy móc kẽo kẹt, ầm ĩ vang lên. Bumblebee biến thân thành người máy khổng lồ, xông ra khỏi làn khói, vung một cú đấm mạnh vào mặt Barricade.
RẦM!
Hai người máy lăn lộn vào nhau, đánh nát bức tường rồi văng sang một bên khác, bắt đầu màn vật lộn tay đôi nguyên thủy nhất.
Sam hét lên một tiếng, lăn lộn nhảy xuống xe, chạy thục mạng về phía trước. Hắn không biết nên đi đâu, nhưng lúc này, cứ chạy là đúng!
Bumblebee và Barricade đánh nhau ở cùng một chỗ, sức mạnh ngang ngửa, nhất thời khó phân thắng bại. Cánh tay Bumblebee biến thành khẩu pháo năng lượng, một phát bắn thẳng vào lá chắn năng lượng của Barricade, đánh bay hắn ra xa, rồi lại biến trở lại thành chiếc Chevrolet Camaro, đuổi theo hướng Sam.
Barricade choáng váng ngã vật xuống đất, sau khi đứng dậy phun ra một ngụm dầu máy. Không đạt mục đích thề không bỏ qua, hắn nổi giận gầm lên một tiếng, hóa thành chiếc xe cảnh sát Ford đuổi sát theo sau.
Sau khi hai người rời đi, chiếc loa stereo cạnh góc tường biến hình, Frenzy gật gù đắc ý cười quái dị: "La... La Tố, người đấu giá duy nhất của cặp kính, hắc hắc hắc, dễ dàng quá."
...
Dưới bầu trời đêm, Sam đứng tại vùng bỏ hoang ngước nhìn bầu trời, bên cạnh là Bumblebee đã biến hình thành dạng người máy.
Bốn vệt sao băng xẹt qua bầu trời đêm, xuyên qua tầng khí quyển, kéo theo vệt lửa dài rực rỡ, gầm thét oanh tạc qua đỉnh đầu Sam, mang theo uy thế hùng vĩ hung hăng đâm xuống mặt đất.
"Ngươi chính là Sam Witwicky, hậu duệ của Archibald Witwicky?"
"Đúng vậy, ta là Sam Witwicky. Ngươi... các ngươi là ai?" Bị năm người máy khổng lồ vây quanh, Sam có chút căng thẳng.
"Ta là Optimus Prime, một sinh vật cơ khí đến từ hành tinh Cybertron. Họ là những chiến hữu của ta." Vì tôn trọng, Optimus Prime nửa quỳ xuống đất, lần lượt giới thiệu mọi người, cuối cùng nói: "Chúng ta đến Trái Đất để tìm kiếm AllSpark, nhất định phải ngăn chặn Megatron trước khi hắn đạt được nó."
"AllSpark? Megatron?"
"Megatron là thủ lĩnh của Decepticon..."
Optimus Prime dùng hình chiếu ba chiều hiển thị hiện trạng của hành tinh Cybertron, giảng giải tầm quan trọng của AllSpark, cùng với cuộc chiến tranh và những khác biệt giữa Autobot và Decepticon. Hắn nói rằng nếu Megatron có được AllSpark, Trái Đất sẽ biến thành công xưởng chiến tranh của Decepticon. Giọng nói hắn ngưng trọng: "Sam, cặp kính đó rất quan trọng, trên đó ghi lại địa chỉ của AllSpark. Đây không phải chuyện đùa, sự tồn vong của Trái Đất nằm trong tay ngươi."
Sam: "..."
Ngươi nói ra có thể không tin, nhưng ta đã bán Trái Đất với giá 250 đô la rồi!
"Chào buổi tối, sếp... Kính mát bãi biển... Đang giảm giá toàn bộ... Chúng tôi hỗ trợ giao hàng tận nơi, thanh toán khi nhận hàng... Nhanh đưa tiền cho tôi!" Bumblebee ở một bên nói chen vào, nói cho Optimus Prime biết cặp kính đã bị người khác mua đi.
Vì hệ thống ngôn ngữ bị hỏng, Bumblebee chỉ có thể dùng radio trên xe tải để diễn đạt, nhưng không thành vấn đề, Optimus Prime thần kỳ hiểu được.
"Sam, cặp kính đó bán cho ai rồi?"
Sam: "..."
Xin lỗi, ta không muốn nhắc đến cái tên đó.
Thấy Sam im lặng không nói, Optimus Prime vô cùng hoang mang: "Bumblebee, cậu ta sao vậy?"
"Kính mát bãi biển... Cô gái bikini... Nhanh đến mua sắm đi... Cút đi, nhóc con, cô ấy giờ là của ta." Bumblebee dùng những đoạn âm thanh đó nói cho Optimus Prime biết, người mua cặp kính đã mang theo cả cô gái mà Sam thích đi cùng.
Optimus Prime gật gật đầu. Thủ lĩnh cơ trí đã nhìn thấu sự thật, và trong lòng đã rõ. Hắn mở miệng nói: "Bumblebee, ngươi có biết người mua cặp kính đó là ai không?"
"Đương nhiên rồi, ta yêu ngươi!"
Optimus Prime lần nữa gật gật đầu, cúi đầu xuống nói: "Sam, chuyện này không liên quan đến ngươi, chúng ta sẽ đi tìm cặp kính. Ngươi cứ bắt xe về nhà đi!"
Sam: "..."