"Không, Maddison ở lại đây, tôi sẽ đi cùng ngài. Tôi là người phát minh ra Oka, không ai hiểu rõ nó hơn tôi."
Nghe La Tố muốn dẫn con gái mình đi, bác sĩ Russell tiến lên hai bước, hai tay dang rộng, như gà mái che chở gà con, chắn trước mặt La Tố.
Bác sĩ là một nữ cường nhân có hoài bão lớn lao, chí khí ngút trời, vì cứu vớt tương lai Trái Đất, nàng không tiếc hy sinh hiện tại, cùng với hàng ngàn hàng vạn gia đình hạnh phúc mỹ mãn.
Nhưng nàng lại là một tiểu nữ nhân cực kỳ hẹp hòi. Chồng con của những gia đình khác có chết cũng không sao, nhưng con gái nàng thì không thể tổn hại đến một sợi lông tơ.
Nghe thì có vẻ hơi sai sai...
Kệ đi, tóm lại là vĩ đại lắm! Người bình thường không có được giác ngộ như nàng.
La Tố liếc Russell bác sĩ một cái đầy vẻ ghét bỏ, sau lưng đôi cánh đen sáu chiếc mở ra, từ mặt đất cuộn lên gió lốc, gào thét bay về phía sân bóng trong nội thị.
Hai mẹ con bị hắc quang bao vây, thân thể lơ lửng di chuyển với tốc độ cao. Vừa kinh ngạc vừa hiếu kỳ, nhưng chưa kịp tận hưởng cảm giác bay lượn thì họ đã đến đích.
Trong nguyên tác, Ghidorah và Godzilla giằng co dưới đại dương. Một phát 'Oxygen Destroyer' từ trên trời giáng xuống với uy lực cực lớn, Godzilla không đỡ nổi chiêu này, ngất lịm tại chỗ.
Ghidorah, với tư cách người chiến thắng, cưỡng ép đánh thức đám Titan khổng lồ đang ngủ say, truyền đạt mệnh lệnh phá hủy các thành phố lớn của loài người, đặc biệt là vùng duyên hải, bởi vì các thành phố lớn phát triển cơ bản đều có cảng biển.
Lúc đó, Ghidorah đang ở Đặc khu Washington, khi bay đã tạo ra gió lốc cấp sáu, gây ra sóng thần nhấn chìm Washington, càn quét mọi kiến trúc đô thị như bão táp cuốn lá khô.
Ở đây cần nói thêm, cấp độ gió lốc cao nhất mà loài người từng biết là cấp năm. Gió lốc cấp sáu, nói hủy thiên diệt địa không hề có chút vấn đề.
Lực phá hoại của gió lốc cấp sáu kéo dài từ Đặc khu Washington đến Boston, đi ngang qua các thành phố lớn như Philadelphia, New York. Toàn bộ nhân viên đều rút lui, dọn ra đủ không gian để hai con quái vật khổng lồ tung hoành.
Lần này thì khác, mặc dù Ghidorah vẫn đánh thức đám Titan khổng lồ đang ngủ say, nhưng bản thân nó lại không gây sóng gió ở Đặc khu Washington. Tốc độ sơ tán dân cư Boston cũng không khẩn trương như trong nguyên tác.
Họ vừa đăng Twitter vừa rút lui, gặp người quen vẫn không quên hỏi lát nữa cắm trại dã ngoại ăn gì.
Cho nên, khi đôi cánh đen sáu chiếc xẹt qua bầu trời, đám đông chưa kịp rời thành phố ngửa đầu nhìn trời, phát ra những âm thanh đều nhịp.
Tóm lại, là ba từ tiếng Anh quen thuộc mà ai cũng biết.
...
Sân bóng Fenway!
Cũng giống như một số quốc gia khác, bóng đá không phải môn thể thao sở trường của Mỹ đế. Vì vậy, sân Fenway không phải sân bóng đá, mà là sân bóng chày, sân nhà của đội Boston Red Sox thuộc Giải bóng chày nhà nghề Mỹ, hoàn thành vào năm 1912.
Trong sân bóng, máy bay vận tải lên xuống liên tục. Là một trong những trung tâm sơ tán chính trong nội thị, nơi đây tập trung một lượng lớn thị dân mang theo nhà cửa, người thân.
Đôi cánh đen sáu chiếc từ trên trời giáng xuống, trong sân bóng tĩnh mịch một mảnh, chỉ còn tiếng loa phát thanh tuần hoàn thông báo sơ tán.
Mọi người há hốc mồm, ngửa đầu quan sát Thiên Thần Sa Ngã giáng lâm, rồi rút điện thoại ra chụp ảnh. Sau khi vào phòng phát thanh trung tâm, họ mới bắt đầu tải ảnh lên tài khoản Facebook, và gọi điện thông báo cho bạn bè, người thân để "câu view, câu like".
Cuộc sống thường ngày của người dân Mỹ đế đúng là nhàm chán đến mức này. Có lẽ là do ý chí của đại vũ trụ quấy phá, cộng thêm bình thường cũng chẳng yên ổn, cho nên dù Titan khổng lồ càn quét toàn cầu, tận mắt nhìn thấy Thiên Thần Sa Ngã giáng lâm, sau khi kinh ngạc, điều đầu tiên họ nghĩ đến lại là thu hút sự chú ý.
Trong phòng phát thanh, không cần La Tố nói thêm gì, Russell và con gái đã cùng nhau bắt tay vào việc, kết nối thiết bị Sonar 'Oka' với hệ thống phát thanh, thông qua thiết bị phóng đại tín hiệu của sân vận động, trấn an cảm xúc táo bạo của đám Titan khổng lồ.
Trên thực tế, đây không phải là loại đạo cụ trấn an như chuông gió, cũng không thể trấn an cảm xúc táo bạo của quái vật. Đây là một loại chấn nhiếp hoặc đe dọa, đến từ uy hiếp của đỉnh chuỗi thức ăn.
Bác sĩ Russell đã kết hợp âm thanh sinh học của Godzilla và loài người lại với nhau. Trong tai các sinh vật khác, ví dụ như những Titan khổng lồ khác, đó chính là tiếng gầm giận dữ của vương giả, uy lực khỏi bàn.
Vương: Tất cả im lặng ngay, đứng im tại chỗ, ngoan ngoãn đừng nhúc nhích!
Đám Titan khổng lồ: Không dám động.
Hiệu quả nhanh chóng. Chưa đầy mười phút, bản tin trực tiếp trong phòng phát thanh đã đưa tin về việc quái vật toàn cầu ngừng tấn công.
"Gần như đồng bộ trên toàn cầu, hiện tại tất cả quái vật đều ngừng phá hoại. Trong vòng năm phút ngắn ngủi, chúng từ rất hung hăng trở nên dịu dàng, ngoan ngoãn vô cùng. Không ai biết rõ nguyên do trong đó..."
Nhìn bản tin, hai mẹ con nhảy cẫng hoan hô, phấn khích ôm nhau hét lên kinh ngạc.
Một lát sau, bác sĩ Russell lấy lại tinh thần, giọng run run hỏi: "Vị này... tiên sinh, tôi có thể đưa con gái rời đi không?"
La Tố khoanh tay, liếc Russell một cái, phất tay đốt chảy bức tường kính đối diện sân bóng, vỗ cánh bay lên mái nhà, yên lặng chờ Ghidorah đến.
Chỉ có một vương, không thể có hai, trừ khi một kẻ là kẻ theo sau.
Cho nên, khi tiếng gầm giận dữ của vương giả truyền khắp toàn cầu, khiến tất cả quái vật trung thực yên tĩnh một lúc, Ghidorah, thân là vương giả, chắc chắn sẽ giận tím mặt, đến tận cửa đòi "dẹp tiệm".
Đây cũng là nguyên nhân trong nguyên tác, nó phẫn nộ xông đến sân bóng, thiêu rụi mọi thứ trong tầm mắt, không phải vì Sonar cắt ngang nhịp độ tấn công của các quái vật, mà là vì vương uy bị khiêu khích.
La Tố ở đây chờ đợi Ghidorah, lưng tựa Đại Tây Dương, chỉ cần nó dám xuất hiện, chắc chắn là có đi mà không có về.
Trong phòng phát thanh, hai mẹ con liếc nhau. Bác sĩ Russell nắm tay con gái, chạy thẳng xuống cầu thang, lao ra ngoài sân bóng.
La Tố chẳng thèm để mắt tới, thậm chí không liếc nhìn nàng một cái. Bác sĩ cảm thấy rất bình thường, thần linh cao cao tại thượng, khinh thường nhân loại là chuyện hiển nhiên.
Ngay khi hai người chạy ra khỏi tòa nhà, một đội binh sĩ vũ trang đầy đủ nhảy ra từ bụi cỏ, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào hai người. Mấy tên binh sĩ càng tự mình bắt giữ bác sĩ Russell.
Cô nàng này hiện đang là đối tượng bị truy nã. Việc nàng chủ động sử dụng Oka đánh thức quái vật đã lan truyền khắp các quốc gia trên toàn cầu, bị liệt vào danh sách tội phạm nguy hiểm nhất. Mối đe dọa không chỉ là an ninh quốc gia, mà là sự an toàn của toàn nhân loại, thậm chí toàn thế giới.
Hơn mười binh sĩ giám sát nghiêm ngặt, áp giải hai mẹ con lên xe bọc thép, được hộ tống nghiêm ngặt rời khỏi sân bóng.
Các binh sĩ ở lại thì ổn định trật tự, ngăn cản đám đông hiếu kỳ vây xem dưới tòa nhà, cấm chụp ảnh, hô hào "soái ca" và mọi hành vi có thể chọc giận Thiên Thần Sa Ngã.
Sân bóng Fenway bị quân đội toàn quyền tiếp quản, đóng cửa giới nghiêm. Trung tâm sơ tán được dời đến nơi khác. Máy bay vận tải phải rời đi trước, binh sĩ mạnh mẽ xô đẩy, đuổi những người dân dù không có lý nhưng vẫn cứng đầu đi.
La Tố ngồi chễm chệ trên tầng một, hai chân đung đưa, nhìn đám đông hiếu kỳ bên dưới như thể đang xem lũ chim ngốc.
Nửa giờ sau, hai hàng xe nhanh chóng xông vào sân bóng. Các chuyên gia đàm phán của quân đội đã đến. Để tìm kiếm điểm chung với thần linh, ba chuyên gia cố tình khoác lên mình bộ đồ đen, trong ngực còn ôm một chồng sách tôn giáo liên quan đến Thiên Thần Sa Ngã.
Đương nhiên, nội dung những cuốn sách này toàn bộ đều là về tín ngưỡng và tâng bốc Thiên Thần Sa Ngã.
Ở Mỹ đế, những người sùng bái Satan và địa ngục có rất nhiều, loại sách này đương nhiên nhiều không kể xiết.
Trên nóc nhà, ba người run rẩy đặc biệt khi tiếp cận. Nhìn bóng lưng La Tố đang ngồi, họ liên tiếp nuốt mấy ngụm nước bọt mới bình tĩnh lại.
"Đầu tiên, xin cho phép tôi đại diện cho chính phủ nhân loại, cảm ơn ngài đã ngăn chặn hành vi phá hoại của đám Titan khổng lồ. Nhờ sự giúp đỡ của ngài, vô số người đã tránh khỏi thương vong. Còn nữa... ngài có thể nói một chút về mối quan hệ giữa ngài và Titan khổng lồ được không?"
"..."
"Vị thần linh này, ngài có thể cho biết tục danh của mình không? Chính phủ nhân loại hy vọng ca tụng công tích của ngài, lưu truyền mãi mãi."
"..."
"Thà làm vương ở địa ngục, còn hơn làm nô ở thiên đường! Mỗi một Thiên Thần Sa Ngã tôn trọng tự do đều đáng được kính trọng. Khát vọng tự do và chiến đấu vì tự do, đây cũng là tinh thần mà chúng tôi ở Mỹ đế luôn tôn sùng."
"..."
La Tố nhíu mày suy nghĩ tại sao Ghidorah vẫn chưa đáp lại. Vốn dĩ hắn không định phản ứng với ba lũ chim ngốc líu lo không ngừng này, kết quả nhóm người này càng nói càng hăng hái, chỉ thiếu nước lên đồng ngay trước mặt hắn.
Các ngươi tâng bốc Thiên Thần Sa Ngã hết lời, nào là Satan tuyệt nhất, địa ngục đẹp nhất, đối kháng với Thượng Đế ba ngày ba đêm, cuối cùng thua vì một chiêu kém, khiến người ta thổn thức không thôi...
Nghe thì rất tuyệt, cứ như thật, nhưng những thứ này có liên quan gì đến hắn, La Tố?
Hắn đâu phải Satan!
"Chờ một chút, đừng nói nữa."
La Tố phất tay ra hiệu dừng lại. Dưới ánh mắt trợn tròn của ba người, đôi mắt hắn chuyển thành màu vàng, một đôi cánh trắng tinh khiết mở ra, bùng nổ vạn trượng hào quang phía sau.
"Các ngươi ở trước mặt ta mà tâng bốc Thiên Thần Sa Ngã một trận, là đang khiêu chiến Thiên Đường sao?"
"..."
(??? )
Mẹ nó, ngài là phe trắng, sao không nói sớm!
Thật là xấu hổ quá đi...
Không đúng, trước đó ngài không phải toàn thân màu đen sao?
Ba người nghi ngờ trong lòng không thôi, nghĩ rằng Kinh Thánh toàn là lừa bịp, Thiên Đường và Địa Ngục về cơ bản là cùng một công ty, nhân viên chỉ cần thay bộ âu phục là có thể tùy ý điều động.
La Tố khẽ nâng đôi mắt, ba chuyên gia đàm phán liền hai mắt đờ đẫn, quay đầu đi xuống lầu. Dưới ánh mắt kinh ngạc của các binh sĩ, họ cứ thế chạy điên cuồng vòng quanh sân bóng như thể đang lên cơn, không ai cản được.
Chỉ huy trưởng thấy tình hình không ổn, liên lạc cấp trên yêu cầu cử thêm một đội chuyên gia đàm phán, cả phe trắng lẫn phe đen đều cần.
Càng nhiều càng tốt, nhất định phải làm cho phe A hài lòng.
Nửa giờ sau, cả phe trắng lẫn phe đen cũng bắt đầu chạy điên cuồng khắp sân. Toàn bộ binh sĩ Mỹ đế tham gia vào đó, cười ha hả làm động tác chống đẩy, rồi nối đuôi nhau thành đoàn tàu người chạy vòng quanh sân bóng.
...
Tỉnh bang Canada!
Cơ giới sư Quan Nhân mở đồng hồ chiếu hình, hiển thị toàn bộ Titan khổng lồ trên phạm vi toàn cầu đều ngừng tấn công, đứng sững tại chỗ ngẩn ngơ, trông thật nhỏ bé, bất lực và đáng thương.
"Đội trưởng, theo kịch bản, Ghidorah hẳn sẽ chạy tới Boston, chúng ta không qua giúp hắn sao?"
"Không cần, tiếp tục chạy tới Bắc Cực. Khi Phí Khiết Hà biến thân thành Siêu Nhân Điện Quang Beria, cô ấy cảm ứng được Bắc Cực có phản ứng năng lượng quái thú cường đại ẩn giấu. Ghidorah hẳn là đang ẩn thân ở đó."
"À!"
Nữ Superman sắc mặt không tốt, Quan Nhân cũng không hỏi nhiều. Vẫn là câu nói đó, phải chú ý khoảng cách an toàn, xem náo nhiệt thì được, đừng để bản thân thành tâm điểm náo nhiệt.
"A, đội trưởng, cô nhìn thiết bị định vị kìa."
Khang Hi kinh hô một tiếng: "Lại có ba điểm đỏ xuất hiện, không biết là ai đến rồi!"
Nữ Superman nhắm mắt lại: "Ở đâu?"
"Vòng cực Bắc!"
"Xông thẳng vào..."