Khi Hải Ca vung chai rượu đập về phía Béo Tử Lão Bản, Phương Viêm ra tay nhanh như chớp, một tay tóm lấy chai rượu mà hắn vừa vung tới.
Tần Ỷ Thiên không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, cô bé chộp lấy chai rượu trắng vừa uống cạn, đập thẳng vào đầu Hải Ca.
Cô bé ghét nhất những tên khốn kiếp không nói không rằng đã động thủ đánh người.
Hai người phối hợp ăn ý, ghi điểm hoàn hảo.
Tần Ỷ Thiên ra tay dứt khoát, bất ngờ không kịp đề phòng. Ai có thể ngờ một cô gái kiều diễm như vậy lại ra tay lão luyện và tàn nhẫn đến thế?
Đánh xong, cô bé còn tươi cười hạnh phúc nói: “Phương lão sư, em thích nhất là nhìn anh thay em đánh nhau.”
Phương Viêm mặt đầy vẻ vô tội, rõ ràng là em đánh người ta bị thương, có liên quan gì đến anh chứ?
Anh chỉ khóa chặt gân tay người khác khiến thân thể hắn không thể nhúc nhích mà thôi.
Hải Ca đầu óc choáng váng, thân thể lảo đảo sắp ngã.
“Anh em, cho tao—”
Lời chưa nói hết, ‘phịch’ một tiếng đã ngã vật xuống đất. Mắt nhắm nghiền, cứ thế mà ngất lịm đi.
Béo Tử Lão Bản trợn tròn mắt nhìn cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt, rõ ràng ông đã chuẩn bị tâm lý cho tình huống xấu nhất, ông cứ nghĩ đầu mình nhất định sẽ bị vỡ toác, nhưng— tại sao người đánh người lại đầu chảy máu be bét nằm vật xuống đất?
“Mẹ kiếp, dám ức hiếp Hải Ca của chúng ta—” Một Tiểu Thốn Đầu nắm chặt chai rượu trong tay xông về phía Phương Viêm.
Phương Viêm trong lòng càng thêm ấm ức.
Làm ơn mở to mắt chó của anh ra mà nhìn cho rõ có được không? Người đánh người đâu phải tôi, anh có thể đừng oan uổng người tốt như vậy không, trên đời này còn có lẽ phải phép vua không?
Trong lúc Phương Viêm nghĩ vậy, một tát đã đánh bay Tiểu Thốn Đầu kia.
Một Nam Nhân khác theo sát phía sau xông tới, thấy Phương Viêm một tát đã đánh bay đồng bọn của mình, muốn quay người bỏ chạy, nhưng quán tính cơ thể khiến hắn tiếp tục lao về phía Phương Viêm— tiến thoái lưỡng nan.
Phương Viêm không muốn làm khó hắn.
Đột nhiên nhấc chân đá một cái, thân thể Nam Nhân kia bị anh đá bay lên không trung, đâm sầm vào cửa kính của quán mì.
“Cửa của tôi—” Béo Tử Lão Bản lớn tiếng kêu lên.
Phương Viêm thi triển bộ pháp Mai Hoa của Phương Viêm, hai chân giao nhau rồi lại lao về phía thân thể Nam Nhân đang bay ra, vươn tay tóm lấy cổ áo Nam Nhân, khi thân thể hắn sắp đâm vào cửa kính, Phương Viêm lại mạnh mẽ kéo hắn trở lại.
Nam Nhân tim đập nhanh hơn, thở hổn hển.
Hắn nhìn Phương Viêm một cái đầy biết ơn, nói: “Cảm ơn.”
Bốp!
Tần Ỷ Thiên một chai rượu đập vào đầu hắn, cười nói: “Không có gì.”
“Sao em lại đánh ngã hắn?” Phương Viêm hỏi.
Tần Ỷ Thiên trợn tròn mắt nhìn Phương Viêm, nói: “Chúng ta bây giờ không phải đang đánh nhau sao?”
“Đúng vậy.”
“Vậy tại sao em không thể đánh ngã hắn?”
“Anh là nói— hắn đã bị chúng ta chế phục rồi, tạm thời đã mất khả năng gây hại, thực ra thì không cần đánh người ta thành ra thế này—”
“Xin lỗi.” Tần Ỷ Thiên đỏ mặt nói. “Em quá kích động.”
“——”
Tiểu Biện Tử Nam Nhân cuối cùng thấy Hải Ca và hai đồng bọn của hắn bị giải quyết dễ như cắt đậu phụ bằng dao, mặt đầy kinh hãi và khó tin.
Thấy Phương Viêm và cô gái bạo lực kia nhìn mình với ánh mắt không thiện chí, Tiểu Biện Tử Nam Nhân mò lấy một chai rượu trên bàn, hỏi: “Tôi tự mình động thủ được không?”
Bốp—
Hắn một chai rượu đập vào đầu mình.
Vì dùng lực không đúng cách, đầu hắn vỡ toác, chai rượu vẫn còn nguyên vẹn.
Máu tươi từ kẽ tóc hắn chảy ra, rất nhanh đã nhuộm đỏ khuôn mặt đầy mụn của hắn.
“Chai rượu không vỡ kìa.” Tần Ỷ Thiên nhìn hắn nói.
“Tôi làm lại lần nữa.” Tiểu Biện Tử Nam Nhân nói.
Bốp—
Nam Nhân lại dùng sức, chai rượu vẫn không vỡ.
Tiểu Biện Tử Nam Nhân sắp khóc đến nơi, lại vung chai rượu đập vào đầu mình, lớn tiếng hét: “Vỡ đi—”
Vẫn chưa vỡ!
“Tôi bảo anh vỡ đi—”
Vẫn chưa vỡ!
“Tôi bảo anh vỡ đi— vỡ vỡ vỡ—”
Tiểu Biện Tử Nam Nhân không ngừng cầm chai rượu đập vào đầu mình.
Những tiếng bốp bốp không ngừng vang lên.
Phương Viêm không đành lòng nhìn thẳng, tên này phải có vận khí kém đến mức nào chứ? Lại chọn trúng một cái chai rượu cứng cáp như vậy.
Đầu Tiểu Biện Tử Nam Nhân máu me đầm đìa, cả khuôn mặt cũng bị máu tươi nhuộm đỏ, hắn lau vệt máu trên mặt một cái, giọng nói nghẹn ngào nhìn Tần Ỷ Thiên, nói: “Tôi có thể đổi một chai rượu khác không?”
“Thôi được rồi, thôi được rồi.” Tần Ỷ Thiên sốt ruột xua tay. “Anh nằm xuống đi.”
“Cảm ơn.” Tiểu Biện Tử Nam Nhân biết ơn nói.
Hắn thân thể nhanh nhẹn nằm vật xuống đất, nhắm mắt giả vờ mình đã chết.
Béo Tử Lão Bản bị cảnh tượng này làm cho kinh ngạc, ông mở quán hai mươi mấy năm, chuyện mấy tên côn đồ uống rượu đánh nhau trong quán mì của ông cũng đã trải qua không ít lần— nhưng chưa bao giờ gặp phải chuyện như hôm nay.
Bắt nạt người khác mà còn bày ra đủ trò được sao?
Phương Viêm đi đến trước mặt Béo Tử Lão Bản, hỏi: “Ông không sao chứ?”
“Không sao.” Béo Tử Lão Bản lắc đầu.
“Không sao là tốt rồi.” Phương Viêm cười nói. “Cảm ơn mì của ông. Còn nữa, ông vừa quên thu tiền rượu—”
“Tôi thấy hai người trò chuyện hợp ý, hơn nữa còn nói về chuyện cũ thời thơ ấu— hồi nhỏ tôi cũng thích một cô gái trong làng, tôi ra ngoài mở quán mì kiếm tiền, định sau này có tiền sẽ về làng cưới cô ấy, nhưng đợi đến khi tôi về thì cô ấy đã sớm lấy chồng sinh con rồi— không có ý gì khác, chỉ muốn tặng hai người hai chai rượu thôi.” Béo Tử Lão Bản mặt đầy vẻ hoài niệm nói. “Cứ coi như là giữ lại một kỷ niệm cho chính mình vậy.”
“Rượu tôi nhận rồi.” Tần Ỷ Thiên nói. “Cũng xin ông nhận lấy món quà của tôi.”
“Không cần khách sáo như vậy— cô muốn tặng tôi cái gì?” Béo Tử Lão Bản hỏi.
“Ngày mai sẽ có người đến tìm ông.”
Béo Tử Lão Bản mấp máy môi, cuối cùng vẫn không nhịn được lên tiếng khuyên nhủ: “Cô nương à, không phải chú đây nói cô— cô xinh đẹp như vậy, đã có nhiều thứ hơn rất nhiều người rồi, không cần phải tự mình bịa ra một thân thế cao quý đến mức nào, theo chú thấy, có một tấm lòng lương thiện thành thật còn cao quý hơn bất cứ thứ gì—”
“Ông nói đúng.” Tần Ỷ Thiên cười nói. “Ngày mai người nhà của tôi sẽ đến gặp ông.”
“Haha, thế mới đúng chứ. Người nhà thì là người nhà, sao cứ phải nói là gia tộc chứ— cô vừa nói gia tộc, tôi liền nghĩ đến Tứ đại gia tộc thời Dân Quốc, quá huyền ảo—”
“——”
Phương Viêm và Tần Ỷ Thiên chào từ biệt rời đi, họ biết những người đi theo phía sau sẽ sắp xếp cho Hải Ca ‘rất thoải mái’.
Phương Viêm đi trước, Tần Ỷ Thiên theo sau.
Đêm đã khuya, tuyết cũng ngừng rơi.
Trên đường xe cộ thưa thớt dần, không một bóng người đi bộ, cả Yên Kinh thành yên tĩnh lạ thường, như thể trở thành của riêng hai người họ.
Vạn vật chìm vào giấc ngủ, hoàng tử và công chúa đến thăm thần dân của họ.
“Ông chủ này đúng là một người thú vị.” Phương Viêm cười nói. “Mở một quán mì nhỏ, giữ một hy vọng nhỏ. Sau một ngày bận rộn uống một ly rượu nóng, ăn vài hạt lạc, nghe vài bài hát cũ hoặc một đoạn bình thư Tam Quốc— cũng không coi là sống uổng phí cả đời này.”
Tần Ỷ Thiên bước nhanh hai bước, đi sóng vai cùng Phương Viêm, cười nói: “Phương lão sư, anh lo lắng em sẽ thay đổi cuộc sống của ông ấy, đúng không?”
“Không nhất định phải đại phú đại quý, đôi khi hạnh phúc nhỏ cũng là hạnh phúc, đúng không?” Phương Viêm cười nói.
“Em biết mà.” Tần Ỷ Thiên nói. “Trong tình thế địch mạnh ta yếu mà vẫn nguyện đứng chắn trước chúng ta, chứng tỏ người này có nghĩa khí. Ông ấy biết thân phận lão sư của anh sau đó rõ ràng không thích anh, nhưng vẫn không muốn người khác làm hại anh, chứng tỏ người này có trách nhiệm và gánh vác— một người tốt như vậy, thì nên có phúc báo xứng đáng với họ. Hơn nữa, chúng ta đã uống rượu miễn phí ông ấy tặng, đương nhiên phải lấy lễ đáp lại.”
Lo lắng hành động này sẽ khiến Phương Viêm không vui, Tần Ỷ Thiên kiên nhẫn giải thích, nói: “Nếu ông ấy muốn giữ sự yên bình này, có thể từ chối thiện ý của em. Nhưng, nếu ông ấy nguyện ý chấp nhận, em cũng rất vui lòng cho ông ấy một nền tảng và cơ hội tốt hơn— anh thấy thế có được không?”
Phương Viêm cười khổ, nói: “Em có biết không, chỉ một câu nói của em cũng có thể thay đổi cuộc đời người khác.”
“Không, là chúng ta.” Tần Ỷ Thiên vui vẻ nói. “Là chúng ta cùng nhau thay đổi cuộc đời người khác. Phương lão sư, hôm nay chúng ta có tính là đã cùng nhau đánh nhau không?”
“—Cũng coi là vậy.” Phương Viêm gật đầu nói.
“Thật khiến người ta vui vẻ.” Tần Ỷ Thiên mày mắt rạng rỡ, cười nói.
“——”
Phương Viêm rất bất lực, có gì mà phải kích động đến thế chứ? Trước đây anh thường xuyên đánh nhau với đám bạn nhỏ. Hơn nữa còn thường xuyên bị Diệp Ôn Nhu đánh.
Tần Ỷ Thiên như nhìn thấu suy nghĩ của Phương Viêm, nói: “Đối với anh mà nói đây quả thực là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, nhưng đối với em— là lần đầu tiên em đánh nhau với người khác. Lần đầu tiên gặp anh, lần đầu tiên gấp máy bay giấy, lần đầu tiên cầm chai rượu đập vào đầu người khác— anh xem, rất nhiều chuyện đều là vì anh. Đương nhiên, mỗi lần trải qua một lần, ký ức của em lại phong phú thêm một lần.”
“Em sẽ không có xu hướng bạo lực chứ?” Phương Viêm cười nói.
“Cho dù có— cũng không có cơ hội động thủ.” Tần Ỷ Thiên cảm thán nói.
Quả thực, nếu Đại Tiểu Thư của Tần gia không hài lòng với ai đó, e rằng còn chưa đợi cô bé động thủ đã có người giải quyết tất cả mọi mối họa ngầm rồi.
Cô bé là người cao quý, thanh lịch, văn nhã lễ độ, sao có thể là một cô gái hung hãn vung chai rượu đập vào đầu người khác chứ?
Từ khi còn rất nhỏ, quản gia trong nhà đã dạy cô bé phải giữ lễ nghi khi có người ngoài.
Vì vậy, cũng chỉ có trước mặt Phương Viêm cô bé mới tùy tiện không kiêng nể như vậy.
Tần Ỷ Thiên chạy lên trước Phương Viêm, đi lùi lại, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn vào mắt Phương Viêm.
“Phương Viêm, anh còn nhớ lời em nói khi anh rời đi năm đó không?”
“Câu nào?”
“Em nói em sẽ báo đáp anh.” Tần Ỷ Thiên nói.
“Anh cũng nói không cần.”
“Thấy có người ức hiếp anh, em sẽ rất tức giận. Nếu ai làm anh bị thương, em sẽ lột da hắn.” Tần Ỷ Thiên thân hình kiều diễm, ánh mắt dịu dàng, nhưng ngữ khí nói chuyện lại vô cùng hung hãn kiên định: “Em không muốn gió này làm đau mắt anh, em không muốn tuyết này rơi trên vai anh, em không muốn bất cứ ai động đến một sợi lông của anh, bất cứ ai cũng không được.”
“Trước đây em muốn báo đáp anh, bây giờ em sẽ bảo vệ anh.”
☾ Bước vào thế giới mộng mơ… Thiên Lôi Trúc dịch từng tờ yêu thương ☽