"Bá, đến nước này rồi mà bá vẫn còn khen hắn sao?" Giang Trục Lưu bực bội nói. Nếu bây giờ trong lòng Giang Trục Lưu phải lập một bảng xếp hạng những nhân vật đáng hận nhất, vị trí đầu tiên chắc chắn là Phương Viêm, thứ hai là Phương Viêm, thứ ba vẫn là Phương Viêm. Top mười chỉ có một cái tên: Phương Viêm.
Hôm nay là ngày đại hôn của hắn, vậy mà lại bị tên đáng ghét kia phá hỏng. Hôn lễ chưa thành, khách khứa bỏ đi, cô dâu cũng rời khỏi.
Người phụ nữ nào mà chẳng muốn một hôn lễ đẹp đẽ, khó quên suốt đời? Quả thật, hôn lễ này sẽ rất khó quên, nó sẽ xuất hiện trong mỗi cơn ác mộng.
Cha mẹ nào mà chẳng muốn con cái mình hạnh phúc viên mãn? Bị sỉ nhục như vậy ngay trong ngày cưới, Giang gia chắc hẳn cũng rất thất vọng?
Phương Viêm là đối thủ mà hắn muốn trừ khử nhanh nhất ngay lúc này. Bởi vì, không một nam nhân nào có thể chịu đựng được sự sỉ nhục như vậy.
Giang Long Đàm trầm ngâm hút điếu thuốc trên tay, không để tâm đến thái độ của con trai đối với Phương Viêm, nói: "Phương Viêm trước đây rất thông minh, nhưng cũng chỉ là thông minh mà thôi. Hắn chỉ biết phản công bị động, chứ chưa bao giờ biết chủ động tấn công – hắn võ nghệ cao cường, nhưng tính cách lại yếu mềm. Hay nói đúng hơn là lương thiện – ngay cả Triều Ca lợi dụng hắn, hắn cũng có thể tha thứ. Liễu Thụ muốn đẩy hắn vào chỗ chết, hắn chẳng phải cũng đã tha cho Liễu Thụ một mạng sao?"
"Không thể nói hắn lương thiện được –" Giang Trục Lưu không muốn nghe bất kỳ lời tốt đẹp nào về Phương Viêm. Ngay cả từ bá của mình cũng không được. "Hắn chẳng qua là tính cách yếu đuối, sợ gánh vác trách nhiệm mà thôi."
"Cũng có thể nói như vậy." Giang Long Đàm lần này không phản bác lời con trai. "Phụ thân chết thảm trước cửa, Yến Tử Ổ thủ hiếu ba năm – xem ra ba năm này hắn đã nghĩ thông rất nhiều chuyện, tính cách cũng thay đổi rất lớn. Hắn đã biết chủ động tấn công, hơn nữa – không động thì thôi, đã động là giết người."
"Giết người gì chứ?" Giang Trục Lưu nghiến răng nghiến lợi nói. "Hắn tố cáo chúng ta bắt cóc Lục Triều Ca, hắn có bằng chứng gì? Hắn không đưa ra được bằng chứng, dựa vào đâu mà người khác phải tin hắn?"
"Thật sự không có ai tin sao?" Giang Long Đàm nhìn chằm chằm vào mắt con trai, hỏi ngược lại.
Giang Trục Lưu từ nhỏ đã sợ bá, không quen đối mặt gần như vậy với bá. Hắn quay người hút một hơi thuốc, nói: "Cho dù có một bộ phận nhỏ người tin, Giang gia chúng ta cũng chỉ là danh tiếng bị ảnh hưởng một chút mà thôi –"
"Con thật sự nghĩ, chỉ có một bộ phận nhỏ người sẽ tin sao?" Giang Long Đàm không hài lòng với câu trả lời của con trai, lại truy vấn.
"Lời của Phương Viêm không ai nghe, nhưng lão cẩu Liễu Đồng kia, nhát dao này hắn đâm quá sâu –" Giang Trục Lưu trở nên tức giận bực bội. "Nếu không phải hắn nhảy ra chỉ điểm chúng ta, làm sao chúng ta lại rơi vào hoàn cảnh khó khăn như vậy?"
"Tất cả đều do Phương Viêm tính toán cả." Giang Long Đàm cười lạnh, nói: "Sau ngày hôm nay, Giang gia sẽ thanh danh tan nát."
"Bá –" Giang Trục Lưu không muốn thừa nhận sự thật mà bá đã nói.
"Đây chính là sự thật. Thằng nhóc đó ra tay quá độc, cũng quá chuẩn – con tưởng hắn thật sự đến để đưa Lục Triều Ca đi sao? Hắn đến để mang đi sự tôn nghiêm và thể diện của Giang gia chúng ta. Hắn muốn Giang gia chúng ta mất hết danh dự, trở thành chuyện phiếm trong miệng, trò cười trong lòng người Hoa Thành –"
"Chẳng lẽ con vẫn chưa nhận ra tần suất ra tay của hắn sao? Từ lúc hắn mặt đầy giận dữ nhảy ra hô "tôi không đồng ý" cho đến nay, hắn đã từng xẻng từng xẻng đào hố chôn vùi hai bá con chúng ta. Hắn nói hắn có bằng chứng trong tay, tại sao vừa xuất hiện lại không nói ra? Hắn chính là muốn có chút thời gian để tuyên truyền sự việc Lục Triều Ca bị bắt cóc, muốn kể lại đầu đuôi câu chuyện trước mặt tất cả mọi người – hắn đang tạo thế cho mình, tạo thế cho Lục Triều Ca, khiến tất cả mọi người tự động liên tưởng trong lòng. Để tiềm thức của họ tự nhiên nghi ngờ hai bá con chúng ta chính là hung thủ bắt cóc Lục Triều Ca –"
Giang Long Đàm liếc nhìn con trai Giang Trục Lưu một cái, hỏi: "Chúng ta đã từng bắt cóc Lục Triều Ca sao?"
"Đương nhiên là không." Giang Trục Lưu dứt khoát phủ nhận. "Chúng ta làm sao có thể làm ra chuyện như vậy?"
"Chúng ta biết chúng ta không làm. Nhưng những khách khứa có mặt hôm nay còn tin không? Những người không đến nhưng nghe được tin đồn ở Hoa Thành sẽ tin không? Ta tin rằng, ngay lúc này, chuyện này đã lan truyền khắp mọi ngóc ngách của Hoa Thành rồi phải không? Cho dù Lục Triều Ca có phải do chúng ta bắt cóc hay không, bây giờ đối với chúng ta đã không còn quan trọng nữa. Bởi vì, tất cả mọi người sẽ liệt chúng ta vào đối tượng tình nghi số một – đây chính là mục đích của thằng nhóc đó khi đến phá rối."
"Hắn muốn kéo chúng ta từ trên đài cao xuống."
"Không, hắn muốn giẫm chúng ta xuống bùn đất." Giang Long Đàm suy nghĩ càng rõ ràng và tàn khốc hơn, nói: "Vì vậy, Liễu Đồng đã xuất hiện. Nếu không phải để đánh sập Giang gia chúng ta, hắn hà cớ gì lại ném ra một quân cờ quan trọng như Liễu Đồng vào lúc này? Cứ để hắn cài cắm bên cạnh hai bá con chúng ta, để hắn liên tục truyền đi những thông tin mà họ muốn – như vậy chẳng phải càng thể hiện giá trị của quân cờ sao?"
"Liễu Đồng – tại sao hắn lại phản bội chúng ta? Giang gia chúng ta đối xử với hắn còn chưa đủ tốt sao? Chưa bao giờ coi hắn là nô tài, mà coi hắn như người thân –" Nhắc đến Liễu Đồng, cảm xúc của Giang Trục Lưu lại dao động dữ dội hơn.
Khi còn rất nhỏ, hắn đã được bá giao cho Liễu Đồng chăm sóc và dạy dỗ. Ngoài bá ra, Liễu Đồng chính là trưởng bối thân cận và đáng tin cậy nhất của hắn. Không ngờ rằng, vào lúc Giang gia nguy nan nhất, hắn lại là người đầu tiên nhảy ra đâm dao vào Giang gia –
"Có gì mà không nghĩ thông được?" Giang Long Đàm lắc đầu thở dài, có chút thất vọng về phản ứng của con trai. "Trên đời này làm gì có cái gọi là lòng trung thành? Trung thành chỉ vì cái giá của sự phản bội chưa đủ lớn mà thôi. Sau này con làm việc, nhất định phải khắc ghi câu nói này trong lòng. Trên đời này không có ai đáng để con tin tưởng, chỉ có một số người đáng để con lợi dụng."
"Con đã ghi nhớ." Giang Trục Lưu nói một cách tiếp thu. "Bị lão cẩu Liễu Đồng kia dạy cho bài học này, cả đời con sẽ không quên."
"Nhát dao của Liễu Đồng không chém chết được chúng ta, cũng không thể chém chết chúng ta. Nhưng nó lại để lại trên người chúng ta một vết thương chí mạng –" Giang Long Đàm giẫm điếu thuốc trên tay xuống đất, dùng sức chà xát, nói: "Đây là nhát dao thứ hai mà thằng nhóc Phương Viêm đã chuẩn bị. Cũng là nhát dao hung hiểm, sắc bén và bất ngờ nhất."
Giang Trục Lưu lộ vẻ khó hiểu trên mặt, nói: "Nếu bọn họ đã nắm trong tay Liễu Đồng, tại sao không trực tiếp để Liễu Đồng đưa ra cái gọi là bằng chứng của họ? Cứ làm ầm ĩ lên như vậy rồi kết thúc vội vàng? Chẳng phải quá ngu ngốc sao?"
"Bởi vì bọn họ không có bằng chứng." Giang Long Đàm nói. "Bởi vì trong tay Liễu Đồng không có bằng chứng hai bá con chúng ta bắt cóc Lục Triều Ca."
"Vậy thì chúng ta nên giữ lão cẩu Liễu Đồng kia lại, bắt hắn phải đưa ra bằng chứng trước mặt mọi người – nếu hắn không đưa ra được, chẳng phải tất cả nghi ngờ trên người chúng ta sẽ được rửa sạch sao?"
"Có thể giữ lại sao?" Giang Long Đàm cười khổ. "Liễu Đồng đi theo hai bá con chúng ta nhiều năm, biết bao nhiêu bí mật? Hắn không có bằng chứng chúng ta bắt cóc Lục Triều Ca, nhưng hắn có rất nhiều bằng chứng về những chuyện khác mà chúng ta đã làm – nếu chúng ta giữ hắn lại, hắn sẽ phơi bày tất cả mọi chuyện. Chúng ta sẽ đối mặt với tình cảnh đó như thế nào?"
"Ý của bá là –"
"Đây cũng là do Phương Viêm tính toán cả." Khi nhắc đến Phương Viêm, trên mặt Giang Long Đàm lại một lần nữa hiện lên nụ cười phức tạp vừa căm hận vừa tán thưởng, nói: "Hắn biết chúng ta không thể giữ, hắn biết chúng ta không dám giữ. Hắn ném Liễu Đồng ra để đâm chúng ta một nhát, giá trị của Liễu Thụ cũng chỉ đến đó mà thôi – hắn không thừa thắng xông lên, chúng ta cũng chỉ có thể âm thầm chịu đựng."
"– Phương Viêm hắn có thông minh đến vậy sao?" Giang Trục Lưu không muốn tin. Hắn càng muốn tin đó hoàn toàn là một sự trùng hợp.
"Trục Lưu, chẳng lẽ con vẫn không nhìn ra ý nghĩa sâu xa ẩn chứa trong mỗi sự việc này sao? Nếu đã đi đến bước này mà con vẫn không hiểu thì – con và Phương Viêm so ra, còn kém xa lắm." Giang Long Đàm nói với vẻ buồn bã.
Ai mà muốn thừa nhận con trai mình không bằng người khác? Ai mà muốn từ bỏ sự tôn nghiêm và kiêu hãnh của một người cha?
Nhưng từng sự thật một bày ra trước mắt, cho dù Giang Long Đàm có vạn lý do muốn nói đỡ cho con trai, cũng không cách nào nói ra được rằng con trai mình ưu tú hơn Phương Viêm.
"Hắn còn chuẩn bị nhát dao thứ ba cho Giang Không chúng ta." Giang Long Đàm nhẹ nhàng vuốt tấm thảm đỏ dày dưới mông, nói: "Nhát dao thứ nhất diệt uy thế của chúng ta, khiến chúng ta không thể đứng vững trên phương diện đạo nghĩa. Hắn vừa xuất hiện đã tự đóng gói mình thành phe chính nghĩa công bằng, đây cũng là lý do ta tranh giành quyền phát ngôn với hắn. Không thể để mọi lời đều bị bọn họ nói hết, nếu không chúng ta chỉ có thể bị bọn họ dắt mũi. Nhát dao thứ hai diệt thế lực của chúng ta, hắn dùng một Liễu Đồng lập tức phá vỡ danh tiếng và mối quan hệ trăm năm tích lũy của Giang gia chúng ta."
"Con không nhận ra sao? Trừ người Giang gia, toàn trường không một ai đứng ra nói đỡ cho hai bá con chúng ta – chính là vì Liễu Đồng đã đứng ra. Liễu Đồng đứng ra, đã chặn họng tất cả những người khác. Ngay cả người thân cận nhất bên cạnh chúng ta còn đứng sau lưng đâm dao vào chúng ta, bọn họ còn lý do gì để đứng ra nói đỡ cho chúng ta? Còn lý do gì để kề vai chiến đấu cùng chúng ta?"
"Uy phong của chúng ta bị dập tắt, thế lực bị phá vỡ. Nhưng thần tán hình không tán. Vì vậy, Phương Viêm còn chuẩn bị cho chúng ta nhát dao cuối cùng đó. Nhát dao thứ ba chính là khi Phương Viêm rời đi, Liễu Thụ và Lan Sơn Cốc bọn họ cũng theo đó mà rời khỏi chỗ ngồi. Sự rời đi của bọn họ đã kéo theo sự rời đi của nhiều người khác, cuối cùng cục diện trở nên không thể kiểm soát."
"Giang gia chúng ta tại sao có thể được gọi là một trong Tứ Đại Gia Tộc của Hoa Thành? Chính là vì có người sợ hãi uy thế của Giang gia, ngưỡng vọng hơi thở của Giang gia. Hô một tiếng, người hưởng ứng như mây tụ. Thế nhưng, nhát dao thứ ba của Phương Viêm đâm qua, con voi lớn Giang gia chúng ta đã hoàn toàn bị hắn kéo cho tan rã, hơn nữa còn ngã xuống đất với một tư thế rất khó coi – ngay cả những kẻ trước đây chúng ta còn không thèm nhìn thẳng cũng dám phủi mông bỏ đi, chúng ta còn tư cách gì để trở thành Tứ Đại Gia Tộc của Hoa Thành?"
Giang Long Đàm cười chua chát, cũng cười rất u uất, nói: "Bắt đầu từ hôm nay, Giang gia sẽ bị khai trừ khỏi Tứ Đại Gia Tộc của Hoa Thành."
✣ Dịch truyện AI ngời ánh sáng ✣
Thiên Lôi Trúc tỏa khắp muôn nơi