Cô gái trông non nớt, tuổi tác có vẻ không lớn, nhưng lại trang điểm đậm, mặc chiếc váy ngắn gợi cảm hoàn toàn không phù hợp với hình ảnh của cô.
Cô gái đứng trước mặt Phương Viêm, giọng ngọt ngào hỏi: “Đại Thúc, chú cũng đến xem buổi hòa nhạc của Thiên Nam Tinh sao?”
Phương Viêm gật đầu, ánh mắt nghi hoặc nhìn cô gái, nói: “Chúng ta quen nhau à?”
Cô gái khúc khích cười, chủ động đưa bàn tay nhỏ bé của mình ra với Phương Viêm, nói: “Trước đây không quen, nhưng bây giờ chẳng phải có thể quen rồi sao? Cháu tên Lưu Ý. Đại Thúc xưng hô thế nào ạ?”
Phương Viêm xác nhận mình không hề quen cô gái này, cũng không đưa tay ra bắt tay cô, nhìn cô gái hỏi: “Có chuyện gì sao?”
Vẻ mặt cô gái bỗng trở nên u oán, dậm chân nói: “Đại Thúc, sao chú khó ưa thế? Người ta chỉ muốn làm quen với chú thôi mà. Tay đã đưa ra rồi, chú cũng không bắt. Hỏi tên chú cũng không nói – chú có chút phong độ quý ông nào không vậy? Chẳng biết thương hoa tiếc ngọc gì cả.”
Phương Viêm liếc nhìn cô gái một cái, vòng qua cô để đi kiểm vé.
Người này có vấn đề!
“Ấy, Đại Thúc –” Lưu Ý lại chặn trước mặt Phương Viêm, trên mặt nở nụ cười rất chuyên nghiệp, nói: “Đại Thúc, cháu thấy chú đi xem buổi hòa nhạc của Thiên Nam Tinh một mình, không có bạn gái bên cạnh thì buồn chán lắm đúng không? Cháu đi cùng chú vào trong nhé?”
Phương Viêm liếc nhìn cô gái, lắc đầu nói: “Cảm ơn. Tôi một mình vẫn ổn.”
“Đại Thúc –” Cô gái nũng nịu gọi. Thấy Phương Viêm định đi, cô liền túm lấy cánh tay anh, nói: “Chú đưa cháu vào trong nhé? Cháu cũng rất muốn xem buổi hòa nhạc của Thiên Nam Tinh – chúng ta xem xong rồi cùng nhau đi ăn khuya, được không ạ?”
Phương Viêm suy nghĩ một lát, dừng bước nhìn cô gái trước mặt.
“Cô học trường nào?” Phương Viêm hỏi.
“Cháu –” Lưu Ý ánh mắt hoảng hốt né tránh, nói: “Đại Thúc, chú hỏi cháu học trường nào làm gì ạ? Chẳng lẽ chú không thích sinh viên sao? Các Đại Thúc bây giờ chẳng phải đều thích tìm sinh viên để yêu đương sao?”
“Tôi hỏi cô học trường nào.” Giọng Phương Viêm cao lên, vẻ mặt nghiêm nghị nói.
Lưu Ý run người, không dám từ chối câu hỏi của Phương Viêm, khẽ nói: “Cháu là sinh viên Học viện Âm nhạc Hoa Thành. Vì quá yêu thích nhạc cổ điển của Thiên Nam Tinh, nên cháu mới muốn đi theo chú vào xem thử –”
“Nếu hôm nay người cô gặp không phải tôi, mà là bất kỳ người đàn ông nào khác – cô cũng sẽ van xin đi theo người ta vào trong đúng không?” Phương Viêm lạnh giọng hỏi.
“Cũng không phải –” Lưu Ý nhỏ giọng giải thích: “Cháu đứng ở đây đã lâu rồi, những người có thể vào lối đi VIP đều là người có tiền. Trong mắt họ, một tấm vé thực ra chẳng đáng là bao – cháu cũng không phải đàn ông nào cũng van xin, cháu đang tìm người đàn ông trông vừa mắt và đi một mình, những người như vậy thường sẽ không từ chối có thêm một bạn gái bên cạnh –”
“Rồi cùng nhau đi ăn khuya?” Phương Viêm nhìn lớp phấn mắt đậm của cô gái, cất tiếng hỏi.
Lưu Ý vẻ mặt ngượng ngùng, nói: “Đại Thúc, chú đừng hiểu lầm. Cháu chỉ nói là cùng nhau ăn khuya thôi, không có ý gì khác –”
“Cô không có ý gì khác, vậy người đàn ông bên cạnh cô cũng không có sao?” Phương Viêm hỏi ngược lại.
“Chắc là – cũng ổn thôi. Người có tiền vẫn có phẩm chất mà.”
Phương Viêm cười lạnh, nói: “Đó là vì cô chưa từng thấy người có tiền mà không có phẩm chất.”
“——”
“Bây giờ cái cảm giác bị người khác xét hỏi này khó chịu lắm đúng không?” Phương Viêm cất tiếng hỏi.
“Vâng ạ.” Lưu Ý khẽ nói. “Cháu không ngờ –”
“Không ngờ sẽ gặp phải người đàn ông như tôi?”
“Họ hoặc sẽ đồng ý, hoặc sẽ từ chối thẳng thừng –”
“Bởi vì cô tự biến mình thành một món hàng để giao dịch. Ai sẽ nói chuyện tử tế với một món hàng? Ai sẽ coi trọng một món hàng? Trên đời này không có chuyện không làm mà có ăn, muốn gặt hái được gì, thì nhất định phải đánh đổi bằng cái đó – cô muốn một tấm vé để vào xem buổi hòa nhạc của Thiên Nam Tinh, vậy nên cô phải đánh đổi bằng lòng tự trọng của mình hoặc những thứ quan trọng hơn – bởi vì cô là món hàng, cô không có tư cách để mặc cả.”
“Đại Thúc, cháu không đi cùng chú nữa, cháu – cháu về trường ngay bây giờ –” Lưu Ý đỏ hoe mắt nói. Cô muốn rời đi. Lời nói của Phương Viêm quá khó nghe, khiến cô cảm thấy chói tai và nhói lòng.
“Khoan đã.” Phương Viêm cất tiếng gọi.
Lưu Ý quay người nhìn Phương Viêm, hỏi: “Đại Thúc, chú còn chuyện gì nữa ạ?”
“Cô là người Hoa Thành à?” Phương Viêm hỏi. Anh nghe ra giọng Hoa Thành trong lời nói của cô gái.
“Vâng ạ. Nhà cháu ở Hoa Thành, nhưng – điều kiện gia đình cháu không được tốt lắm.” Lưu Ý nói với giọng tủi thân.
“Vì điều kiện gia đình không tốt, nên cô mới nghĩ đến việc đi đường tắt?”
“——”
“Gọi điện cho bố mẹ cô đi.” Phương Viêm nói.
“Gì ạ?”
“Cứ nói là cô muốn mời họ đi xem buổi hòa nhạc của Thiên Nam Tinh.”
“Nhưng cháu –”
“Làm theo lời tôi nói.”
“Nhưng mà –”
“Đừng để tôi phải lặp lại bất kỳ lời nào nữa.” Phương Viêm nghiêm mặt nói: “Lãng phí nước bọt của tôi, người khác còn tưởng tôi đang nói nhảm.”
Lưu Ý không hỏi nữa, từ trong túi lấy ra điện thoại, bấm số của mẹ mình.
Đợi Lưu Ý cúp điện thoại, Phương Viêm lấy ra ba tấm vé thừa từ trong ngực áo đưa cho cô, nói: “Nếu không biết tự yêu lấy mình, thì sẽ mãi mãi không có tự trọng. Hãy cùng bố mẹ cô xem một buổi hòa nhạc, nhìn kỹ khuôn mặt họ, nghĩ xem họ đã hy sinh những gì cho cô –”
Phương Viêm nói xong, quay người bước về phía cổng kiểm vé VIP.
“Đại Thúc, tên của chú –”
Phương Viêm vẫy tay, rất nhanh đã biến mất dưới ánh mắt dõi theo của Lưu Ý.
Khi bố mẹ Lưu Ý vội vã đến, họ thấy con gái đang ngồi thẫn thờ trên bậc thềm của nhà hát.
Họ ăn mặc giản dị, trên mặt hằn sâu những nếp nhăn. Giống như bao bậc cha mẹ bình thường của những đứa trẻ bình thường khác. Đây mới là cuộc sống thực sự.
Mẹ Lưu Ý kéo con gái dậy khỏi mặt đất, giúp cô phủi bụi trên váy, nói: “Con bé ngốc này, sao lại ngồi dưới đất thế? Dưới đất lạnh, không tốt cho sức khỏe con gái đâu – lỡ bị cảm lạnh thì sao?”
Bố Lưu Ý cười hì hì, nhìn quần thể kiến trúc đồ sộ và xa hoa trước mặt có chút do dự, nói: “Tiểu Đào, sao con lại nghĩ đến việc mời bố mẹ đến nghe cái này? Bố bảo không đến đâu, mẹ con cứ nhất quyết bảo chúng ta đến xem thử – cái này tốn bao nhiêu tiền chứ? Hay là con với mẹ con vào đi, bố không vào nữa nhé? Bố đi dạo vài vòng bên bờ sông, lát nữa đợi hai mẹ con xem xong chúng ta cùng về.”
Lưu Ý cố kìm những giọt nước mắt chực trào ra, kéo tay mẹ cười nói: “Không tốn tiền đâu ạ, vé này là người khác tặng. Bố với mẹ vào xem đi, con không vào nữa.”
“Thế này không được. Vẫn là con với mẹ con vào xem đi –”
“Bố –” Lưu Ý khóc nói: “Bố mẹ cứ nghe con lần này đi. Bố cùng mẹ vào xem, con đợi bố mẹ ở ngoài. Lát nữa chúng ta cùng về nhà.”
“Được được. Bố vào, bố với mẹ con vào –” Bố Lưu Ý thấy con gái khóc thì luống cuống tay chân, vội nói: “Con đừng khóc mà. Bố vào là được chứ gì?”
“Bố, con cảm ơn bố –” Lưu Ý nhét hai tấm vé trong tay vào tay bố, nói: “Bố mẹ mau vào đi. Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu rồi. Bố mẹ ở sảnh VIP, nếu không tìm thấy chỗ ngồi thì cứ nhờ nhân viên dẫn vào nhé –”
“Bố biết, bố biết – con bé này, sao nói chuyện một lát lại khóc rồi?”
Lưu Ý đứng tại chỗ, nhìn bố mẹ lần lượt bước vào nhà hát.
Cô bé đưa tấm vé còn lại trong tay cho một cô gái đang tuần tra tìm kiếm mục tiêu gần đó, khẽ nói: “Nếu không biết tự yêu lấy mình, thì sẽ mãi mãi không có tự trọng –”
Nói xong, cô sải bước đi xuống bậc thềm.
Cô sẽ vào được, dựa vào chính nỗ lực của mình mà bước vào. Chứ không phải bằng cách hèn hạ và tủi nhục này –
Trong phòng hóa trang hậu trường của nhà hát, vô số nhân viên đang bận rộn một cách căng thẳng nhưng có trật tự.
Đây không phải buổi hòa nhạc đầu tiên của nhóm Thiên Nam Tinh, nhưng lại là buổi hòa nhạc quan trọng nhất của họ.
Bởi vì Hoa Thành là quê hương của hai thành viên nhóm Thiên Nam Tinh, khẩu hiệu quảng cáo họ đưa ra cũng là chuyến hành trình ‘về quê’. Hai cô gái đã làm mưa làm gió khắp mọi miền đất nước trong hai năm qua sẽ trình diễn tài năng của mình trước mặt cha mẹ, người thân, hàng xóm, thầy cô và bạn bè, chấp nhận sự đánh giá của họ. Ý nghĩa này thật phi thường.
Nếu buổi biểu diễn kết thúc, truyền thông Hoa Thành lại đưa tin toàn những lời chửi bới hoặc chỉ trích, thì Tưởng Khâm và Viên Lâm sẽ phải đối mặt thế nào? Những nhân viên trong đội ngũ của họ sẽ phải đối mặt thế nào?
Vì vậy, mỗi người đều rất nghiêm túc và tận tâm, cố gắng hoàn thiện từng chi tiết nhỏ nhất.
Hai người thoải mái nhất có lẽ là Tưởng Khâm và Viên Lâm, những người trong cuộc, lúc này đang ngồi trước bàn trang điểm làm tóc.
“Lâm Lâm, chú dì hôm nay đến chưa?” Tưởng Khâm đang vui vẻ ăn một hộp dâu tây, cất tiếng hỏi.
“Đến rồi.” Viên Lâm không ngẩng đầu lên đáp. “Em đã sớm đặt cho họ những vị trí tốt nhất rồi. Con gái cưng của họ về nhà biểu diễn, sao họ có thể không đến chứ? Không chỉ họ tự đến, mà còn tự bỏ tiền túi mua vé, mời cả ba cô sáu dì trong nhà, thậm chí cả những họ hàng xa tít tắp cũng đến – giờ chị hiểu tại sao vé ở Hoa Thành của chúng ta lại bán nhanh như vậy rồi chứ? Bởi vì lão đầu tử nhà em bao cả rạp rồi.”
“Em mới không tin.” Tưởng Khâm cười nói: “Vé các buổi khác của chúng ta cũng bán rất chạy mà. Lúc đó chẳng lẽ cũng là nhà em bao rạp sao? Nhưng bố mẹ em hôm nay cũng đến rồi, họ có mời rất nhiều họ hàng đến ủng hộ –”
“Chắc giờ này họ đã gặp mặt trò chuyện rồi nhỉ? Thật muốn qua đó nói chuyện cùng họ.”
“Đúng vậy. Mẹ em bây giờ có xu hướng tăng cân theo chiều ngang, em bảo mẹ chú ý một chút, mẹ lại nói bây giờ mẹ đang ‘tâm khoan thể béo’ – còn bảo em thiên vị, tại sao lại cho phép bố em béo mà không cho phép mẹ béo chứ –”
“Mẹ chị thật thú vị. Nhớ món chân giò kho tàu mẹ làm quá –”
“Em cũng nhớ.” Tưởng Khâm nói. Suy nghĩ của cô trôi dạt về nơi xa xăm, nói: “Phương Lão Sư đã về Hoa Thành rồi –”
“Em biết. Em đã định gửi cho thầy ấy một tấm thiệp mời rồi –”
“Em cũng từng nghĩ vậy. Nhưng mà – em sợ thầy ấy vẫn chưa vượt qua được. Hà tất phải khiến thầy ấy khó xử chứ? Mấy năm nay thầy ấy sống quá khổ rồi.”
“Chúng ta là vì Phương Lão Sư mới quen Hạ Thiên tỷ tỷ, vì Phương Lão Sư mới bước đi trên con đường này –” Viên Lâm thở dài nói, ánh mắt cuối cùng cũng rời khỏi trò chơi trên điện thoại, “Nếu Phương Lão Sư có thể đến nghe buổi hòa nhạc của chúng ta thì tốt biết mấy.”
“Đúng vậy.” Quả dâu tây trong miệng Tưởng Khâm bỗng trở nên nhạt nhẽo. Cô có chút bực bội ném hộp dâu tây lên bàn trang điểm, nói: “Nếu Phương Lão Sư đến nghe buổi hòa nhạc của chúng ta thì tốt biết mấy – thật sự hy vọng Phương Lão Sư có thể đến.”
✣ Dịch truyện AI ngời ánh sáng ✣
Thiên Lôi Trúc tỏa khắp muôn nơi