Sống sót trở về từ cõi chết, cả đám người vội vàng chạy về phía chiến xa, chỉ cần đến được bên cạnh nó là họ sẽ thật sự an toàn.
Lũ quái vật kinh khủng xung quanh thấy họ bỏ chạy thì không chút do dự đuổi theo.
Súng máy trên chiến xa xả lửa điên cuồng, những con quái vật đang cố đuổi theo lần lượt bị bắn thành tổ ong. Lũ quái vật vốn đang vây quanh nhóm Sa Gian Tuyết thoáng chốc đã chết hơn một nửa.
Nữ quái băng giá thấy nhiều quái vật bị giết như vậy, đôi mắt vô hồn của nó lập tức lóe lên sát ý nồng đậm.
Chân vừa nhún một cái, nữ quái băng giá liền nhảy về phía chiến xa.
"Cẩn thận con quái đó, nó là một tiểu BOSS!"
Thấy nữ quái băng giá nhảy tới, Sa Gian Tuyết giật mình, vội vàng nhắc nhở Trần Binh.
Móng vuốt của con quái này không thể xem thường, còn sắc bén hơn cả vũ khí, nếu để nó đến gần, không chừng nó có thể tay không xé nát chiến xa.
Nếu mất chiến xa, nữ quái băng giá sẽ lại chỉ huy lũ quái vật vây công, lúc đó tất cả mọi người đều sẽ gặp nguy hiểm.
"Tấn công nó!"
Chiến xa dùng cảm biến nhiệt để tìm quái vật, nên Trần Binh đã sớm để ý đến nữ quái băng giá.
Tuy nhiên, vị trí của nó trước đó hơi khó nhằn, nó đứng trên cao chỉ cần nhảy lùi lại là có thể né được hỏa lực súng máy, giết nó không dễ. Hơn nữa, đây có thể là một con quái vật cấp C trở lên, súng đạn thông thường không có hiệu quả rõ rệt, nên Trần Binh đã không vội tấn công.
Bây giờ nữ quái băng giá tự mình mò đến, Trần Binh sẽ không khách sáo nữa.
Họng súng của cả hai chiếc chiến xa đồng loạt xoay hướng, nhắm thẳng vào nữ quái băng giá đang ở trên không.
Nữ quái băng giá vẫn chưa hiểu rõ sức mạnh của chiến xa và súng máy. Giữa không trung, nó ngưng tụ vô số bông tuyết trên người, tạo thành một tấm khiên hòng chặn đòn tấn công.
Đoàng đoàng đoàng...
Nhưng dưới làn đạn điên cuồng của hai khẩu súng máy, tấm khiên tuyết nhanh chóng vỡ tan, xuất hiện từng vết nứt.
Lúc này, nữ quái băng giá mới biết súng máy lợi hại, nó vội vàng đáp xuống đất, không dám đến gần nữa mà chọn cách rút lui.
Súng máy vẫn tiếp tục khóa chặt và tấn công nó, nhưng nữ quái băng giá di chuyển quá linh hoạt. Nó nhảy nhót trên những đống đổ nát như một con thỏ nhanh nhẹn, đạn bắn ra chỉ có thể găm theo gót chân chứ không trúng được người nó.
Trần Binh khẽ nheo mắt.
Hắn bước xuống xe, tay cầm một khẩu súng bắn tỉa.
Nữ quái băng giá lại nhảy lên lần nữa, Trần Binh nhanh chóng đặt súng lên mui xe.
Đoàng!
Một tiếng súng chát chúa vang lên, thân hình của nữ quái băng giá đang lao đi vun vút bỗng khựng lại giữa không trung.
"Trúng rồi!"
Mấy người chơi bên cạnh Sa Gian Tuyết đều kinh hãi nhìn Trần Binh.
Ánh trăng lờ mờ, nữ quái băng giá di chuyển nhanh như vậy mà vẫn bị người này bắn trúng chỉ bằng một phát súng, thật sự quá khủng!
Ngay cả Âu Dương Đào cũng không khỏi biến sắc, kỹ năng bắn súng của Trần Binh mạnh hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, trong số những người hắn quen, không một ai có thể sánh bằng!
Trần Binh vẫn giữ nguyên tư thế ngắm bắn, định tấn công tiếp, nhưng đáng tiếc, sau khi trúng một phát, nữ quái băng giá không dám nhảy lên nữa, nó biến mất sau khi đáp xuống và không xuất hiện lại.
Trần Binh lắc đầu, phát đạn vừa rồi tuy trúng nhưng không phải chỗ hiểm, chỉ găm vào đùi nó.
Khả năng hồi phục của quái vật rất mạnh, lần sau gặp lại, chắc chắn nó đã bình phục hoàn toàn.
"Giết hết lũ quái vật còn lại!"
Lũ quái vật xung quanh không còn sự chỉ huy của nữ quái băng giá, điên cuồng lao tới như thiêu thân, vẫn muốn giết nhóm Sa Gian Tuyết.
Trần Binh ra lệnh cho đàn em trong chiến xa.
"Vâng, lão đại!"
Đàn em trong xe hưng phấn đáp lời.
Được điều khiển chiến xa, đối với đám du côn như bọn họ mà nói, chuyện này quả thực như một giấc mơ.
Hơn chục con quái vật kinh khủng còn lại nhanh chóng bị Trần Binh và chiến xa dọn dẹp sạch sẽ.
Một chiếc xe vận chuyển lái tới, vài tên đàn em của Trần Binh nhảy xuống. Không cần hắn ra lệnh, họ đã thành thạo khiêng vô số xác quái vật lên, ném vào thùng xe.
"Lão đại, xe vận chuyển sắp đầy rồi."
Sau khi chất hết mấy chục cái xác quái vật lên xe, một tên đàn em đến báo cáo với Trần Binh.
Trước khi đến đây, xe của họ đã chất gần 30 xác quái vật, cộng thêm hơn 40 con vừa giết ở đây, chiếc xe này lại không quá lớn, trong khi kích thước của lũ quái vật thì không nhỏ, nên đã gần như chật cứng.
"Cảm ơn anh, vừa rồi nếu không có anh ra tay, chúng tôi đã bị quái vật giết chết rồi."
Sa Gian Tuyết bước tới cảm ơn.
Đây không phải là lời khách sáo, nếu Trần Binh không ra tay, bọn họ chắc chắn không thể thoát được.
"Đầu bếp sư, sao anh lại ở đây? Vừa nãy tôi còn tưởng chết chắc rồi!"
Vân Sương thì phấn khích hơn nhiều, vui vẻ nhảy cẫng đến bên cạnh Trần Binh.
Cô vừa mới nói có thể sẽ có người đến cứu, Âu Dương Đào và những người khác còn không tin, vậy mà Trần Binh lại xuất hiện ngay lúc đó, dễ dàng ra tay cứu họ. Điều này khiến Vân Sương sướng rơn cả người, thiện cảm với Trần Binh tăng vọt.
Nhưng việc Trần Binh xuất hiện ở đây thật sự ngoài dự đoán của cô.
"Không có gì, tôi đang săn quái vật ở gần đây. Có hai con đang đánh với chúng tôi bỗng nhiên bỏ đi, chạy về hướng này. Tôi thấy có gì đó kỳ lạ nên đuổi theo xem sao."
Trần Binh cười, giải đáp thắc mắc của mọi người.
Nghe vậy, mọi người cũng hiểu ra.
Rõ ràng Trần Binh không biết họ ở đây, nhưng dưới lệnh của nữ quái băng giá, lũ quái vật xung quanh đều bỏ mặc đối thủ của mình, tất cả đều tập trung lại đây để giết họ.
Kết quả là Trần Binh bị dẫn dụ đến, rồi ra tay cứu họ.
Nói đi cũng phải nói lại, đây là do họ may mắn, nếu đổi lại là người chơi khác, thấy trận địa quái vật thế này thì đã sớm co giò chạy mất rồi.
"Hai chiếc chiến xa, một đám thuộc hạ NPC, đạn dược vô hạn..."
Ngoại trừ Sa Gian Tuyết và Vân Sương, tất cả những người còn lại đều nhìn Trần Binh với ánh mắt ngưỡng mộ.
Trần Binh dám đến cứu họ là vì có những thứ này để dựa vào.
Với vũ khí trang bị này, Trần Binh có thể đi ngang ở đây.
Âu Dương Đào cũng nghĩ vậy, nhưng trong lòng hắn còn có thêm sự ghen tị.
Tất cả những gì Trần Binh có khiến hắn đỏ mắt ghen ghét.
"Các anh định về căn cứ à?"
Vân Sương thấy Trần Binh bắt đầu quay xe, cô suy nghĩ một chút rồi hỏi.
"Ừ, giết đủ quái vật rồi, đạn dược cũng tiêu hao gần hết, về nghỉ ngơi sớm một chút."
Trần Binh gật đầu.
"Chúng tôi có thể theo về căn cứ qua đêm được không? Tôi lo chúng tôi đã bị con BOSS đó để ý, ban đêm sẽ rất nguy hiểm."
Vân Sương hỏi thẳng.
Sa Gian Tuyết rõ ràng cũng có cùng lo lắng, cô nhìn về phía Trần Binh, nhưng lại hơi ngại ngùng không dám mở lời.
"Không vấn đề gì, mọi người lên xe đi."
Trần Binh nghĩ một lát rồi đồng ý.
Sa Gian Tuyết và Vân Sương đều được xem là bạn bè của hắn trong game, việc chiếm được căn cứ cũng có công sức của họ. Mặc dù tên Âu Dương Đào kia trông hơi chướng mắt, nhưng nể mặt Sa Gian Tuyết và Vân Sương, cứ để hắn chiếm chút hời vậy.
"Hì hì, tôi biết ngay là anh sẽ đồng ý mà." Vân Sương cười toe toét.
"Anh định bắt đầu thu mua xác quái vật từ ngày mai à? Chúng tôi có giết được mấy con, anh qua đó chở đi cùng luôn đi." Sa Gian Tuyết lên tiếng.
Trần Binh muốn thu mua xác quái vật?
Hắn đã giết nhiều quái vật như vậy rồi, còn thu mua xác quái vật làm gì? Chẳng lẽ muốn làm con buôn đồ cũ?
Âu Dương Đào và thuộc hạ của hắn nghe vậy không khỏi thấy kỳ quái.
"Được thôi, nhưng kinh doanh là kinh doanh, giá thu mua sẽ không thay đổi đâu." Trần Binh nói.
"Cái đó là đương nhiên, cứ theo tiêu chuẩn của anh." Sa Gian Tuyết gật đầu. Cô không phải là người thích chiếm lợi, vì chiếm lợi thường đồng nghĩa với việc nợ ân tình. Sa Gian Tuyết thích giao dịch công bằng, không ai nợ ai.
Cuộc đối thoại của hai người khiến Âu Dương Đào và những người khác càng nghe càng không hiểu.
Kinh doanh? Tiêu chuẩn?
Ý là sao? Tên này thật sự muốn làm con buôn đồ cũ à?
Nhưng làm nghề này, nhìn thế nào cũng không thấy có lời, trừ phi hắn có thể độc quyền nguồn cung với giá cao rồi đi đàm phán với công ty dược phẩm Schleck.
Điều đó rõ ràng là không thể, công ty dược phẩm Schleck chỉ cần điều chỉnh giá một chút là có thể khiến những kẻ buôn bán nhỏ lẻ lỗ sấp mặt.
Nghĩ mãi không ra, nhưng nghĩ đến việc Sa Gian Tuyết chắc chắn sẽ không để họ chịu thiệt, nên họ đều không lên tiếng thắc mắc, chọn cách tin tưởng cô.
Nơi ở của họ ở ngay gần đó, Trần Binh dẫn họ qua, nhanh chóng chất hết xác quái vật lên xe vận chuyển.
"Mọi người lên xe vận chuyển đi, chúng ta về căn cứ ngay bây giờ."
Trần Binh nói với mọi người.
"Đầu bếp sư, có thể cho tớ ngồi chiến xa thử cho đã ghiền được không?"
Vân Sương đi nãy giờ, nhìn chằm chằm chiếc chiến xa mà lòng ngứa ngáy từ lâu.
Thấy sắp về căn cứ, cô không nhịn được mà nhìn Trần Binh với ánh mắt mong chờ.
Ngoài đời thực muốn ngồi chiến xa là điều không thể, nhưng ít nhất cũng có thể trải nghiệm cho sướng trong game chứ.
Ban ngày, qua màn hình giám sát, thấy Trần Binh dùng chiến xa tàn sát những người chơi xâm lược, Vân Sương vẫn chưa để tâm lắm.
Người chơi quá yếu, chiến xa quá mạnh, không có tính so sánh.
Nhưng vừa rồi, khi tận mắt chứng kiến chiến xa càn quét lũ quái vật kinh khủng ở cự ly gần, Vân Sương đã vô cùng tò mò về nó, muốn ngồi vào thử cho đã ghiền.
"Được thôi, nhưng chỉ có thể ngồi ghế phụ."
Trần Binh không từ chối, có hắn ở đây, ai ngồi ghế phụ trong chiến xa cũng như nhau cả.
"Đi nào, bà chủ, chúng ta cùng vào ngồi, đừng nói tôi có chuyện tốt mà không rủ bà nhé!"
Vân Sương nghe vậy, vui mừng kéo tay Sa Gian Tuyết, chui vào ghế phụ của chiến xa.
❖ Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng ❖