"Lần này là thành phố nào?"
Trần Binh hỏi, đồng thời lấy ra hai món trang bị Hoàng Kim đưa qua.
"Thành Dora."
Người đến là một chàng trai da đen tên là Da Nạp, hắn nhận lấy trang bị Trần Binh đưa, xem xét kỹ một chút rồi mới cất vào ba lô và trả lời.
Nói xong, hắn lấy ra một tấm bản đồ, chỉ cho Trần Binh xác nhận vị trí của thành Dora.
Da Nạp là nhân viên tình báo mà Trần Binh tìm ở khu Châu Phi.
Nói là nhân viên tình báo, nhưng thực chất gã chỉ cần mang đến cho Trần Binh tin tức về việc Thần Thụ ở thành phố nào sắp trưởng thành là đủ.
Mỗi lần Da Nạp mang tin tức đến, Trần Binh sẽ đưa trước cho gã hai món trang bị. Sau khi tin tức được xác nhận, Da Nạp sẽ nhận được thêm món trang bị Hoàng Kim thứ ba.
Mức thù lao này không ai có thể từ chối, nên mỗi lần khu Châu Phi có Thần Thụ Hộ Vệ sắp trưởng thành, Da Nạp đều tìm đến Trần Binh đầu tiên.
Tuy nhiên, hai người ở hai khu vực khác nhau, dù có kết bạn cũng không thể chat riêng. Hơn nữa, nơi luyện cấp của Trần Binh có level quá cao, nên phần lớn thời gian Da Nạp muốn tìm Trần Binh đều phải đến khu an toàn gửi tín hiệu để Trần Binh tìm đến mình.
"Thành Dora à, khoảng cách cũng không xa lắm. Cậu đến nội thành Dora chờ tôi, tôi sẽ qua đó sớm nhất có thể."
Trần Binh xem bản đồ xong, gật đầu nói.
Vì lý do an toàn, hắn không bao giờ hành động cùng Da Nạp.
Mặc dù đã thông qua Da Nạp để dùng Dịch Ăn Mòn phá hủy 15 cây Thần Thụ Hộ Vệ, nhưng ánh mắt thỉnh thoảng lại lóe lên vẻ tham lam của gã không lừa được hắn.
Tuy nhiên, vì việc hợp tác trước giờ vẫn suôn sẻ, mà tìm người mới lại quá tốn thời gian, dù có tìm được cũng không chắc đối phương sẽ thành thật, nên Trần Binh vẫn chưa chấm dứt hợp tác với Da Nạp, chỉ là không cho gã cơ hội phản bội mà thôi.
. . .
"Đại ca Cody, điều tra được rồi, con Slime đó đúng là con Slime mà gã kia mang theo. Theo lời người chơi ở khu Hoa Hạ, con Slime đó khi gặp nguy hiểm sẽ biến thành một con Slime Lửa khổng lồ, thực lực tăng vọt, không ít người đã từng thấy nó trong hình dạng này."
Một ngày rưỡi sau, Hope tìm đến Cody, báo cáo tin tức điều tra được từ khu Hoa Hạ.
"Tốt lắm, giờ tôi sẽ tung tin này ra ngoài. Hắn là tội phạm truy nã cấp S, người muốn giết hắn nhiều không đếm xuể, chắc chắn sẽ có không ít kẻ để mắt đến hắn!"
Cody hung hăng nói.
Hắn cũng muốn tự mình đi giết để nhặt đồ về, nhưng hắn vẫn còn chút tự biết mình, hiểu rằng với thực lực của bản thân thì không thể nào chiếm được lợi thế từ tay một kẻ mạnh như vậy. Nhưng nếu tung tin ra ngoài để đục nước béo cò, thì vẫn còn một chút khả năng.
Đối với hắn mà nói, thời gian còn lại trong game đã chẳng còn ý nghĩa gì, hắn quyết tâm phải sống mái với Trần Binh tới cùng.
"À mà, đại ca Cody, thực ra tôi còn điều tra được một vài tin tức khác. Gã người phương Đông này tên thật là Trần Binh, hắn từng giết rất nhiều người ở khu Bắc Mỹ của chúng ta, và ban đầu còn đứng đầu bảng xếp hạng Kích Sát Vinh Dự ở khu Hoa Hạ. Chẳng hiểu sao sau đó lại bị chính khu Hoa Hạ ban hành lệnh truy nã cấp S, trước đó còn từng đại khai sát giới ở khu Hoa Hạ, giết rất nhiều người."
Hope nói với vẻ mặt kỳ quái.
"Còn có chuyện như vậy sao? Hê, thế thì tốt quá rồi, tung tin tức của hắn ở cả khu Hoa Hạ một lượt xem, không tin là không ai giết nổi hắn!"
Cody vô cùng bất ngờ, rồi cười lạnh.
. . .
Tin tức về việc tội phạm truy nã cấp S Trần Binh đang hoạt động ở khu Châu Phi nhanh chóng lan truyền khắp hai khu vực lớn.
Rất nhiều người sau khi bất ngờ nhận được tin tức này cũng động lòng y như Cody dự đoán, dù sao thì phần thưởng của nhiệm vụ truy nã cấp S vẫn cực kỳ hấp dẫn ngay cả ở giai đoạn cuối game.
Nhưng khi nghĩ đến việc Trần Binh đang ở Châu Phi, và đã vài tháng trôi qua kể từ khi hắn biến mất, người chơi khu Hoa Hạ liền lũ lượt từ bỏ ý định.
Lúc Trần Binh bị rớt level xuống chỉ còn hơn mười, gần như toàn bộ người chơi khu Hoa Hạ đã đồng loạt ra tay mà vẫn không giết nổi hắn.
Bây giờ đã qua mấy tháng, level của Trần Binh chắc chắn đã cày lại từ lâu, hơn nữa hắn còn ở tận Châu Phi. Các phương pháp trinh sát định vị thông thường không thể sử dụng liên khu vực được, mò sang Châu Phi chẳng khác nào lặn lội đường xa đến nộp mạng.
Ngoại trừ một bộ phận cực nhỏ, đại đa số người chơi khu Hoa Hạ vẫn làm việc của mình, không hề bị lay động.
Tuy nhiên, ở khu Bắc Mỹ, số người động lòng lại nhiều hơn không ít.
Trần Binh cũng từng đồ sát thành ở Bắc Mỹ, nhưng đó là chuyện từ hồi level còn rất thấp, số thành phố bị hắn quậy cũng chỉ có một hai. Phần lớn người chơi chỉ nghe qua tin đồn chứ chưa tận mắt chứng kiến, nên hiểu biết của họ về Trần Binh kém xa người chơi khu Hoa Hạ.
Nhận được tin, không ít người liền lên đường đến khu Châu Phi.
Coi như không giết được Trần Binh, đến khu Châu Phi kiếm chút Điểm Kích Sát Vinh Dự cũng tốt.
. . .
"Carol, cậu thấy tin tức này thế nào?"
Tại một khách sạn trong thành phố ở Bắc Mỹ, Carol đang gặp mặt một nhóm người.
"Tin tức hẳn là thật, tôi đã cử Spike đến khu Châu Phi điều tra rồi. Tính đến nay, khu Châu Phi đã có 16 cây Thần Thụ Hộ Vệ bị giết một cách khó hiểu đúng vào lúc trưởng thành. Cây gần nhất bị giết là Thần Thụ Hộ Vệ của thành Dora vào rạng sáng hôm qua. Kẻ có thủ đoạn này chắc chắn là gã đó không thể nghi ngờ. Chúng ta đến khu vực lân cận thành Dora, để ý những thành phố xung quanh có Thần Thụ sắp trưởng thành, tôi tin là sẽ tìm được hắn."
Carol gật đầu, nói với giọng hơi căng thẳng.
Ngồi đối diện hắn là nhân vật số hai của tổ chức, có danh hiệu là "Xương Cốt".
Xương Cốt có một khuôn mặt cương thi lạnh lùng khiến người sống phải tránh xa, nhưng Carol biết, cả cái tên Xương Cốt lẫn dung mạo này đều không phải là thật, mà được biến đổi bằng "Mặt Nạ Hư Không".
Còn về nhân vật số một, "U Linh", thì từ lúc gia nhập đến nay Carol vẫn chưa từng gặp mặt. Trong toàn bộ "Quỷ Đoàn", số người từng gặp U Linh chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Gã người phương Đông đó quả không đơn giản, nhưng Dịch Ăn Mòn thì nhất định phải lấy về. Lần này chúng ta phải chi đậm một chút."
Xương Cốt gõ lên mặt bàn, lạnh nhạt nói.
Sau khi nhận được tin, Carol phụ trách điều tra tin tức bên khu Châu Phi, đồng thời một nhóm khác cũng điều tra tin tức về Trần Binh ở khu Hoa Hạ. Họ biết Trần Binh lợi hại không tầm thường, những kẻ địch họ từng đối mặt trước đây không thể nào so sánh được.
"Để đối phó con Slime kia, chúng ta có thể dùng 'Sát Thủ Thú Cưng', nhưng để đối phó với Trần Binh, chẳng lẽ định dùng cả 'Thần Chi Huyết' sao?"
Carol và những người xung quanh đều kinh ngạc nhìn về phía Xương Cốt.
Thứ mà họ mang vào game có thể được coi là át chủ bài, dường như chỉ có "Thần Chi Huyết".
"Thần Chi Huyết", toàn bộ Quỷ Đoàn chỉ có vỏn vẹn 3 giọt, và phẩm chất của nó là cấp Sử Thi!
"Nếu có thể lấy lại Dịch Ăn Mòn, dùng hết một giọt Thần Chi Huyết cũng đáng. Hơn nữa, chúng ta cũng chưa chắc đã phải dùng đến nó. Chuẩn bị hành động cả đi, đêm dài lắm mộng, chúng ta phải nhanh chóng lấy lại Dịch Ăn Mòn, nếu không thì thời gian của chúng ta không còn nhiều đâu."
Xương Cốt lắc đầu, rồi phất tay ra lệnh.
Một ngày sau.
Khu Châu Phi.
"Tra được rồi, trong vòng một đến hai ngày tới, Thần Thụ Hộ Vệ của thành Đa Man, nơi chỉ cách thành Dora một thành phố, sẽ trưởng thành."
Đêm đó, trong một khu rừng rậm rạp, hơn một trăm thành viên của Quỷ Đoàn đang nghỉ ngơi.
Carol ngồi quây quần bên đống lửa, vừa chỉ vào bản đồ vừa nói với Xương Cốt.
"Nghỉ ngơi nửa tiếng, lập tức tiến đến thành Đa Man."
Xương Cốt liếc nhìn, gật đầu, nói bằng giọng không cho phép phản đối...
» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «