Satou đây. Việc phải hứng chịu cơn thịnh nộ lật bàn và những yêu cầu vô lý từ cấp trên là chuyện xảy ra như cơm bữa hồi tôi còn làm việc ở công ty. Tôi đã gặp được hình mẫu lý tưởng của một người chủ là Nam tước Muno sau khi đến thế giới khác, và được giải thoát khỏi những sự vô lý đó, nhưng giờ có vẻ như tôi sắp phải đối mặt với những yêu cầu vô lý ấy một lần nữa từ một nơi không ngờ tới.
[Hãy đi tiêu diệt Ma Thần.]
Sau khi nghe xong, Thần Heraruon ra lệnh cho tôi.
Tôi cảm thấy có chút thôi thúc phải tuân theo, nhưng vì đây có lẽ chẳng qua chỉ là ảo giác, tôi sẽ lờ ông ta đi.
Ma thuật tâm trí hay những thứ tương tự không hiển thị trên Log của tôi, nên đây có lẽ là một loại Ma Thuật Nguyên Thủy giống như Ngôn Linh (Kotodama).
[Heraruon thật ngốc nghếch. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Nhưng ta hoàn toàn ủng hộ quan điểm 'không nên để nhân tố có thể cường hóa Ma Thần tiếp cận hắn'.]
Thần Urion và Thần Karion khăng khăng rằng việc để tôi đến gần Ma Thần mang theo [nguy cơ tăng sức mạnh cho Ma Thần trở thành Chân Thần (True God).]
Có vẻ như họ đã lén nhìn trộm cuộc trao đổi giữa tôi và Ma Thần trước khi đến cứu tôi.
[Làm như một con người có thể đánh bại Ma Thần ngay từ đầu vậy! Bản thân ngươi cũng nhận thức được sức mạnh của Ma Thần ở Thế giới Vật chất mà.]
Thần Garleon lên tiếng.
Cách ông ta nói, có phải đang ám chỉ rằng bảy vị Thần Trụ Cột mạnh hơn Ma Thần ở Thần Giới (Realm of Gods) không?
[Ngươi quên mất trận chiến giữa người này và Zaikuon rồi sao? Ít nhất ở Thế giới Vật chất, người này sở hữu đủ sức mạnh để sánh ngang với Ma Thần.]
Bị Thần Heraruon quở trách, Thần Garleon không thể phản bác, chỉ biết gầm gừ 'gununu'.
[Vấn đề chính đã bị chệch hướng. Heraruon và Garleon nên bình tĩnh lại. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Nhưng ta đề nghị nên tiếp cận vấn đề này một cách cẩn thận.]
[Cẩn thận? Có gì phải nương tay khi tiêu diệt Ma Thần, kẻ không chỉ có gan bôi nhọ danh dự của các Thần một cách bất công mà còn gieo rắc sự hoài nghi cho các tín đồ của chúng ta!]
[Chính xác! Và đó là sau khi hắn đánh cắp Quyền Năng (Authority) của chúng ta và thăng lên thành Thần từ một Á-thần, đúng là một kẻ vô ơn bạc nghĩa có một không hai!]
Có vẻ như Thần Heraruon và Thần Garleon sẽ không bình tĩnh lại được.
Tôi hơi tò mò về những gì Thần Garleon nói, về việc [Đánh cắp Quyền Năng và thăng lên thành Thần].
Dù sao thì ông ta cũng sẽ không trả lời ngay cả khi tôi hỏi, nên tôi sẽ chỉ ghi chú nó vào Menu của mình.
[Các ngươi không hiểu được những lý lẽ như vậy sao? Đây là lý do tại sao các nữ thần lại hết thuốc chữa.]
Thần Garleon buông những lời phân biệt đối xử.
[Ngươi đi quá giới hạn rồi đấy, Garleon.]
[Xin lỗi, Tenion. Ta không có ý nói cô.]
Rõ ràng Thần Garleon không phải là đối thủ của Thần Tenion.
[Ta tin rằng cả Karion và Urion đều không muốn để mặc Ma Thần tự tung tự tác. Hãy nghe xem họ nói gì trước đã, được chứ.]
Với lời của người điều hành Tenion, Thần Heraruon và Thần Garleon cuối cùng cũng chịu lắng nghe.
Đúng hơn là, mặc dù có phong thái ôn hòa, bản thân Thần Tenion dường như cũng đồng tình với quan điểm tiêu diệt Ma Thần.
[Ta sẽ lắng nghe. Nói đi, Urion.]
[Thật kiêu ngạo. Heraruon nên khiêm tốn hơn. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Ta không tin Heraruon có thể khiêm tốn được. Urion nên dừng những lời can ngăn vô nghĩa của mình lại đi.]
Thần Karion cũng khá cộc lốc.
Nhưng mà này, chúng ta có thể quay lại chủ đề chính được không.
[Master, chàng không thể đi làm nhiệm vụ tự sát để chống lại Ma Thần được đâu, nghe em nói không.]
Arisa cảnh báo tôi thông qua Familiar Link, nên tôi trả lời lại, "Anh sẽ không làm vậy đâu". Tin tôi đi, tôi không hứng thú với chuyện đó.
[Thật không? Chàng vẫn sẽ từ chối nếu họ cho phép chàng lấy Aze-tan làm vợ chứ?]
[Hiển nhiên rồi.]
Một lời đề nghị hấp dẫn như vậy cũng sẽ làm tôi hơi lóa mắt một chút.
[N-này! Em nghiêm túc đấy, chàng thực sự không thể đâu, được chứ!? Chàng đã có rất nhiều vợ rồi nghe chưa, chàng không thể rơi vào lời dụ dỗ của mấy vị Thần này đâu, rõ chưa?]
Arisa lại hoảng hốt cảnh báo tôi, có lẽ do tôi vừa khựng lại một nhịp.
[Không có gì phải lo lắng đâu, Arisa.]
Ngay từ đầu, việc lấy hôn nhân làm phần thưởng cho việc tiêu diệt Ma Thần là quá thô lỗ với Aze-san.
[—Đó là phần cuối trong lời giải thích của ta. Do đó, quá rủi ro khi để con người này ở bất cứ đâu gần Ma Thần. Karion cũng nói vậy.]
[Đồng ý với Urion về vấn đề này. Ta đề nghị triển khai đội quân Thần binh để tiêu diệt Ma Thần.]
Thần Urion và Thần Karion đã nói xong trong khi tôi đang trò chuyện với Arisa.
Thần Heraruon có vẻ hiểu, trong khi Thần Garleon thì không.
[Các ngươi thực sự không bao giờ biết nhìn xa trông rộng, phải không.]
[Ta không muốn nghe điều đó từ kẻ liều lĩnh bất chấp như Garleon. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Urion, cô bị cấm lôi ta vào.]
Thần Garleon và Thần Urion tiếp tục tranh cãi một lúc trước khi Thần Tenion hòa giải để tiếp tục cuộc nói chuyện.
[Ta hiểu rằng việc để kẻ này đến gần Ma Thần đồng nghĩa với nguy cơ tăng sức mạnh cho Ma Thần.]
Tôi có linh cảm không lành về chuyện này.
[Nhưng, ngay cả khi chúng ta không bắt hắn đi, Ma Thần cũng sẽ tự mình tìm đến hắn. Các ngươi không hiểu điều đó sao? Chúng ta phải tiêu diệt hắn ngay bây giờ hoặc phong ấn hắn trong Lồng Phong Thần vì lợi ích của thế giới này.]
Tôi hiểu quan điểm của Thần Garleon, nhưng tôi không định tự nguyện đồng ý với điều đó.
[Garleon đúng là một kẻ ngốc. Karion, xin hãy giải thích.]
[Ta không—cấm dùng đòn nhử. Urion đúng là đồ xấu tính.]
Tâm trạng của Thần Karion trở nên tồi tệ khi Thần Urion cười khúc khích ngay trước mặt cô.
[Karion, cô có thể giải thích cho chúng ta được không?]
[Không còn cách nào khác vì đó là yêu cầu của Tenion.]
Thần Karion gật đầu trước khi đưa ra lời giải thích.
[Việc tiêu diệt hắn là không thể. Chúng ta sẽ không thua trong trận năm đánh một ngay cả trong trường hợp xấu nhất, nhưng một lượng lớn Thần Tính (Divinity) chắc chắn sẽ bị tiêu hao trong quá trình đó. Khoan bàn đến việc thiếu hụt Thần Tính trước trận chiến với Ma Thần, có khả năng cao là chúng ta thậm chí sẽ không thể duy trì kết giới bảo vệ thế giới.]
Và tôi đang tự hỏi cô ấy định nói gì, kết quả của trận chiến giữa họ với tôi sao...
Thảo luận về chuyện này ngay trước mặt người trong cuộc, tôi thực sự có thể cảm nhận được sự khác biệt trong tâm lý giữa Thần và người.
[Karion nói đúng. Hiện tại, đức tin và những lời cầu nguyện từ con người đã giảm đi đáng kể do âm mưu của Ma Thần. Tiêu hao Thần Tính vào những lúc tốc độ phục hồi chậm chạp thế này đúng là một sự ngu ngốc.]
Thần Urion bổ sung vào lời giải thích của Thần Karion.
[Vậy thì chúng ta chỉ việc phong ấn hắn lại.]
[Ta tự hỏi Garleon nhìn bằng con mắt nào vậy. Con người này đã ngay lập tức giành lại High Elf bị bắt giữ ở Minh Giới (Netherworld). Kết giới nằm ở biên giới Minh Giới rất mạnh mẽ và tinh vi. Vô hiệu hóa nó mà không cần chuẩn bị trước và chỉ trong chớp mắt đồng nghĩa với việc con người này sở hữu một Quyền Năng loại di chuyển và có thể xuyên qua các kết giới. Do đó, Lồng Phong Thần là vô dụng.]
Thần Karion nhìn tôi.
Tôi không có nghĩa vụ phải trả lời ở đây, nhưng tôi cũng không cần phải giữ bí mật nên tôi xác nhận lời cô ấy.
Sẽ không hay nếu họ phong ấn tôi lại như một bài kiểm tra nếu tôi phủ nhận ở đây.
[Ta tin rằng không có Quyền Năng nào như vậy trong số những thứ chúng ta đã ban cho Ma Thần.]
[Có lẽ đó là một Quyền Năng do Long Thần ban cho Ma Thần?]
Thần Heraruon và Thần Tenion thì thầm thảo luận.
[Vậy chúng ta để mặc hắn sao?]
[Bản thân điều đó đã rất nguy hiểm. Urion sẽ nói ra giải pháp tối ưu.]
[Karion nên dừng những yêu cầu vô lý lại đi.]
Thần Urion phàn nàn lại Thần Karion, người đã đẩy toàn bộ vấn đề cho cô.
[Hãy hiểu rằng việc sử dụng con người đó làm mồi nhử trong một cái bẫy là giải pháp lý tưởng. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Tuy nhiên, cái bẫy là một ý kiến hay. Việc để con người đó tự nổ tung ngay khi Ma Thần tìm đến hắn chắc chắn sẽ gây sát thương lớn cho Ma Thần.]
Thần Karion vừa nói một điều khá tàn nhẫn.
[Tôi xin phép từ chối việc tự nổ tung.]
Tôi lên tiếng phản đối vì tôi không muốn từ từ bị biến thành một kẻ đánh bom liều chết.
[Đến nước này rồi mà ngươi vẫn còn lo giữ mạng sao! Con người, tất cả các ngươi đều là những kẻ ngốc!]
[Garleon nên ngừng việc phát ngôn theo phản xạ đi.]
Tôi đồng ý với Thần Urion ở điểm này, nhưng bản thân cô ấy cũng hay làm điều tương tự.
[Việc con người trân trọng mạng sống duy nhất của họ là điều hoàn toàn tự nhiên. Đó là khái niệm cơ bản mà Sáng Thế Thần (Creator God) đã gieo vào các dạng sống. Họ không giống như các Thần, những người được hồi sinh sau khi chết.]
Sáng Thế Thần mà bảy vị Thần Trụ Cột nhắc đến hẳn là vị Thần đã tạo ra quê hương của họ.
[Cô là người nói về việc bắt hắn nổ tung trong một cái bẫy đấy! Cô quên rồi sao?!]
[Tất nhiên là không. Bản sao của con người đó mới là thứ sẽ nổ tung. Bằng cách sử dụng một bản sao do Tenion tạo ra, chúng ta sẽ cấy Nhân tố Phân rã (Decaying Factor) vào bên trong Ma Thần để tiêu diệt hắn từ bên trong.]
Ra vậy, một cái bẫy sử dụng bản sao của tôi hả.
[Ma Thần rất xảo quyệt. Cô nghĩ hắn sẽ mắc phải một cái bẫy lộ liễu như vậy sao?]
[Không sao đâu. Bản sao cũng sẽ đánh trả Ma Thần. Việc sao chép ma thuật mà con người đó sử dụng là hoàn toàn có thể nếu chỉ dùng cho một đòn duy nhất.]
Bằng cách nào đó, họ đang dần tự mình quyết định mọi thứ.
[Tôi có thể nói một lời được không?]
Có một số điểm tôi không đồng ý, tôi sẽ nêu ra ở đây.
[Cho phép.]
[Tôi muốn hỏi Ma Thần lý do hắn cố gắng đồng hóa tôi trước khi thực hiện hành động thù địch—]
[Bác bỏ. Rủi ro quá lớn. Và ngay cả khi ngươi chấp nhận rủi ro, ta không tin Ma Thần sẽ nói sự thật. Chúng ta đang nói về một kẻ lừa đảo có thể lừa cả các Thần.]
Cảm giác như các Thần rất dễ bị lừa, nhưng vì điều đó cũng áp dụng cho tôi, nên tôi sẽ giữ suy nghĩ đó cho riêng mình.
[Thực sự không còn cách nào khác ngoài việc tiêu diệt Ma Thần sao?]
Mặc dù tôi không thấy bất kỳ sự giống nhau nào ở các khía cạnh khác ngoài ngoại hình của chúng tôi, nhưng rõ ràng đó là cùng một người với tôi.
Ma Thần có thể đang nói dối, nhưng tôi rất muốn chọn những lựa chọn khác ngoài việc tiêu diệt hắn nếu có thể. Tôi vẫn sẽ không tha thứ cho hắn vì đã đặt Aze-san vào vòng nguy hiểm, nhưng đó là một vấn đề khác.
[Không có cách nào khác. Ngươi quá mềm lòng. Ma Thần đã dành một thời gian dài trong bóng tối để xây dựng các kế hoạch chống lại chúng ta. Ngươi có thể đã cản trở một vài âm mưu của hắn, nhưng chúng ta không tin hắn sẽ phủ phục trước chúng ta vào lúc này, và chúng ta cũng sẽ không tha thứ cho hắn.]
Tôi đã hỏi Thần Tenion câu đó, nhưng có vẻ cô ấy đồng tình với những gì Thần Karion nói.
Những vị Thần này sẽ không nhượng bộ ngay cả khi tôi tiếp tục dồn ép.
Vậy thì tôi đoán mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc miễn cưỡng giúp họ tiêu diệt Ma Thần.
Sẽ rất phiền phức nếu họ coi chúng tôi là kẻ thù trong khi chúng tôi đã bận rộn đối phó với Ma Thần và mấy bé gái tóc tím.
[Khi nào các ngài định thay thế tôi bằng một bản sao?]
[Ngay khi nó sẵn sàng.]
[Tôi sẽ ở đâu sau khi bị thay thế?]
[Hoặc trong Kết giới Thần thánh của Urion hoặc của Tenion—nếu ngươi tìm kiếm sự hoàn hảo, hãy chọn kết giới của Urion.]
Thần Karion trả lời tôi.
[Các ngài có phiền nếu tôi đưa các cô gái đi cùng không?]
[Kết giới Thần thánh là lãnh địa của các Thần. Do đó, càng ít con người và những ham muốn trần tục của họ càng tốt. Tuy nhiên, High Elf đó có thể được bao gồm.]
Thần Urion từ chối việc tôi đưa mọi người đi cùng.
Ma Thần đã nhắm vào Aze-san trước đó, nhưng hắn chắc chắn sẽ nhắm vào các cô gái nếu không tìm thấy Aze-san.
Tôi đã nêu vấn đề đó với Thần Urion, tìm kiếm một sự nhượng bộ.
[Nỗi sợ hãi đó không phải là không có cơ sở. Bù đắp cho những thiệt thòi mà người có công phải chịu là một hình thức của công lý. Các biện pháp đối phó nên được xem xét. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Thói quen xấu của Urion.]
Có vẻ như Thần Urion không sẵn lòng đưa những người chưa vượt qua thử thách của cô vào lãnh địa của mình.
Và vì Thần Tenion dường như cũng có cùng quan điểm—.
[Được rồi, chúng ta sẽ ban phương tiện để tự bảo vệ mình cho những người bị bỏ lại. Karion, Urion, hai người không phản đối chứ?]
Thần Tenion đưa ra đề nghị đó.
[Ta sẽ không nói không với yêu cầu của Tenion. Cho mượn một Quyền Năng để tự bảo vệ mình.]
Một luồng sáng nhỏ màu đỏ son phát ra từ Karion và bay về phía tôi.
[Sẽ là ai đây?]
[Điều gì sẽ xảy ra với những người được trao Quyền Năng khi họ trả lại Quyền Năng?]
Tôi hỏi ngược lại Thần Karion.
Ma Vương trầm cảm Shizuka có lẽ có thể tách những Quyền Năng này ra một cách an toàn, nhưng cứ phòng hờ.
[Không có gì đặc biệt. Họ sẽ chỉ trải qua một cảm giác mất mát.]
Karion trả lời tôi.
Không giống như [Mảnh Vỡ Của Thần] được cấy vào khi ai đó tái sinh, những Mảnh vỡ được cho mượn từ bảy vị Thần Trụ Cột có thể được trả lại một cách an toàn.
[Sẽ là ai đây?]
Nana là người giỏi nhất trong việc tận dụng các sức mạnh bảo vệ trong số các cô gái.
[Xin hãy ban nó cho cô gái Homunculus (Nana).]
Sau khi nhận được cái gật đầu từ Nana, tôi nói với Thần Karion người nhận.
Luồng sáng màu đỏ son bị hút vào Nana.
Thánh ấn của Thần Karion hiện lên trên trán Nana trong một khoảnh khắc trước khi biến mất.
[Karion quá mềm mỏng với Tenion. Tenion nên trao Quyền Năng của chính mình đi.]
[Được thôi. Vậy ta sẽ cho mượn Quyền Năng mà ta sử dụng để cản trở nhận thức khi ta nhì—theo dõi mọi người trong cơ thể vật chất. Sức mạnh này sẽ giúp ngươi trốn tránh sự phát hiện của Ma Thần.]
Tốt đấy. Ma Thần càng khó phát hiện ra chúng tôi thì càng an toàn.
Ý tôi là, Thần Tenion. Có phải ngài vừa định nói [Nhìn trộm] không?
Khi tôi hỏi điều đó trong đầu, Thần Tenion làm một cử chỉ [Giữ bí mật nhé?].
[Nó sẽ dành cho ai?]
Thần Tenion thả ra một luồng sáng nhỏ màu ngọc lục bảo.
Bình thường, thứ này sẽ phù hợp nhất với Ninja Mèo Tama, nhưng vì Sera đang tuyệt vọng chỉ vào mình như thể muốn nói, "Tôi, tôi!", tôi đã nhượng bộ trước niềm đam mê đó và chỉ định cô ấy.
Luồng sáng nhỏ màu ngọc lục bảo bị hút vào Sera.
Sera trông như đang ngây ngất, có một [Mảnh Vỡ Của Thần] ngự trị trong cơ thể với tư cách là một miko của Thần Tenion, tôi đoán vẻ mặt say sưa hơi khó coi đó của cô ấy là không thể tránh khỏi.
[Heraruon và Garleon cũng nên cho mượn Quyền Năng của họ để công bằng.]
[Hừ, ngay cả khi đó là vì mục đích đánh bại Ma Thần, tại sao ta phải trao Quyền Năng của mình cho những kẻ không tin tưởng ta?]
[Garleon keo kiệt. Karion cũng nói vậy.]
[Ta không có nói. Nhưng Garleon thật không công bằng khi là người duy nhất không làm gì cả.]
[Ta chưa bao giờ nói rằng ta sẽ không làm gì cả. Ta chỉ ghét ý tưởng cho những kẻ ngoại đạo mượn quyền năng của mình. Không còn cách nào khác, ta sẽ chịu đựng nó trong một thời gian. Ta ban cho ngươi một trái tim sẽ không dao động hay nao núng khi đối mặt với Ma Thần.]
Mặc dù phản đối, Thần Garleon dường như không muốn Thần Karion nghĩ mình là người không công bằng.
Một luồng sáng màu xanh lá cây bắn ra từ Thần Garleon.
Thần Garleon hất cằm, ngầm hỏi nó sẽ dành cho ai.
Nó phù hợp với Arisa nhất nhưng cô ấy không còn chỗ trống cho mảnh vỡ của Thần Garleon vì cô ấy đã có [Mảnh Vỡ Của Thần] trong người.
Điều đó có nghĩa là, những ứng cử viên chính sẽ là—lực lượng chủ lực của chúng tôi, Liza hoặc bậc thầy ma thuật hỗ trợ, Mia.
Liza lặng lẽ gật đầu khi tôi nhìn cô ấy.
[Xin hãy trao cho cô gái tộc thằn lằn (Liza).]
Luồng sáng xanh di chuyển về phía ngực Liza sau khi tôi nói vậy.
[Tiếp theo là Heraruon.]
[Rất tốt. Ta sẽ ban một ánh sáng thần thánh chói lọi làm chùn bước những kẻ phục tùng ác quỷ.]
Suy nghĩ 'thật nhà quê' xẹt qua tâm trí tôi trong một khoảnh khắc, nhưng nó có thể hữu ích để câu giờ chạy trốn.
Tôi muốn trao nó cho Pochi, người thường đứng ở tiền tuyến cùng với Liza, nhưng Pochi hơi ngốc nghếch, tôi cảm thấy em ấy sẽ bỏ lỡ thời cơ, do đó tôi chọn Zena-san có tính cơ động cao đang ở nhóm trung tâm.
Luồng sáng màu cam bao bọc lấy Zena-san.
Một ánh sáng chói lọi như được chiếu rọi bởi một vầng hào quang sinh ra trên mái tóc màu nắng của cô ấy.
Điều này chắc chắn sẽ mang lại cho Zena-san nhiều người hâm mộ hơn.
[Cuối cùng là từ ta. Ta ban sức mạnh để phát hiện và báo cho biết về những cái ác đang đến gần.]
Tôi chỉ định Mia nhận Quyền Năng của Thần Urion.
Tôi đã cân nhắc xem nên chọn Tama với khả năng phát hiện mạnh mẽ của em ấy hay Mia, người có thể phát hiện chuyển động của tinh linh, nhưng vì khả năng phát hiện của Tama có thể sánh ngang với Quyền Năng của Thần Urion, cuối cùng tôi đã chọn Mia để kiểm tra kép.
Luồng sáng màu chàm đi vào Mia làm mái tóc hai bím màu ngọc lam được buộc chặt của em ấy rung lên.
[Bây giờ ngươi không còn gì phải lo lắng nữa. Con người, hãy đáp lại ngay lập tức nếu ngươi được triệu tập.]
[Đã rõ.]
Tôi cung kính cúi chào Thần Urion và dõi theo các vị Thần khi họ quay trở lại Thần Giới.