Hạ Nghiên bĩu môi, cuối cùng cũng chịu tham gia vào chủ đề này: "Nhân phẩm và tính cách của cậu ta thì không có gì để chê, là một người đồng đội có thể tin tưởng giao phó sau lưng."
Sắc mặt Giang Hiểu đột nhiên có chút kỳ quặc, nói: "Chỉ là nghiện thuốc hơi nặng, lại còn ngủ ngáy nữa chứ, hai người không biết đâu, cái tiếng đó..."
Hạ Nghiên "hừ" một tiếng: "Bọn tôi làm sao mà không biết được?"
"Á?" Giang Hiểu ngẩn ra, rồi chợt bừng tỉnh, lúc này mới nhớ ra hồi cả đội bốn người làm nhiệm vụ ở Bắc Triều Tiên, vì đóng quân ở doanh trại tiền tuyến nên điều kiện sinh hoạt cũng chỉ có vậy.
Cả bốn người đã ở chung một lều, cùng nhau sinh hoạt suốt mấy tháng trời, hai cô nàng đương nhiên biết tỏng tình hình của Cố Thập An.
Giang Hiểu ngẫm nghĩ rồi nói tiếp: "Cậu ta là một tấm khiên cực kỳ đa dụng, toàn bộ Tinh kỹ đều được thiết kế riêng cho đội ngũ này. Trong đội của chúng ta, cậu ta bù đắp mọi yếu điểm, nhưng nếu để cậu ta một mình, thì bộ Tinh kỹ đó..."
Hàn Giang Tuyết nói: "Cậu cứ hỏi thử cậu ta xem. Với thân phận thành viên đội tuyển quốc gia, thân phận nhà vô địch, cộng thêm kinh nghiệm từ World Cup lần này, sau khi về nước, khả năng cao là cậu ta sẽ một bước lên mây trong quân đoàn Học Đồ Khai Hoang. Dù sao mỗi người một chí hướng, cậu vẫn nên hỏi cậu ta trước."
"Ừm." Giang Hiểu gật đầu, "Cậu ta có kể cho tôi một câu chuyện nhỏ, tôi đang nghĩ, đợi World Cup kết thúc sẽ cùng cậu ta về quê một chuyến..."
Nói đến đây, Giang Hiểu dừng lại, dường như không muốn đi sâu vào chủ đề này mà quay lại chuyện ban nãy: "Nếu cậu ta có hứng thú, tôi sẽ kéo cậu ta vào quân Gác Đêm, sau này đi thám hiểm Long quật cũng tiện.
Đợi cậu ta lên Tinh Hải rồi, trang bị thêm bộ Tinh kỹ Khiên Chùy của Rừng Cổ Tích, nếu có cơ hội thì sau này phối hợp thêm vài Tinh kỹ từ Long quật nữa là hoàn hảo."
Hạ Nghiên nói: "Lên Tinh Hải? Cậu ta bây giờ mới là Tinh Hà hậu kỳ mà?"
Giang Hiểu gập ngón tay lại, vốc một nắm tuyết trắng, lau đi vết máu trên ngón tay rồi nói: "Nếu cậu ta có ý đó, không gian huấn luyện của tôi đương nhiên sẽ mở cửa chào đón."
Nghe vậy, Hạ Nghiên gật đầu.
Giang Hiểu nhìn những thi thể bị vùi trong tuyết, khẽ thở dài: "Thế giới này ngày càng loạn, có thêm một đồng đội cũng chẳng thừa. Người có phẩm chất như vậy, lại cùng chúng ta trải qua mấy năm sinh tử có nhau, tìm được người như thế không nhiều đâu."
Hàn Giang Tuyết đăm chiêu nhìn Giang Hiểu, cũng nghe ra được ẩn ý trong lời cậu.
"Đi thôi, tôi cho hai người xem một thứ hay ho." Nói rồi, Giang Hiểu quay người bước đi, một tay ôm một người, thân hình lại lóe lên.
Bên trong phòng của Giang Hiểu ở tầng một của biệt thự đá.
Ba người lặng lẽ xuất hiện, Hạ Nghiên lại giật nảy mình!
Cô theo bản năng chắn trước mặt Giang Hiểu và Hàn Giang Tuyết!
Sao ở đây lại có người?
Chỉ thấy trước một chiếc bàn gỗ, một bóng người đang lặng lẽ ngồi đó, hai tay buông thõng tự nhiên, cúi đầu nhìn thứ gì đó trên bàn, chỉ để lại cho mọi người một bóng lưng.
Hạ Nghiên hơi khom người, cảnh giác quan sát người trước mặt, một luồng khí thế mạnh mẽ tỏa ra. Uy áp của một Vương giả cảnh giới Tinh Hải khiến Giang Hiểu đứng bên cạnh cũng cảm thấy kinh hồn bạt vía.
Giang Hiểu đưa ngón tay, khẽ chọc vào vai Hạ Nghiên, nhỏ giọng nói: "Đó là người thực vật."
Hạ Nghiên chớp mắt: "Hả?"
Giang Hiểu gãi đầu, giọng có chút phiền muộn: "Cũng không hẳn là người thực vật, cô ấy hẳn là bị một Tinh kỹ đặc thù xé nát linh hồn, giờ chỉ còn lại cái xác không hồn này thôi."
Lần này, cả Hàn Giang Tuyết và Hạ Nghiên đều ngớ người.
Đây là hiệu ứng Tinh kỹ gì vậy? Đùa chắc?
Triệu hồi vong linh từ thi thể thì đã thấy qua, nhưng cướp đoạt và xé nát linh hồn của người sống? Tinh kỹ này cũng quá bá đạo rồi đi? Phạm quy rõ ràng!
Giang Hiểu nói: "Tôi chắc chắn đó là hiệu quả Hóa Tinh Thành Võ của Leanna. Vừa rồi tôi đã cảm nhận Tinh kỹ trong Tinh châu của Leanna, đúng là có tồn tại Tinh kỹ cực kỳ mạnh mẽ, nhưng loại điều khiển linh hồn người sống thì không có."
Hạ Nghiên nhìn bóng lưng kia, luôn cảm thấy quen mắt. Cô bước đôi chân dài tới, tò mò đi vòng sang bên cạnh, liền thấy một gương mặt quen thuộc.
Marda Merida?
Nhìn gương mặt quyến rũ đó, Hạ Nghiên đột nhiên quay phắt lại, một tay chỉ vào Giang Hiểu: "Cậu! Cậu! Cậu!"
Giang Hiểu khó hiểu nhìn Hạ Nghiên: "Sao thế?"
Hạ Nghiên nghiến răng nghiến lợi: "Cậu không làm chuyện gì xấu xa đấy chứ?"
Giang Hiểu: ???
Vẻ mặt ngơ ngác của Giang Hiểu, cộng thêm ánh mắt trách móc của Hàn Giang Tuyết, khiến Hạ Nghiên im lặng cúi đầu, không nói thêm lời nào.
Cô đưa ngón tay, vén mái tóc xoăn màu nâu của Marda lên, khẽ chọc vào má cô ấy.
Mềm mại, vẫn còn ấm.
Đúng là người sống.
Nhưng lại không có bất kỳ ý thức nào, linh hồn bị xé nát?
Chậc chậc...
Hạ Nghiên thở dài, thế này cũng thảm quá rồi?
Giang Hiểu nói: "Lúc thi đấu, không phải Leanna đã mang cô ta đi sao, tôi liền dùng Vực Lệ cảm ứng để đuổi theo."
Hàn Giang Tuyết: "Nói tiếp đi."
Giang Hiểu lựa lời, vừa nghĩ vừa nói: "Tôi cách họ một khoảng. Tôi ở trong phòng tầng một, còn hai người họ ở ban công bên ngoài tầng bốn, giữa họ đã xảy ra xung đột bằng cả lời nói và tay chân."
Giang Hiểu nói tiếp: "Tôi không nghe được âm thanh, cũng không đọc được khẩu hình của họ, nhưng qua hành động cơ thể, có thể thấy rất rõ Marda đang ở thế yếu tuyệt đối, đồng thời gào khóc, cầu xin và chống cự Leanna."
Ngón tay Hạ Nghiên vuốt ve mái tóc quăn màu nâu của Marda, dường như đang nghiên cứu chất tóc của cô, không quay đầu lại: "Sau đó thì sao?"
Giang Hiểu nói: "Cho đến khi mồi nhử của tôi xông vào phòng, tôi liền thấy Tinh đồ của Leanna, đó là một Tinh đồ hình áo choàng, tương tự như Linh Hồn Phệ Hải. Tinh đồ đó thông qua con dao găm trong tay Leanna, đâm vào tim Marda, không ngừng tuôn vào cơ thể cô ấy."
Giang Hiểu kể tiếp: "Khi trận chiến nổ ra, tôi điều khiển những người đó, dùng vũ lực cắt ngang thao tác của Leanna. Sau đó, tôi thấy Tinh đồ áo choàng kia, quấn lấy linh hồn của Marda chui ra khỏi cơ thể, rồi vỡ tan, biến mất không dấu vết."
Hàn Giang Tuyết lộ vẻ kinh ngạc, hiệu quả Tinh đồ như vậy quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng của cô.
Giang Hiểu đưa tay chỉ Marda, nói: "Sau đó, cô ấy biến thành thế này. Trước đó tôi vẫn luôn lo lắng, sợ cô ấy giả vờ, nhưng..."
Hàn Giang Tuyết: "Nhưng sao?"
Giang Hiểu giải thích: "Lúc giao chiến, Marda luôn ở trong Vực Lệ của tôi, dù thấy cảnh tượng gì, cô ấy cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Hơn nữa cô ấy cũng bị Nước Mắt Trị Thương của tôi ngâm một lúc, tôi có thể cảm nhận được, cô ấy thật sự không còn ý thức.
Thứ nhất, cô ấy ở trong Lĩnh Vực Trầm Mặc của tôi, không thể sử dụng Tinh kỹ, điều này đủ để tôi loại trừ rất nhiều khả năng.
Thứ hai, Nước Mắt Trị Thương của tôi là phẩm chất Tinh Thần, không ai có thể thờ ơ được, chỉ cần là người có tư tưởng, có cảm xúc, có linh hồn thì không thể nào không có phản ứng."
Hàn Giang Tuyết nghe câu chuyện kỳ dị này, một lúc lâu sau mới khẽ thở dài.
Giọng cô lạnh lùng, trở lại như thường: "Cậu mang con rối này về làm gì?"
Con rối?
Cách dùng từ này... cũng sâu sắc đấy.
Giang Hiểu ngẫm nghĩ, nói: "Cô ấy không phải là kẻ bạo ngược cuồng loạn trong mắt thế gian, cô ấy chỉ là một linh hồn bị điều khiển... Ừm, một con rối. Tôi không có lý do gì để giết cô ấy, mặt khác, cô ấy..."
Hàn Giang Tuyết: "Ừm?"
Sắc mặt Giang Hiểu có chút phức tạp, hơi xúc động: "Trước khi linh hồn cô ấy tan vỡ cùng chiếc áo choàng, gương mặt cô ấy méo mó và dữ tợn, vừa gào khóc vừa nói lời cảm ơn với tôi. Tôi rất khó quên được cảnh tượng đó."
Hạ Nghiên sững sờ, ngón tay đang nắm lấy đôi môi đỏ của Marda hơi buông lỏng, cô quay đầu nhìn Giang Hiểu, xác nhận lại: "Gào khóc nói lời cảm ơn với cậu?"
Giang Hiểu nhún vai: "Cứ như là được giải thoát hoàn toàn vậy."
Hàn Giang Tuyết lặp lại câu hỏi của mình: "Cậu mang cô ấy về..."
Lời còn chưa dứt, đã bị Giang Hiểu cắt ngang.
Giang Hiểu trông khổ não, nói: "Lúc đó thời gian gấp gáp, tôi phải rời khỏi nơi thị phi đó ngay lập tức, cũng không nghĩ nhiều, chỉ nghĩ đừng để cô ấy bị phát hiện nên đã mang về.
Cô ấy là một Tinh võ giả, hơn nữa còn có quan hệ mật thiết với thành viên Hóa Tinh là Leanna, xét trên nhiều phương diện, cô ấy có giá trị rất lớn. Tôi nghĩ, dù sao để cô ấy ở đây cũng tốt hơn nhiều so với việc rơi vào tay kẻ khác."
Nghe vậy, lòng Hàn Giang Tuyết mềm đi, một tay nhẹ nhàng đặt lên vai Giang Hiểu, nói: "Linh hồn tiêu vong cũng là cái chết thực sự. Cô ấy bây giờ không còn là Marda nữa, cô ấy đã thoát khỏi cuộc đời bị khống chế, bị thao túng. Hiện tại, đây chỉ là một thể xác. Cậu đã giúp cô ấy giải thoát rồi."
Giang Hiểu mím môi, nói: "Tạm thời gạt những cảm xúc thương hại này sang một bên đã. Tôi không thể nào ra tay sát hại một người vô tội.
Chuyện bây giờ có chút khó giải quyết, nếu cô ấy không ở trong vòng xoáy thị phi, tôi nghĩ có thể trả lại thân thể này cho gia đình cô ấy. Nhưng Leanna đã cứu cô ấy đi trước mặt mọi người, rõ ràng nếu tôi trả lại cái xác này, rất có thể sẽ gây ra một trận tai họa. Mặt khác..."
Hàn Giang Tuyết nhìn nghiêng khuôn mặt Giang Hiểu, thấy vẻ mặt cậu đột nhiên trở nên khó coi, có chút không hiểu, lẽ nào còn có chuyện thê thảm hơn câu chuyện vừa rồi sao?
Giang Hiểu: "Tôi không hiểu tiếng Apennini, cũng không đọc được khẩu hình của họ, nhưng có một từ, hầu hết mọi ngôn ngữ trên thế giới đều thông dụng."
Hạ Nghiên tò mò nhìn Giang Hiểu: "Từ gì?"
Giang Hiểu: "Mẹ."
Hạ Nghiên chớp mắt, không dám lên tiếng.
Trong bầu không khí này, cũng sẽ không có ai lên tiếng.
Giang Hiểu chỉ vào Marda, nói: "Lúc cô ấy đang khổ sở cầu xin, đã từng gọi Leanna là mẹ."
Lần này, không chỉ sắc mặt Giang Hiểu khó coi, mà sắc mặt của Hạ Nghiên và Hàn Giang Tuyết cũng chẳng khá hơn chút nào.
Một từ đơn giản, có thể định nghĩa lại toàn bộ câu chuyện này, thậm chí có thể định nghĩa lại cả cuộc đời của Marda.
Trong phòng yên lặng hồi lâu, Hàn Giang Tuyết nhẹ nhàng vỗ vai Giang Hiểu, phá vỡ sự im lặng: "Như tôi đã nói, cậu đã cứu cô ấy, cô ấy đã được giải thoát. Đây chỉ là một thể xác, không còn là Marda nữa."
Giang Hiểu bất đắc dĩ thở dài: "Nếu tôi có thể đến sớm hơn một chút, có lẽ đã ngăn được cảnh này xảy ra. Có lẽ mồi nhử của tôi không nên gõ thêm mấy lần cửa đó."
Hàn Giang Tuyết lại trở về vẻ mặt vô cảm, nói: "Đừng nghĩ như vậy, Giang Hiểu.
Cậu không nợ bất kỳ ai bất cứ điều gì, ít nhất cậu không nợ cô ấy bất cứ điều gì.
Trên cơ sở đảm bảo an toàn cho bản thân, cậu đã cố gắng hết sức rồi.
Bây giờ là cô ấy nợ cậu."
Giang Hiểu im lặng gật đầu: "Câu chuyện có hơi nặng nề, về mặt tình cảm khó tránh khỏi có chút xúc động. Nếu hai người có mặt ở hiện trường, nhìn thấy cảnh tượng đó, chắc sẽ hiểu rõ hơn tâm trạng của tôi."
Nói rồi, Giang Hiểu vòng tay qua ôm vai Hàn Giang Tuyết, lắc qua lắc lại: "Cảm ơn cậu đã an ủi, cậu nói đúng, tôi không nợ bất kỳ ai bất cứ điều gì."
✶ Truyện dịch AI độc quyền tại Thiên Lôi Trúc ✶