"Hồ ngôn loạn ngữ!"
Đang lúc sắc mặt Cơ Huyền Chân vô cùng khó coi, Vạn Thanh Tuyền đứng bên cạnh cuối cùng cũng trầm giọng lên tiếng. Nàng trách mắng Triệu Liệt một tiếng, sau đó đưa tay kéo Cơ Huyền Chân, liền trốn chạy về phía Tây Thiên Quan, đồng thời nói:
"Điện hạ, đi mau, đừng nghe hắn nói hươu nói vượn!"
Mặc dù trong lòng nàng cũng tin lời của Triệu Liệt vài phần, nhưng hôm nay ở lại đây chẳng khác nào chờ chết, liều mạng xông ra may ra còn có một tia hy vọng sống, nàng tuyệt đối không thể từ bỏ.
Sắc mặt Cơ Huyền Chân đã có phần tro tàn, nhưng nghe Vạn Thanh Tuyền nói vậy, hắn vẫn cố gắng vực dậy tinh thần, cùng nàng vòng qua Triệu Liệt, một mạch đào thoát ra ngoài Tây Thiên Quan.
Triệu Liệt vẫn không đuổi theo.
Hắn chỉ chắp tay đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Cơ Huyền Chân và Vạn Thanh Tuyền trốn chạy, lắc đầu thở dài một tiếng.
Hai người muốn chạy trốn không khác gì kẻ si nói mộng. Hiện giờ, ai mà không biết mối thù xưa giữa Trần Mục và Lương Vương Cơ Huyền Chân. Một khi Cơ Huyền Chân chạy thoát khỏi kinh đô, nếu Trần Mục vì thế mà nổi giận, lại nhân đó càn quét thiên hạ, thì không biết sẽ gây ra phiền phức lớn đến mức nào.
Trước khi Trần Mục quét ngang kinh đô, gần như tất cả mọi người đều đã nghĩ đến việc có nên trợ giúp triều đình ngăn cản hắn hay không, và phải ngăn cản như thế nào. Nhưng khi Trần Mục bình định Ngọc Kinh, san bằng Hoàng Thành, mọi ý niệm đều lụi tàn.
Điều còn lại chỉ là làm sao để không bị Trần Mục giận cá chém thớt, làm sao để bảo toàn tính mạng.
Vút! Vút!
Cơ Huyền Chân và Vạn Thanh Tuyền trốn đi cực nhanh. Cả hai đều là những Tông Sư đỉnh cao, lúc này thi triển thân pháp, dân chúng bình thường căn bản không thể nhìn thấy bóng dáng hai người, chỉ trong khoảnh khắc đã đến được Tây Thiên Quan.
Cửa Tây Thiên Quan mở rộng, phía trên thiên quan mơ hồ có quang mang của trận pháp lưu chuyển. Người bình thường không thể cưỡng ép xông qua, nếu không sẽ kích hoạt trận pháp và bị chặn lại. Nhưng Cơ Huyền Chân đã sớm chuẩn bị, hắn lật tay, lấy ra một viên lệnh phù.
"Đi."
Cơ Huyền Chân khẽ nói, cùng Vạn Thanh Tuyền không chút dừng lại, trực tiếp lao về phía cửa Tây Thiên Quan. Cùng lúc đó, lệnh phù trong tay hắn lặng lẽ được kích hoạt, lập tức chạm vào màn sáng trận pháp mờ ảo của Tây Thiên Quan.
Màn sáng trận pháp không hề gợn sóng, cứ thế lặng lẽ để Cơ Huyền Chân và Vạn Thanh Tuyền đi qua mà không gây ra bất kỳ động tĩnh nào.
"Ra được rồi!"
Cơ Huyền Chân thấy mình và Vạn Thanh Tuyền đã bước ra ngoài thiên quan, lòng hắn chấn động. Điều hắn lo lắng nhất chính là bị đám người Triệu Liệt ra tay ngăn cản. Đối mặt với một cao thủ Hoán Huyết cảnh đường đường, dù hắn có vài lá bài tẩy cũng không nắm chắc phần thắng.
Mà cho dù thật sự vượt qua được, cũng tất sẽ gây ra động tĩnh rất lớn, đến lúc đó cũng khó mà trốn thoát.
"Đi."
Ánh mắt Vạn Thanh Tuyền cũng lóe lên, không chút do dự liền thấp giọng nói, muốn cùng Cơ Huyền Chân nhanh chóng trốn chạy, rời xa Ngọc Kinh.
Nhưng.
Gần như ngay khoảnh khắc cả hai lao về phía trước, bước chân của cả hai gần như dừng lại cùng một lúc. Sau khi miễn cưỡng trượt về phía trước hơn mười trượng, họ cùng lúc đứng sững trên mặt đất.
Trong đôi mắt Vạn Thanh Tuyền lộ ra một tia kinh ngạc, bóng hình nàng đông cứng tại chỗ, trên cổ hiện ra một vệt máu mảnh như sợi tơ, quấn quanh chiếc cổ thon dài của nàng một vòng.
"Thanh Tuyền!"
Cơ Huyền Chân nhìn về phía Vạn Thanh Tuyền, con ngươi co rút dữ dội, gào lên một tiếng thảm thiết.
Vạn Thanh Tuyền vô thức đưa tay về phía Cơ Huyền Chân, nhưng chỉ vừa mới cử động, gương mặt tinh tế xinh đẹp của nàng từ từ trượt về phía trước, cả đầu lâu lặng yên không một tiếng động rơi khỏi cổ, vết cắt phẳng lì như gương.
Đầu lâu rơi xuống đất, đôi mắt nhanh chóng trở nên ảm đạm.
Lúc này, từ khoảng không bên cạnh truyền đến một giọng nói oán giận.
"Ngô lão quỷ, ngươi ra tay nặng quá rồi, sao lại giết người rồi? Nếu làm vị kia không vui thì phải làm sao?"
"Một người đàn bà thôi, không quan trọng."
Một giọng nói khác có phần âm trầm, hờ hững vang lên.
"Ai nói chứ, lỡ như vị kia có sở thích đặc biệt nào đó, muốn làm nhục Vương phi trước mặt hắn thì sao..."
"Im miệng! Dám sau lưng bàn tán về vị kia, muốn chết cũng đừng kéo lão tử theo!"
Lại có thêm vài giọng nói, kẻ thì cười cợt, người thì trách mắng, vang lên.
Khi Cơ Huyền Chân ngẩng đầu, dùng đôi mắt vằn vện tơ máu nhìn về phía trước, hắn liền thấy trong khoảng không hư vô ấy, chẳng biết từ lúc nào đã hiện ra từng bóng người. Kẻ mặc áo vải, người khoác gấm vóc, kẻ già nua, người trẻ tuổi, tướng mạo không ai giống ai, nhưng điểm tương đồng duy nhất là trên người ai nấy đều ẩn chứa khí tức hùng hậu, sâu không lường được.
Hoán Huyết cảnh!
Tất cả đều là cao thủ Hoán Huyết cảnh!
Những nhân vật này, trước kia đều là bậc Thái Thượng của các tông phái, đều là những cường giả tung hoành thiên hạ. Vậy mà giờ đây, tất cả lại tụ tập bên ngoài Tây Thiên Quan, chỉ để ngăn cản hắn và Vạn Thanh Tuyền chạy trốn, chỉ để lấy lòng tên giặc tạo phản Trần Mục!
Một bóng người đứng cách đó không xa, tay cầm một thanh trường kiếm mộc mạc, lưỡi kiếm hé ra khỏi vỏ một tấc. Dù chỉ có một chút ánh sáng lạnh lẽo lộ ra ngoài, nhưng vẫn cho người ta cảm giác sắc bén vô cùng. Dường như vừa rồi chính là hắn đã ra tay.
Vạn Thanh Tuyền, một Tông Sư đỉnh cao, trước mặt một nhân vật Hoán Huyết cảnh chân chính, hiển nhiên không có chút sức phản kháng nào.
"Các ngươi..."
Đôi mắt Cơ Huyền Chân ngập tràn tơ máu, hai hàm răng gần như cắn nát.
Đã có một thời, hắn là Lương Vương quyền khuynh thiên hạ, bất kỳ cao thủ Thái Thượng Hoán Huyết cảnh nào cũng phải khách khí trước mặt hắn. Những tông phái ở Trung Châu, có kẻ nào dám xem nhẹ uy phong của hắn.
Nhưng bây giờ.
Những kẻ này lại đứng trước mặt hắn cười nói hợp tác, và trong lúc cười nói đã khiến Vương phi của hắn, Vạn Thanh Tuyền, vong mạng.
Điều phẫn nộ hơn là, đối mặt với đông đảo nhân vật Thái Thượng Hoán Huyết cảnh, Cơ Huyền Chân lại chẳng thể làm được gì. Hắn chẳng qua chỉ là một Tông Sư đỉnh cao, những cao thủ Hoán Huyết ủng hộ hắn đều đã chết trước điện Kim Loan, bè phái bên cạnh hắn cũng đã tan đàn xẻ nghé, không còn ai vì hắn mà bán mạng. Tuy còn mang thân phận Lương Vương, nhưng hôm nay, thân phận này ngược lại đã trở thành một lá bùa đòi mạng.
Hắn căm tức nhìn đám người, rồi dần dần trở nên tuyệt vọng.
Hắn nhìn thi thể Vạn Thanh Tuyền bên cạnh, trong mắt lộ ra một tia cô tịch, rồi trong cơ thể, một luồng khí cơ chợt nổi lên. Luồng Nguyên Cương này từ trong người phát ra, chỉ trong khoảnh khắc tiếp theo là sẽ bùng nổ, chấn vỡ tâm mạch của chính mình.
Nhưng đúng lúc này, một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên vai hắn, đó là một lão giả tay cầm gậy chống.
Bàn tay ấy chỉ nhẹ nhàng đặt xuống, đã cưỡng ép trấn áp Nguyên Cương Chân Kình trong cơ thể hắn, khiến hắn không thể tự kết liễu tại chỗ.
"Lương Vương điện hạ xin đừng vội, nếu điện hạ chết ở đây, chúng ta cũng không tiện ăn nói, vẫn nên để vị kia quyết định thì hơn." Lão giả cầm gậy chống chậm rãi nói.
Đây cũng là một nhân vật Thái Thượng Hoán Huyết cảnh.
Lúc này, Cơ Huyền Chân đến cả tự vẫn cũng không làm được, thân hình hoàn toàn bị khống chế, hai mắt cũng là một màu tro tàn và tuyệt vọng.
Lời của Triệu Liệt quả thật là lời khuyên. Ở lại trong thành, hắn vẫn còn chút thể diện, ít nhất có thể tự kết liễu trong vương phủ, giữ lại một tia tôn nghiêm của hoàng gia. Nay chạy ra khỏi thành, bị người ta khống chế, đến cả sống chết cũng không còn do mình định đoạt.
Bạch Ngọc quảng trường, giờ đã như một đống phế tích.
Trần Mục từ trong mật khố hoàng gia nằm dưới lòng đất phía đông Bạch Ngọc quảng trường chậm rãi bước ra. Theo sau lưng hắn, thấp hơn một bậc, là một tên Tông Sư nội giám đang tất cung tất kính, dáng vẻ như đang hầu hạ đế vương.
Trần Mục tuy không phải đế vương, nhưng hắn đã một mình bình định kinh đô, có thể nói đã đứng trên đỉnh thiên hạ bằng chính sức mình, không phải đế vương mà còn hơn cả đế vương, chính là một bậc thánh sống giữa nhân gian, một lời đã có thể quyết định chuyện thiên hạ.
Cộp, cộp.
Ngay khi Trần Mục bước lên Bạch Ngọc quảng trường hoang tàn, mấy bóng người từ xa đi tới.
Người dẫn đầu là một lão giả tay cầm gậy chống, chính là Thái Thượng trưởng lão của Thiên Xu Phái ở Trung Châu. Tay lão xách theo một bóng người rũ rượi, đi thẳng đến trước mặt Trần Mục, ném người đang xách trên tay xuống đất, rồi cung kính hành lễ.
"Tại hạ Phù Liên Quốc của Thiên Xu Phái, bái kiến Trần Thánh."
Ánh mắt Trần Mục lặng lẽ lướt qua đám người, rồi lại nhìn kẻ đang nằm rũ rượi trên đất, đôi mắt xám ngoét không chút sinh khí, trong lòng đã mơ hồ đoán được thân phận của người này, bèn nói: "Trần mỗ chỉ là một gã võ phu áo vải, cớ sao lại thành thánh?"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo