» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «
Khi ánh dương quang đầu tiên của buổi sớm mai soi rọi lên khung cửa phòng, cánh cửa sổ gỗ vốn yên lặng suốt một đêm cũng kĩu kịt một tiếng bị người đẩy ra.
Sau đó, một thanh niên mặc hắc bào bước qua ngưỡng cửa, đi tới sân trong. Ánh dương quang ấm áp buổi sớm xuyên qua tán cây trong viện, rọi lên thân thể thanh niên. Hắn dường như rất hưởng thụ tia nắng ấy, vươn vai duỗi tay, vặn mình trái phải. Nhất thời, toàn thân cốt cách liền vang lên tiếng răng rắc.
Làm xong tất cả, đôi mắt hơi híp lại của thanh niên chợt mở ra, một đạo tinh mang khiến người ta sợ hãi từ trong đôi mắt hắn chợt lóe lên rồi biến mất. Thanh niên ấy, chính là Tiêu Viêm, người đã khổ tu suốt một đêm! Trải qua khổ tu suốt đêm, Tiêu Viêm cảm thấy đấu khí của mình lại tiến bộ thêm một chút. Điều này có nghĩa là Tiêu Viêm đã hoàn toàn vững chắc cơ sở, có thể xông lên cảnh giới tiếp theo.
Nhận thấy trạng thái trong cơ thể mình, khóe môi góc cạnh rõ ràng của Tiêu Viêm khẽ cong lên một độ cung, dưới ánh dương quang chiếu rọi, trông vô cùng thâm thúy.
Tuy nhiên, Tiêu Viêm cũng không quên chính sự. Mục đích hắn ra ngoài hôm nay chính là để tìm Lâm Huyền, xem hắn có biết nơi nào gần Lâm Gia thuộc Tứ Huyết Chi Địa có địa điểm tu luyện mang thuộc tính thổ cực mạnh hay không. Nếu không có, hắn cũng chỉ có thể tìm một nơi yên tĩnh để trước tiên tu luyện "Bát Hoang Lục Hợp Chưởng". Nghĩ đến đây, Tiêu Viêm sải bước nhẹ nhàng, nhanh chóng đi về phía nơi Lâm Huyền ở. Dọc đường xuyên qua hành lang và những con đường đá nhỏ, bước chân hắn không nhanh không chậm, trông vô cùng thong dong.
Những người Lâm Gia mà hắn gặp trên đường, hiện tại đều vì trận chiến giữa Tiêu Viêm và Ma La mà nể phục. Với tu vi Đấu Đế sơ kỳ năm Tinh, hắn đã dùng rất nhiều thủ đoạn để đánh bại cường giả Đấu Đế sáu Tinh, nổi danh lừng lẫy, được Tứ Huyết Chi Địa công nhận là đệ nhất nhân trong thế hệ trẻ. Bởi vậy, đối với hắn, từ tận đáy lòng đều bội phục. Nếu Tiêu Viêm biết mình đã có danh tiếng lớn như vậy, không biết sẽ có cảm nghĩ gì? Ta nghĩ đại khái sẽ hiện lên vẻ mặt bất cần đời chăng? Gió nhẹ thổi qua, làm bay tay áo Tiêu Viêm, vạt áo trường bào đen bị gió thổi bay, trông vô cùng phiêu dật bất phàm. Dưới làn gió nhẹ thổi qua ấy, Tiêu Viêm cũng đã nhẹ nhàng đến nơi Lâm Huyền ở.
Vừa mới bước vào, còn chưa kịp để người hầu thông báo, thanh âm quen thuộc và vang dội của Lâm Huyền đã vang lên: "Tiêu Viêm lão đệ, sao ngươi lại tới đây? Chẳng phải ngươi vẫn đang dưỡng thương trong phòng sao?"
Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Lâm Huyền, Tiêu Viêm cười ha ha nói: "Lẽ nào lão ca mong ta ở trong tháp dưỡng thương thêm mấy ngày sao? Phải biết rằng, ta đây không chịu nổi cái loại cô đơn đó đâu."
"Sao lại thế được? Ta đương nhiên mong lão đệ sớm một chút khôi phục, cũng để ta yên tâm chứ. Hiện tại thấy lão đệ tỉnh lại, lòng ta cũng nhẹ nhõm rồi. Đến đây, lão đệ, vào ngồi đi!"
Tiêu Viêm cũng không khách khí, hắn vốn dĩ là tìm đến Lâm Huyền, bởi vậy, khi nghe Lâm Huyền mời hắn vào ngồi, liền rất tự nhiên bước vào.
Vừa mới ngồi xuống, người hầu bên cạnh liền dâng nước trà lên.
"Lão đệ nếm thử, đây là trà đặc chế của Lâm Gia ta, hái từ sâu trong vịnh Khuê Hải!" Tiêu Viêm cũng không khách khí, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, liền tán thán không ngớt, nói: "Trà ngon!"
"À, được rồi, lão ca, ta không thể cứ thế mà đến đây uống trà của huynh được. Ta muốn hỏi huynh một vài chuyện."
"Chuyện gì? Lão đệ cứ nói xem!" Lâm Huyền mỉm cười nói.
"Vậy ta cũng không khách khí. Lâm lão ca có biết gần Lâm Gia đây có nơi nào hội tụ năng lượng thuộc tính thổ không? Ta muốn tu luyện một đấu kỹ!"
"Nơi hội tụ năng lượng thuộc tính thổ ư?" Lâm Huyền sững sờ, sau đó lặng lẽ suy tư. Một lát sau, hắn mới lắc đầu, nói: "Khu vực quản hạt mười vạn dặm quanh đây của Lâm Gia ta, thật sự không có nơi nào phù hợp yêu cầu của Tiêu Viêm huynh đệ."
Dừng lại một chút, Lâm Huyền mới chậm rãi nói: "Tuy nhiên, trong Viễn Cổ Chiến Trường lại có một nơi như vậy."
"Viễn Cổ Chiến Trường?" Tiêu Viêm nghĩ cái tên này hình như mình đã từng nghe qua ở đâu đó. Suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng hắn cũng nhớ ra, tổ tiên Tiêu Viễn đã từng kể cho hắn về nơi này. Nơi đó, xác chết chất chồng trăm vạn, máu chảy thành sông.
"Tiêu Viêm huynh đệ, có lẽ ngươi không biết, Lâm Gia ta có phương pháp tiến vào Viễn Cổ Chiến Trường, thế nhưng tiền đề là phải đợi đến khi phong ấn suy yếu mới có thể. Chu kỳ này là mười năm, bởi vậy, chúng ta mới tổ chức Giải Đấu Tranh Tài của thế hệ trẻ Tứ Huyết Chi Địa mười năm một lần. Mười người đứng đầu sẽ có tư cách tiến vào Viễn Cổ Chiến Trường tìm kiếm cơ duyên."
Nghe Lâm Huyền nói vậy, đôi mắt Tiêu Viêm cũng sáng rực lên, nói: "Đây là thật sao?"
"Đương nhiên, có hai lối vào Viễn Cổ Chiến Trường. Một lối vào nằm trong khu vực quản hạt của Lâm Gia ta, thế nhưng khi tiến vào, không chỉ có người Lâm Gia ta, mà còn có các thế lực khác của Tứ Huyết Chi Địa, thậm chí có thể có người từ bốn vực khác đến tham gia!"
"Còn một lối vào khác sao không ai đi?" Tiêu Viêm có chút mê hoặc hỏi.
Lâm Huyền vô cùng kinh ngạc nhìn Tiêu Viêm, nói: "Sao ngươi ngay cả điều này cũng không biết? Kỳ thực, tiến vào Viễn Cổ Chiến Trường còn có một lối vào và một lối ra, nằm ngay khu vực trung tâm Ma Thú Chi Trủng, hơn nữa còn ở trong mộ địa của Viễn Cổ Thiên Long tộc. Lối vào đó tuy nói ai cũng biết, thế nhưng không ai dám đi, bởi vậy, mọi người đều hội tụ về phía chúng ta ở đây."
"Hóa ra là như vậy!" Tiêu Viêm trầm ngâm lẩm bẩm.
"Kỳ hạn mười năm còn ba ngày nữa sẽ đến. Đến lúc đó, chúng ta có thể lần nữa mở ra Viễn Cổ Chiến Trường. Bởi vậy, nếu ngươi thực sự muốn tu luyện, không ngại hoãn lại mấy ngày. Khi đó, với thực lực của ngươi, tiến vào sẽ dễ dàng hơn." Nghe được kiến nghị của Lâm Huyền, Tiêu Viêm cũng tim đập thình thịch, lập tức đồng ý.
Cáo từ và cảm tạ Lâm Huyền, Tiêu Viêm liền trở về nơi ở của mình. Sau đó, hắn gọi Cổ Nguyên, Khôn Chúc và Huân Nhi đến, kể cho họ nghe chuyện Viễn Cổ Chiến Trường. Bọn họ nghe xong đều động lòng, thế nhưng vì thực lực có hạn, không thể đi được, lập tức tiếc nuối không ngớt.
Lúc này, Huân Nhi chẳng biết nhớ ra điều gì, đột nhiên kinh ngạc mừng rỡ kêu lên: "Tiêu Viêm ca ca, huynh là nói huynh gần đây muốn đi vào nơi đại chiến của các cường giả Thượng Cổ sao?"
"Đúng vậy. Nha đầu, có chuyện gì sao?" Tiêu Viêm có chút buồn bực hỏi, vừa nãy nàng ấy cũng ở đây mà, sao còn hỏi lại lần nữa?
"Tiêu Viêm ca ca, huynh còn nhớ rõ lần trước huynh nói chuyện gì với ta không? Huynh nói huynh đã thấy một cảnh tượng trong không gian kỳ dị ở Hắc Phong Khẩu đó?"
Trải qua lời nhắc nhở của Huân Nhi, Tiêu Viêm cũng nhớ lại không gian đó. Đột nhiên, đồng tử Tiêu Viêm hơi co rụt, nhớ tới cảnh tượng mà mình đã thấy: Từng là những cường giả Thượng Cổ, người trước cố gắng để người sau sống lại, vượt qua ngàn sông vạn núi, cuối cùng cũng tìm được Sinh Tử Đạo Linh Quan. Thế nhưng, người kia vì linh hồn đã nát tan, không có cách nào sống lại lần nữa. Nơi cuối cùng họ ngã xuống, chính là Viễn Cổ Chiến Trường. Nếu không phải Huân Nhi nhắc nhở, Tiêu Viêm có lẽ đã quên mất chuyện này.
"Ngươi là nói nơi đó có khả năng tồn tại sao?"
Huân Nhi hơi gật đầu, nói: "Đây là đầu mối tốt nhất hiện nay, hơn nữa là đầu mối đáng tin cậy nhất."
Thân thể Tiêu Viêm hơi run lên, lẩm bẩm: "Sinh Tử Đạo Linh Quan, thật sự ở nơi đó sao?"
» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «