Phưn phưn phư~ Phưn phưn phư~ Phưn phưn phưn, phư, phư~
"Arisa kỳ cục quá nodesu." - Pochi
"Cậu ổn hông~?" - Tama
Mư mư mư, bất lịch sự ghê!
"Tớ chỉ đang chuẩn bị cho Giáng sinh thôi mà."
"Kít-ma-sự?" - Tama
"Có vui không nodesu?" - Pochi
Gư nư nư. Mấy ký ức chẳng vui vẻ gì từ quá khứ lại ùa về trong đầu mình. Bình tĩnh nào Arisa. Hôm nay mày sẽ có một đêm Giáng Sinh với người mình yêu cơ mà. Dù không phải chỉ có hai đứa, nhưng thần may mắn hiếm khi nào lại ưu ái mình đến thế này, nên mình phải tận hưởng nó mới được.
"Vui lắm đó mấy đứa biết không. Chúng ta sẽ có một bữa đại tiệc, và mọi người sẽ cùng nhau vui chơi." - Arisa
"Như mọi ngày~?" - Tama
"Ngày nào cũng là Giáng Sinh nanodesu!" - Pochi
Không, không phải thế, nó khác cơ.
Khụ, kho vũ khí mồm mép của mình đang cạn kiệt rồi!
"Trong đêm Giáng sinh, một người mặc đồ đỏ tên là ông già Santa sẽ đi phát quà đó." - Arisa
"Pư-re-den-tô?" - Tama
"Là quà tặng đó." - Arisa
"Thịt nanodesu?!" - Pochi
"Karaage cá voi là ngon nhất nodesu!" - Pochi
À, món đó đúng là ngon thật.
Úi chà, mình bị hai đứa nó dắt mũi rồi.
Cứ thế này thì mình sẽ không kịp chuẩn bị cosplay Santa mất.
Được rồi, một mũi tên trúng hai đích nào.
"Nhưng mà, mấy đứa biết không, chỉ những đứa trẻ ngoan mới được nhận quà thôi." - Arisa
"Tama là trẻ ngoan~" - Tama
"Pochi cũng là trẻ ngoan nanodesu!" - Pochi
"Ara, thật vậy sao? Ngay cả khi mấy đứa nghĩ mình là trẻ ngoan, chưa chắc người khác đã nghĩ vậy đâu nhé?" - Arisa
"Unyu~" - Tama
"K, không phải thế! Arisa là đồ keo kiệt nodesu!" - Pochi
"Trẻ hư à, để rồi xem." - Arisa
Tôi ngắt lời và thu hút sự chú ý của cả hai.
"Namahage Đen mặc đồ đen sì sẽ đến đó." - Arisa
Tôi hạ giọng xuống để tăng phần kịch tính.
Chờ cho đến khi cả hai nín thở.
"Có đứa trẻ hư nàoooo ở đây khôngggg!!"
"Không có trẻ hư~!" - Tama
"Pochi và Tama là trẻ ngoan nanodesu!" - Pochi
Tôi hét lớn trong khi giơ cả hai tay lên, và hai đứa nhỏ vừa la hét vừa chạy thục mạng xuống cầu thang, tìm đến phòng của Chủ nhân và mọi người.
Hehe, đúng là mấy đứa trẻ ngoan đáng để trêu chọc mà.
Để xin lỗi vì đã dọa hai đứa vào ban ngày, tôi tặng cho Pochi và Tama mỗi đứa một đôi vớ.
Khi tôi dạy chúng rằng nếu treo vớ cạnh giường thì sẽ nhận được quà từ ông già Santa, hai đứa liền treo lên trong khi mặt mày hớn hở.
Mia cũng đang treo đôi vớ dài qua gối mà con bé thường mang, nhưng mà đôi đó mỏng dính, nhét quà vào là giãn hết cho coi?
Cả bốn cô bé nằm trên giường và ngủ một cách ngon lành.
*
Satou
"Ara? Hình như Arisa cũng ngủ mất rồi." - Lulu
"Vậy thì, mình cứ để quà vào rồi ra thôi." - Satou
"Vâng ạ." - Lulu
Thế là Arisa đã bỏ lỡ màn trình diễn đêm Giáng Sinh rồi.
Mặc dù tôi đã chuẩn bị cả một ma cụ chơi nhạc êm dịu, nào là Hors D'oeuvre, nào là một bàn tiệc theo phong cách người lớn, tiếc thật.
Vừa ngắm nhìn bốn cô bé ngủ ngon lành một cách mãn nguyện, tôi vừa lặng lẽ đóng cửa phòng lại.
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn