STT 220: CHƯƠNG 295: CỔNG KHÔNG GIAN MARK 2, VÀ MÀU ĐỎ
Đáng lẽ còn có những trận đấu thú vị khác nữa, như cuộc đối đầu cha con giữa Reon và Lion, hay trận chiến nảy lửa giữa Thú Vương Misumido và Baba, nhưng lại bỏ lỡ, thật đáng tiếc.
Cuối cùng, lễ bế mạc cũng do Kousaka chủ trì, và sau đó, cả thị trấn dưới chân thành đã náo nhiệt suốt đêm trong đêm hội tưng bừng.
Và rồi, lễ hội vui vẻ kết thúc, bình minh lên, mọi người cũng đã về, và tôi cuối cùng cũng tỉnh giấc vào gần trưa.
Có lẽ vì lo lắng cho tôi, trong phòng chỉ có chín vị hôn thê của tôi và một con gấu bông.
"Không thể nào..."
Nghe Yumina và mọi người giải thích, tôi ôm đầu trên giường. Thật không thể chấp nhận được... Bỏ mặc tất cả khách khứa mà cứ ngủ li bì thế này thì thật không thể chấp nhận được...
Vì tôi đã giải thích rõ ràng mọi chuyện, nên thay vì khó chịu, các vị King quanh Yuuron như Rodomea, Feruzen, Hanock và Xenoas còn bày tỏ lòng biết ơn. Nhưng mà dù sao đi nữa...
Các vị King và khách khứa từ các quốc gia dường như đã trở về nước của họ từ sáng sớm, thông qua "Gate" do Thế Giới Thần mở ra.
Các vị King có vẻ ngạc nhiên khi thấy có người khác ngoài tôi cũng có thể sử dụng "Gate", nhưng khi Giáo Hoàng Ramissh giới thiệu đó là ông nội tôi, thì mọi người đều chấp nhận.
"Thật đáng xấu hổ..."
"Suỵt, không thể trách được đâu ạ! Ngài đã chiến đấu một trận sinh tử như thế cơ mà! Ngã gục là chuyện đương nhiên thôi ạ!" Lu nhẹ nhàng an ủi tôi, nhưng điều đó lại càng khiến tôi đau lòng hơn.
Dù đã chuẩn bị tinh thần cho một số rủi ro ở thời điểm thần hóa, nhưng tôi không ngờ lại thành ra thế này. Mình đã gây phiền phức cho nhiều người quá...
Nói là thời điểm không tốt thì cũng đúng, nhưng mà... Haizz. Cái thằng Gira khốn kiếp.
"Ngài không cần phải buồn đến thế đâu. Bản thân lễ hội đã thành công rực rỡ rồi mà."
Không, Elze nói đúng, nhưng mà... Tôi vẫn muốn được tham gia đến cùng.
"Năm sau ta cũng muốn tham gia đại hội võ thuật ghê."
"Anh Touya cũng muốn tái đấu với anh trai của Yae rồi."
Yae và Hilda vừa cười vừa nói chuyện năm sau. Khoan đã, hóa ra năm sau vẫn tổ chức sao. Nếu tổ chức thì lần này phải có thêm thời gian chuẩn bị mới được.
"À mà, nói mới nhớ, Thế Giới Thần... ông nội đâu rồi? Về rồi sao?"
"Vâng, ông ấy đã về từ sáng sớm rồi ạ. Bằng ma pháp dịch chuyển."
Ôi trời. Được giúp đỡ nhiều thế mà mình chẳng thể cảm ơn gì cả. Lát nữa phải gọi điện xin lỗi mới được.
Dù sao thì, tôi cũng ngồi dậy khỏi giường và thử vận động cơ thể, nhưng không có bất kỳ khó chịu nào. Cứ tưởng thế này thì có thể hoạt động bình thường từ hôm nay, ai ngờ lại bị mọi người ép trở lại giường.
"Dù sao thì lịch trình hôm nay cũng đã hủy bỏ hết rồi, nên hôm nay ngài cứ nghỉ ngơi thoải mái đi. Nghỉ ngơi đầy đủ cũng là điều quan trọng. Hơn nữa, nếu ngài không nghỉ, cấp dưới cũng khó mà nghỉ ngơi được."
Lean đã nói đến mức đó, tôi không thể phản bác lại được.
Tôi miễn cưỡng chui vào giường, mọi người rời khỏi phòng, thay vào đó là Kohaku và Lưu Ly. Có vẻ như họ là người trông chừng tôi.
"Thưa Chủ nhân, xin ngài hãy nghỉ ngơi đi ạ."
"Nói thế chứ... sau khi ngủ hơn 30 tiếng rồi, thật sự tôi không buồn ngủ chút nào..."
Ngược lại, tôi cảm thấy cơ thể nặng nề vì ngủ quá nhiều. Vận động một chút chắc chắn sẽ tốt hơn.
Lén lút chuồn ra khỏi giường bằng ma pháp dịch chuyển thì không khó, nhưng tôi không biết sẽ bị nói gì nếu bị phát hiện sau đó.
"À mà, Sango, Kokuyou và Kougyoku đâu rồi?"
"Sango và Kokuyou đang ở quán rượu với Suika, còn Kougyoku thì đang đi xem tình hình thị trấn dưới chân thành từ những cấp dưới mà cô ấy đã phái đi ạ."
"Quán rượu ư?"
Tôi không khỏi bật cười khổ trước báo cáo của Kohaku. Sango và Kokuyou có vẻ như gần đây mới biết uống rượu, nên thường xuyên đi cùng Suika. Nghe nói họ là những kẻ bợm nhậu, tôi cũng thấy có vẻ hợp.
"Thật là... Bọn chúng được đà lấn tới vì Chủ nhân quá khoan dung..."
"Cậu có tư cách gì mà nói thế? Chính cậu, kẻ đã ngủ nướng như mèo ở sân trong cho đến tận ngày trước khi lễ hội bắt đầu cơ mà? Sango và Kokuyou chắc chắn không muốn bị cậu nói đâu."
"Cái, cái gì cơ!? Chính ngươi mới là kẻ thường xuyên nhận đồ ăn vặt từ Kurea ở nhà bếp đấy chứ!"
"...Đó là nếm thử thôi. Tôi đang kiểm tra để phù hợp với khẩu vị của Chủ nhân mà."
"Đừng có lý sự cùn!"
Khi tôi đang chán nản với hổ con và rồng con bắt đầu cãi nhau ầm ĩ trong phòng, từ ngoài cửa sổ, hai chiếc lông vũ đỏ rực nhỏ bé bay vào và trúng vào trán của chúng.
"Ái!?"
Bỏ mặc hai con vật đang rên rỉ đau đớn như thể đang cọ trán xuống sàn, Kougyoku nhẹ nhàng vỗ cánh bay vào từ cửa sổ và đậu xuống bàn.
"Các ngươi đang làm ồn gì trước mặt Chủ nhân đang nghỉ ngơi thế này? Hãy ý tứ hơn một chút đi."
"Nhưng mà, chính cái tên này/con này...!"
"Là gì cơ?"
Chúng định phản bác, nhưng khi Kougyoku liếc nhìn bằng ánh mắt sắc lạnh, chúng lập tức im bặt. Ôi, đáng sợ thật.
Bình thường Kougyoku rất hiền lành, nhưng có lẽ khi tức giận thì cô bé này là đáng sợ nhất.
"Chào mừng trở về, Kougyoku. Tình hình thị trấn thế nào rồi?"
"Vâng. Mọi người đều bận rộn dọn dẹp sau lễ hội. Buổi sáng, các cửa hàng đều dọn dẹp con đường phía trước, có vẻ sẽ mở cửa từ buổi chiều ạ."
Ừm, ừm, đúng là phải thế rồi. Chắc họ phải dọn dẹp rác do khách vứt lại sau đêm hội. Chuyện đó cũng là một vấn đề cần giải quyết cho lần tới. Hay là mình thử đặt thùng rác khắp thị trấn nhỉ? Có lò đốt rác lớn thì tiện lợi hơn chăng.
"Các khách trọ cũng đã bắt đầu lên đường rồi ạ. Chắc vài ngày nữa là mọi thứ sẽ trở lại bình thường thôi."
Quán trọ "Ngân Nguyệt" cuối cùng cũng được giải thoát khỏi sự bận rộn rồi. Không biết Mika có ổn không nhỉ.
...À mà, mình vẫn để Lantz đi giúp việc. Suốt lễ hội, cậu ấy không phải là thành viên hiệp sĩ đoàn mà lại làm phục vụ ở nhà ăn.
Lát nữa mình sẽ dùng tiền riêng để cho cậu ấy một khoản tiền thưởng đặc biệt. Một số tiền đủ để mua gì đó cho Mika nữa.
"À mà, những kẻ bị bắt trong lễ hội thì sao rồi?"
"Không có ai đến mức phải bị đày đến mỏ, nên họ sẽ được thả sau khi chịu hình phạt thích đáng. Phần lớn là những kẻ say xỉn gây rối thôi ạ."
Ở thế giới này, việc mang vũ khí là chuyện bình thường. Chuyện giết chóc sau những cuộc ẩu đả do say xỉn là thường xuyên. Dù sao thì, thiệt hại ít là tốt rồi.
"Mọi người vất vả rồi. Vậy thì hôm nay cứ tự do đi, Kougyoku và Kohaku cũng nghỉ ngơi đi."
"...Ngài định chuồn đi phải không?"
"Ưm!"
Tinh ý thật. Tôi lảng tránh ánh mắt của Kougyoku. Biết làm sao được. Tôi không thích ngồi yên một chỗ mà.
"Chúng tôi là của Chủ nhân. Nếu ngài định chuồn đi thì chúng tôi sẽ tuân lệnh, và cũng sẽ giả vờ không thấy. Nhưng, ngài đã chuẩn bị tinh thần nếu các phu nhân phát hiện ra chưa?"
"Ư..."
Bị nói thế thì... tôi không thể nói lại được lời nào... Ưm, ừm...
Gần đây Yumina và mọi người đã có được kỹ năng có thể biết tôi đang ở đâu... Nếu chuồn đi thì chắc chắn sẽ bị phát hiện mất...
"Chỉ còn cách ngoan ngoãn nằm ngủ thôi sao..."
"Đó là điều khôn ngoan nhất ạ."
Thế này đúng là nửa bị quản thúc rồi. Haizz. Nghỉ ngơi đâu phải chỉ là ngủ thôi chứ.
Vì rảnh rỗi, tôi nằm trên giường lướt xem tin tức mạng của thế giới cũ bằng Smartphone. Nam diễn viên đó đã qua đời sao... Thật đáng tiếc... Tổng tuyển cử giải tán quốc hội à. Ít nhất một lần mình cũng muốn đi bầu cử.
Ôi chà, tiện thể gửi email xin lỗi các vị khách luôn. Lát nữa sẽ gọi điện thoại đàng hoàng, nhưng giờ có lẽ họ đang bận.
Còn những quốc gia chưa được phát Smartphone thì... lát nữa chỉ còn cách dùng "Gate Mirror" để gửi thư thôi.
Ừm, đúng là phiền phức thật. Hay là nhanh chóng kết đồng minh rồi phát Smartphone luôn nhỉ. Như thế thì giữa các quốc gia khác cũng sẽ tiện lợi hơn nhiều.
Nghĩ vậy thì, lẽ ra lễ hội này là một cơ hội tốt. Thật sự đã bỏ lỡ một cơ hội đáng tiếc. Dù sao thì, các nhà lãnh đạo khác ngoài tôi có vẻ đã có nhiều cuộc hội đàm rất có ý nghĩa trong đêm hội.
Ít nhất thì Ma Quốc Xenoas cũng đã tuyên bố tham gia liên minh rồi, nên tôi cũng phải thảo luận kỹ lưỡng về chuyện đó.
Vì quá rảnh rỗi, tôi lấy ra một cuốn sách có được ở thế giới ngầm từ "Storage". Bản gốc đã được cất giữ trong "Thư Viện" của Babylon, nên đây là bản sao được làm ở "Xưởng". Nó cũng đã được dịch sang tiếng Arento một cách cẩn thận.
Tôi bắt đầu đọc một trong số đó, cuốn "Sách Giải Thích Ma Pháp Redia".
Tóm lại, đó là một cuốn sách chuyên khảo về ma pháp do một người tên Redia gì đó viết. Tuy nhiên, nội dung của nó lại khá là sơ sài so với sách ở thế giới này.
Ở thế giới bên kia, ma pháp dường như là một loại thuật hiếm, chỉ những người có tố chất mới có thể sử dụng.
Lý do tại sao ma pháp lại suy tàn... không, không phát triển đến mức này, dường như vẫn là do Golem.
Chắc chắn rồi, nếu Fireball do Golem cơ khí phóng ra có uy lực hơn Fireball mà người ta phải tu luyện nhiều năm mới học được, thì ai cũng sẽ chọn cái kia.
Không cần tu luyện, bất cứ ai chỉ cần sở hữu Golem đó là có thể sử dụng khả năng tương tự ma pháp.
Nếu có vấn đề, thì đó là việc chúng khó kiếm và khá đắt đỏ, và không thể sử dụng linh hoạt khả năng đó tùy theo tình huống, phải không? Golem có khả năng phóng hỏa dường như chỉ có thể làm được điều đó.
Nhưng mà, pháp sư chỉ có thuộc tính Hỏa thì cũng chẳng khác gì đâu.
Khi tôi đang đọc sách và suy nghĩ về những điều đó, có cuộc gọi đến từ Tiến sĩ Babylon, người đang ẩn mình trong "Viện Nghiên Cứu".
"Vâng, alo?"
"Touya-kun à? Thứ đó cuối cùng cũng hoàn thành rồi. Giờ thì có thể đi lại giữa hai thế giới rồi!"
"Ồ!?"
Thứ đó... là cái Cổng Không Gian để đặt ở thế giới bên kia sao!
Chỉ với Cổng Không Gian đã đặt ở Babylon thì không thể đi lại tự do được. Chỉ có thể đi một chiều. Mỗi lần về phải đi qua Thần Giới.
Để có thể đi lại từ đây sang đó, và từ đó về đây, cần phải đặt một Cổng Không Gian liên kết với cái này ở bên kia. Và nó đã hoàn thành rồi.
Giờ thì chỉ cần cất nó vào "Storage", mang sang thế giới bên kia và đặt ở một nơi an toàn là được.
"Chỉ là, nó vẫn cần một lượng ma lực khổng lồ như thường lệ, nên nếu không có Touya-kun thì không thể dịch chuyển được đâu."
"Không không, tôi nghĩ an toàn hơn là để ai cũng có thể dùng một cách tùy tiện đấy chứ."
"À, đúng là thế thật... Vậy thì, tôi muốn tiến hành thử nghiệm khởi động ngay bây giờ, cậu thấy sao?"
"À... xin lỗi, tôi đang bị quản thúc."
"Hả?"
Tôi giải thích cặn kẽ tình hình hiện tại, và nhờ ông ấy dời cuộc thử nghiệm sang ngày mai trở đi.
Có vẻ như từ ngày mai tôi lại bận rộn nữa rồi.
"Đây là Cổng Không Gian Mark 2. Mặc dù thiết kế vẫn giống hệt."
Tiến sĩ chỉ về phía trước, nơi Cổng Không Gian được đặt trong "Vườn" của Babylon. Bên cạnh nó, có thêm một cái nữa hoàn toàn giống hệt.
Một "Môn" hình vòm màu bạc trắng, trông như Khải Hoàn Môn thu nhỏ của Pháp. Giống như Mark 1, phía trên trung tâm vòm cũng có một đồng hồ hình bán nguyệt.
"Hai Cổng Không Gian này được liên kết bằng ma pháp thời không, cố định trục tọa độ trong không gian dị biệt... nói chung là chúng được kết nối với nhau. Nếu đặt Mark 2 ở thế giới bên kia, thì sẽ có thể đi lại được."
"Ra vậy. Vậy chỉ cần đặt nó ở một nơi an toàn bên kia là được."
Vì nó sẽ không tự khởi động nếu không được truyền một lượng ma lực khổng lồ, nên gần như không phải lo lắng ai đó sẽ đi qua đây từ thế giới bên kia. Tuy nhiên, nếu bản thân cánh "Môn" bị phá hủy thì lại là một vấn đề khác.
Hay là mình dựng kết giới bằng ma pháp ở một nơi hẻo lánh nào đó, tạo ra một nơi hoàn toàn không bị can thiệp nhỉ. À, mình cũng có thể kiếm một con Golem ở bên kia và biến nó thành người canh gác ở đó.
"Vậy là chúng ta cũng có thể sang thế giới bên kia rồi ạ." Linze lẩm bẩm khi ngước nhìn cánh "Môn".
Tiến sĩ lảng tránh ánh mắt với vẻ áy náy khi Linze lẩm bẩm như vậy trong khi ngước nhìn cánh "Môn".
"À... về chuyện đó thì... thực ra việc điều chỉnh vẫn chưa hoàn hảo. Lần này, nếu muốn sang bên kia cùng với Touya-kun, sẽ có những điều kiện hạn chế đấy."
"Hạn chế... là về số lượng người sao?" Yae hỏi Tiến sĩ. Có giới hạn số người sao? Nếu được thì tôi muốn đưa tất cả mọi người đi.
"Không phải số người mà là khối lượng. À, nếu quy đổi ra trọng lượng trên mặt đất thì ngoài Touya-kun ra, mỗi người phải dưới 50kg... khoảng 48kg thì không vấn đề gì."
Trước lời nói tàn nhẫn của Tiến sĩ, vài người cứng đờ người. Này... làm sao với cái bầu không khí này đây.
Trong phòng thay đồ của lâu đài có đặt cái cân nặng chính xác do tôi làm, nên chắc mọi người đều biết cân nặng của mình rồi.
Không cần hỏi cũng biết, Tiến sĩ với thân hình bé gái và Suu thì không thành vấn đề, còn Yumina, Lean và Lu nhỏ nhắn thì có lẽ cũng ổn, nên họ không quá lo lắng.
Lấy Sakura đang không biểu cảm mà nghiêng đầu làm ranh giới, nhóm lớn tuổi hơn gồm Yae, Hilda, Elze, Linze thì cứ tiếp tục lảng tránh ánh mắt.
Không, cân nặng trung bình của con gái 15, 16 tuổi mà vượt quá 50kg thì cũng không có gì lạ đâu nhỉ? Tôi cũng không rõ lắm.
Con gái ở thế giới này cũng quan tâm đến cân nặng ghê... Trong khi con trai thì lại không mấy bận tâm.
"Mà nói đúng ra, trước hết tôi phải sang bên kia tìm một nơi an toàn đã chứ. Nếu tất cả cùng kéo nhau đi rồi xảy ra vấn đề gì đó mà không về được thì cũng đáng sợ lắm." Khi tôi nói ra điều cơ bản đó, nhóm lớn tuổi đang im lặng như sống lại, đồng loạt bắt đầu nói.
"Đúng, đúng thế ạ! Vẫn chưa thể nói là an toàn tuyệt đối được!"
"Yae nói đúng! Còn quá sớm!"
"Đúng vậy! Không cần vội vàng cũng không sợ nó chạy mất!"
"V-vậy thì, chuyện mọi người cùng đi cứ để lần sau vậy..."
Tôi phần nào hiểu được suy nghĩ của họ, nhưng cố tình không nói ra. Có những lĩnh vực mà đàn ông không nên can thiệp. Yumina và mọi người cũng không phản bác gì đặc biệt. Chắc là vì cảm giác còn quá sớm là không thể phủ nhận. Chỉ có Suu là hơi bĩu môi.
"À, đúng là như thế thì chắc chắn hơn. An toàn hơn nếu điều chỉnh chi tiết sau khi lắp đặt."
Tiến sĩ nhẹ nhàng gật đầu, nhưng lẽ ra ông ấy phải nói từ đầu chứ. Tôi đã phải trải qua sự căng thẳng không cần thiết rồi.
Dù sao thì, tôi cất Cổng Không Gian Mark 2 vào "Storage" và bắt đầu truyền ma lực vào cái Mark 1. Lần trước đã truyền nhiều đến thế mà nó gần như cạn kiệt chỉ sau một lần dịch chuyển.
Tôi nghĩ khả năng tiêu hao năng lượng kém này cũng là một điểm cần cải thiện, nhưng đúng là như thế thì chỉ mình tôi mới có thể khởi động, cũng có thể nói là an toàn hơn chăng?
Khi đồng hồ hình bán nguyệt mở hết cỡ, một sự dao động xuất hiện bên trong cánh "Môn". Tôi có thể thấy một cảnh quan hoang địa nào đó.
Mark 2 trong "Storage" vẫn chưa được đặt, nên có lẽ nó lại kết nối ngẫu nhiên rồi.
Thôi kệ, tôi có thể dịch chuyển đến Thánh Đô Allen của Thánh Quốc Arento bên kia bằng "Gate" nên không có vấn đề gì.
"Vậy tôi đi đây. Ngày mai hoặc ngày kia tôi sẽ về."
Nghĩ đến sự chênh lệch thời gian khi dịch chuyển, nếu tìm được nơi có thể đặt trong khoảng một ngày thì tốt. Thôi kệ, rồi sẽ ổn thôi.
"Đừng làm những chuyện liều lĩnh như mọi khi nữa nhé?" Yumina nhắc nhở. Không, tôi không có ý định làm liều ngay từ đầu mỗi lần đâu. Chỉ là, kết quả lại thành ra như thế mà thôi...
"Touya-dono có điểm dễ bị cuốn theo xung quanh mà."
"Ngài cũng thường xuyên hành động theo cảm hứng nhất thời nữa."
"Dù có rắc rối gì cũng đừng nhúng tay vào nhé. Được không? Hiểu chưa?"
"V-vậy thì, tôi đi đây!"
Tiếp theo Yumina, Yae, Hilda, Elze và những người khác dồn ép như muốn tấn công thêm, nên tôi như thể đang chạy trốn mà bước qua Cổng Không Gian.
Vẫn là cảm giác khó chịu như đi xuyên qua một lớp màng cao su, tôi bước thêm một bước, và đó chính là vùng hoang địa mà tôi đã thấy từ Cổng Không Gian.