STT 569: CHƯƠNG 629: DU LỊCH THẾ GIỚI, VÀ GIỜ KHẮC DIỆU KỲ.
Chẳng mấy chốc, giỏ xe đẩy của Elze đã đầy ắp. Dù là chuyện nhà mình, nhưng gia đình đông người thật vất vả…
Bữa tối hôm đó là một bữa tiệc pasta. Không phải mỗi người một đĩa, mà là kiểu buffet nơi mọi người tự lấy phần nhỏ món mình thích từ nhiều loại pasta khác nhau.
Bắt đầu với món Peperoncino mà Touya yêu cầu, ngoài những món quen thuộc như Napolitan, Bolognese, Vongole Bianco, Arrabbiata, Pescatore, Genovese, sốt thịt, còn có vài món có vẻ là độc quyền.
Không ngờ món pasta vị cà ri lại ngon. Mà, món nào cũng ngon cả.
Ngày mai lại là một chuyến đi "thần tốc", và ngày cuối cùng sau đó thì dự định sẽ thong thả ở nhà.
Chuyến đi này cũng sắp kết thúc rồi. Khi về Giới, Touya sẽ phải tạm biệt lũ trẻ.
Touya không thể tưởng tượng được cuộc sống không có lũ trẻ nữa… Liệu Touya có thể "buông tay" con cái được không…
◇ ◇ ◇
"Quả thật rất giống cung điện của Mismido Kingdom."
"Đúng không? Touya cũng nghĩ vậy khi lần đầu đến Misumido."
Touya gật đầu đồng tình với lời của Lean.
Trước mắt Touya là Taj Mahal trắng ngà được chiếu rọi bởi ánh bình minh.
Touya đến Ấn Độ từ sáng sớm tinh mơ là để ngắm cảnh này. Trong cuốn hướng dẫn du lịch ở nhà có ghi rằng, nếu muốn thưởng thức trọn vẹn vẻ đẹp của Taj Mahal, buổi sáng sớm là thời điểm tốt nhất.
Vốn dĩ có sự chênh lệch múi giờ với Nihon, nhưng điều đó có thể điều chỉnh được bằng Dị Không Gian Chuyển Dịch. Dù sao thì, chênh lệch múi giờ với Nihon chỉ khoảng ba tiếng rưỡi, nên nếu dậy thật sớm thì cũng không sao, nhưng mà đánh thức lũ trẻ vào giữa đêm thì…
Taj Mahal lấp lánh trong ánh bình minh toát lên vẻ đẹp đến nghẹt thở. Có lẽ vì là sáng sớm nên ít người, Touya có thể thong thả chiêm ngưỡng.
"Nghe nói Taj Mahal là lăng mộ do Hoàng Đế thứ năm của Đế quốc Mughal xây dựng cho người vợ yêu dấu đã qua đời của ông ấy."
"Lăng mộ là gì ạ?"
"Ừm, giống như một ngôi mộ, có lẽ vậy?" Linze trả lời Rinne một cách không tự tin. Chà, về nghĩa rộng thì không sai. Mộ là nơi chôn cất hài cốt, nhưng lăng mộ thì không nhất thiết phải có hài cốt.
Tuy nhiên, Taj Mahal này dường như cũng có mộ phần, nên gọi là mộ cũng không sao.
Hoàng Đế thứ năm của Đế quốc Mughal, Shah Jahan, người đã xây dựng Taj Mahal này, nghe nói còn có ý định xây một ngôi mộ bằng đá cẩm thạch đen cho mình ở phía bên kia sông, đối xứng với Taj Mahal.
Chà, có vẻ như ông ấy đã tiêu quá nhiều tiền vào Taj Mahal nên ý định đó đã không thành hiện thực.
"Liệu chúng ta có được xây một lăng mộ hoành tráng như thế này không nhỉ?"
"Đừng nói những điều xui xẻo như vậy chứ…"
"Fufu, xin lỗi."
Touya nhắc nhở Lean, người vừa nói đùa. Hơn nữa, có lẽ các cô sẽ không chết vì tuổi thọ nữa đâu… Bởi vì nghe nói các cô đang dần trở thành Kenzoku của Thần, giống như thiên thần vậy.
Theo lời Karen, các cô ấy có thể sẽ trở thành Tòng Thuộc Thần, và thậm chí là Hạ Cấp Thần.
Các cô vợ là Nữ Thần sao. Đối với Touya, điều đó có phần đúng. Chín Nữ Thần.
Lũ trẻ cũng là bán thần, nên Touya nghĩ chúng sẽ có tuổi thọ rất dài. Touya và các cô vợ dự định sẽ lui về Babylon khi đến một độ tuổi nhất định, nhưng Kuon và những đứa trẻ khác có lẽ cũng sẽ phải làm như vậy sau khoảng một trăm năm nữa.
Kuhn và Yoshino có dòng máu của chủng tộc trường thọ nên có thể viện cớ sống lâu.
Khi ẩn cư ở Babylon, Touya sẽ không can thiệp vào đất nước của mình nữa, mà phải làm nhiều việc với tư cách là người quản lý của thế giới đó… Chà, nếu có các cô vợ bên cạnh thì chắc không sao đâu. "Touya, anh sao vậy?"
"…Không có gì. Touya chỉ nghĩ muốn ở bên mọi người mãi mãi thôi." "Đương nhiên rồi ạ. Từ giờ trở đi chúng ta sẽ luôn bên nhau. Mãi mãi bên nhau."
Nghe lời Yumina, Touya cảm thấy lồng ngực mình ấm áp, và cứ thế ngắm nhìn lăng mộ trắng ngà được chiếu rọi bởi ánh bình minh.
◇ ◇ ◇
Từ Ấn Độ, Touya chuyển cảnh sang Paris, Pháp để dùng bữa sáng.
Touya bước vào một quán cà phê trong thành phố, gọi bữa sáng đơn giản gồm bánh sừng bò truyền thống, bánh mì baguette phết bơ, cà phê sữa, nước cam và sữa chua trái cây.
Khi Touya đang ngắm nhìn cảnh quan Paris từ chỗ ngồi ngoài trời, Sakura ngồi ở bàn bên cạnh khẽ ngân nga một giai điệu.
Touya lập tức nhận ra đó là bài hát gì. Đó là một bài hát lấy cảm hứng từ đại lộ Champs-Élysées ở Paris. …Mặc dù đây không phải là Champs-Élysées.
Nghe nói bài hát gốc lấy bối cảnh là đường Waterloo ở London, Anh, nhưng khi được dịch sang tiếng Pháp thì đã trở thành Champs-Élysées.
Những điều như vậy thường xảy ra khi các bài hát nước ngoài được dịch sang lời bài hát của một quốc gia khác.
…Ở Nihon thì vẫn hát nguyên là Champs-Élysées.
Nhân tiện, Champs-Élysées có nghĩa là 'Thiên đường'.
Ăn sáng xong, Touya sẽ đi dạo trên Champs-Élysées.
Sau khi dùng bữa nhẹ, Touya và mọi người đi bộ trên đại lộ Champs-Élysées.
Đó là một cuộc đi bộ để tiêu hóa thức ăn đến Khải Hoàn Môn. Hàng cây hạt dẻ được trồng dọc con đường càng làm tăng thêm hình ảnh đặc trưng của Champs-Élysées.
Trên đường đi, có rất nhiều cửa hàng thời trang hàng hiệu san sát nhau, nhưng Touya đành phải xin phép các cô vợ bỏ qua.
Giá cả thì đắt đỏ, mà lại là cửa hàng cao cấp nhất nên không biết có vào được không. Dù chỉ còn vài ngày nữa, nhưng hết tiền thì không hay chút nào.
May mắn thay, các cô vợ dường như không mấy hứng thú với đồ hiệu nên mọi chuyện êm đẹp. Phù.
Hãy đi đến địa điểm tiếp theo trước khi họ đổi ý.
Sau khi đi bộ đến Khải Hoàn Môn, Touya dùng Dị Không Gian Chuyển Dịch để bay một mạch từ Paris.
Touya đến London, Anh. Bảo tàng Anh.
Đây chắc chắn là nơi lý tưởng để tìm hiểu về lịch sử, nghệ thuật và văn hóa của Trái Đất. Nhưng đây là một bảo tàng khổng lồ đến mức người ta nói rằng nửa ngày cũng không đủ để xem kỹ tất cả các hiện vật.
Touya quyết định đi theo tour hai tiếng, chỉ xem những hiện vật nổi tiếng được tìm thấy trên Net.
"Tạm thời cứ nắm tay nhau để không bị lạc nhé."
Chà, dù có lạc thì cũng có thể tìm bằng Search. Mỗi người nắm tay con mình, Kuon thì đã nắm tay Alice, nên Touya và Yumina đành nắm tay nhau. Nhìn từ ngoài vào, chắc Touya chỉ giống như một đứa em trai được chị gái dắt đi thôi nhỉ…
Smartphone để chế độ im lặng, và Touya bước vào.
Bước vào từ lối vào, Touya đi đến một sảnh rộng rãi với ánh sáng đẹp mắt chiếu qua trần kính. Touya lấy bản đồ bảo tàng ở đó và đi đến điểm đến theo bản đồ.
Bên trong Bảo tàng Anh, không có lộ trình cụ thể nào được chỉ dẫn như thủy cung Touya đã đến trước đây, và nó không được thiết kế để có thể tham quan hết mọi thứ nếu đi theo một lộ trình nhất định. Các tầng cũng có từ tầng năm đến tầng hầm, và di chuyển bằng cầu thang hoặc thang máy. Vì vậy, nếu không có bản đồ bảo tàng thì sẽ rất khó khăn.
Đầu tiên và quan trọng nhất, chắc chắn phải là 'Phiến đá Rosetta', khám phá vĩ đại nhất trong lịch sử Ai Cập học cổ đại và là hiện vật được yêu thích tại Bảo tàng Anh.
Trên Phiến đá Rosetta, cùng một văn bản được viết bằng ba loại chữ: chữ Ai Cập cổ đại, chữ bình dân (Demotic), và chữ Hy Lạp. Khám phá này đã giúp giải mã chữ tượng hình Ai Cập cổ đại.
Nội dung của bia đá là sắc lệnh của Hội đồng Tư tế xác nhận nghi lễ hoàng gia của Ptolemy V… nghe nói vậy.
"Đọc được này… Nhưng không hiểu nghĩa."
Nhờ hiệu ứng của chiếc nhẫn phiên dịch của Thế Giới Thần, Touya có thể đọc được cả ba loại chữ. Dù cách diễn đạt phức tạp nên Touya không hiểu rõ nội dung lắm. Lại còn bị ngắt quãng giữa chừng nữa.
Ối, nếu cứ ở đây mãi thì sẽ làm phiền người khác mất. Đi tiếp thôi.
Touya lướt qua các hiện vật ở tầng một: Tượng Ramesses II, Mèo Gayer-Anderson, các tác phẩm điêu khắc của Đền Parthenon, tranh khảm ngọc lam Aztec, và Moai của Đảo Phục Sinh.
Touya đã thấy Moai thật ở Đảo Phục Sinh trong chuyến trăng mật nên không cảm thấy quá mới lạ. Mà, cái này chắc cũng là thật thôi. Khi lên các tầng trên và xem các hiện vật khác, Touya nhận thấy có rất nhiều xác ướp. Tìm hiểu thì hóa ra Bảo tàng Anh có hơn sáu nghìn thi thể…
"Tôi đã từng chiến đấu với xác ướp vài lần rồi… nhưng đây là lần đầu tiên được nhìn kỹ như thế này."
Hilda lẩm bẩm khi nhìn xác ướp được quấn kín bằng vải. Ừm, ở Giới thì chúng xuất hiện như quái vật trong Dungeon… Nhưng đừng đánh đồng chúng với nhau. Cái đó không phải là xác ướp được băng bó để bảo quản thi thể, mà Touya nghĩ đó là Zombie sống lại từ những kẻ chết vì vết thương nặng và vẫn còn băng bó…
Touya cũng nhìn xác ướp và thầm nghĩ, chắc người này cũng không ngờ rằng sau hàng nghìn năm chết đi, mình lại bị trưng bày ở một nơi như thế này… Touya bất giác cảm thấy thương xót.
Quả nhiên là bảo tàng lớn nhất thế giới, khi nghĩ đến việc những hiện vật thật mà Touya từng thấy trong sách giáo khoa hay trên TV đang ở ngay trước mắt, Touya cảm thấy phấn khích.
Ồ, đây là một trong những trò chơi cờ bàn cổ nhất thế giới sao… Trông giống Sugoroku nhỉ.
Touya đi lên cầu thang và xem các hiện vật ở tầng trên. Trong đó cũng có một khu vực của Nihon.
Có bộ sưu tập Netsuke, tượng Phật, các loại kiếm và vũ khí, áo giáp, mặt nạ Noh.
Có cả bình phong, tranh cuộn, Haniwa, đồ gốm, và cả chuông đồng nữa sao…
Không biết nữa, có lẽ vì là đồ của nước mình chăng? Touya không cảm thấy "ồ!" lắm… Bảo tàng địa phương cũng có những thứ tương tự mà…
Tạm thời thì đã xem xong những thứ cần xem, Touya quay trở lại tầng một.
Touya quyết định mua quà lưu niệm ở cửa hàng nằm ở trung tâm Đại Sảnh (Great Hall) tầng một.
Có rất nhiều thứ. Đương nhiên rồi, có nhiều bản sao thu nhỏ của các hiện vật trưng bày. Như khuy măng sét Phiến đá Rosetta, hay mô hình trực thăng của Da Vinci.
Nam châm xác ướp…? Món đồ khá độc đáo nhỉ… Ồ, thú nhồi bông Bastet dễ thương quá. Hay mua cho Bastet nhà mình nhỉ.
Touya không chắc Golem mèo có vui khi nhận được thú nhồi bông mèo không… Vậy thì, có lẽ Touya cũng phải mua gì đó cho Anubis, người bạn đồng hành của nó. Nếu chỉ mình nó không có quà lưu niệm, chắc chắn nó sẽ dỗi cho mà xem. Mua một bức tượng Anubis cùng tên là được nhỉ. Ồ, cái này đẹp trai hơn nó đấy. Ừm, chọn cái này đi.
Nhưng sao lại có nhiều đồ chơi vịt tắm bồn thế này nhỉ…
Có vài phiên bản khác nhau như Sphinx, Samurai, Viking… Người Anh thích vịt sao…?
…?
Touya nhớ là người Anh thích gấu… hay ngựa… hay thỏ thì phải… không rõ nữa.
Mua quà lưu niệm xong, Touya rời Bảo tàng Anh. Khá là vui. Mọi người cũng có vẻ cảm nhận được văn hóa và lịch sử của Trái Đất, thật tốt.
Nào, mặt trời cũng đã lên đến đỉnh đầu rồi, bữa trưa thì sao đây.
"Touya, chúng ta không đi Ý ăn trưa sao?"
"Hả? Ý á? Khoan đã, hôm qua vừa ăn nhiều pasta như thế mà?"
Touya tỏ vẻ không đồng tình với đề nghị của Lu. Sau bữa tiệc pasta hôm qua, Touya đã nghĩ rằng mình sẽ không ăn pasta một thời gian.
"Ý không chỉ có pasta đâu ạ. Có pizza Ý, carpaccio, minestrone, risotto, focaccia, tiramisu, gelato… rất nhiều món ngon!"
À, ừ, là vậy đó. Pasta hôm qua cứ quanh quẩn trong đầu Touya, nên Ý = Pasta mất rồi…
"Pizza Ý à. Touya có lẽ muốn thử pizza Ý chính gốc." Lần trước đi Ý trong chuyến trăng mật, Touya đã ăn gelato thì phải. Chưa ăn pizza.
Hình như pizza Ý và pizza là khác nhau nhỉ. Cái có nguồn gốc từ Ý là 'pizza Ý', còn cái có nguồn gốc từ Mỹ là 'pizza' thì phải. Touya nghĩ còn có sự khác biệt về kích thước, độ dày vỏ bánh, lò đá hay lò nướng, nhưng Touya không biết chi tiết.
"Ừm, nên đi đâu ở Ý đây nhỉ…"
"Nhắc đến pizza Ý thì Rome và Naples là nổi tiếng nhất… Thật khó chọn quá."
Rome và Naples à. Đúng là Touya thường nghe đến. Nhưng Touya hoàn toàn không biết sự khác biệt.
"Nghe nói pizza Naples có vỏ dày, nhân đơn giản, và cảm giác dai dai, còn pizza Rome có vỏ mỏng, nhân phong phú và cảm giác giòn tan."
Khá là đối lập nhỉ. Sở thích của Touya là pizza Naples đơn giản… Sau khi bỏ phiếu, kết quả là 11 phiếu so với 9, pizza Naples đã thắng.
Được rồi, bữa trưa sẽ đi Naples để ăn pizza Ý chính gốc.
◇ ◇ ◇
"Ngon quá!"
"Đúng vậy. Ngon khác hẳn với pizza đã ăn vào ngày đầu tiên." Alice và Kuon cười mãn nguyện khi ăn pizza Ý ở một cửa hàng chuyên về pizza Ý ở Naples.
Touya cũng gọi một chiếc Margherita, đơn giản nhưng ngon tuyệt. Pizza Naples không phải là loại được cắt ra để chia sẻ như pizza thông thường, mà mỗi người được phục vụ một chiếc và ăn bằng dao dĩa.
Khi tìm hiểu, Touya biết rằng pizza Naples có các quy tắc và quy định được ban hành bởi luật pháp, và nếu không đáp ứng được chúng thì không được phép gọi là pizza Naples.
Việc tạo hình vỏ bánh quan trọng là phải làm bằng tay, không dùng cây cán bột hay máy móc. Chắc là cái kiểu xoay xoay vỏ bánh ấy.
Nghe nói việc sử dụng lực ly tâm giúp làm mỏng vỏ bánh nhanh chóng và đều. Kỹ thuật này cũng được đăng ký là di sản văn hóa phi vật thể.
Không hiểu sao Lu và Ashia cứ xoay xoay khăn tay từ nãy đến giờ… Chà, Touya cũng đoán chắc chắn họ sẽ muốn làm thử.
Nào, bụng đã no rồi, tiện thể tham quan Naples một chút nhỉ. Nhà văn vĩ đại Goethe cũng từng nói 'Đừng chết trước khi nhìn thấy Naples' mà.
Từ Quảng trường Plebiscito, Touya ngắm nhìn Nhà thờ San Francesco di Paola, sau đó Dị Không Gian Chuyển Dịch đến Lâu đài Trứng từ Santa Lucia, nơi nổi tiếng với dân ca Naples.
Trên đường đi, Touya suýt bị móc túi vài lần, nhưng tất cả đều bị Touya vô hiệu hóa ngay tại chỗ. An ninh có vẻ không được tốt lắm.
"Lâu đài Trứng, một cái tên thật lạ lùng vậy."
"Touya không nghĩ nó giống trứng chút nào…"
Yae và Elze thốt lên những lời nhận xét đó khi nhìn thấy pháo đài đá lớn được xây dựng nhô ra biển, dọc theo con đường ven biển Santa Lucia. Lâu đài giống trứng sẽ trông như thế nào nhỉ… Chắc nó sẽ đổ sập mất.
Đáp lại, Lean đang xem Smartphone đã giải thích cho Touya.
"Nghe nói khi xây lâu đài, một phù thủy đã chôn một quả trứng vào phần móng và niệm chú rằng 'Khi quả trứng này vỡ, lâu đài và cả Naples sẽ bị hủy diệt'. Tên gọi đó bắt nguồn từ truyền thuyết này đấy."
"Thế giới này cũng từng có phù thủy sao?"
"Không biết nữa. Vì Touya và mọi người cũng có thể dùng được nên không thể khẳng định là không có."
Touya trả lời Linze một cách mơ hồ. Có lẽ từ rất xa xưa, Ma tố trôi nổi trên Trái Đất cũng nhiều hơn bây giờ một chút, và cũng có những người có thể sử dụng ma thuật ở một mức độ nào đó.
Sau khi tận hưởng Naples, Touya và mọi người bay đến điểm đến tiếp theo, Hy Lạp.
Đảo Santorini, nằm trên biển Aegean của Hy Lạp.
Một hòn đảo nghỉ dưỡng với biển xanh và những tòa nhà trắng xóa lấp lánh.
"Hòn đảo này giống Leafreese nhỉ."
"Trái Đất có khá nhiều điểm tương đồng đấy."
Hilda và Suu thốt lên những nhận xét đó khi ngắm nhìn phong cảnh.
Đảo Santorini là một phần của miệng núi lửa được hình thành từ một vụ phun trào núi lửa trước đây, và năm hòn đảo, bao gồm cả hòn đảo chính hình lưỡi liềm, được gọi là Quần đảo Santorini.
Nghe nói trước đây nó là một hòn đảo lớn duy nhất, và vào khoảng năm 1600 TCN, do sự phun trào của núi lửa dưới biển, các hang rỗng được tạo ra bởi magma phun trào từ lòng đất đã sụp đổ, tạo thành hòn đảo như hiện tại.
Vụ nổ của núi lửa dưới biển này cũng được cho là nguồn gốc của lục địa huyền thoại 'Atlantis', vốn chìm xuống chỉ sau một đêm trong tác phẩm 'Timaeus' của Plato.
Atlantis à. Ngày xưa, Touya đã đọc về nó trong 'Hai Vạn Dặm Dưới Biển' của Jules Verne, cuốn sách ở phòng ông nội. Touya từng muốn được đi trên tàu Nautilus.
Nghe nói rượu vang ở Santorini rất ngon, hay mua vài chai làm quà cho Suika và Takemichi nhỉ.
Đương nhiên với hình dáng này thì không tiện, nên Touya đã nhờ Hilda, người trông trưởng thành nhất, mua giúp. Ở Hy Lạp, có vẻ 18 tuổi là có thể mua rượu nên không có vấn đề gì.
Khi Touya và mọi người đang dạo quanh đảo Santorini, mua sắm quà lưu niệm, thì trời dần tối.
"Oa…"
"Đây đúng là một cảnh đẹp tuyệt vời…"
Bầu trời hoàng hôn chia thành xanh, cam, đỏ, và biển xanh thẫm nâng đỡ chúng.
Thị trấn trắng ngà nằm trên sườn dốc mang ánh sáng ấm áp trong những ô cửa sổ, tạo nên một khung cảnh huyền ảo.
Đây chính là Giờ Khắc Diệu Kỳ. Cảnh hoàng hôn ở Santorini nổi tiếng khắp thế giới. Touya đến đây là để ngắm cảnh này.
Những du khách khác ngoài Touya và mọi người cũng đang nín thở chiêm ngưỡng cảnh đẹp này.
Touya và mọi người chỉ lặng lẽ ngắm nhìn khung cảnh siêu thực đó.
Chẳng mấy chốc, Giờ Khắc Diệu Kỳ chạng vạng kết thúc, và xung quanh chìm vào bóng đêm.
"Về thôi."
Trước lời gọi của Touya, có lẽ vì vẫn muốn tận hưởng dư vị, mọi người chỉ gật đầu mà không nói một lời nào.
Rời khỏi đảo Santorini đã hoàn toàn chìm vào bóng tối, Touya và mọi người đã kết thúc chuyến du lịch thế giới cuối cùng.
◇ ◇ ◇
"Con về rồi!"
"Về rồi à. Vui không con?"
"Vui lắm! Con đã thấy xác ướp ở chỗ gọi là Daiei!"
"Hả?"
Cha chớp mắt liên hồi trước lời giải thích của Rinne. Nói thế thì sao mà hiểu được… Phải nói là Bảo tàng Anh chứ.
"Mẹ ơi, con sẽ giúp mẹ chuẩn bị bữa tối ạ!"
"Mẹ ơi, con đã mua được dầu ô liu rất ngon. Chúng ta hãy làm món Ajillo đi ạ!"
Lu và Ashia vừa về đến đã lập tức đi đến chỗ Mẹ đang ở trong bếp. Ajillo à. Món Tây Ban Nha nhỉ? Có vẻ họ sẽ dùng ngay dầu ô liu vừa mua ở Santorini.
"Đây, Fuyuka, quà lưu niệm của con đây."
"Ahiu!"