Đêm đen gió lớn, bóng cây chập chùng.
Trương Vĩ đứng sau một gốc long não. Thực tế thì thân cây không thể che hết người hắn, nhưng kẻ khác vẫn chẳng tài nào phát hiện ra, thiết lập của trò chơi chính là vô lý như vậy đấy.
Nương theo ánh trăng mờ ảo, Trương Vĩ lờ mờ trông thấy một đôi nam nữ trẻ tuổi đang nép vào nhau, thì thầm to nhỏ, anh anh em em.
Trước mắt Trương Vĩ lập tức hiện ra ba lựa chọn:
Một, giả ma dọa người. Hai, lao ra phá đám. Ba, chuồn thẳng.
Trương Vĩ chọn “một”. Một tấm ga giường trắng tinh không biết từ đâu xuất hiện, trùm lên đầu hắn, hai cái lỗ trên tấm ga vừa khít với đôi mắt.
Trương Vĩ chỉ cần từ sau gốc cây nhảy ra, nói năng linh tinh vài câu là đối phương sẽ sợ mất mật bỏ chạy, sau đó hắn sẽ dọa người thành công, độ hài hước +5.
Trương Vĩ đã làm tới quen tay. Hắn huơ huơ cánh tay qua loa, uể oải nói: “Này, ta là ma đây, sợ chưa, khà khà khà…”
“Má ơi!”
“Có ma!”
Hai NPC ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Theo như mọi khi, bọn họ sẽ nhanh chóng lao ra khỏi khu rừng nhỏ rồi biến mất, kịch bản xem như kết thúc.
Nhưng đêm nay, tình hình có chút khác biệt.
Trước kia hai bóng người sẽ cùng nhau chạy đi, nhưng lần này gã trai cao lớn lại đẩy cô gái ra rồi tự mình tháo chạy. Cô gái bị đẩy ngã sõng soài trên đất, lập tức biến thành trạng thái “người thật”.
Trương Vĩ nhận ra ngay, lại chính là Tuần Tinh trong bộ đồ ở quán bar hôm nọ!
“Cứu mạng! Cứu mạng…” Gã NPC hoảng hốt chạy trốn, giữa đường còn vấp ngã một cú.
Trương Vĩ vẫn đang trùm ga giường nhìn chằm chằm, đúng là oan gia ngõ hẹp. Dù đối phương chỉ là một cái bóng, nhưng hắn có hóa thành tro cũng nhận ra, chính là gã NPC đã đánh mình hồi đầu tuần.
Quân tử báo thù, một tuần vẫn chưa muộn!
Trương Vĩ lập tức đuổi theo, bay người tung một cước vào mông gã kia, khiến gã ta ngã sấp mặt xuống đất lần nữa.
“Không, đừng giết tôi… Đừng mà…”
Gã NPC lồm cồm bò dậy, còn Trương Vĩ đã sớm quẳng việc chính lên chín tầng mây, đuổi theo đấm đá túi bụi cho đến khi gã NPC biến mất ở rìa bản đồ khu rừng.
“Phù…”
Báo thù xong, Trương Vĩ thấy tinh thần sảng khoái, hắn giật tấm ga giường trên đầu xuống, người vã ra một lớp mồ hôi.
Lúc này hắn mới nhớ ra việc chính, vội vàng quay lại khu rừng.
May mà Tuần Tinh chưa đi, cô đang ngồi xổm dưới gốc cây, ôm lấy đầu gối, run lẩy bẩy, khóc nức nở.
Nghe tiếng bước chân đến gần, cô hét lên: “Ma! Đừng qua đây… Đừng giết tôi…”
“Tuần Tinh, đừng sợ, là tôi, Trương Vĩ đây!” Trương Vĩ từ từ tiến lại gần.
“Trương Vĩ?” Tuần Tinh nhận ra hắn, đầu tiên là sững sờ, sau đó bật khóc nức nở rồi lao tới ôm chầm lấy Trương Vĩ.
Bị Tuần Tinh ôm như vậy, Trương Vĩ bỗng nảy sinh cảm giác của một hiệp sĩ, quên béng mất thân phận dị thú của cô.
Hắn vỗ nhẹ lưng Tuần Tinh, hơi nhập vai một chút: “Đừng sợ, có tôi ở đây rồi.”
“Ma, vừa rồi có ma…”
“Không có ma đâu, có người đang giở trò thôi.” Trương Vĩ bịa chuyện như thật: “Tôi đang chạy bộ đêm ở sân thể dục, nghe bên này có tiếng động nên qua xem, tôi đuổi cái kẻ giở trò đó chạy rồi.”
“Thì ra… là vậy à… Sợ, sợ chết khiếp đi được.” Tuần Tinh bình tĩnh lại, vội vàng rời khỏi vòng tay Trương Vĩ, quay mặt đi lau nước mắt: “Dù sao thì, cảm ơn anh.”
“Không cần cảm ơn, việc nên làm thôi.” Trương Vĩ giả vờ ngây ngô: “Đúng rồi, đêm hôm khuya khoắt thế này, cô làm gì ở đây vậy?”
“À, cái đó…” Tuần Tinh ngập ngừng.
Trương Vĩ tiếp tục giả vờ: “Tôi vừa thấy gã đàn ông sàm sỡ cô ở quán bar lần trước, không phải hắn đang theo dõi cô đấy chứ, cái tên biến thái chết tiệt đó…”
“Không phải!” Tuần Tinh vội vàng phủ nhận, “Thật ra, anh ấy là bạn trai tôi…”
Tuần Tinh nhớ lại cảnh hắn vừa bỏ mặc mình, sắc mặt sa sầm: “Đã là bạn trai cũ rồi!”
Sắc dục hỡi sắc dục, quả không hổ là ngươi.
Trương Vĩ làm bộ kinh ngạc: “A, vậy lần trước là tôi hiểu lầm anh ta à? Tôi còn đánh nhau với anh ta một trận…” Nhưng thực chất là Trương Vĩ bị ăn đòn một phía.
Tuần Tinh cười ngượng ngùng: “Bọn tôi cãi nhau, tối đó anh ấy đến tìm tôi làm lành, tôi không muốn để ý đến anh ấy, kết quả… bị anh hiểu lầm…”
“Lỗi của tôi, là tôi đã quá lỗ mãng.” Trương Vĩ nói.
“Không, anh là vì quan tâm tôi, tôi rất cảm động.” Mặt Tuần Tinh hơi ửng đỏ, rồi lại nở nụ cười áy náy: “Chỉ là, bộ mặt khác của tôi bị anh phát hiện, nhất thời không biết phải đối mặt với anh thế nào, trong lúc cấp bách nên đã bỏ chạy…”
“Sau đó tôi đã nghĩ đến việc giải thích với anh, nhưng mà, bạn trai tôi… bạn trai cũ lại tìm đến, tôi mềm lòng nên đã quay lại với anh ấy, thế là tôi lại càng không biết phải đối mặt với anh thế nào…”
“Cho nên cô mới không đến lớp?” Trương Vĩ hỏi.
Tuần Tinh gật đầu.
“Haiz! Có gì to tát đâu.” Trương Vĩ ra vẻ hào phóng: “Dù sao đi nữa, cô vẫn phải đến lớp chứ.”
Tuần Tinh sững người, khẽ hỏi: “Trương Vĩ, anh thật sự… không để tâm sao?”
“Để tâm cái gì?”
Tuần Tinh tránh ánh mắt của Trương Vĩ: “Thật ra, tôi không phải là một cô gái ngoan.”
“Không sao cả.” Trương Vĩ nói dối không chớp mắt: “Ngược lại tôi thấy cô bây giờ càng thêm chân thật, thẳng thắn và đáng yêu!”
Tuần Tinh ngẩng đầu, ngỡ ngàng nhìn chằm chằm Trương Vĩ: “Thật sao?”
“Đương nhiên.” Trương Vĩ đáp.
Tuần Tinh vui vẻ cười, má lại ửng hồng. Cô đan hai tay vào nhau, lách qua người Trương Vĩ, chậm rãi bước ra khỏi khu rừng: “Trương Vĩ, cảm ơn anh, anh là người đầu tiên nhận xét về tôi như vậy.”
Trương Vĩ từ từ đuổi theo: “Người khác nhận xét về cô thế nào?”
“Người không hiểu tôi thì thấy tôi rất nhàm chán, người biết bộ mặt khác của tôi thì cho rằng tôi là trap girl.”
Kinh nghiệm đọc tiểu thuyết và xem anime nhiều năm mách bảo Trương Vĩ: Cơ hội tới rồi!
“Vớ vẩn!”
Trương Vĩ hét lớn một tiếng, đuổi kịp Tuần Tinh, hai tay nắm lấy vai cô, cố nặn ra một vẻ mặt thâm tình: “Tôi thấy cô chẳng có gì là trap cả, là do những người đó quá nông cạn, chỉ ham muốn vẻ ngoài của cô mà chưa bao giờ nghĩ đến việc bước vào thế giới nội tâm của cô!”
Tuần Tinh kinh ngạc nhìn Trương Vĩ, đôi mắt hoe đỏ: “Anh thật sự… nghĩ như vậy sao?”
“Đương nhiên, thật ra ngay từ lần đầu tiên gặp cô, tôi đã cảm thấy cô là một cô gái tốt! Cô không hề trap chút nào! Cô rất đặc biệt, không giống người thường, bọn họ căn bản không hiểu cô!” Trương Vĩ càng nói càng kích động, suýt nữa tự làm mình cảm động luôn.
“Vâng!” Tuần Tinh gật đầu thật mạnh, cười lau khóe mắt: “Anh nói đúng, là bọn họ không hiểu tôi. Tôi chẳng qua chỉ hẹn hò với bảy tám người cùng lúc thôi, sao có thể coi là trap được chứ.”
Không khí im lặng vài giây, nụ cười của Trương Vĩ cứng đờ.
Khoan đã, đại tỷ à, chị nghiêm túc đấy chứ?
Hẹn hò với bảy tám người cùng lúc? Đờ mờ, chị đây đúng là trap girl vô đối rồi còn gì
✶ Dịch AI tại Thiên Lôi Trúc ✶