"Hu hu hu... Em ghét anh nhất! Em không cần anh nữa!" Cô bé tóc hai bím dùng sức đẩy sập tòa thành xếp gỗ, vừa khóc vừa chạy ra khỏi phòng.
Bóng đèn trên trần nhà khẽ lay động, tỏa ra ánh sáng mờ ảo. Trên tường dán một tờ lịch treo tường đã cũ, bên cạnh là mấy tấm giấy khen. Căn phòng tuy không cổ xưa nhưng lại ấm cúng, chiếc ti vi đen trắng vẫn đang chiếu phim hoạt hình.
Cao Dương bảy tuổi đứng ngây ra giữa phòng khách, có chút thất thần.
Vừa rồi hai anh em lại cãi nhau vì một chuyện vặt vãnh, Cao Dương chịu hết nổi, lần này không muốn nhường nhịn em gái nữa, và cô bé quả nhiên nổi giận.
Cao Dương đã đạt được mục đích chọc cho em gái khóc, nhưng hắn chẳng vui vẻ chút nào, ngược lại còn có chút hối hận. Hơn nữa, vừa nghĩ đến việc lát nữa bị mẹ biết sẽ lại bị mắng, hắn càng thêm đau đầu.
Trời đã tối rồi, không thể để em gái chạy lung tung được, phải tìm con bé về.
"Cao Hân Hân! Đồ tị nạnh!" Cao Dương vừa lẩm bẩm cằn nhằn, vừa lao ra khỏi nhà.
Trời rất tối, may mà vẫn còn ánh trăng.
Sân trước, sân sau, các con đường ngõ hẻm trong thị trấn, đống rơm trên cánh đồng sau nhà, gầm cây cầu đá bắc qua con sông nhỏ... Cao Dương đã tìm khắp nơi, nhưng chẳng thấy bóng dáng em gái đâu cả.
"Cao Hân Hân!" Cao Dương bắt đầu sốt ruột, lớn tiếng gọi: "Cao Hân Hân, em ở đâu!"
"Đừng trốn nữa! Mau ra đây!"
"Về nhà với anh, không là mẹ lại nổi giận bây giờ!"
Cao Dương gọi trong vô vọng, bỗng nhiên, hắn nhớ ra còn một nơi nữa, là "căn cứ bí mật" mà em gái mới phát hiện mấy hôm trước.
Cao Dương co cẳng chạy, rất nhanh đã tới một cái hang nhỏ dưới chân núi.
Đêm đã khuya, trong hang đá tối om như mực, trông như thể một con yêu quái đáng sợ có thể xông ra bất cứ lúc nào. Cao Dương nhìn cửa hang đen ngòm, không khỏi rùng mình một cái.
Nhưng hắn vẫn lấy hết dũng khí, đi tới cửa hang, hét vào trong một tiếng: "Cao Hân Hân! Em có ở trong đó không?"
"Cút đi!" Quả nhiên, giọng của em gái vọng ra từ trong hang đá.
"Cao Hân Hân! Mau ra đây! Về nhà với anh!" Giọng Cao Dương rất gắt gỏng, "Em mà không nghe lời, sau này anh không thèm chơi với em nữa."
"Không chơi thì không chơi! Em ghét anh! Anh đi chết đi!" Cao Hân Hân cũng tức giận.
*Vút*
Một hòn đá nhỏ bay ra, đập trúng trán Cao Dương.
"Á!"
Cao Dương đau đến hít một hơi khí lạnh, hắn đưa tay lên sờ, vậy mà chảy máu.
"Em dám đánh anh!"
Cao Dương cũng nổi điên, nhặt một hòn đá nhỏ dưới chân lên, ném vào trong hang.
Cao Dương không nghe thấy tiếng hòn đá va vào vách hang, cũng chẳng nghe thấy tiếng của Hân Hân. Hòn đá nhỏ như thể đã bị ném vào một vực sâu không đáy.
Vừa ném đá xong, Cao Dương lập tức hối hận, hắn lại hét vào cái hang tối om: "Cao Hân Hân!"
Không có ai trả lời.
Cao Dương hoảng hồn, lẽ nào em gái bị con cá lớn trong bóng tối ăn thịt rồi?
Bà nội thường kể cho hai anh em nghe, buổi tối không được đi ra ngoài lung tung, trong bóng tối có một loại cá chuyên ăn thịt những đứa trẻ không nghe lời.
"Cao Hân Hân!"
Cao Dương chẳng còn nghĩ ngợi được gì nữa, lao thẳng vào trong hang.
Khi hắn bước vào bóng tối, mắt hắn ngược lại có thể nhìn rõ mọi vật bên trong.
Cao Dương thở phào nhẹ nhõm, em gái vẫn còn đây, con bé đang co ro ở một góc vách đá ẩm ướt, khóc thút thít: "Anh trai đánh em... Anh trai đánh em... Em phải mách mẹ..."
"Anh xin lỗi, anh xin lỗi..."
Cao Dương vội vàng đi tới, ôm lấy em gái: "Anh không cố ý, anh không muốn đánh em, anh muốn giúp em đánh con cá lớn trong bóng tối cơ. Chúng ta đi nhanh lên, không là con cá lớn sẽ đến ăn thịt chúng ta đấy..."
"Anh cút đi! Em không cần anh lo!"
Cao Hân Hân dùng sức đẩy Cao Dương ra, hắn loạng choạng ngã ngồi xuống đất, bàn tay bị mặt đất thô ráp cọ xước, một cơn đau nhói ập đến.
Cao Dương giơ tay lên, lòng bàn tay cũng chảy máu.
Trong lòng hắn bùng lên một ngọn lửa vô danh: Tại sao em lại không nghe lời như vậy! Tại sao không thể ngoan ngoãn về nhà với anh!
Cao Dương vừa định nổi cáu, chợt liếc thấy con rối Hoa Hướng Dương trong lòng Cao Hân Hân.
Đó là món quà sinh nhật Cao Dương tặng em gái, nhưng thực ra là mẹ đã lén mua cho Cao Dương, rồi bảo hắn tặng cho em gái vào ngày sinh nhật con bé.
Cao Hân Hân nhận được quà thì vui mừng khôn xiết, đi đâu cũng mang theo bên mình, tối đi ngủ cũng phải ôm nó.
Con rối Hoa Hướng Dương bị bẩn, Cao Hân Hân liền khóc lóc đòi mẹ tắm cho nó. Con rối Hoa Hướng Dương bị rách, Cao Hân Hân liền mè nheo bắt bà nội khâu lại cho nó. Con rối Hoa Hướng Dương bị xẹp, Cao Hân Hân liền nằng nặc đòi bố nhồi thêm bông cho nó.
Một con rối đồ chơi chỉ đáng giá vài đồng, vá vá víu víu, sớm đã không còn hình dáng ban đầu, nhưng nó vẫn là thứ quý giá nhất của Cao Hân Hân.
Trái tim Cao Dương chợt mềm nhũn, hắn quệt bàn tay dính máu vào quần một cách qua quýt, rồi lại ôm lấy em gái, giọng dịu dàng mà chân thành: "Em gái, là anh sai rồi, đi thôi, chúng ta về nhà. Anh không xếp lâu đài ma cà rồng nữa, anh xếp cho em một cái lâu đài công chúa, được không?"
Lần này Cao Hân Hân không đẩy Cao Dương ra nữa, cái mũi nhỏ khụt khịt.
Một lúc lâu sau, cô bé mới ấm ức ngẩng đầu lên, đôi mắt to trong veo lấp lánh ánh sáng yếu ớt trong bóng tối: "Anh, anh phải giữ lời đấy..."
"Anh hứa sẽ giữ lời!" Cao Dương đưa tay ra, "Nào, chúng ta ngoéo tay."
"Vâng... Ngoéo tay..."
Cao Hân Hân đưa tay ra, móc lấy ngón út của Cao Dương.
"Đi! Về nhà thôi!"
Cao Dương dắt tay Cao Hân Hân, cùng nhau bước ra khỏi cái hang tăm tối.
Hai người đi dạo trên cánh đồng, bầu trời đầy sao, gió đêm thổi lướt qua mặt, tiếng ve và tiếng ếch kêu không ngớt bên tai. Thế giới về đêm không hề đáng sợ chút nào, chỉ là, vầng trăng trên đầu không biết đã trốn đi đâu mất.
Hai anh em vui vẻ trở về nhà, lúc này, đống gỗ xếp trên sàn phòng khách đã biến mất.
"Chắc chắn là mẹ dọn vào trong hòm rồi." Cao Dương buông tay Cao Hân Hân ra: "Em đợi một lát, anh đi tìm."
"Anh." Cao Hân Hân gọi Cao Dương lại: "Mai hãy chơi đi, em buồn ngủ rồi."
Cao Dương nghĩ một lát, "Được."
Sau một hồi giày vò, hắn cũng đã mệt lả.
Cao Dương đưa em gái về phòng bà nội, Cao Hân Hân vẫn luôn ngủ cùng bà, nhưng tối nay, bà lại không có trong phòng.
Cao Hân Hân ngoan ngoãn leo lên giường, ôm con rối Hoa Hướng Dương chằng chịt vết vá.
Cao Dương định rời đi, Cao Hân Hân lại gọi hắn: "Anh ơi, em hơi sợ, anh có thể đợi em ngủ rồi hãy đi được không?"
"Được." Cao Dương đáp.
Lúc này Cao Hân Hân mới yên tâm nhắm mắt lại.
Một lát sau, Cao Hân Hân lại nói: "Anh ơi, em hơi lạnh."
Cao Dương ngẩn ra, lúc này mới phát hiện trên giường bà nội không có chăn. Buổi tối ở nông thôn cũng hơi se lạnh, cần một chiếc chăn mỏng.
Cao Dương nhìn quanh, nhưng chẳng tìm thấy đâu cả, hắn đành phải cởi áo khoác của mình ra, nhẹ nhàng đắp lên người em gái: "Giờ còn lạnh không em?"
"Không lạnh nữa ạ." Cao Hân Hân ngoan ngoãn cười.
Lại một lát sau, Cao Hân Hân nũng nịu nói: "Anh ơi, anh kể chuyện cho em nghe đi, tối nào bà cũng kể chuyện cho em nghe."
"Được, anh kể một chuyện."
Cao Dương vừa định mở miệng, lại phát hiện trong đầu hoàn toàn không nhớ ra được câu chuyện nào, hắn nhíu mày, cố gắng suy nghĩ, cuối cùng cũng nhớ ra một vài đoạn phim rời rạc.
Hắn không để tâm nhiều, bắt đầu kể:
"Con cáo nói: 'Đối với mình, bạn chỉ là một cậu bé, giống như hàng vạn cậu bé khác chẳng có gì đặc biệt cả.'"
"'Mình không cần bạn. Bạn cũng chẳng cần mình. Đối với bạn, mình cũng chỉ là một con cáo, giống như hàng vạn con cáo khác thôi.'"
"'Thế nhưng, nếu bạn thuần hóa mình, chúng ta sẽ cần đến nhau. Đối với mình, bạn sẽ là cậu bé duy nhất trên đời. Và đối với bạn, mình cũng sẽ là con cáo duy nhất trên thế giới...'"
"Anh." Cao Hân Hân nhẹ nhàng ngắt lời Cao Dương, giọng nói có chút u buồn: "Câu chuyện này, là truyện cổ tích phải không anh?"
Cao Dương sững người, cuối cùng cũng nhớ ra: "Ừ, là truyện cổ tích."
"Thật ạ? Em không thích truyện cổ tích." Cao Hân Hân có chút thất vọng.
"Tại sao?"
"Bởi vì, em đã lớn rồi."
❊ Thiên Lôi Trúc ❊ Dịch AI trực tuyến