"Tới đây! Ăn cá nướng đi!"
Vương Tử Khải xách một cái thùng sắt nhỏ tới, bên trong chứa hơn nửa thùng đá vụn và mấy chai nước giải khát ướp lạnh.
Hắn đặt thùng sắt lên bàn trà, phịch mông ngồi xuống cạnh Cao Dương, bật một lon Coca rồi ngửa cổ tu một hơi, sau đó thở phào nhẹ nhõm.
"Hà... Sảng khoái thật!"
Hắn lại dùng móng vuốt xương xiên một miếng thịt cá, vừa định cho vào miệng thì bỗng khựng lại. Hắn nhận ra sắc mặt của Cao Dương và Sơ Tuyết có gì đó không ổn.
"Này, hai người bị sao thế? Ăn cá đi chứ!"
Cao Dương sa sầm mặt, ra vẻ như một bậc trưởng bối nghiêm nghị.
Sơ Tuyết quay mặt đi, hai má đỏ bừng, trông như một đứa trẻ đang hờn dỗi.
"Vương Tử Khải, cậu ăn trước đi." Cao Dương thở dài, "Tôi cần nói chuyện riêng với Sơ Tuyết một lát, sẽ quay lại ngay."
"Hả?" Vương Tử Khải ngẩn ra.
Cao Dương không đáp lại, một tay nắm lấy tay Sơ Tuyết, kéo cô bé đi lên lầu.
"Đừng mà, cá nướng nguội là hết ngon đấy!" Vương Tử Khải vô cùng đau lòng: "Này! Đây là con cá lớn tôi phải vất vả lắm mới bắt được đó!"
Cao Dương kéo Sơ Tuyết đang ủ rũ lên phòng ở lầu hai rồi khóa trái cửa lại.
Hai người ngồi xếp bằng trên giường, im lặng đối mặt một lúc.
Cao Dương hít sâu một hơi, hạ giọng, nói bằng một ngữ điệu chân thành: "Sơ Tuyết, vừa rồi là tớ không tốt, tớ không nên lớn tiếng với cậu, tớ xin lỗi."
Sơ Tuyết ngẩng lên liếc nhìn Cao Dương rồi lại cúi đầu xuống, cái miệng nhỏ vẫn bĩu ra.
"Bạn tốt thì không cãi nhau, mà lỡ có cãi nhau thì cũng phải làm hòa ngay lập tức." Cao Dương nói.
Sơ Tuyết dường như đã bị thuyết phục, cô bé gật đầu: "Ừm."
Cao Dương tiếp tục nhẹ nhàng dẫn dắt: "Vậy thì... giữa bạn tốt cũng không nên có bí mật. Tớ có chuyện muốn nói với cậu, và nếu cậu có chuyện gì cũng phải nói cho tớ biết."
Sơ Tuyết lại gật đầu.
"Vậy cậu nói cho tớ biết, tại sao cậu lại cãi nhau với chị cậu?" Cao Dương hỏi.
"Chị ấy mắng tớ." Sơ Tuyết tủi thân nói.
"Chị ấy mắng cậu vì sao, có phải cậu đã chọc giận chị ấy không?" Cao Dương hỏi.
"Tớ không có!" Sơ Tuyết kích động hét lên, nhưng rồi lại xìu xuống ngay lập tức, cô bé bực bội vò mái tóc: "Chị ấy bắt tớ ăn thịt người, tớ không muốn ăn."
Tim Cao Dương như bị ai đó bóp nghẹt, hắn hỏi: "Vì mùi vị không ngon à?"
Sơ Tuyết gật đầu.
"Nhưng mà..." Cao Dương cố gắng đứng trên lập trường của Sơ Tuyết để suy nghĩ: "Cậu không thể cứ đói mãi được."
Sơ Tuyết lại cúi gằm mặt, vẻ mặt có chút sa sút: "Chị tớ nói, nếu tớ cứ không ăn gì, sẽ không bao giờ biến lại thành người được nữa, hơn nữa..."
"Hơn nữa cái gì?" Cao Dương hỏi.
"Hơn nữa, chẳng bao lâu nữa tớ sẽ chết."
Cao Dương khẽ giật mình: "Thật sao?"
Sơ Tuyết gật đầu: "Dạo gần đây, tớ ngày càng yếu đi, thời gian biến thành mèo cũng ngày càng dài hơn."
Đúng vậy, trạng thái hôm nay của Sơ Tuyết rõ ràng yếu hơn lần trước rất nhiều.
Sơ Tuyết ngẩng đầu nhìn Cao Dương: "Chị tớ nói, chỉ cần tớ ăn cậu thì trong vòng năm năm tới sẽ không phải lo lắng gì cả. Tớ không đồng ý, tớ đã nói với chị ấy, cho dù chị ấy có bắt được cậu, tớ cũng sẽ không ăn."
Cao Dương sững sờ, không nói nên lời.
Hóa ra, đây chính là nguyên nhân hai chị em cãi nhau.
Thức ăn duy nhất mà Sơ Tuyết có thể ăn lúc này chính là Cao Dương, nhưng cô bé lại không muốn ăn hắn.
Mâu thuẫn giữa Sơ Tuyết và chị gái không thể hòa giải, cuối cùng đã bùng nổ thành một trận cãi vã.
Sơ Tuyết tức giận bỏ nhà đi, chạy đến tìm Cao Dương, lại không ngờ Cao Dương vừa hay muốn đến Ngưu Nhĩ Đại Phu, thế là cô bé đã lén lút lên máy bay, trốn vào khoang hành lý bên dưới.
Chị của Sơ Tuyết bây giờ chắc chắn đang rất lo lắng, có lẽ đang tìm cô bé khắp nơi, nhưng khoảng cách quá xa, trong thời gian ngắn không thể nào tìm thấy được.
"Cao Dương, cậu đừng sợ." Sơ Tuyết thấy Cao Dương im lặng, ngược lại còn an ủi hắn: "Tớ sẽ không ăn cậu đâu, bạn tốt thì không ăn bạn tốt!"
Cao Dương không biết phải nói gì, chỉ gượng cười, đưa tay xoa xoa mái tóc bạc trên đầu Sơ Tuyết.
Thật ra, nếu Sơ Tuyết là ma cà rồng, cần máu của Cao Dương để sống sót, hắn cũng không ngại làm thức ăn, định kỳ cung cấp cho cô bé.
Cao Dương đột nhiên nghĩ đến điều gì đó: "Sơ Tuyết, không phải cậu đã cắn Bàn Tuấn sao? Anh ta cũng đâu có chết?"
Sơ Tuyết đảo đôi mắt to tròn màu đỏ, không hiểu Cao Dương đang nghĩ gì.
"Ý tớ là, cho dù cậu có ăn năng lượng của tớ, tớ cũng sẽ không chết, chỉ cần cậu cẩn thận kiểm soát liều lượng là được."
"Không được, không được, không được!" Sơ Tuyết kích động tột độ, đẩy mạnh Cao Dương ra.
"Tại sao chứ?" Cao Dương không hiểu.
"Tớ... tớ có cắn Bàn Tuấn, nhưng tớ không ăn anh ta." Giọng Sơ Tuyết trở nên dồn dập.
"Tớ không hiểu lắm." Trong nhận thức của Cao Dương, cắn cũng là một phần của việc ăn, là bước đầu tiên của việc ăn.
"A..."
Sơ Tuyết nhíu mày, cố gắng sắp xếp từ ngữ để giải thích: "Thật ra, tớ không phải kén ăn, mà là không có cách nào ăn được những món không hợp khẩu vị, cho dù tớ có cố gắng ăn thì cũng không nuốt trôi được..."
"Lúc đầu chị tớ cũng nghĩ tớ chỉ kén ăn nên đã ép tớ ăn. Tớ cắn Bàn Tuấn, nhưng không ăn được, những món khác cũng vậy."
Cao Dương dường như đã hiểu ra.
Trong mắt những Quỷ khác, thức ăn có ngon có dở, nhưng chung quy vẫn là thức ăn, chỉ cần là Người thức tỉnh thì đều có thể ăn được.
Nhưng Sơ Tuyết thì khác, cô bé không thể ăn những món mình không thích, đây không phải là ý muốn chủ quan, mà là một sự thật khách quan.
Cho nên dù cô bé có cắn Bàn Tuấn hay Giang Hạo của Bách Xuyên đoàn, đều không thể ăn được họ, mà chỉ để lại trong cơ thể họ một loại lời nguyền không mấy nguy hại.
Đối với Sơ Tuyết, món ăn duy nhất khiến cô bé thèm thuồng và có thể ăn được, chính là Cao Dương.
Vì vậy trên phương diện khách quan, Sơ Tuyết hoàn toàn có thể ăn sạch Cao Dương, nhưng trớ trêu thay lần này, Sơ Tuyết lại không muốn ăn vì ý muốn chủ quan của mình.
Sơ Tuyết nói tiếp: "Loài Quỷ chúng tớ, một khi đã ăn thịt người thì sẽ không thể dừng lại được, cho đến khi người đó chết đi. Chuyện này không phải do chúng tớ tự kiểm soát được."
Cao Dương hoàn hồn: "Tại sao?"
"Không biết nữa, dù sao thì... Quỷ nào cũng vậy."
Một ý nghĩ táo bạo lóe lên trong đầu Cao Dương: Biết đâu Sơ Tuyết không giống những con Quỷ khác thì sao, biết đâu cô bé có thể dừng lại giữa chừng khi ăn mình?
Ý nghĩ này vừa xuất hiện, chính Cao Dương cũng phải giật mình.
Nhưng hắn đã không nói ra.
Sơ Tuyết, xin lỗi cậu... Tớ không cao thượng đến thế, tớ không muốn lấy mạng sống của mình ra để mạo hiểm.
Huống hồ, mình còn có gia đình, bạn bè, mình còn muốn báo thù, còn muốn tìm hiểu chân tướng của thế giới sương mù này. Lý do để mình không thể chết, thực sự có rất nhiều, rất nhiều.
Sơ Tuyết dường như đọc được suy nghĩ của Cao Dương, cô bé từ từ nhích người lại, dụi đầu vào cánh tay hắn.
"Cao Dương, bạn tốt tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không ăn bạn tốt đâu."
Cao Dương không biết phải nói gì, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực sâu sắc.
Không biết tại sao, hắn lại nghĩ đến Lý Vi Vi và Vạn Tư Tư.
Nếu như mình không thức tỉnh thì tốt biết mấy, như vậy Lý Vi Vi và Vạn Tư Tư đều không phải chết, bản thân cũng sẽ không trở thành thức ăn của Sơ Tuyết, cũng sẽ không thể trở thành bạn với cô bé, và cũng sẽ không nảy sinh tình cảm với cô bé.
Như vậy, sống chết của Sơ Tuyết sẽ chẳng liên quan gì đến mình, hắn cũng không cần phải cảm thấy áy náy và đau khổ đến thế.
Cảnh sát Hoàng từng nói: Cho dù thế giới này là giả, tình yêu vẫn là thật.
Nhưng Cảnh sát Hoàng đã quên nói một điều: Chính vì nó là thật, nên khi mất đi mới càng thêm tàn nhẫn.
"Đi thôi, chúng ta xuống lầu tìm Vương Tử Khải chơi game."
Cao Dương cố gắng vực lại tinh thần, bây giờ điều duy nhất hắn có thể làm là để lại cho Sơ Tuyết thêm một chút ký ức vui vẻ.
"Vâng!"
Sơ Tuyết gật mạnh đầu, đôi mắt cong cong thành một vầng trăng khuyết trong veo.
✺ Thiên Lôi Trúc — Cộng đồng dịch AI ✺