Vùng ngoại thành, bên trong một tòa nhà bỏ hoang.
Căn phòng xây thô, phóng tầm mắt ra chỉ thấy những bức tường xi măng xù xì và nền đất phủ đầy bụi, không có cửa chính, cửa sổ là một lỗ hổng hình vuông, phía trên vẫn còn trơ ra những đoạn cốt thép lởm chởm.
Trong phòng chỉ có một tấm đệm, một chiếc ghế đẩu, trên đó đặt hai chiếc điện thoại và một cục sạc dự phòng, một bình nước lọc lớn cùng nửa gói lương khô.
Man Rắn mặc một bộ trang phục tác chiến ngụy trang màu tối, trên người đeo đủ loại vũ khí lạnh áp thân, hắn đứng thẳng tắp, khoanh tay, nhắm mắt dưỡng thần.
Có điều, hắn đang đứng trên trần nhà, cả người treo ngược như một con dơi.
"Reng..."
Điện thoại di động rung lên, là tin nhắn từ "lão đại".
Trong bóng tối, Man Rắn mở mắt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.
*
Đêm khuya, khu phố sầm uất.
Đèn đuốc rực rỡ, con phố quán bar ăn chơi nhộn nhịp, người đông như mắc cửi.
"Tránh ra! Tránh ra!"
"Á! Anh làm cái gì vậy?"
Một gã đàn ông mặt mày hốt hoảng xô đẩy đám đông cản đường, khiến người đi đường la hét không ngớt.
Trong tay hắn nắm chặt một chiếc túi đen, liều mạng bỏ chạy.
Rất nhanh, hắn vừa lao ra khỏi con hẻm, định chui vào một chiếc xe ven đường thì một cánh tay cường tráng đầy lông lá đã nhanh như chớp vươn tới, siết chặt lấy cổ hắn.
Xám Hùng cười khà khà, giật mạnh về phía sau, gã đàn ông ngã sõng soài trên đất, kêu thảm một tiếng, hoa mắt chóng mặt.
Xám Hùng miệng ngậm nửa điếu thuốc, cười híp mắt ngồi xổm xuống, vỗ vỗ đầy chế giễu lên khuôn mặt thất kinh của gã đàn ông: "Huynh đệ, nghỉ tí đi, chân ngắn như mày thì chạy thoát ai."
Trong lúc nói chuyện, hai đồng nghiệp cảnh sát mặc thường phục của Xám Hùng cũng đuổi ra khỏi con phố quán bar, lao tới: "Người đâu! Bắt được chưa!"
"Bắt được rồi." Xám Hùng hô với đồng nghiệp.
"Lão Hùng, sao tốc độ của ông nhanh thế?" Một đồng nghiệp vừa thở hổn hển vừa chạy tới.
"Ha." Xám Hùng chỉ tay vào đầu mình: "Phá án phải dùng não, cái này gọi là phán đoán trước tình hình."
"Vẫn là ông lão luyện." Đồng nghiệp nịnh nọt.
Xám Hùng vô cùng đắc ý, tháo còng tay bên hông, khóa chặt hai tay gã đàn ông trên đất lại.
"Ting..."
Điện thoại trong túi quần rung lên.
Xám Hùng sững người, lấy điện thoại ra xem, là tin nhắn từ "Đội Bảy", chỉ có vài chữ ngắn ngủi.
"Phì!"
Xám Hùng toàn thân chấn động, đột ngột phun điếu thuốc trong miệng ra, đứng bật dậy rồi đi thẳng.
"Này? Ông đi đâu đấy?" Đồng nghiệp gọi với theo.
Xám Hùng như không hề nghe thấy, giật lấy chìa khóa xe của nghi phạm, mở cửa rồi chui vào.
"Xe của mày tao trưng dụng!" Xám Hùng để lại một câu rồi lái xe đi mất.
Bỏ lại sau lưng hai người đồng nghiệp và tên nghi phạm ngơ ngác nhìn nhau.
*
Đêm khuya, phòng tập boxing cũ nát, việc kinh doanh ế ẩm.
Một ông chủ già nghiện rượu đang co quắp trên ghế sô pha, vừa uống bia vừa xem một trận đấu quyền anh.
"Bum, bum, bum bum bum..."
Cửu Lãnh mình trần, cơ bắp cuồn cuộn, thân dưới mặc quần đùi boxing, đeo găng tay màu đỏ, đang điên cuồng nện vào một cái bao cát lớn nặng 500 kilôgam. Bao cát lắc lư dữ dội, như thể bên trong chỉ chứa toàn lông vũ.
Cái giá thép treo bao cát rung lên bần bật, cả căn phòng cũng rung nhẹ theo, giống như một trận động đất cấp thấp.
"Ting..."
Điện thoại trong túi quần đùi boxing rung lên.
Cửu Lãnh đang đấm đến cao hứng, đột nhiên tung một cú móc vào bao cát, trực tiếp xé toạc nó ra. Vô số cát mịn "ào" một tiếng chảy ra từ vết rách, vương vãi đầy đất.
"Mẹ kiếp nhà mày! Tháng này là lần thứ mấy rồi! Thằng nhãi chết tiệt!" Lão già trên sô pha quay đầu chửi ầm lên, dù biết Cửu Lãnh một đấm có thể đánh nổ đầu mình, nhưng lão hoàn toàn không sợ hắn.
Dù sao thì, năm đó lão cũng từng lăn lộn trong giới giang hồ, gió tanh mưa máu mấy chục năm, loại nhân vật hung ác nào mà chưa từng thấy.
"Tôi không trả nổi chắc?" Cửu Lãnh lạnh lùng đáp lại một câu, hắn tháo găng tay, lấy điện thoại ra, chỉ liếc một cái, là tin nhắn từ "tổ trưởng".
Ánh mắt hắn trở nên sắc lẹm, quay người vớ lấy áo khoác vắt lên vai, đồng thời rút từ túi quần ra một tấm séc, tiện tay ném lên ghế sô pha của lão già: "Trong này còn mấy chục vạn, ông sửa sang lại cửa hàng đi, không thì làm gì có khách. Còn nữa, uống ít rượu thôi, cái lá gan của ông cũng chẳng trụ được bao lâu nữa đâu."
Lão già hơi sững sờ: "Thằng nhóc thối! Mày lại gây chuyện gì phải không? Đừng có chạy lung tung, cứ trốn ở chỗ tao, tao bảo kê cho mày!"
Cửu Lãnh cười lạnh một tiếng, thở dài rồi nhanh chóng rời khỏi phòng tập, quay lưng về phía ông chủ vẫy tay: "Chuyện tôi gây ra, ông không gánh nổi đâu."
*
Đêm khuya, trường đại học ngoại thành, ký túc xá nữ.
Đồ Hộp mặc bộ đồ ngủ san hô nhung màu trắng hồng, nằm thẳng trên giường, hai tay cầm điện thoại cày game, đôi chân cũng không hề ngơi nghỉ, giơ cao lên trời, đạp xe trên không để rèn luyện cơ bắp.
Ván này cô chơi cực kỳ thuận tay, gánh team cực gắt, tinh thần phơi phới, miệng lưỡi cũng không hề nể nang ai.
"Ra combat tổng đi chứ, mày dán mắt vào farm lính à!"
"Ông bạn ơi, con lính siêu cấp này cũng có tí tác dụng đấy, nhưng mà không nhiều lắm."
"Tao vào rừng dạo một vòng đây, mấy đứa ở ngoài đừng có làm trò..."
"Ting..."
Điện thoại hiện lên một tin nhắn từ "Đội trưởng Thất Ảnh", đồng thời vang lên một hồi chuông đặc biệt. Hiệu ứng âm thanh này thường xuất hiện trong các bộ phim kỳ ảo, khi nhân vật chính đột nhiên được một vầng thánh quang chiếu rọi, được vận mệnh chọn trúng, mang lại cảm giác thần tích giáng trần.
Giây phút này, "thần" của Đồ Hộp đã giáng lâm.
Cô thực hiện một động tác bật dậy như cá chép không mấy tiêu chuẩn, nhanh chóng thoát game, offline ngay giữa trận combat tổng then chốt nhất.
Đồ Hộp rất ít khi bóp team, nhưng lần này, cô không hề do dự.
Đồ Hộp xuống giường, nhanh chóng thay quần áo, xỏ giày, vớ lấy chiếc ba lô nhỏ đã chuẩn bị sẵn rồi tông cửa lao ra ngoài.
"Cam Cam, muộn thế này rồi cậu đi đâu đấy, ký túc xá đóng cửa rồi mà." Tuần Tinh mặc bộ đồ ngủ lụa gợi cảm, mặt còn đang đắp mặt nạ, từ phòng tắm bước ra.
"Có chút việc." Đồ Hộp thuận miệng đáp, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì, quay người đi đến bàn trang điểm của Tuần Tinh, cầm lấy một hộp kem che khuyết điểm và một hộp phấn phủ kiềm dầu: "Cái này cho tớ nhé."
"Này, cậu có ý gì đấy..."
"Chu tỷ em yêu chị! Tạm biệt, moah!" Đồ Hộp để lại một nụ hôn gió qua loa, lao ra khỏi phòng ngủ rồi đóng sầm cửa lại.
Cô nhảy một cái, từ hành lang tầng ba nhảy xuống, dựa vào "Ngự Phong" mà an toàn tiếp đất.
*
Đêm khuya, Câu lạc bộ Ma Nữ.
Trong căn phòng tối le lói một vầng sáng màu vàng nhạt, đó là một ngọn nến thơm thảo mộc màu đen đang cháy, tỏa ra trong không khí một mùi hương bí ẩn của miền đất lạ.
Nhẫn Nhẫn mặc bộ đồng phục thủy thủ màu xanh trắng, một mắt đeo bịt mắt màu đen, trên mu bàn tay dán hình xăm dán màu đen, trông như đóa Bỉ Ngạn Hoa đến từ Minh Giới.
Cô đang nằm sấp trên một tấm nệm êm in hình ma pháp trận Lục Mang Tinh, hai tay cầm điện thoại, chăm chú đọc cuốn tiểu thuyết mà Thỏ Trắng giới thiệu cho cô, [Huynh Đệ Của Ta Là Thiên Mệnh Thiếu Niên], cuốn sách này vừa cập nhật đến quyển thứ năm.
"Hừ, chỉ là chút đao pháp quèn..." Khóe mắt Nhẫn Nhẫn hơi ươn ướt, giọng khẽ run: "Mà cũng đòi làm Ngô Vương bị thương, tác giả không biết tự lượng sức mình, cứ chờ Ngô Vương trừng phạt đi..."
"Ting..."
Điện thoại di động rung lên, một tin nhắn từ "tôi tớ trung thành Thất Ảnh" hiện ra, Nhẫn Nhẫn sững người.
Cô lập tức đứng dậy, vớ lấy chiếc áo choàng Tử Thần bên cạnh khoác lên người, kéo mũ trùm che đi quá nửa khuôn mặt, khóe miệng nở một nụ cười đầy vẻ thần bí.
"A, ngày này... cuối cùng cũng đã tới."
✶ Truyện dịch AI độc quyền trên Thiên Lôi Trúc ✶