Người phụ nữ đang gắt gỏng với Đại Hoàng Phong là Ngoan Chồn Sóc, thiên phú [Con Nhím], ID 52, thuộc hệ bảo hộ.
Nhìn Ngoan Chồn Sóc không đoán ra được tuổi tác, sắc mặt cô ta tái nhợt, dáng người gầy gò, bờ vai nhỏ hẹp nhưng cái đầu lại rất lớn, cực kỳ mất cân đối, trông hơi giống người ngoài hành tinh trong mấy bộ phim khoa học viễn tưởng đời đầu.
Tóc cô ta đen nhánh, chải rẽ ngôi sát da đầu, sau gáy buộc một bím tóc dày cộp. Trán cao, gò má nhô ra, mắt nhỏ, mũi tẹt, mặt lại đầy tàn nhang.
Vốn dĩ tướng mạo đã không ưa nhìn, lại thêm cái miệng cay nghiệt, khiến Ngoan Chồn Sóc trở thành người có nhân duyên tệ nhất trong tổ Chu Tước, thậm chí là trong cả công hội Kỳ Lân.
Cô ta biết mọi người không thích mình, hay lén lút giễu cợt, bàn tán sau lưng, nhưng cô ta hoàn toàn chẳng thèm để tâm, bởi vì cô ta cũng ghét tất cả mọi người như nhau.
"Tớ có đụng vào cậu đâu." Đại Hoàng Phong có chút tủi thân, giọng lí nhí.
"Cái cánh tay béo ú của ngươi chạm vào người tôi rồi." Ngoan Chồn Sóc tỏ vẻ ghê tởm ra mặt: "Còn nữa, mùi hôi nách của ngươi càng ngày càng nặng, đừng có ngồi cạnh tôi, tôi buồn nôn chết mất."
"Tớ không có hôi nách!" Đại Hoàng Phong cũng nổi nóng: "Cậu đây là có thành kiến với người béo, hôm nay tớ tắm rồi mới ra ngoài..."
"Thôi thôi, hai đứa bớt cãi nhau đi." Chu Tước khuyên giải, "Đại Hoàng Phong, cậu qua đây ngồi với tôi, Một Thạch qua ngồi với Ngoan Chồn Sóc."
"Vâng ạ." Đại Hoàng Phong ngoan ngoãn đứng dậy, đổi chỗ cho Một Thạch, trong lòng thầm lẩm bẩm: Tôi đây cũng chẳng thèm ngồi cạnh cô nhé.
Bầu không khí lại trở nên nhẹ nhõm vui vẻ.
Chu Tước như một người chị cả, chăm sóc cho từng người một.
"Con Ong Đỏ, uống rượu thì được, nhưng đừng có say rồi làm loạn, không thì chị đánh ngất cậu đấy."
"Em biết rồi." Con Ong Đỏ ngượng ngùng cười.
"Một Thạch, thịt ba chỉ nướng xong rồi này."
"Oa, cảm ơn chị Hạ, chụt!" Một Thạch làm bộ đáng yêu, nũng nịu. Tuy cô nàng vừa cao vừa gầy nhưng lại cực kỳ thích ăn đồ dầu mỡ, thế mà trời sinh lại chẳng thể béo nổi.
"Đại Hoàng Phong, cậu bị tam cao, uống ít nước trái cây thôi." Chu Tước đeo bao tay dùng một lần, dùng rau xà lách cuộn kỹ thịt bò rồi đặt vào bát của Đại Hoàng Phong.
"Cảm ơn chị Hạ." Đại Hoàng Phong cũng tự hào khoe: "Tháng này em gầy được bốn cân rồi đấy."
"Ừm, không tệ, tiếp tục giữ vững nhé." Chu Tước gắp một lát ngô, bỏ vào bát của Quạ Cá Mập, "Ngô nướng đây, ăn nhanh đi, không là cháy mất."
Quạ Cá Mập không nói gì, chỉ lẳng lặng ăn.
Kể từ khi lĩnh ngộ được [Hải Vương], cậu ta không ăn thịt nữa. Cậu có thể chấp nhận người ngồi cùng bàn ăn thịt, nhưng tuyệt đối không được là các sinh vật sống dưới nước.
"Ngoan Chồn Sóc, em..."
"Tôi có tay, không cần chị gắp." Ngoan Chồn Sóc chẳng hề cảm kích.
Chu Tước không giận, lại nhìn về phía Khả Lại, "Không biết em thích ăn gì, tự gắp nhé."
"Vâng ạ." Khả Lại gật đầu.
"A... Sảng khoái!" Một Thạch uống một hớp bia lớn, hai má ửng hồng, ánh mắt mơ màng: "Khả Lại, có muốn làm một ly không?"
"Em đừng có làm hư con nít." Chu Tước nói.
"Khả Lại, năm nay em bao nhiêu tuổi rồi?" Một Thạch hỏi.
Khả Lại có chút mờ mịt cười cười: "Em cũng không biết mình bao nhiêu tuổi nữa, nhưng chắc chắn là đã trưởng thành rồi."
"Người trưởng thành thì phải uống rượu!" Một Thạch tuyên bố.
"Đừng nghe nó." Chu Tước cười.
"Nói đến tuổi tác là em lại tức!" Một Thạch nhìn về phía Chu Tước: "Chị nói xem, chị lén lút hút thuốc uống rượu đủ cả, sao trông vẫn cứ như sinh viên mới tốt nghiệp thế hả? Vài năm nữa em có thể làm dì của chị được rồi, quá không công bằng!"
"Thiên sinh lệ chất, ghen tị cũng vô dụng." Chu Tước ung dung hút thuốc, cố ý làm ra vẻ tự mãn.
"Chị Hạ, rốt cuộc chị bao nhiêu tuổi vậy ạ?" Đại Hoàng Phong vẫn luôn tò mò về vấn đề này.
"Hỏi tuổi tác của phụ nữ là không lịch sự lắm đâu."
Một giọng nói vang lên, mọi người ngẩng đầu nhìn, bà chủ Liễu Nhẹ Nhàng bưng khay đồ uống chậm rãi bước tới, "Nào, đây là canh hạt sen bách hợp tặng kèm."
Đại Hoàng Phong lập tức bị dáng vẻ và khí chất của Liễu Nhẹ Nhàng thu hút, mắt nhìn không chớp.
"Chị Liễu, có phải chị cũng không biết già là gì không, bao năm rồi vẫn thế." Một Thạch nói.
"Ha ha, miệng ngọt ghê." Liễu Nhẹ Nhàng đặt canh hạt sen bách hợp lên bàn: "Mọi người nếm thử đi, mùa đông uống cái này tốt cho sức khỏe, bổ trung ích khí, ấm phổi giảm ho."
Chu Tước mỉm cười nói: "Chị Liễu, thật ngại quá, vì tổ chức sinh nhật cho tôi mà còn phải bao trọn cả quán, làm quán của chị toàn mùi khói."
"Nói gì vậy chứ, Một Thạch đã trả tiền bao quán rồi mà. Hơn nữa, lâu lắm rồi tôi cũng không có dịp vui vẻ như thế này." Bà chủ Liễu khẽ thở dài, "Sau trận triều tịch, quán vắng vẻ đi nhiều."
Nhắc tới chuyện này, ai nấy đều có chút chạnh lòng.
Trước trận Tinh Hồng Triều Tịch, Trại Mười Rồng được xem là căn cứ lớn nhất của các Giác Tỉnh Giả, mỗi ngày có đến hàng trăm đồng bào qua lại nơi đây. Hơn nữa, lúc đó Huyền Vũ còn "kiểm soát ngầm" hàng trăm Mê Thất Giả ổn định để làm việc và sinh sống tại đây.
Trại Mười Rồng khi xưa thật sự rất náo nhiệt, quán thịt nướng của bà chủ Liễu lúc nào cũng chật kín chỗ.
Bây giờ, số lượng Giác Tỉnh Giả đã giảm đi một nửa, đại bộ phận Mê Thất Giả cũng bị "giải tán", ba tổ chức lớn lại bắt đầu đề phòng lẫn nhau, hạn chế qua lại.
Trại Mười Rồng gần như biến thành một "thành phố ma", tiêu điều và lạnh lẽo. Quán thịt nướng của Liễu Nhẹ Nhàng sớm đã chẳng còn buôn bán gì được nữa, nhân viên phục vụ và đầu bếp vốn là Mê Thất Giả giờ chỉ còn lại bốn người.
"Các vị cứ từ từ dùng bữa, có cần gì thì gọi tôi nhé."
Đại Hoàng Phong nhìn theo bóng lưng rời đi của Liễu Nhẹ Nhàng, lẩm bẩm: "Nếu bà chủ mà đi cosplay, chắc chắn sẽ là một đại tỷ tỷ xinh đẹp đỉnh của chóp. Cái chiều cao này, đôi chân dài này, nhan sắc này..."
"Hึ." Ngoan Chồn Sóc cười lạnh một tiếng: "Pê đê."
"Người ta không phải pê đê, là người lưỡng tính." Đại Hoàng Phong kích động, hai cằm rung lên bần bật: "Hơn nữa trong giới cosplay không ai quan tâm chuyện đó cả, có rất nhiều đại lão crossdress, có những tiểu tỷ tỷ cosplay nhân vật nam còn soái ca hết phần thiên hạ. Cậu không hiểu thì đừng có nói bừa!"
"Chuyện của tôi, tôi thích nói gì thì nói, cậu không thích nghe thì có thể biến." Ngoan Chồn Sóc không hề có chút áy náy nào.
Hai người lại bắt đầu cãi nhau.
Lần này Chu Tước không can ngăn, chỉ ung dung hút thuốc. Cô nhanh tay giật lấy bát canh của Khả Lại trước khi cô bé kịp uống, rồi đẩy bát của mình qua: "Đổi cho em bát này, bát của chị nhiều quá, uống không hết."
"Vâng." Khả Lại không nghĩ nhiều.
...
Đêm khuya.
Ý thức mông lung của Khả Lại bỗng nhiên "tỉnh lại", cô phát hiện mình đang đứng trong một chiếc thang máy đang từ từ đi lên.
"Ting..."
Rất nhanh, thang máy dừng ở tầng 26F rồi chậm rãi mở ra.
Khả Lại do dự một chút, cuối cùng vẫn bước ra khỏi thang máy. Bên ngoài là một hành lang mờ tối, hai bên đều là cửa phòng, nhìn qua, tất cả đều được cải tạo thành các cửa hàng board game, kịch bản giết người và phòng giải đố, trước cửa treo những tấm biển hiệu với phong cách khác nhau nhưng đều đang nhấp nháy.
Khả Lại cảm thấy nơi này có chút quen thuộc, dường như đã từng đến đây, nhưng lại không thể nhớ ra bất kỳ chi tiết nào.
Cô đi về phía trước, bước vào một cửa hàng mật thất đào thoát đang kinh doanh, phía trên treo một tấm biển dính đầy vết máu và rỉ sét: Thị Trấn Tĩnh Lặng.
"Hoan nghênh quý khách." Bên cạnh quầy hàng trong tiệm, có một người phụ nữ trưởng thành cao gầy đang đứng.
Bà ta có thân hình nở nang, mặc một bộ váy dài quây ngực màu trắng lộng lẫy, trước ngực cài một đóa hồng đen, phần váy phức tạp kéo dài đến tận mặt đất. Trên đầu bà ta đội một chiếc mũ phớt màu đen, che khuất nửa khuôn mặt và một bên mắt, sắc mặt tái nhợt như cương thi, nổi bật là đôi môi đỏ mọng gợi cảm.
Bà ta một tay chống hông, một tay cầm tẩu thuốc thon dài, khóe miệng nhếch lên, tạo ra một cảm giác áp bức vừa nguy hiểm đáng sợ lại vừa quyến rũ chết người.
Khả Lại nhận ra, đây là Liễu Nhẹ Nhàng, bà chủ đang cosplay một nhân vật phản diện trong game kinh dị nào đó.
Không ngờ, bà chủ Liễu thật sự là một đại lão trong giới cosplay, nếu để Đại Hoàng Phong biết được, chắc cậu ta sẽ phấn khích đến mức tu một hơi hết ba lon cola.
Khả Lại ngẩn người hai giây rồi lên tiếng hỏi: "Chị Liễu, đây là đâu vậy ạ?"
"Đừng căng thẳng, đây là giấc mơ của tôi, và cũng là của em." Liễu Nhẹ Nhàng dịu dàng mỉm cười, đáng tiếc, bộ trang phục này chỉ khiến nụ cười của bà ta thêm phần quỷ dị.
"Tại sao em lại ở trong giấc mơ của chị?" Khả Lại có chút kinh ngạc.
"Tôi có một khách hàng cũ muốn gặp em." Liễu Nhẹ Nhàng nói, "Nhưng thân phận của anh ta khá nhạy cảm, không muốn để lại bất kỳ dấu vết nào, nên đã nhờ tôi sắp xếp cuộc gặp này."
"Lần trước... có phải chị cũng đã vào giấc mơ của em không?" Khả Lại đột nhiên nhớ lại cơn ác mộng kỳ quái trước đó.
"Ha ha, yên tâm, tác dụng phụ như lần trước sẽ không xuất hiện nữa đâu." Liễu Nhẹ Nhàng xoay người đi vào trong đại sảnh: "Đi theo tôi, anh ta đã đợi em rồi."
↬ Thiên Lôi Trúc . com — Truyện dịch AI ↫