Ánh mắt Thanh Linh có chút kỳ lạ, "Cô ấy dọn dẹp xong tủ lạnh thì ngất xỉu."
"Giới trẻ bây giờ đúng là được nuông chiều từ bé, làm chút việc nhà đã không chịu nổi." Giả tiến sĩ lại cầm mỏ hàn lên: "Đi đi, có gì nói sau."
Thanh Linh mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng lại có chút áy náy: *Mấy ngày tới, cứ để cô ta ảo tưởng cho đã đi.*
Thanh Linh nghĩ đến gì đó, lại hỏi: "Đấu Hổ nhờ tôi hỏi ông, vũ khí làm nổ Thiên Hi Lâu có phải do ông phát minh không?"
"Phải." Giả tiến sĩ thẳng thắn thừa nhận: "Nhà họ Khương gọi nó là lựu đạn không gian."
"Lựu đạn không gian, ông có thể làm thêm một quả nữa không?" Thanh Linh hỏi.
Giả tiến sĩ ngẫm nghĩ một lát: "Thứ này cần năng lượng hoạt tính của nhà họ Khương, còn cần cả [dịch chuyển không gian] của Khúc U nữa, những thứ khác thì đều dễ tìm đồ thay thế. Nhưng năng lượng hoạt tính của nhà họ Khương thì không có, nên không làm được."
Thanh Linh gật đầu: "Hiểu rồi."
Giả tiến sĩ tiếp tục công việc, "Tôi hơi đói, đi làm gì ăn đi."
Trong túi hành lý của Thanh Linh có mang không ít đồ ăn, thật ra cô cũng hơi đói: "Bếp ở đâu, tôi nấu mì gói."
"Không có bếp, nhưng có cái nồi cơm điện, cô tự tìm đi." Giả tiến sĩ không thèm ngẩng đầu.
"Vâng." Thanh Linh quay người rời đi.
Một lát sau, Giả tiến sĩ ngẩng đầu liếc nhìn xung quanh, xác nhận Thanh Linh đã đi.
Hắn lập tức nghiêng người, mở chiếc vali Ô Kim xách tay, lấy từ bên trong ra một thỏi pin Ô Kim nhỏ, trên đó còn dán một cái nhãn ghi chữ: Khương.
Giả tiến sĩ lập tức bật mỏ hàn, đốt trụi cái nhãn.
Hắn thở phào nhẹ nhõm, cất thỏi pin Ô Kim lại vào vali rồi đóng chặt.
"Xèoooo..."
Giả tiến sĩ tiếp tục công việc, như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
Ngoại thành, khu Nam Ký, Nam Giao.
Bốn giờ sáng, bóng đêm đặc quánh như mực không tan. Trong màn đêm ấy ẩn hiện những bông tuyết lơ thơ, chúng lững lờ bay lả tả, chẳng biết từ đâu đến, cũng chẳng biết sẽ đi về đâu.
Khu rừng phủ đầy tuyết lạnh lẽo và tĩnh mịch, sâu trong rừng, có thể lờ mờ trông thấy một đốm lửa chập chờn.
Đó là một đống lửa, xung quanh được xếp một vòng đá cuội để tránh lửa lan rộng gây hỏa hoạn. Trên đống lửa kê một cái vỉ nướng nhỏ, đặt trên đó là một chiếc ấm sắt, nước trong ấm bốc lên từng làn hơi mang theo mùi sữa.
Dung và Đỏ Hiểu Hiểu quấn mình trong áo lông, chân đi giày tuyết, ngồi trên ghế đẩu bên đống lửa, chăm chú chờ đợi điều gì đó. Ánh lửa ấm áp nhảy múa trên gương mặt hai người.
"Được rồi." Dung dùng khuỷu tay đang đeo găng nhấc chiếc ấm sắt nhỏ lên, một tay vặn mở nắp bình giữ nhiệt của mình, bên trong đã có sẵn một gói cà phê hòa tan.
Đem sữa bò nóng trong ấm sắt rót vào bình giữ nhiệt, hương thơm của cà phê sữa hóa thành một làn sương trắng, lan tỏa trong không khí giá lạnh.
Dung ghé lại gần ngửi một hơi, vẻ mặt đầy thỏa mãn, sau đó ngẩng đầu nhìn Đỏ Hiểu Hiểu: "Làm một ngụm không?"
"Vâng vâng vâng!" Đỏ Hiểu Hiểu hai tay ôm lấy bắp chân, gật đầu lia lịa, cô đã sớm chờ câu nói này.
Dung dùng nắp bình giữ nhiệt rót một ly, đưa cho Đỏ Hiểu Hiểu: "Cho em."
"Cảm ơn chị!"
Đỏ Hiểu Hiểu vui vẻ nhận lấy, nhấp một ngụm, đôi mắt sáng rực, kích động đến dậm chân: "Woa! Ngon quá đi mất, đây là lần đầu tiên em được uống cà phê sữa ngon như vậy!"
"Bởi vì chị đã thêm vào gia vị tuyệt nhất." Dung ra vẻ thần bí.
"Là gì vậy ạ?" Đỏ Hiểu Hiểu ngây thơ hỏi.
"Sự giá lạnh."
"Oa, đúng thật!" Đỏ Hiểu Hiểu bừng tỉnh, càng thêm bội phục: "Chị, chị pro quá! Em cảm thấy chị..."
Đỏ Hiểu Hiểu suy nghĩ tìm từ: "Siêu biết hưởng thụ cuộc sống."
"Thế này mà gọi là hưởng thụ cuộc sống à, cùng lắm chỉ là tìm niềm vui trong nỗi khổ thôi." Dung phất phất tay, "Thân là một con xã súc, mò cá là kỹ năng thiết yếu, không thì sớm muộn gì cũng trầm cảm mà chết."
"Có lý!" Đỏ Hiểu Hiểu cảm thấy mình lại học được thêm nhiều điều.
Trước khi tổ điều tra xuất phát, các thành viên khác ngoài trang bị cơ bản ra thì chẳng mang gì, chỉ riêng Dung là vác theo một cái ba lô leo núi cực lớn, nhét căng phồng.
Lúc ấy Đỏ Hiểu Hiểu còn thầm nghĩ: Có cần phải khoa trương vậy không? Lẽ nào đây là chiêu quan mới nhậm chức đốt ba đống lửa?
Hiện tại, nhiệm vụ giám sát Hải Xuyên đoàn đã bước sang ngày thứ ba, Đỏ Hiểu Hiểu càng lúc càng nhận ra: Có cần không á? Cần vãi ra ấy chứ! Ở vùng núi ngoại ô hoang vu thế này, một là không có khách sạn, hai là không có cửa hàng tiện lợi, ba là không có nhà vệ sinh, giữa mùa đông bốn người chia hai ca, giám sát không ngừng nghỉ suốt hai mươi bốn giờ, mức độ vất vả vượt xa sức tưởng tượng.
Dung vừa uống cà phê, vừa cầm một cành cây khều đống lửa, điều chỉnh ngọn lửa, những tàn lửa nhỏ bay lên lất phất.
Đỏ Hiểu Hiểu thì quý như vàng mà ôm cái nắp bình giữ nhiệt, khóe miệng còn dính vệt sữa, cô không nỡ uống hết một lần mà từ từ thưởng thức.
Một lúc lâu sau, Đỏ Hiểu Hiểu cuối cùng cũng lấy hết can đảm, hỏi vấn đề đã canh cánh trong lòng từ lâu: "Chị, trước đây chị ở Bách Xuyên đoàn, từng chung tổ với Chuông Hách ạ?"
"Đúng vậy, sao thế?"
"Vậy chị... có thân với anh ấy không ạ?" Giọng Đỏ Hiểu Hiểu nhỏ dần.
Dung hai tay nâng bình giữ nhiệt, những ngón tay thon dài gõ nhẹ lên thân bình: "Ừm, nói sao nhỉ, chị với ai trong đội cũng nói chuyện được vài câu, nhưng bảo là thân thì thật ra cũng không thân lắm."
"Vậy ạ." Đỏ Hiểu Hiểu cụp mắt xuống, khẽ mím môi.
"Đỏ Hiểu Hiểu." Dung cười xấu xa: "Em thích Chuông Hách à?"
"Không phải không phải!" Đỏ Hiểu Hiểu vội vàng xua tay, khuôn mặt được ánh lửa chiếu rọi càng thêm đỏ ửng: "Em chỉ là... chỉ là hơi lo cho anh ấy thôi, mọi người không lo sao?"
Sau trận chiến ở Cầu Dương Xanh, vết thương trên người Chuông Hách hồi phục rất nhanh, nhưng vết thương tinh thần lại ngày một trầm trọng.
Hắn suy sụp, từ chối giao tiếp, cả ngày nhốt mình trong phòng, hoàn toàn biến thành một tên bợm rượu say khướt.
"Haiz."
Dung thở dài một tiếng: "Cậu ấy và Phù Dung tình cảm rất sâu đậm, cái chết của cô ấy là một đả kích quá lớn. Chị nhớ không lầm thì cậu ấy với Lưu Đồ, Nhất Hỏa Bá quan hệ cũng rất sắt, nghe Cửu Lãnh nói, cậu ấy đã tự tay giết Lưu Đồ, còn Nhất Hỏa Bá cũng chết ngay trước mặt cậu ấy."
Đỏ Hiểu Hiểu nhất thời không biết nói gì, trong lòng nhói đau.
"Tiểu Hồng à." Tuổi Dung không lớn hơn Đỏ Hiểu Hiểu là bao, nhưng lại rất tự nhiên ra vẻ đàn chị: "Theo chị thấy, cứ cho cậu ấy chút thời gian đi. Có những nỗi đau chỉ có thể tự mình vượt qua. Đến lúc cậu ấy cần người khác kéo một tay, cậu ấy sẽ thể hiện ra thôi, em chắc chắn sẽ cảm nhận được ngay."
Hồng Hiểu Hiểu trầm tư.
"Vù..."
Một cơn gió mạnh quét qua ngọn cây trong rừng, làm rơi xuống không ít tuyết đọng.
Vài giây sau, Thiên Cẩu dìu Trần Huỳnh đáp xuống bên đống lửa.
Trần Huỳnh vừa chạm đất đã lập tức ngồi xổm xuống bên đống lửa, xoa xoa hai tay, "Chậc chậc, chết cóng mất thôi."
Thiên Cẩu tháo tai nghe, cũng ngồi xổm xuống bên cạnh.
Hai người tuy là Giác Tỉnh Giả, cũng mặc không ít, nhưng phải hứng gió lạnh suốt đêm trên không trung thì cũng quá sức chịu đựng.
"Đây, uống chút gì cho ấm người đi." Dung lấy ra hai chiếc cốc giấy dùng một lần, rót hai ly cà phê sữa từ trong bình giữ nhiệt ra.
Hai người lập tức đón lấy.
Thiên Cẩu híp mắt uống một ngụm, lập tức giơ ngón cái: "Ngầu!"
⟡ Thiên Lôi Trúc — Nơi hội tụ dịch giả AI ⟡