Virtus's Reader
Elden Ring: Thần Vương Donn Wright

Chương 66: CHƯƠNG 65: KHÔNG LÀM GÌ CẢ, LÒNG TA BẤT AN

Đèn chùm khổng lồ lộng lẫy khiến đại sảnh sáng như ban ngày, tiếng nhạc du dương không ngừng vang vọng, dưới bức tranh khổng lồ của Vua Godfrey, các kỵ sĩ ăn mặc chỉnh tề trò chuyện với nhau, thỉnh thoảng lại bật ra vài tiếng cười vang.

Các thị nữ như những con bướm lượn lờ trong đám đông, đặt các món ăn ngon lên bàn, thỉnh thoảng lại thì thầm với các kỵ sĩ bắt chuyện, rồi đi ra ngoài qua cánh cửa nhỏ, không biết đi làm gì.

“Đây chính là xã hội thượng lưu à.”

Đường Ân đứng ở góc phòng gặm đùi cừu nướng, không tham gia vào, vì trong quân đội người quen cũng chỉ có vài người, hắn không cần phải cố gắng hòa nhập, nhưng đứng ngoài quan sát cũng có lợi, coi như đã thấy được một mặt khác của Vùng Đất Giao Giới.

Quân Haligtree đang ở đỉnh cao, đương nhiên khác với đám quân bại trận đang vật lộn sinh tồn của Caria, các loại người lắc ly rượu bàn luận về công lao của nhau, dùng thơ ca kể về cuộc chinh phạt, cũng không ai động tay động chân với các thị nữ đi qua, dù muốn làm gì, cũng phải dùng sức hấp dẫn để chinh phục đối phương.

Rất cao quý, cũng rất tao nhã, chỉ là thiếu đi vài phần náo nhiệt.

[Đường Ân nhìn ra ngoài cửa sổ, quảng trường bắn nổ ở trung tâm lâu đài đang ồn ào náo nhiệt, binh lính bình thường uống rượu say sưa, hứng lên thì vây quanh đống lửa nhảy múa, rượu rất dở, món ăn rất phóng khoáng, nhưng nếu Đường Ân có thể chọn, hắn thà cùng những gã thô kệch này quậy phá.]

“Nói cho cùng, ta vẫn không hợp với sự thể diện, cao quý.” Đường Ân giơ ly rượu với một Thất Hương Kỵ Sĩ đang tò mò nhìn mình, rồi ừng ực uống cạn.

Mỗi người ở đây ra ngoài đều có thể làm bách phu trưởng, còn hắn tuy từng làm thị đại tướng, nhưng ngay cả tiểu đội trưởng cũng chưa từng làm, làm sao hiểu được sự ung dung và tiết chế của kẻ bề trên.

‘Gò bó tay chân, nếu không phải có rượu ngon thịt ngon, ta đã sớm chuồn về ngủ rồi.’

Đường Ân dựa vào tường, thấy Malenia đang đi lại trong đám đông, nàng thỉnh thoảng dừng lại khen ngợi một vị kỵ sĩ trung dũng nào đó, hoặc giơ ly kính một vị tướng đồng minh nào đó, dù là bán thần cao quý, nàng cũng phải tuân thủ một số quy tắc vô hình.

Đây là quyền lực, cũng là trách nhiệm.

[“Trật tự phân chia cấp bậc, cấp bậc sinh ra quy tắc, dù địa vị cao đến đâu, cũng không thể thoát khỏi quy tắc, nếu không sẽ trở thành hôn quân bị mọi người ghét bỏ, nên càng ở vị trí cao, càng không có tự do. Đáng buồn, rõ ràng nàng chỉ muốn làm một người cuồng anh trai vô lo vô nghĩ mà thôi.”]

Đường Ân lại uống một ly, đang dần trở thành đại sư, lúc này, khóe mắt liếc thấy một bóng đỏ đến gần, vội vàng giấu ly rượu sau lưng.

“Lão sư, người ăn thế nào?”

“Không ra sao cả, đầu bếp ở đây còn không bằng tay nghề của ngươi.” Sellen mặc váy đỏ, mặt mày cau có, trông rất không vui, “Ngươi rốt cuộc định ăn đến bao giờ, hoạt động xã giao này hoàn toàn là lãng phí thời gian, lúc nào cũng có những kỵ sĩ không biết điều đến trước mặt ta khoe khoang sức hấp dẫn!”

Ta quên mất, ngươi là một trạch nữ chính hiệu.

Đường Ân nhìn Sellen từ trên xuống dưới, thân hình cao ráo của nàng phối với chiếc váy dài màu đỏ thẫm, không nghi ngờ gì là người phụ nữ đẹp nhất đêm nay.

“Thỉnh thoảng thư giãn một chút, không phải cũng tốt sao.” Đường Ân cầm một miếng sườn heo, lắng nghe giọng cao vút tuyệt đẹp của nữ yêu mình dơi trên sân khấu.

“Không tốt, những kỵ sĩ thô lỗ này làm ta buồn nôn, nếu không phải cái thành rách này quá phức tạp, ta đã sớm đi rồi.”

“Haiz, nhịn một chút, là khách, cũng phải nể mặt Nữ Võ Thần một chút.” Đường Ân cũng rất bất lực, bèn chuyển chủ đề, “Đúng rồi, những kỵ sĩ đó khoe khoang sức hấp dẫn thế nào?”

Sellen suy nghĩ một chút, lộ ra vẻ mặt khinh thường: “Chỉ đọc mấy bài thơ vớ vẩn thôi, còn không thú vị bằng đọc luận văn.”

“Thơ? Thật ra ta cũng biết.”

“Ngươi biết?” Sellen nhướng mày, trên khuôn mặt thiếu kiên nhẫn cuối cùng cũng xuất hiện vài phần tò mò.

“Đừng coi thường ta, nghe cho kỹ đây.” Đường Ân hắng giọng, hạ thấp giọng: “Cầm thanh Thiên Cang kiếm, tráng sĩ đáng ghen tị với hoàng tuyền, chỉ là đông đã đến.”

[Giọng điệu có chút kỳ quặc, nhưng ý nghĩa thì Sellen vẫn hiểu, khẽ gật đầu: “Ừm, rất hào sảng, không ngờ đồ đệ ngươi còn biết văn học.”]

[“Thật ra ta còn có một phiên bản hào sảng hơn.”]

“Nói xem?”

Đường Ân liếc nhìn hàng trăm kỵ sĩ xung quanh, ghé miệng vào tai Sellen: “Cầm thanh Thiên Cang kiếm, mỉm cười đối mặt Cây Hoàng Kim, Song Chỉ là cục phân.”

Phụt.

Sellen hiếm khi cười thành tiếng, một nửa là vì bài thơ này rất hài hước, nửa còn lại là vì kích thích.

Còn gì kích thích hơn việc đọc thơ phản động giữa một đám kỵ sĩ thuộc Cây Hoàng Kim chứ, nhưng cười thì cười, Sellen lại khá thích sự cuồng khí này của Đường Ân.

Coi thường quyền uy, không kính thần minh, rất giống với pháp sư khởi nguyên, nếu tuân theo quy tắc, làm sao có thể khám phá những điều chưa biết.

“Đồ đệ, ở Vùng Đất Giao Giới thật khó gặp được người như ngươi, dù là kẻ thù của Cây Hoàng Kim, họ cũng mang lòng kính sợ.” Có lẽ là do ánh đèn, đôi mắt xanh biếc của Sellen trông rất sáng.

“Kẻ thù có thể tôn trọng, nhưng tuyệt đối không thể sợ hãi, nếu không thì làm kẻ thù làm gì.” Đường Ân cười cầm ly rượu uống một ngụm, không còn kìm nén âm lượng, “Nếu là kẻ thù, phải nghĩ mọi cách để chém giết hắn, quá yếu thì trở nên mạnh hơn, một lần không được thì trăm lần!”

Nghe có vẻ giống một con chó điên cắn không buông, hơn nữa ngươi lại uống rượu trước mặt vi sư.

Sellen vừa định dạy dỗ vài câu, đột nhiên cảm thấy cơ bắp căng cứng, như có một con quái vật cổ đại nào đó đang nhìn chằm chằm vào mình, chưa kịp quay đầu, đã nghe thấy một giọng nói sắc bén như lưỡi đao.

“Nói hay lắm, đối mặt với kẻ thù không nên có chút sợ hãi nào, nếu ai cản đường, dù phải từ bỏ tất cả cũng phải chiến thắng.”

[Malenia dẫn Finlay đến, như một ngọn đèn sân khấu, toàn bộ ánh mắt đều hướng về Đường Ân, kinh ngạc phát hiện trong góc còn có một kỵ sĩ phong độ ngời ngời.]

[Bị cả hội trường chú ý, Đường Ân cũng không căng thẳng, không hèn không kiêu hỏi: “Dám hỏi điện hạ, cái gì được coi là cản đường?”]

Nữ Võ Thần suy nghĩ một chút, đáp: “Cản trở ngươi bảo vệ thứ quý giá nhất.”

Thứ quý giá nhất chính là Miquella nhỉ.

[Đường Ân có chút hiểu, người sống mới có cơ hội bảo vệ, nếu Malenia cảm nhận được nguy cơ bại vong, nàng sẽ dùng mọi thủ đoạn để giữ lại một tia cơ hội, dù tội nghiệt sâu nặng.]

Hắn không đồng tình, nhưng cũng có thể hiểu.

[Malenia không biết Đường Ân đang nghĩ gì, nhưng ánh mắt càng thêm tán thưởng, nàng đã gặp quá nhiều ‘dũng sĩ’ chỉ biết vâng vâng dạ dạ trước mặt kẻ bề trên, những người đó dù sức mạnh có mạnh đến đâu cũng không thể đi đến đỉnh cao.]

“Ngươi quả thực là một nhân tài, hãy cân nhắc đề nghị trước đó, nếu lo ngại Ranni, ta sẽ nói rõ với cô ấy.”

Lễ hiền hạ sĩ, có thể nói là đã cho đủ mặt mũi, nhưng Đường Ân chính vì câu nói vừa rồi của nàng đã hạ quyết tâm.

Cường giả có tâm trí kiên định như vậy, võ mồm không có tác dụng, hắn lại không ăn quả mặt mũi, dựa vào đâu mà để Radahn và Malenia nói chuyện tử tế, dựa vào đâu mà thay đổi tiến trình cuối cùng của Chiến Tranh Mảnh Ghép, lại dựa vào đâu mà để Ý Chí Tối Cao từ bỏ việc sửa chữa Vòng Tròn?

Nếu có, đó cũng là dựa vào thanh đao trong tay.

“Xin lỗi, tấm lòng của ngài tôi xin nhận, nhưng tôi cũng có sứ mệnh của mình, xin cho phép hạ thần từ chối.”

Một lời nói ra, Malenia nhướng mày, các kỵ sĩ xung quanh im phăng phắc, ngay cả Godrick đang không ngừng cười làm lành cũng mặt mày ngơ ngác.

Không cho Nữ Võ Thần mặt mũi như vậy, không sợ nàng nổi giận sao?

Cảnh tượng im lặng trong giây lát, Sellen đã nheo mắt, sẵn sàng để Đường Ân rút pháp trượng ra, nàng chẳng quan tâm Nữ Võ Thần, Nam Võ Thần gì cả, muốn động đến đồ đệ, trước tiên phải qua ải của lão sư này.

May mà nàng nghĩ sai, Malenia có chút không vui, nhưng cũng duy trì sự ung dung của một bán thần.

“Được, vậy sự che chở đến đây là kết thúc, sáng mai, các ngươi hãy rời khỏi Stormveil.”

[Nếu đã không còn quan hệ thuộc hạ, vậy thì công việc cứ theo lẽ công mà làm. Nữ Thần Võ Thần vung áo choàng, tự mình bỏ đi, còn các kỵ sĩ đều nhìn Đường Ân một cái, lần lượt lắc đầu.]

Vừa tán thưởng dũng khí kiên trì với bản tâm của hắn, cũng tiếc cho hắn không nắm bắt được cơ hội một bước lên mây.

Đường Ân hành lễ kỵ sĩ với bóng lưng xa dần, nói thật, hắn có chút tiếc nuối, nhưng sự tiếc nuối này không phải vì vinh hoa phú quý, mà là nợ Nữ Võ Thần một mạng, xem ra cũng không có cách nào trả.

Hắn uống cạn ly rượu ngon, dứt khoát kéo Sellen rời đi, lúc này đã không còn ai quan tâm.

“Đồ đệ, ngươi thật sự không hối hận?” Vừa ra khỏi cửa, Sellen đã hỏi.

“Danh lợi với ta vô dụng, ta cũng không muốn làm đại tướng dưới trướng Nữ Võ Thần.” Đường Ân không dừng bước, nhưng không đi về phía phòng ngủ.

Sellen hoàn toàn không biết đường, tò mò hỏi: “Vậy rời khỏi Stormveil chúng ta đi đâu? Về Liurnia à?”

“Về là tìm chết, chúng ta đi Caelid.”

“Ngươi còn muốn giết Radahn? Nếu vậy, theo Nữ Võ Thần tỷ lệ thành công lớn hơn.” Sellen mặt mày khó hiểu.

“Không giết được, ít nhất là ta bây giờ không giết được.”

“Vậy tại sao còn đi?”

Đường Ân dừng bước ở đầu cầu, quay người lại, trên mặt đầy vẻ phức tạp.

“Lão sư, gần đây lòng ta rất rối loạn.”

Sương mù xám mờ ảo che khuất ánh trăng, phần lớn quân Haligtree đã đi dự tiệc mừng công, số còn lại canh gác bên ngoài, xung quanh vắng vẻ, còn Đường Ân thì đi đi lại lại trên cầu.

“Lý trí bảo ta nên tránh xa vòng xoáy, đối mặt với vòng xoáy này, ta ngoài việc mạo hiểm vô ích, không làm được gì cả, nhưng—” Đường Ân do dự hồi lâu, dùng tay chỉ vào tim mình, “Bo bo giữ mình, lòng ta bất an.”

“Nhìn ra rồi, gần đây ngươi thường xuyên mất tập trung.” Sellen đi tới, dừng lại cách Đường Ân nửa mét, “Rốt cuộc là vòng xoáy gì, vi sư cũng lười hỏi, nhưng ngươi tự nghĩ xem, lúc quyết định trốn khỏi học viện, là lý trí hay bốc đồng?”

Đường Ân há miệng, nhưng lại chìm vào suy tư.

Không chỉ là rời khỏi học viện ma pháp, ngay cả việc từ Caria lẻn vào học viện cũng không hoàn toàn là suy nghĩ lý trí.

Đường không chỉ có một, trở nên mạnh mẽ không nhất thiết phải mạo hiểm, giống như lúc phản bội, hắn hoàn toàn có thể coi như không thấy gì, lén lút bỏ trốn.

[Không, dù là ở Vĩ Danh, có được Long Dận Chi Lực, học được toàn bộ kiếm thuật, hắn cũng có thể dẫn Kuro rời đi, từ góc độ lý trí thuần túy mà suy nghĩ, hà tất phải cửu tử nhất sinh cố thủ thành cô, dùng chút diễn xuất, giở chút thông minh, thậm chí gia nhập Nội Phủ, chẳng phải sẽ ổn thỏa hơn sao?]

Nhưng cái ác đã thấy phải chém, ân tình đã nợ phải trả!

Bởi vì hắn đã chọn như vậy, mới có thể an tâm đứng dưới ánh trăng tròn này.

“Lý trí và bốc đồng đều có, nhưng tính kỹ lại, vẫn là bốc đồng nhiều hơn.” Đường Ân cười, như mây tan thấy mặt trời, nỗi lòng rối bời tan biến.

“Vậy thì cứ theo sự bốc đồng của ngươi mà đi, dù sao ngươi cũng là một kẻ điên, cái gì cũng dám làm.”

“Đây không giống lời người có thể nói.”

“Hừ, ngươi nghĩ tại sao ta lại nghiên cứu ma pháp khởi nguyên?” Sellen dựa vào lan can, ngẩng đầu nhìn bầu trời đen kịt.

“Với tư chất của vi sư, không cần mạo hiểm, không cần từ bỏ bất cứ thứ gì, cứ theo từng bước là có thể trở thành giáo sư ma pháp, nhưng ta chính là muốn khám phá khởi nguyên, theo đuổi chân lý đó, không tiếc trả giá mọi thứ!”

Bởi vì ta muốn?

Đường Ân sững người, lập tức nhớ đến một câu nói cũ, nghiên cứu là nghiêm túc và lý trí, nhưng cốt lõi là sự lãng mạn tùy hứng.

“Vậy nên ngươi không cam lòng, thì cứ đi thử đi, dù sao vi sư vĩnh viễn ủng hộ ngươi.”

Nhìn đôi mắt xanh trong veo đó, trái tim Đường Ân hoàn toàn ổn định lại, hắn vốn đã định tiếp tục đi, có sự ủng hộ của Sellen, càng thêm an tâm.

“Cũng phải, vốn dĩ phải thử, kết cục vô nghĩa như vậy, ngoài Ý Chí Tối Cao ra, chó cũng không thèm.”

Mấy trăm ngàn sinh mạng, hai bán thần lừng lẫy một điên một ngủ, đổi lại chỉ như chứng minh một điều với ‘thần’:

Bán thần chỉ có giá trị làm vật tế, chuyện này không cần phải lôi Ranni vào, Đường Ân ở trong cuộc và Ý Chí Tối Cao ở trên cao, vốn dĩ lập trường đã đối nghịch.

Ân tình hắn nợ, thù hận hắn kết, những người hắn gặp, không phải là vật tiêu hao trong mắt thần.

Hơn nữa, ngay cả đi cũng không dám, Đường Ân chi bằng về nhà nuôi heo, sau này gặp cường địch, chẳng phải sẽ quỳ xuống tại chỗ sao.

“Vậy bây giờ phải xuất phát sao?” Sellen đứng thẳng người, cảm thấy vị đệ tử này như một thanh đao ra khỏi vỏ, sắc bén và dứt khoát.

“Không vội.” Đường Ân chỉ vào mặt cầu, nhếch mép.

“Trước khi rời đi, ta xem thử nó rốt cuộc là thứ gì.”

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!