Cổ Kiên không muốn cùng bọn họ về kinh, Đạo Hoa và Tiêu Diệp Dương đều rất bất đắc dĩ, cố tình lại không tiện khuyên lão gia tử.
Kinh thành đối với bọn họ mà nói, còn có những vướng bận không thể dứt bỏ, nhưng đối với lão gia tử, trừ Hoàng thượng và Bình Thân Vương là hai người có quan hệ huyết thống, hắn từ tận đáy lòng chán ghét nơi đó.
Hoàng thượng và Bình Thân Vương đều không phải người có thân phận tầm thường, cho dù lão gia tử có quay về, cũng không có nhiều thời gian ở bên nhau, thà rằng không quay về còn hơn.
“Được rồi, đừng lo lắng, ta đã nói chuyện với Văn Tu rồi, mấy tháng chúng ta không có ở đây, bảo hắn đến bầu bạn với lão gia tử nhiều hơn.”
Nghe Tiêu Diệp Dương nói, thần sắc Đạo Hoa giãn ra đôi chút: “Đúng vậy, sư phụ còn rất thích đại ca.”
Tiêu Diệp Dương cười nói: “Chủ yếu là đại ca con chịu khó bầu bạn với lão gia tử chơi cờ, ta thì không ngồi yên được.” Cờ nghệ của lão gia tử còn tạm được, nhưng tốc độ đặt quân cờ thật sự quá chậm.
Biết Cổ Kiên không cùng bọn họ về kinh thành, Đạo Tử liền chủ động dẫn theo các đệ đệ muội muội đến ở Nam Sơn Đường, lấy danh nghĩa là ‘muốn bầu bạn với lão tổ tông nhiều hơn’, để tránh sau khi bọn họ đi rồi, lão gia tử sẽ nhớ bọn họ.
Đối với điều này, Cổ Kiên tự nhiên rất vui mừng, hơn nữa rất hưởng thụ tấm lòng hiếu thảo của ba đứa trẻ.
Gần hai tháng sau, Đạo Hoa thấy Tiêu Diệp Dương sắp xếp công việc ở Tây Lương gần như ổn thỏa, liền bắt đầu bảo ba đứa trẻ thu dọn hành lý của mình.
Là đại ca từng có kinh nghiệm ra ngoài, Đạo Tử cảm thấy mình cần phải gánh vác trọng trách chỉ dạy các đệ đệ muội muội thu dọn hành lý.
Đạo Tử không thu dọn hành lý của mình, mà đi đến phòng của song bào thai trước, từng bước chỉ dẫn các đệ đệ muội muội thu dọn.
Cũng giống như Đạo Tử, phòng đồ chơi của song bào thai cũng là do chúng tự thu dọn, cho nên, khả năng tự làm của hai đứa trẻ vẫn rất tốt.
“Nương nói, lần này chúng ta về kinh, sẽ gặp rất nhiều người thân, chúng ta phải mang quà cho mọi người, các con mau nghĩ xem, muốn mang quà gì?”
Song bào thai trực tiếp coi đây là một trò chơi, từ các góc lôi ra một ít đồ vật cất giấu riêng, cười tủm tỉm đưa cho Đạo Tử nói là quà.
Đạo Hoa thấy ba đứa trẻ chơi vui vẻ, không quản bọn chúng, tiếp tục lo việc của mình, chờ khi quay lại lần nữa, phía sau các nha hoàn đều kéo theo một chiếc rương kéo bằng gỗ.
Đạo Tử nhìn thấy, hai mắt tức khắc sáng bừng, nhanh chóng chạy tới lấy chiếc rương kéo từ tay Cốc Vũ: “Nương, đây là cái gì vậy ạ?”
Đạo Hoa cười nói: “Đây là chiếc rương dùng để đựng đồ cho các con, vật phẩm tùy thân của các con đều có thể đặt vào trong, như vậy sẽ không cần mỗi lần dùng lại phải lục tung khắp nơi tìm kiếm.”
Nói rồi, nàng lấy chiếc rương kéo cỡ nhỏ hơn làm cho song bào thai, lập tức minh họa.
“Trong rương có thể đựng quần áo, giày dép, còn có thể đựng đồ chơi nhỏ, sách truyện của các con nữa.”
Đạo Hoa vừa nói, vừa đặt các loại thú bông của song bào thai vào trong rương, sau đó đóng lại: “Như vậy, các con có thể tự mình kéo đi rồi.”
Lần trước nhìn Đạo Tử ra ngoài, Đạo Hoa đột nhiên nổi hứng, sai thợ thủ công trong phủ làm mấy chiếc rương kéo bằng gỗ.
Những chiếc rương này đều làm từ vật liệu gỗ nhẹ, cũng không quá lớn, ngay cả song bào thai cũng có thể kéo đi được.
Đạo Tử thích nhất những đồ vật mà nương hắn làm, những thứ mà nơi khác không thấy, không mua được, hắn yêu thích không rời mắt nhìn chiếc rương kéo màu đỏ cỡ lớn hơn thuộc về mình.
“Đây là của con.”
Đạo Mang lấy chiếc rương kéo màu hồng nhạt, rồi đẩy chiếc rương kéo màu xanh lục bên cạnh cho đệ đệ Đạo Miêu.
Tiểu cô nương đừng thấy mới ba tuổi, đã rất ra dáng chị cả.
Đạo Miêu, cái tên lười biếng này, rất hưởng thụ sự chăm sóc của ca ca tỷ tỷ, căn bản không hề tranh giành với Đạo Mang về việc ai lớn ai nhỏ.
Đạo Mang kéo chiếc rương kéo chạy một vòng trong phòng, sau đó liền cùng Đạo Miêu hứng thú bừng bừng nhét đồ vào trong rương.
Đạo Tử cũng kéo chiếc rương của mình về sương phòng, bắt đầu thu dọn hành lý.
Mùng hai tháng hai, sau khi từ biệt Cổ Kiên, Đạo Hoa và Tiêu Diệp Dương dẫn theo ba đứa trẻ kéo rương của mình ngồi lên xe ngựa đi kinh thành.
Ban đầu, ba đứa trẻ còn có chút buồn bã vì phải chia xa Cổ Kiên, nhưng chờ ra khỏi cửa thành, đã bị người đi đường và cảnh sắc bên ngoài xe ngựa hấp dẫn, cuối cùng không còn buồn bã nữa, ríu rít hưng phấn huyên náo lên.
Tiêu Diệp Dương vì ngày thường phải bận rộn công vụ, thời gian ở bên các con không nhiều, trong lòng vẫn luôn cảm thấy áy náy, lần này vừa ra khỏi cửa, liền chơi đùa hòa mình với ba đứa trẻ.
Hai ngày đầu, Đạo Hoa nhìn bốn cha con tương tác còn cảm thấy rất vui, nhưng sau đó, đã bị bọn họ ồn ào đến đau cả đầu, liền trực tiếp ngồi sang một chiếc xe ngựa khác.
Khi sắp ra khỏi ranh giới Tây Lương, trên quan đạo xuất hiện không ít những người dân tị nạn già trẻ dắt díu nhau.
Nhìn những người dân tị nạn gầy trơ xương, quần áo mỏng manh, ba đứa trẻ nói chuyện cũng nhỏ giọng hơn nhiều.
“Ca ca, con mau nhìn, bọn họ không mang giày dép kìa, bọn họ không lạnh sao?”
Đạo Mang kinh ngạc nhìn những người dân tị nạn đi ngang qua đoàn xe bên ngoài, trên mặt mang theo sự nghi hoặc sâu sắc.
Đạo Tử nhăn mặt lại nói: “Đó là vì bọn họ rất nghèo, vô cùng nghèo.” Nói rồi, hắn nghiêm túc nhìn song bào thai, “Các con nhất định phải học hành chăm chỉ nhé, nếu không, không giữ được sản nghiệp của gia đình chúng ta, chúng ta cũng sẽ trở nên giống như bọn họ.”
Song bào thai giật mình, một đứa lao vào lòng Tiêu Diệp Dương, một đứa lao vào lòng Đạo Hoa.
Đạo Hoa an ủi Đạo Miêu trong lòng, cũng có chút khó hiểu nhìn Tiêu Diệp Dương: “Không phải nói sau khi gieo trồng các loại cây lương thực chịu hạn, tình hình thiên tai đã giảm bớt rồi sao, sao vẫn còn nhiều dân tị nạn như vậy?”
Tiêu Diệp Dương nhìn những người dân tị nạn bên ngoài: “Những người này có thể là ở quê nhà không thể sống nổi nữa.” Nói rồi, hắn nhìn sắc trời, gõ nhẹ cửa xe, phân phó người đánh xe bên ngoài, “Giữa trưa đoàn xe sẽ dừng lại bên đường.”
Không lâu sau, đoàn xe liền tìm một nơi trống trải mà dừng lại.
Tiêu Diệp Dương dẫn theo Đạo Tử xuống xe ngựa, đi về phía những người dân tị nạn đang nghỉ ngơi bên đường.
Đạo Hoa ôm song bào thai ngồi trong xe ngựa nhìn.
Đi một vòng, sau khi tìm hiểu nguyên nhân dân tị nạn đến Tây Lương, Tiêu Diệp Dương liền dẫn theo Đạo Tử trở về.
Đạo Tử lên xe ngựa, Tiêu Diệp Dương thì đi phân phó hộ vệ làm việc, bảo hộ vệ mang lá thư tự tay viết của hắn đến phủ Tri phủ gần nhất, để tri phủ tiếp nhận nhóm dân tị nạn này.
“Nương, những người dân tị nạn này đều là ở quê nhà không sống nổi nữa, mới không quản ngàn dặm xa xôi, mang theo già trẻ trong nhà đến đây tìm đường sống.”
“Nương, vì sao ở nơi khác không sống được, đến Tây Lương thì có thể sống được ạ?”
Nhìn đôi mắt nghi hoặc của con trai, Đạo Hoa kiên nhẫn giải thích: “Bởi vì Tây Lương đang tiếp nhận dân tị nạn, nhóm dân tị nạn đến đây, có thể được quan phủ hỗ trợ, đất hoang khai khẩn được không chỉ thuộc về họ, quan phủ còn sẽ cấp phát lương thực.”
“Ở đây nha, bọn họ có thể tìm thấy hy vọng sống sót.”
Đạo Tử nghiêm túc gật đầu, ngay sau đó vẻ mặt tự hào nói: “Đây đều là vì cha lợi hại, hơn hẳn các quan lại ở nơi khác.”
Đạo Hoa đồng tình gật đầu: “Cha con vì Tây Lương, thật sự đã bỏ ra rất nhiều công sức, bây giờ con đã hiểu, vì sao cha con ngày thường lại bận rộn như vậy rồi chứ?”
“Cha con thân là Vương gia, hưởng thụ bổng lộc cao và sự ủng hộ của bá tánh, phải gánh vác sinh kế của bá tánh và sự phát triển của Tây Lương.”
“Nếu cha con cái gì cũng không làm, không màng sống chết của bá tánh, thì hắn cũng sẽ không làm Uy Viễn Vương được bao lâu.”
Nói rồi, nàng chỉ chỉ những người dân tị nạn bên ngoài xe ngựa.
“Cứ lấy những người dân tị nạn bên ngoài mà nói, nếu cha con không làm gì, số lượng dân tị nạn sẽ tăng lên gấp bội, mà hộ vệ của gia đình chúng ta chỉ có bấy nhiêu, dân tị nạn không có đường sống, nhìn thấy nhà chúng ta có nhiều đồ ăn như vậy, con nói xem sẽ xảy ra chuyện gì?”
Đạo Tử run rẩy: “Bọn họ sẽ vây quanh, cướp đi tất cả đồ vật của chúng ta.”
Đạo Hoa gật đầu: “Cho nên nha, ở vị trí nào, phải làm tròn trách nhiệm đó, trên đời này không có gì là không làm mà hưởng, chỉ khi các bá tánh sống tốt, cuộc sống của cha con mới có thể thoải mái thuận lợi.”
“Ngày sau con cũng phải như vậy, hưởng thụ vinh quang lớn bao nhiêu, phải gánh vác trách nhiệm lớn bấy nhiêu.”
Đạo Tử ghi nhớ lời nói trong lòng: “Nương, con sẽ giống như cha.” Nói rồi, hắn đồng tình nhìn những người dân tị nạn bên ngoài, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nhó.
“Nương, những người này đều đã lâu không được ăn đồ ăn, chúng ta đem thức ăn của chúng ta chia một ít cho bọn họ đi.”
Đối với tấm lòng thiện lương của con trai, Đạo Hoa tự nhiên là ủng hộ, nhưng lại nói: “Chúng ta mang theo thức ăn cũng không nhiều lắm, cho bọn họ ăn, chúng ta ăn sẽ ít đi.”
Đạo Tử ngập ngừng: “Vậy chúng ta ăn ít đi một chút.”
Đạo Hoa: “Con muốn giúp dân tị nạn, nương rất vui, nhưng đồ ăn không chỉ là con ăn, còn có mọi người ăn, con nguyện ý ăn ít đi một chút, nhưng những người khác có nguyện ý không? Đói bụng thật sự không dễ chịu.”
Lời này khiến Đạo Tử bị hỏi khó, nghĩ nghĩ nói: “Vậy con đi hỏi từng người một.”
Đạo Hoa lắc đầu: “Con là tiểu vương gia, con mở miệng, trong lòng những người khác chắc chắn không vui, vì không đắc tội con, miệng chắc chắn cũng sẽ đồng ý.”
Đạo Tử gãi gãi đầu, trên mặt có chút lo lắng: “Vậy phải làm sao bây giờ ạ?”
Đạo Hoa chạm nhẹ vào trán con trai: “Gặp chuyện không nên vội vàng, có vấn đề, tìm cách giải quyết là được.”
“Mọi người không vui, là vì con đem thức ăn của họ đi tiếp tế dân tị nạn, con chỉ cần có thể bù lại phần thức ăn đã lấy ra không phải được rồi sao?”
Đạo Tử hai mắt sáng bừng: “Đúng rồi ạ.” Nói rồi, lại nhíu mày, “Nhưng con lấy cái gì để bù lại đây ạ?”
Đạo Hoa liếc mắt một cái nhìn chiếc rương kéo màu đỏ đặt dưới chỗ ngồi: “Lần này ra ngoài, con không phải có mang theo ngân phiếu sao?”
“Con cầm ngân phiếu đi tìm Cốc Vũ, tương đương với việc dùng tiền của chính con mua đồ ăn cho dân tị nạn, như vậy, dân tị nạn có thể ăn được đồ ăn, mọi người cũng không cần đói bụng, đôi bên đều vui vẻ mà.”
Đạo Tử cảm thấy chủ ý này cực kỳ hay, vội vàng kéo chiếc rương của mình ra, lấy ra tờ ngân phiếu duy nhất mệnh giá một trăm lượng.
“Nương, vậy con đưa ngân phiếu này cho cô Cốc Vũ đây, bảo cô ấy làm thêm đồ ăn cho dân tị nạn.”
Đạo Hoa cười tủm tỉm gật đầu, nhìn theo Đạo Tử xuống xe ngựa.
Đạo Tử vừa đi, Tiêu Diệp Dương xuất hiện ở cửa sổ xe, không nói nên lời nhìn Đạo Hoa: “Con trai chỉ có mỗi một tờ ngân phiếu như vậy, đều bị nàng lừa mất rồi, không có người mẹ nào như nàng đâu.”
Đạo Hoa phản bác nói: “Ta đây là đang dạy con trai cách làm người xử thế đấy, việc lấy phúc lợi của người khác làm việc của mình thì nên làm ít thôi, tránh đắc tội với người khác mà không hay biết.”
Nói rồi, nàng cười cười, “Cũng tiện thể để con trai chúng ta biết, tiền không dễ kiếm. Không chỉ lần này, sau này Đạo Tử muốn cái gì, đều phải dùng tiền của chính nó để mua.”
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Đạo Hoa, Tiêu Diệp Dương thầm đồng tình với trưởng tử.
Thằng nhóc thối này sau này sẽ phải sống những ngày tháng thiếu tiền khổ sở.
Khi đang nói chuyện, Đạo Tử trở về với vẻ mặt phức tạp, có thể giúp được dân tị nạn, hắn rất vui, nhưng sau khi đưa ngân phiếu đi, lòng có chút đau là sao?
“Nương, con không còn ngân phiếu nữa.”
Đạo Hoa cười khen: “Con ngoan lắm, đây là vì con đã tiếp tế dân tị nạn mà.”
Đạo Tử nhíu mày: “Nhưng đó là tiền cậu cả cho con để mua đồ.”
Đạo Hoa: “Vậy thì không mua nữa.”
Đạo Tử: “Nhưng mà, con lần đầu tiên đi kinh thành, đồ vật ở đó con chưa từng thấy qua, con muốn mua.”
Đạo Hoa nhún vai: “Vậy nương cũng không có cách nào, ai bảo con đem tất cả tiền ra dùng hết đâu. Con biết một lượng bạc có thể mua được bao nhiêu lương thực không?”
Đạo Tử mắc kẹt: “Không biết ạ.”
Đạo Hoa lại hỏi: “Vậy con có hỏi cô Cốc Vũ không?”
Đạo Tử lại lần nữa mắc kẹt, trong đầu hiện ra dáng vẻ khí phách của mình khi vừa đưa ngân phiếu cho Cốc Vũ, hắn có chút chột dạ sờ sờ mũi.
Hắn chính là tiểu vương gia, mới sẽ không để người khác nhìn ra hắn luyến tiếc đem ngân phiếu ra.
Đạo Hoa: “Con mỗi ngày đi đi lại lại giữa vương phủ và thư viện, chẳng lẽ lại không hỏi thăm giá lương thực sao?”
Đạo Tử lại lần nữa chột dạ sờ sờ mũi, hắn là tiểu vương gia tôn quý, ở kinh thành còn có một tòa vương phủ chờ hắn kế thừa, cần gì phải hỏi thăm chuyện này?
Đạo Hoa: “Mọi người đều nói ‘sách đến dùng mới hận ít’, điều này cũng giống như kỹ năng sinh tồn gắn liền với cuộc sống hàng ngày, nếu ngay cả mức giá cơ bản nhất của hàng hóa cũng không biết, con cứ chờ bị thuộc hạ lừa gạt và dối trá đi.”
Thấy đứa trẻ dường như vẫn còn chút không phục, Đạo Hoa tiếp tục nói: “Nếu con biết một lượng bạc có thể mua được bao nhiêu lương thực, thì có thể dựa vào số lượng dân tị nạn bên ngoài mà tính toán nên chi bao nhiêu tiền.”
“Dân tị nạn bên ngoài cũng chỉ có mấy trăm người, cho dù mỗi người một cân lương thực, mấy trăm cân cũng là đủ rồi, nhiều nhất cũng chỉ tốn mấy lượng bạc, nhưng con thế mà lại trực tiếp đưa ra một trăm lượng ngân phiếu, con không coi tiền như rác, thì ai là người coi tiền như rác?”
Đạo Tử tức khắc mở to hai mắt: “Vậy con đi tìm cô Cốc Vũ đòi lại ngân phiếu ạ?”
Đạo Hoa kinh ngạc nhìn Đạo Tử: “Đồ đã cho đi rồi, còn có thể đòi lại sao?”
Đạo Tử bực bội không nói gì, đi đòi ngân phiếu chắc chắn rất mất mặt, nghĩ nghĩ, Đạo Tử siết chặt nắm tay nói: “Con về sau sẽ chú ý giá cả hàng hóa, sẽ không còn là kẻ coi tiền như rác nữa.”
Đạo Hoa thấy con trai nghe lọt tai, cười cười, không nói thêm nữa, thấy Đạo Tử vác vẻ mặt ủ rũ, nàng vui vẻ nói:
“Vừa nãy nương không phải đã nói với con sao, gặp phải vấn đề, thì tìm cách giải quyết vấn đề, không có tiền, thì tìm cách kiếm tiền thôi, nhìn con cái vẻ mặt đau khổ như có mối thù sâu sắc kia, chẳng có chút phong thái nào của ta và cha con cả.”
Đạo Tử hai mắt sáng bừng, đột nhiên nhìn về phía song bào thai.
Cậu cả cho hắn ngân phiếu, đệ đệ muội muội cũng có.
Song bào thai đang tháo cửu liên hoàn, đột nhiên cảm thấy một luồng hàn ý ập đến, hai đứa ngước mắt nhìn đại ca của chúng, bản năng cảm thấy có sát ý, đồng thời lùi về phía sau, còn nghiêng người giấu đi chiếc cửu liên hoàn đúc bằng vàng trong tay.
Đạo Hoa trợn trắng mắt, tức giận trừng mắt nhìn đại nhi tử một cái, thằng nhóc thối này thật là có năng lực, ý đồ lại đánh vào người các đệ đệ muội muội của mình.
Haizz, Đạo Hoa đồng tình nhìn song bào thai, dường như đã nhìn thấy cảnh ngân phiếu của chúng bị Đạo Tử lừa mất.
Không trải qua phong ba bão táp thì không thể trưởng thành khỏe mạnh, cứ để ca ca chúng giúp chúng nhận rõ xã hội hiểm ác đến mức nào đi.
Vì đã chi tiền của chính mình, Đạo Tử đặc biệt để ý, tự mình chạy đến giám sát đầu bếp nấu cơm, chờ đến khi những người dân tị nạn vây quanh đoàn xe đều được ăn cơm, mới vừa lòng trở về xe ngựa.
“Nương, con đói bụng.”
Nhìn Đạo Tử vui vẻ bưng trà sữa lên uống, Đạo Hoa cười cười: “Tiểu vương gia tâm trạng rất tốt nhỉ.”
Đạo Tử cười một cách bí ẩn, cầm đũa lên và ăn ngấu nghiến.
Nhìn thấy nụ cười thỏa mãn trên mặt nhóm dân tị nạn, hắn cũng cảm thấy vui vẻ theo.
Đạo Hoa và Tiêu Diệp Dương nhìn nhau một cái, cười thầm.
Hết chương.
❉ Fb.com/Damphuocmanh. ❉ Cộng đồng dịch Phước Mạnh