“Ra ngoài có một điểm không tốt, đó là không thể xác định được thời gian. Với người như ta chỉ có thể phân biệt trời sáng, trưa hay chiều tối, chỉ cần không chú ý một chút là có thể nhầm lẫn thời gian.”
Đạo Hoa và Chu Tĩnh Uyển sóng vai đi về phía sườn núi.
Chu Tĩnh Uyển: “Chẳng phải có hạ nhân sao? Trong đám hạ nhân chắc chắn có người biết xem sắc trời.”
Đạo Hoa lắc đầu: “Người khác biết xem thì suy cho cùng vẫn là của người khác, tóm lại không tiện bằng tự mình biết.” Thời cổ đại có một điểm không tốt là không có đồng hồ hay thứ gì tương tự, nên đối với thời gian, nàng hoàn toàn phải dựa vào phỏng đoán.
Đi ở phía trước, Tiêu Diệp Dương nghe được hai người nói chuyện, quay đầu lại nhìn thoáng qua Đạo Hoa, ánh mắt khẽ lóe lên.
Chờ đến khi đoàn người của Đạo Hoa trở lại ngôi chùa trên sườn núi thì đã là giờ Dậu một khắc (5 giờ 15 phút chiều). Bất quá cũng không tính là quá muộn, vẫn còn kha khá phu nhân, tiểu thư đang ở bên ngoài ngắm hoa cúc, thưởng ngoạn phong cảnh.
Chu phu nhân thấy bọn họ đã trở lại, bèn phân phó hạ nhân đi gọi các vị phu nhân, chuẩn bị xuống núi.
“Chờ tìm được các vị phu nhân, tiểu thư trở về chắc cũng mất một lúc, chờ ở ngôi chùa này cũng thật nhàm chán, hay là chúng ta đi xuống chân núi trước nhé?”
Tiêu Diệp Dương nhìn Đạo Hoa.
Đạo Hoa nghĩ ngợi, cảm thấy cũng phải: “Ta phải đi nói với mẫu thân một tiếng.”
Lúc này, Chu Thừa Nghiệp cười đi tới: “Không cần đâu, vừa rồi ta đã nói với gia mẫu và Lý bá mẫu rồi, bọn họ đã biết và cũng đồng ý cho chúng ta xuống trước.”
Tiêu Diệp Dương lập tức nói: “Nếu đã như vậy, chúng ta đi thôi.”
Đạo Hoa cũng không có ý kiến gì, bèn nhún vai, kéo tay Chu Tĩnh Uyển đi theo.
Xuống núi rất nhanh, Tiêu Diệp Dương dẫn hai người lên du thuyền của bọn hắn.
“Lúc đi thì không cảm thấy gì, bây giờ dừng lại mới phát hiện chân mỏi quá đi!” Đạo Hoa ngồi trên ghế không ngừng đấm bóp hai chân mình.
Chu Tĩnh Uyển cũng có bộ dạng y hệt.
Nhan Văn Khải: “Đại muội muội, chút này của các ngươi thì có là gì, bọn ta lúc mới bắt đầu đứng tấn mới gọi là thảm ấy, đến mức không đi nổi đường luôn.”
Đạo Hoa lườm hắn một cái: “Tứ ca, so sánh với bọn ta thì có gì thú vị chứ!”
Nhan Văn Khải nghẹn lời.
Những người khác thấy vậy đều không khách khí mà bật cười.
Trong lúc mọi người đang nói đùa, Chu phu nhân đã dẫn một nhóm phu nhân tiểu thư từ trên núi đi xuống.
“Tĩnh Uyển, đi thôi, chúng ta cũng qua đó.” Đạo Hoa thấy các vị phu nhân tiểu thư đã lên thuyền, nhanh chóng đứng dậy, cười nói với đám người Đổng Nguyên Hiên đang ở đó.
“Hôm nay chơi thật vui, đa tạ các vị ca ca đã chiếu cố. Sau này nếu có cơ hội, mời các vị đến nhà ta làm khách, Đạo Hoa nhất định sẽ quét dọn nhà cửa để đón tiếp.”
Đổng Nguyên Hiên: “Nhan muội muội khách sáo rồi, món thịt nướng hôm nay ngươi làm bọn ta ăn cũng rất ngon, chỉ là... hơi ít một chút, lần sau ngươi phải làm nhiều hơn đấy.”
Đạo Hoa cười tủm tỉm gật đầu, sau đó nhìn về phía Tiêu Diệp Dương: “Tiểu vương gia, ngài bảo trọng!”
Tiêu Diệp Dương mặt đầy không vui: “Sao thế, bọn họ thì ngươi mời về nhà làm khách, còn ta thì ngươi lại dùng một câu bảo trọng để đuổi đi à?”
Đạo Hoa nghiêng đầu cười nói: “Đó là vì ngài muốn tới nhà của ta thì lúc nào cũng được, còn Đổng đại ca và những người khác, nếu không mời thì ta sợ bọn họ ngại không dám đến.”
Thấy trong giọng nói của Đạo Hoa không có ý xa cách, khóe miệng Tiêu Diệp Dương nhếch lên, nhưng rất nhanh sắc mặt lại thay đổi: “Ý ngươi là da mặt ta dày hơn bọn họ, không mời cũng tự đến, đúng không?”
Đạo Hoa nhún vai, tinh nghịch nói: “Nếu ngài tự thấy mình da mặt dày thì cũng được thôi, ta không phản đối.”
Nghe vậy, những người khác đều che miệng cười trộm.
Tiêu Diệp Dương lườm Đạo Hoa một cái, tuy vẻ mặt lạnh lùng nhưng không hề tỏ ra khó chịu.
Đạo Hoa kéo Chu Tĩnh Uyển: “Được rồi, chúng ta thật sự phải đi đây, các ngươi cũng mau chóng về thư viện đi.” Nói xong, hai người liền đi xuống thuyền.
“Ta đi tiễn các nàng!” Chu Thừa Nghiệp lên tiếng.
“Chờ đã!”
Tiêu Diệp Dương gọi Chu Thừa Nghiệp lại.
Chu Thừa Nghiệp: “Tiểu vương gia, ngài có việc gì phân phó ạ?”
Tiêu Diệp Dương liếc nhìn hai người Đạo Hoa đã xuống thuyền: “Cuộc thi leo núi lúc trước, không phải Đạo Hoa các nàng thắng sao? Ta còn chưa trao phần thưởng mà.”
Nghe lời này, mấy người Đổng Nguyên Hiên đều nhìn sang.
Nhan Văn Khải: “Thật sự muốn trao phần thưởng sao? Tiểu vương gia hay là thôi đi, lúc cuối nếu không phải Đạo Hoa chơi xấu thì chắc chắn là ngài thắng rồi.”
Tiêu Diệp Dương vẻ mặt nghiêm túc: “Nam tử hán đại trượng phu, thua là thua, đã nói sẽ trao phần thưởng thì sao có thể nuốt lời?” Nói rồi nhìn về phía Chu Thừa Nghiệp, “Ta đã gọi Đến Phúc đi lấy rồi, lát nữa ngươi mang qua cho các nàng.”
Chu Thừa Nghiệp cười nói: “Vậy ta thay mặt hai vị muội muội tạ ơn phần thưởng của tiểu vương gia!”
Nhan Văn Khải lại có vẻ mặt ỉu xìu: “Vậy ta tặng cái gì đây? Trên người ta chỉ có mấy trăm văn tiền đồng thôi.”
Đổng Nguyên Hiên cũng cười nói: “Trên người bọn ta cũng không có gì có thể làm phần thưởng cả.”
Tiêu Diệp Dương lắc đầu: “Ta thưởng là được rồi, các ngươi không cần phải lo.”
Vừa nghe lời này, mọi người lập tức im lặng, hoàn cảnh của bọn họ làm sao so được với sự dư dả của tiểu vương gia.
Rất nhanh, Đến Phúc đã bưng hai hộp trang sức tinh xảo đi tới.
Tiêu Diệp Dương có chút bất mãn: “Sao lại đi lâu như vậy?” Hắn vốn định đưa tận tay cho Đạo Hoa, nhưng bây giờ lại không tiện đi sang du thuyền bên cạnh, chỉ có thể nhờ Chu Thừa Nghiệp chuyển giúp.
Đến Phúc khom người: “Đồ vật quá nhiều, mà gia lại muốn tìm vật phẩm dành cho nữ quyến, cho nên nô tài phải tìm kiếm kỹ lưỡng một lúc ạ.”
Chủ yếu là tiểu vương gia coi trọng đại cô nương nhà họ Nhan, hắn không thể tùy tiện lấy một món lễ vật để lấy lệ cho qua được.
Tiêu Diệp Dương không nói thêm nữa, dùng cây quạt chỉ vào Chu Thừa Nghiệp: “Đưa cho hắn đi!”
Chu Thừa Nghiệp có chút không dám nhận, do dự nói: “Thứ này quá quý giá...”
“Lại không phải cho ngươi, chẳng lẽ ta lại lấy mấy thứ này để tự mình đeo à!” Tiêu Diệp Dương ngắt lời Chu Thừa Nghiệp, “Mấy thứ này đều là Thụy Vương thúc để lại, nói là để cho ta dùng ban thưởng cho người khác.”
Chu Thừa Nghiệp lúc này mới nhận lấy hộp trang sức, sau đó ôm hộp rời đi.
Sau khi hắn rời đi, Tiêu Diệp Dương suy nghĩ một chút rồi gọi Nhan Văn Đào tới, thì thầm vài câu vào tai hắn, mọi người liền thấy Nhan Văn Đào bước nhanh rời đi.
Đứng một bên, Đến Phúc nhìn toàn bộ hành động của tiểu vương gia nhà mình vào trong mắt, lại không nhịn được mà chảy một hàng lệ chua xót.
Tiểu vương gia đem ngọc bội kỳ lân mà Hoàng thượng ban thưởng cho đại cô nương nhà họ Nhan còn chưa đủ, hôm nay không ngờ lại đem cả chiếc đồng hồ quả quýt là vật cống nạp của phiên bang vẫn luôn mang theo bên người cũng đem cho đi.
Còn có thể phá của hơn nữa không?
Chuyện bên này, Đạo Hoa hoàn toàn không biết. Sau khi lên du thuyền của nhà họ Chu, nàng và Chu Tĩnh Uyển đã bị các vị phu nhân, tiểu thư nhiệt tình hỏi thăm.
Giờ phút này, hai nàng chỉ ước gì có thể phân thân ra để ứng phó!
Mãi cho đến khi Chu Thừa Nghiệp bưng hộp trang sức tới, sự chú ý của mọi người bị thu hút, hai người mới xem như thoát khỏi bể khổ.
Chu Tĩnh Uyển không nói hai lời, kéo Đạo Hoa chạy lên tầng ba của du thuyền để trốn.
May mà hai người chuồn kịp, nếu không, đợi đến khi Chu Thừa Nghiệp nói hai hộp trang sức hắn mang tới là phần thưởng của tiểu vương gia dành cho các nàng, mọi người thế nào cũng sẽ ép các nàng phải mở ra ngay tại chỗ.
Chu phu nhân thay hai người nhận lấy phần thưởng. Các vị phu nhân tuy trong lòng muốn xem trong hộp là cái gì, nhưng đều bị Chu phu nhân dùng vài ba câu đã khéo léo cho qua chuyện.
Rất nhanh, du thuyền chậm rãi khởi động.
Khi du thuyền đến bến tàu Hưng Châu, trời đã sắp tối.
Hai chiếc hộp trang sức giống hệt nhau, Chu phu nhân vẫn cười bảo Lý phu nhân chọn trước.
Lý phu nhân vội vàng từ chối, trên mặt còn mang theo vẻ do dự.
Trước khi xuất giá, nàng vẫn luôn ở bên cạnh đại ca và nhị ca, cũng được coi là đã thấy qua không ít thứ tốt. Hộp trang sức trước mắt có chất liệu được lựa chọn cẩn thận, điêu khắc tinh xảo, vừa nhìn đã biết là vô cùng quý giá.
Tiểu vương gia tặng cho nữ nhi một món quà như vậy, nàng thật sự cảm thấy có chút phỏng tay.
Chu phu nhân vốn giỏi nhìn mặt đoán ý, vừa thấy sắc mặt Lý phu nhân liền biết nàng đang nghĩ gì, bèn trực tiếp nhét hộp trang sức ở trên vào tay nàng: “Cứ yên tâm cầm đi, tiểu vương gia chẳng phải đã nói đây là phần thưởng cuộc thi sao. Nói ra thì, Tĩnh Uyển nhà ta thực ra là được thơm lây từ Đạo Hoa nhà ngươi đó.”
Lý phu nhân cười lắc đầu: “Tĩnh Uyển vừa xinh xắn vừa đáng yêu, ai mà không thích chứ, nha đầu nghịch ngợm nhà ta mới là người được thơm lây.”
Hai vị mẫu thân cứ khen ngợi nữ nhi của đối phương như vậy, mãi cho đến khi Đạo Hoa và Chu Tĩnh Uyển từ trên thuyền đi xuống mới dừng lại.
Thấy hai người đều có vẻ mặt mệt mỏi, họ cũng không nói thêm gì nữa. Sau khi từ biệt, mỗi người cầm một hộp trang sức rồi lên xe ngựa của nhà mình.
( Hết chương )
✶ Truyện dịch Phước Mạnh mới nhất tại Zalo: 0704730588 ✶