Vì bên sân khấu kịch có nhiều người, Chu Thừa Nghiệp gọi gã sai vặt mang tập kịch lại đây, chuẩn bị chọn lại vở kịch.
Ở đây cũng không có nhiều vị đại nhân, chỉ có vài vị, còn lại đều là công tử, tiểu thư của các gia tộc.
Chu Thừa Nghiệp bước đến hỏi ý vài vị đại nhân, sau khi tất cả đều tỏ ý không chọn kịch, hắn liền cầm thẳng tập kịch đi tìm Tiêu Diệp Dương.
“Tiểu vương gia, mời ngài chọn kịch.”
Tiêu Diệp Dương lật xem tập kịch, thấy Đạo Hoa đang vươn dài cổ nhìn về phía này, hắn cười cười, tiện tay đưa tập kịch qua: “Ngươi chọn đi!”
Đạo Hoa cũng không khách sáo, nhận lấy tập kịch rồi cùng Chu Tĩnh Uyển đang ngồi bên cạnh xem.
Hai cô nương ríu rít bàn bạc, trông vô cùng vui vẻ.
Phía dưới, Tiền Bích Lan vẫn luôn chú ý bên này, bèn dùng tay huých nhẹ Nhan Di Hoan, lại nhìn sang Nhan Di Nhạc và Nhan Di Song bên cạnh, thấp giọng nói: “Tập kịch đang ở trong tay Nhan đại muội muội, các ngươi nếu có muốn nghe vở nào thì có thể qua đó nói với nàng một tiếng, bảo nàng chọn là được.”
Nhan Di Hoan liếc nhìn Tiền Bích Lan rồi lắc đầu: “Chúng ta không có vở nào đặc biệt muốn xem, đại tỷ tỷ và Chu gia tiểu thư chọn gì, chúng ta nghe nấy.”
Nghe vậy, Tiền Bích Lan gượng cười, nhìn các vị công tử đang ngồi quanh mấy tỷ muội nhà họ Nhan, đó đều là con cháu của những quan viên giữ chức vụ quan trọng ở tỉnh Trung Châu.
Đáng tiếc, chức quan của cha nàng quá thấp, nàng ngay cả cơ hội kết giao cũng không có.
Nhan Di Song và Nhan Di Nhạc thì lại có chút động lòng.
Xung quanh đại tỷ tỷ đều là những người tôn quý, các nàng cũng muốn làm quen, sớm biết như vậy, lúc nãy khi đại tỷ tỷ đi cùng tổ mẫu ra ngoài, các nàng cũng nên đi theo thì tốt rồi.
Bên này, vì sắp đến giờ cơm trưa nên Chu Tĩnh Uyển bị gọi đi, Đạo Hoa không hiểu chút nào về kịch cổ đại nên đưa trả tập kịch lại cho Tiêu Diệp Dương.
“Sao ngươi không chọn vở nào vậy?”
Đạo Hoa mấp máy môi, cuối cùng thốt ra hai chữ: “Không biết!”
Nghe vậy, Tiêu Diệp Dương lập tức bật cười: “Sao đến cả chọn kịch mà cũng không biết?”
Đạo Hoa hừ một tiếng: “Không biết chọn kịch thì sao chứ, ta lớn lên ở nông thôn từ nhỏ, đương nhiên là không có cơ hội xem kịch.” Nói xong, nàng dời tầm mắt đi, không nhìn hắn nữa.
Tiêu Diệp Dương nín cười, nhìn sắc mặt của Đạo Hoa, thấy nàng không để ý đến mình nữa thì có chút mất hứng, bèn ném tập kịch cho Chu Thừa Nghiệp, bảo hắn xem rồi chọn.
Đợi đến khi Chu Thừa Nghiệp chọn xong vở kịch mới, Tiêu Diệp Dương thấy Đạo Hoa vẫn không thèm để ý đến mình, liền có chút đứng ngồi không yên.
Đắc Phúc lại không nhịn được mà nhìn trời.
Chủ tử nhà hắn, hết cứu rồi!
“Được rồi, ta không nên chế giễu ngươi, chỉ là một câu nói đùa thôi mà, có đến mức phải tức giận không?” Tiêu Diệp Dương dùng dằng một lúc lâu, cuối cùng mới nói ra được một câu.
Đạo Hoa vốn dĩ cũng không tức giận, chỉ là thấy bộ dạng đắc ý của Tiêu Diệp Dương nên muốn làm lơ hắn một chút, nghe được lời nói xuống nước của hắn, nàng cũng biết điều mà quay đầu lại.
“Vốn dĩ là vậy mà, ta chưa từng tiếp xúc với những thứ này, đương nhiên là không hiểu. Cứ lấy chuyện chúng ta đi ăn xin lúc chạy nạn mà nói, lúc trước ngươi cũng đâu có biết, ta có cười ngươi không? Chẳng phải ta đã từ từ dạy ngươi đó sao…”
“Ta sai rồi!” Tiêu Diệp Dương thấy Đạo Hoa lại nhắc đến chuyện bọn họ ăn xin lúc trước, lập tức ngắt lời nàng, đồng thời nhìn sang hai bên xem có ai để ý đến bọn họ không, thấy không ai chú ý mới thở phào nhẹ nhõm.
Nếu để người khác biết hắn từng đi ăn xin, hắn sẽ không còn mặt mũi nào gặp người khác.
Phía sau, Đắc Phúc trừng lớn hai mắt, hắn biết tiểu vương gia đã trải qua một khoảng thời gian khó khăn sau khi bị bắt cóc, nhưng không ngờ lại gian nan đến thế, đến cơm cũng phải đi xin!
Đạo Hoa rất thức thời không nói tiếp, lại vui vẻ bắt đầu ngắm mỹ nhân trên sân khấu.
Thấy vậy, Tiêu Diệp Dương xoa xoa vầng trán hơi đau của mình, quay đầu lại liếc nhìn Đắc Phúc một cái, ánh mắt đầy cảnh cáo.
Lúc này Đắc Phúc đang đau lòng thay cho chủ tử nhà mình, nhận được ánh mắt ra hiệu, hắn lập tức làm động tác thề thốt.
“Xem chăm chú như vậy, ngươi nghe có hiểu không?”
Tiêu Diệp Dương không quen nhìn vẻ mặt thản nhiên của Đạo Hoa, không nhịn được lại châm chọc một câu.
Đạo Hoa quay đầu nhìn hắn, đôi mắt híp lại, ra vẻ ngươi chọc phải ta rồi.
Thái dương của Tiêu Diệp Dương giật giật: “Ý của ta là, nếu ngươi nghe không hiểu, ta có thể giải thích cho ngươi nghe.”
Đắc Phúc: Lặng lẽ nhìn trời xanh!
Đạo Hoa cười: “Được thôi, người trên sân khấu hát ứ ứ ư ư, ta nghe không rõ lời, ngươi mau giải thích cho ta đi.”
Tiêu Diệp Dương đột nhiên cảm thấy hơi mệt lòng, dường như cứ đối mặt với Đạo Hoa là hắn luôn là người thua cuộc, hắn đành chấp nhận số phận nhìn về phía sân khấu, bắt đầu thấp giọng giải thích.
“Vở kịch trên sân khấu này là vở <Hưu Phu Ký> nổi tiếng.”
Đạo Hoa cứ thế nghe như nghe kể chuyện, lại thêm phần biểu diễn của các mỹ nhân, nàng nghe đến say sưa, thỉnh thoảng lại gật gù hoặc hỏi một hai câu.
Bên cạnh, Chu Thừa Nghiệp và Nhan Văn Tu vẫn luôn chú ý đến Tiêu Diệp Dương và Đạo Hoa, lúc này, thấy một người thì say sưa giảng giải, một người thì mê mẩn nghe kịch, cả hai đều âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Mấy vở kịch đầu tiên đều mang không khí vui vẻ là chính, nhưng giữa chừng, lại có một vở diễn có chút ồn ào được đưa lên.
“Đây lại là vở kịch gì vậy?”
Ánh mắt Đạo Hoa chăm chú nhìn sân khấu, không hề phát hiện sắc mặt của Tiêu Diệp Dương đột nhiên trở nên có chút âm trầm.
“Vở kịch này tên là <Hưu Phu Ký>! Kể về một vị đương gia phu nhân, vào lúc trượng phu công thành danh toại, đã bỏ chồng, vứt bỏ con thơ.”
Đạo Hoa vẻ mặt kinh ngạc: “Tại sao vậy?”
Tiêu Diệp Dương nhíu mày: “… Chỉ vì trượng phu mang về một người thiếp và một đứa con riêng còn lớn tuổi hơn con của nàng.”
Vừa nghe những lời này, Đạo Hoa vỗ tay một cái: “Hay lắm!”
Tiêu Diệp Dương lại một lần nữa sững sờ, có chút bất ngờ nhìn Đạo Hoa: “Ngươi không cảm thấy vị đương gia phu nhân đó rất nhẫn tâm sao?”
Đạo Hoa lắc đầu: “Không thấy vậy! Ta cảm thấy nàng ấy rất lợi hại. Tuy câu chuyện này ta vẫn chưa nghe hết, nhưng dựa vào kinh nghiệm xem thoại bản nhiều năm của ta, ta thấy đương gia phu nhân làm rất đúng. Nơi này không giữ ta thì có nơi khác giữ ta, trời đất rộng lớn như vậy, ai rời ai mà không sống được chứ!”
Tiêu Diệp Dương tim đập rất nhanh, có chút khó khăn hỏi: “Tại sao? Nàng ấy đã vứt bỏ trượng phu và con trai của mình, tại sao ngươi lại cảm thấy nàng làm đúng?”
Đạo Hoa: “Ngươi xem nhé, trượng phu mang về một người thiếp và một đứa con riêng, mà đứa con riêng đó lại lớn hơn con trai của vợ cả, điều này nói lên điều gì? Điều đó chứng tỏ trước khi thành hôn, người trượng phu đã không chung thủy với phu nhân của mình!”
“Trong lúc trượng phu vắng nhà, đương gia phu nhân một mình nuôi nấng con nhỏ, gánh vác gia đình, sự gian nan và cay đắng trong đó, e rằng chỉ mình nàng biết.”
“Trượng phu trở về, mang theo đứa con riêng còn lớn hơn con trai của vợ cả, đây chẳng phải là đang vả thẳng vào mặt vợ cả hay sao? Nếu người trượng phu lại thiên vị tiểu thiếp một chút, vậy thì tất cả những gì đương gia phu nhân đã làm trước đây chẳng phải sẽ trở thành trò cười hay sao?”
“Một gia đình như vậy, còn có gì đáng để lưu luyến?”
“Ta rất khâm phục vị phu nhân đó, nàng có thể rời đi vào lúc trượng phu công thành danh toại, có thể thấy nàng không phải là người ham mê hư vinh.”
“Ở thời đại này, nàng dám bỏ chồng, chắc chắn phải có dũng khí hơn người, quả quyết như vậy, trong cốt cách toát ra một niềm kiêu hãnh thà làm ngọc nát còn hơn ngói lành.”
Tiêu Diệp Dương ngơ ngẩn nhìn Đạo Hoa, lời giải thích như vậy, đây là lần đầu tiên hắn được nghe.
Theo như sự giáo dục mà hắn nhận được từ nhỏ, trong một gia đình, thê tử nên mọi chuyện đều lấy trượng phu làm đầu, thê tử bỏ chồng là đại nghịch bất đạo, chưa từng nghe thấy.
“Nhưng mà, nàng còn vứt bỏ cả con của mình.”
Nghe lời này, Đạo Hoa im lặng một lúc: “Ai, đứa trẻ quả thật có chút vô tội, một gia đình tan vỡ, người chịu tổn thương lớn nhất chính là con trẻ. Nhưng chuyện này sai không phải ở phu nhân, mà là ở người cha cặn bã kia.”
Tiêu Diệp Dương có chút ngây người, nhìn chằm chằm vào Đạo Hoa.
Sai không phải ở phu nhân, mà là ở trượng phu!
Là như vậy sao?
Phía sau, Đắc Phúc đã sợ đến mức hai chân run rẩy.
Chết tiệt, sao Chu công tử lại chọn đúng vở <Hưu Phu Ký> này chứ?
✼ Fb.com/Damphuocmanh. ✼ Dịch truyện Phước Mạnh