“Ngươi nói cái gì, anh trai của mợ tư đầu năm nay đã được thăng làm tri châu Hưng Châu ư?” Dương lão thái thái hỏi với vẻ mặt kinh ngạc.
Bà quản sự gật đầu: “Đúng vậy, vị quản sự nương tử từ Nhan gia tới đã đích thân nói với Tứ phu nhân.”
Dương nhị phu nhân lẩm bẩm một câu: “Chuyện lớn như vậy, sao Nhan gia lại không báo cho chúng ta một tiếng?”
Nghe vậy, Dương đại phu nhân biến sắc, nghĩ đến lá thư bị rơi xuống nước ba tháng trước của con gái, trong lòng tức khắc giật thót.
Dương lão thái thái cũng đang thắc mắc, Nhan gia đối xử với mợ tư vẫn không tệ, chuyện thế này không có lý nào lại không báo một tiếng. Đột nhiên, bà liếc thấy sắc mặt khẽ biến của con dâu cả, trong lòng lập tức hiểu ra.
Cái đồ thành sự thì ít, bại sự thì nhiều này!
Bà quản sự suy nghĩ rồi hỏi: “Lão thái thái, ngài xem có cần chuẩn bị phòng ở cho người hầu của Nhan gia không? Lão nô đã cẩn thận quan sát, người hầu nhà họ Chu rất khách sáo với vị Phương nương tử kia, quan hệ hai nhà hẳn là không tệ.”
“Lúc Tứ phu nhân gọi người đó đi, người hầu nhà họ Chu còn chủ động nhắc đến thời gian quay về, nói là còn muốn cùng về.”
Dương lão thái thái nghĩ ngợi: “Ngươi đi chuẩn bị đi, đây là lần đầu tiên có người từ Nhan gia đến kể từ khi chúng ta lên kinh, không được thất lễ.”
“Đây là rượu nho, do đại cô nương tự tay ủ, nô tỳ may mắn được uống một lần, ngon vô cùng. Tứ cô nương giữ lại tự mình uống, hoặc đem tặng người khác đều được.”
Hai vò rượu nho được mang tới đựng trong bình lớn, có thể rót ra nhiều vò nhỏ, chia thành nhiều phần.
“Đây là rượu nếp, cũng do đại cô nương ủ, mùa đông dùng để nấu chè, bổ dưỡng vô cùng.”
“Đây là rau dưa do lão thái thái tự tay trồng trong nhà ấm, nói là lo lắng phương bắc quá lạnh, sợ cô nương không có rau xanh để ăn, nên đã gửi cả một xe lớn, đáng tiếc là trên đường bị đông hỏng không ít.”
“Mấy chậu hồng mai và cúc đông này là do lão thái thái và đại cô nương trồng, nói là mang tới cho cô nương, biểu thiếu gia và biểu tiểu thư ngắm chơi.”
Sau đó là những đồ mặc và vật dụng khác do Lý phu nhân chuẩn bị, Phương nương tử đều giới thiệu từng món một, rồi nhìn những người trong phòng, cẩn thận lấy ra một hộp trang sức.
Hộp trang sức vừa mở ra, ngay cả Dương Tú Quân vốn luôn bình tĩnh cũng không khỏi sáng mắt lên.
Trong hộp chỉ có bốn đóa hoa, mai, lan, cúc, đào mỗi loại một đóa, tất cả đều được kết từ những viên trân châu có màu sắc khác nhau, trông sống động như thật, tinh xảo vô cùng.
“Đây là quà của đại cô nương tặng cho biểu tiểu thư.”
Nhan Tư Ngữ nói: “Thứ này quá quý giá, Đạo Hoa nên giữ lại tự mình dùng.”
Phương nương tử mỉm cười: “Đại cô nương vẫn còn mà.” Ngay sau đó, bà lại lấy ra một bộ giấy bút và mực tốt nhất, “Đây là quà cho biểu thiếu gia.”
Cuối cùng, Phương nương tử đưa một chiếc hộp dài cho Nhan Tư Ngữ: “Đây là của lão thái thái, là thứ gì thì nô tỳ cũng không biết.”
Nhan Tư Ngữ sờ vào chiếc hộp, mở ra xem, bên trong lại là một củ nhân sâm trăm năm.
Trong nháy mắt, nước mắt của Nhan Tư Ngữ lại không kìm được mà chực trào ra.
Mẹ… Mẹ vẫn còn nhớ chuyện nàng sinh con làm tổn hại thân thể, nên mới ngàn dặm xa xôi gửi nhân sâm cho nàng tẩm bổ!
“Cô nương, xin hãy yên tâm, ngày lành còn ở phía sau! Biết đâu một ngày nào đó, Nhan gia cũng sẽ vào kinh.” Phương nương tử đột nhiên nói một câu như vậy.
Nghe vậy, hai mẹ con Nhan Tư Ngữ đồng thời nhìn về phía Phương nương tử.
Giọng điệu Nhan Tư Ngữ có chút khẩn thiết: “Thật sao, Phương tỷ tỷ không lừa ta chứ?”
Phương nương tử đáp: “Đương nhiên, đại gia nhà chúng ta mấy năm trước đã là tú tài, hiện đang học ở thư viện Vọng Nhạc, kỳ thi sắp tới rồi.”
“Còn có tam gia và tứ gia, cũng đang luyện võ ở thư viện Vọng Nhạc, thân thể hai người khỏe như trâu con, chuẩn bị sau này thi võ cử nhân.”
“Nhan gia chúng ta sẽ ngày càng tốt hơn. Hiện giờ quan chức của lão gia tuy chỉ là tri châu từ ngũ phẩm, nhưng lão gia làm quan thanh liêm, người cũng còn trẻ, ai dám chắc ngài ấy không thể thăng tiến hơn nữa?”
“Cô nương, nghe nô tỳ nói, sau này nếu Dương gia hoặc cô gia gây khó dễ cho người, người tuyệt đối đừng nhẫn nhịn. Lúc đến, phu nhân có dặn, Nhan gia bây giờ cũng có thể chống lưng cho cô nương rồi.”
Nghe những lời này, Dương Tú Quân cũng kích động không thôi, nếu nhà ngoại thật sự vào kinh, vậy thì nương và bọn họ sẽ có chỗ dựa.
Sau đó, Nhan Tư Ngữ lại kéo Phương nương tử nói chuyện một lúc, mãi đến khi người hầu bên cạnh lão thái thái đến báo phòng đã chuẩn bị xong, mới để người đó rời đi nghỉ ngơi.
Sau khi mọi người đi rồi, Nhan Tư Ngữ phát hiện trong hộp đựng nhân sâm còn giấu mấy tờ ngân phiếu mệnh giá một trăm lượng, trong lòng tức khắc trăm mối cảm xúc ngổn ngang, liền gục xuống bàn nức nở.
Chiều tối hôm đó, trên dưới Dương gia đều biết chuyện người của Nhan gia tới và chuyện Nhan Trí Cao được thăng làm tri châu vào đầu năm.
Dương đại lão gia nói: “Tứ đệ, con đi hỏi tứ đệ muội xem quà tết đáp lễ nên chuẩn bị thế nào? Cùng nàng thương lượng, lên một danh sách rồi giao cho chị dâu cả của con.”
Dương Bác Dịch, hiện đã là quan từ ngũ phẩm, gật đầu.
Hắn cũng không ngờ người bạn học kia của hắn lại có thể lật mình, bây giờ chức quan đã ngang bằng với hắn.
Khi Dương Bác Dịch trở về chính viện của tứ phòng, Nhan Tư Ngữ đang cùng Dương Tú Quân phân phát quà tết cho các phòng.
Thấy hốc mắt vợ sưng đỏ, ánh mắt Dương Bác Dịch lóe lên, im lặng một chút rồi cười bước vào: “Đang làm gì vậy?”
Nhìn thấy trượng phu, nụ cười trên mặt Nhan Tư Ngữ lập tức nhạt đi đôi chút, nàng thản nhiên nói: “Quà tết của đại ca và đại tẩu gửi tới, đang chuẩn bị mang qua cho các phòng đây.”
Dương Bác Dịch lướt mắt qua những món đồ trong phòng, sắc mặt hơi kinh ngạc.
Lần này quà tết của Nhan gia thật sự rất phong phú.
Chưa nói đến mấy chậu hồng mai và cúc đông đang nở rộ, chỉ riêng bình rượu mà thê tử và con gái đang phân chia, từ xa đã ngửi thấy mùi thơm, đều là những thứ hiếm thấy.
“Xem ra nhà huynh trưởng quả nhiên đã phát đạt, ngay cả rượu nho cũng làm ra được.” Phải biết rằng, thứ này hắn cũng chỉ mới nghe nói qua chứ chưa từng được uống.
Nhan Tư Ngữ liếc nhìn Dương Bác Dịch: “Những thứ này đều do người nhà tự làm.”
Nghe vậy, Dương Bác Dịch thật sự kinh ngạc: “Nhan gia các người còn có tay nghề này sao?”
Nhan Tư Ngữ đáp: “Ta đã lâu không liên lạc với gia đình, nên không rõ.”
Sắc mặt Dương Bác Dịch khẽ biến, ngay sau đó cười nói: “Chuyện này cũng tại ta, ngày thường quá bận rộn, đã lơ là việc qua lại với nhà mẹ con. Sau này ta sẽ thường xuyên thư từ với đại ca hơn.”
Vào buổi tối, Nhan Tư Ngữ liền đem lễ vật đã phân chia đi tặng các nơi.
Mỗi phòng một vò rượu nho nhỏ, một hũ rượu nếp nhỏ, hai giỏ rau dưa.
Còn về chậu hoa, ngoài việc gửi cho Dương lão thái thái một chậu hồng mai, Nhan Tư Ngữ giữ lại hai chậu trong phòng mình, số còn lại đều đem đi trang trí phòng cho hai con.
Mấy năm nay quả thực đã đối xử tệ với con trai và con gái, những thứ nhà mẹ đẻ gửi tới, nàng không muốn cho ba phòng kia chút nào, đều muốn dành hết cho các con của mình.
Trong bữa cơm tối, các phòng đều bày tỏ lòng cảm ơn.
Lần này, quà tết của Nhan gia thật sự không tệ, tuy số lượng ít một chút, nhưng đều là những thứ tốt không mua được trên thị trường.
“Ồ, ngũ muội muội, đóa hoa trên đầu muội làm bằng trân châu phải không?” Tam cô nương của đại phòng vừa nhìn đã thấy ngay đóa trâm hoa mới cài trên đầu Dương Tú Quân.
Dương Tú Quân cười sờ lên búi tóc, e thẹn gật đầu: “Đây là biểu tỷ nhà ta tặng cho ta, tam tỷ tỷ thấy có đẹp không?” Nàng cố ý cài đóa trâm hoa này ra ngoài.
Những năm trước, mỗi lần ăn tết, ba phòng còn lại đều sẽ cố ý hoặc vô tình chê bai nương và nàng keo kiệt. Hôm nay, nàng cũng muốn khoe khoang trước mặt bọn họ một chút, cho những người này biết, nàng cũng có nhà ngoại.
✦ Fb.com/Damphuocmanh. — Nơi hội tụ dịch giả Phước Mạnh ✦