Trong trại nuôi ngựa, Đổng Nguyên Dao nhìn Đạo Hoa và Tiêu Diệp Dương đang vui vẻ nói cười bên ao hồ, trông vô cùng tự nhiên và hòa hợp, bèn huých nhẹ Chu Tĩnh Uyển đang đứng bên cạnh.
“Tĩnh Uyển, mối quan hệ giữa đại cô nương nhà họ Nhan và tiểu vương gia vẫn luôn tốt như vậy sao?”
Chu Tĩnh Uyển liếc mắt nhìn về phía hai người Đạo Hoa, sau đó thu hồi tầm mắt, tiếp tục cho ngựa ăn với vẻ mặt đã quen không còn thấy lạ: “Đúng vậy, Đạo Hoa rất thú vị, mọi người đều thích chơi cùng nàng.”
Nói rồi, nàng cười nhìn về phía Đổng Nguyên Dao.
“Đổng tỷ tỷ, có đôi khi ta cảm thấy Đạo Hoa rất giống ngươi, hai người đều thích bày trò tếu táo, à, còn thích cải trang thành nam nhân ra ngoài.”
Đổng Nguyên Dao lại nhìn Đạo Hoa một lần nữa: “Ca ca của ta cũng nói vậy, nhưng ta thấy lá gan của mình không lớn bằng nàng, ta không dám đùa giỡn với tiểu vương gia như thế.”
Chu Tĩnh Uyển gật đầu đồng tình: “Ta cũng không dám.”
Đổng Nguyên Dao: “Ngươi nói xem, tại sao nàng không sợ tiểu vương gia trở mặt?”
Chu Tĩnh Uyển: “Tiểu vương gia chắc không nhỏ mọn như vậy đâu, hơn nữa, mọi người chỉ đùa giỡn một chút thôi mà.”
Đổng Nguyên Dao im lặng một lúc, không tiếp tục chủ đề này nữa mà chuyển sang hỏi: “Đúng rồi, lúc nãy ta thấy thỏi son mà đại cô nương nhà họ Nhan dùng để trêu tiểu vương gia có kiểu dáng không giống với loại chúng ta thường dùng, ngươi có biết nàng mua ở đâu không? Cảm giác mang theo bên người sẽ tiện lợi hơn một chút.”
Nghe vậy, Chu Tĩnh Uyển lập tức buông cỏ khô trong tay xuống, phủi tay rồi lấy ra một ống tròn màu vàng nhỏ bằng ngón út từ trong túi tiền: “Đây, chính là cái này.”
“Thứ này không phải mua bên ngoài đâu, là do Đạo Hoa tự làm đấy, nàng gọi nó là son môi. Khi ra ngoài, mang nó theo người quả thực tiện hơn hộp phấn mua ở ngoài một chút.”
Nói rồi, nàng mở nắp, vặn nhẹ, một đoạn son màu đỏ liền lộ ra.
Đổng Nguyên Dao cầm lấy xem xét với vẻ mặt hiếu kỳ: “Làm thật độc đáo.”
Chu Tĩnh Uyển vội vàng gật đầu: “Mẹ ta cũng nói như vậy.”
Đổng Nguyên Dao trả lại son môi cho Chu Tĩnh Uyển, do dự nhìn nàng: “Tĩnh Uyển, đại cô nương nhà họ Nhan còn loại son môi này không? Ta muốn mua của nàng.”
Chu Tĩnh Uyển cất son môi lại vào túi tiền: “Đạo Hoa có mở một cửa hàng son phấn, chắc là vẫn còn, lát nữa ta hỏi giúp ngươi.” Nói xong, nàng lại cầm cỏ khô lên cho ngựa ăn, vừa cho ăn vừa vuốt ve con ngựa.
“Thật ra tiểu vương gia là người khá tốt, ngươi xem, ngựa tốt như vậy mà nói tặng là tặng cho chúng ta ngay.”
Đổng Nguyên Dao cạn lời: “Ngươi không phát hiện ra sao? Chúng ta chỉ là được tặng kèm thôi, người mà tiểu vương gia thật sự muốn tặng chỉ có đại cô nương nhà họ Nhan.”
Chu Tĩnh Uyển ngẩn ra: “Vậy sao?” Nói rồi, nàng cười cười, “Ta biết rồi, gia cảnh của Đạo Hoa không giàu có bằng chúng ta, nên tiểu vương gia mới giúp đỡ nàng như vậy.”
Đổng Nguyên Dao có xúc động muốn ôm đầu, thôi bỏ đi, không nói chuyện với cái đầu không được lanh lợi này nữa.
“Nước trong ao này mát quá!”
Tiêu Diệp Dương liếc nhìn Đạo Hoa đang khom lưng nghịch nước bên bờ ao: “Nước này là nước suối chảy từ trên đỉnh núi chính xuống.”
Đạo Hoa hai mắt sáng lên, ngẩng đầu nhìn đỉnh núi chính của Ngũ Hoa Sơn rồi hỏi: “Leo lên đỉnh núi cần bao lâu?”
Tiêu Diệp Dương: “Cầu thang lên đỉnh núi chính là một đường thẳng, nếu đi không nghỉ thì mất hơn nửa canh giờ. Sao thế, ngươi muốn lên đó xem suối nguồn à?”
Đạo Hoa gật đầu: “Ta muốn lên xem nước suối trên đó có trong không, nếu sạch sẽ, ta định lấy một ít về ủ rượu.” Nước suối chứa khoáng chất và nguyên tố vi lượng tự nhiên mà nước giếng không có.
Tiêu Diệp Dương nhíu mày: “Ủ rượu cần nhiều nước lắm phải không?”
Đạo Hoa: “Ta không cần nhiều lắm, chỉ dùng để ủ mấy vò rượu thuốc thôi. Bà nội ta bị bệnh thấp khớp kinh niên, ta tìm được một bài thuốc dân gian, nói là dùng nước suối ủ rượu trắng để làm rượu thuốc thì hiệu quả sẽ tốt hơn một chút.”
Nghe vậy, Tiêu Diệp Dương có chút cạn lời: “Bài thuốc dân gian? Ngươi tùy tiện tìm một bài thuốc mà dám dùng cho bà nội ngươi sao?”
Đạo Hoa im lặng một lát: “Yên tâm, ta chắc chắn sẽ không đem sức khỏe của bà nội ra đùa giỡn.” Nói rồi, nàng cầm đồng hồ quả quýt trước ngực lên xem, “Bây giờ mới giờ Mùi bốn khắc (hai giờ chiều), chúng ta đi một chuyến vẫn còn kịp.”
Tiêu Diệp Dương thấy Đạo Hoa rất muốn đi, do dự một chút rồi cũng gật đầu: “Được thôi, ta đi cùng ngươi một chuyến.”
“Vậy để ta hỏi xem Tĩnh Uyển và những người khác có muốn đi không.” Đạo Hoa lập tức bảo Vương Mãn Nhi đi hỏi đám người Chu Tĩnh Uyển.
Tiêu Diệp Dương: “Đừng hỏi, bọn họ chắc chắn không đi đâu.” Cưỡi ngựa cả ngày rồi, ai còn muốn leo núi nữa chứ?
Quả nhiên, một lát sau, Vương Mãn Nhi lắc đầu quay lại.
“Vậy thì đành phải hai chúng ta đi thôi. Lần này, chúng ta có muốn thi xem ai leo nhanh hơn không?”
Tiêu Diệp Dương dứt khoát từ chối: “Không thi với người thích chơi xấu.”
“Ngươi đó, lúc nào cũng nghiêm túc quá, thi đấu chẳng phải là để cho vui sao?”
“Nhưng người thua phải trả giá.”
“…”
Đạo Hoa và Tiêu Diệp Dương dẫn theo Đến Phúc, Vương Mãn Nhi và mấy người khác, vừa đi vừa nói cười, chẳng mấy chốc đã lên tới đỉnh núi.
“Thế nào? Được chứ?”
Nhìn suối nguồn trong vắt, Tiêu Diệp Dương nhìn về phía Đạo Hoa.
Đạo Hoa hài lòng gật đầu: “Quá được đi chứ, lúc đầu ta còn tưởng là một hồ nước suối lộ thiên.”
Tiêu Diệp Dương: “Nếu được rồi thì lát nữa xuống núi, ta sẽ cho Đến Phúc cử người đến lấy nước suối rồi mang đến cho ngươi.”
Đạo Hoa vội vàng lắc đầu: “Không cần đâu, sao có thể phiền ngài như vậy, ta để Tiểu Lục ca đến lấy là được.”
Tiêu Diệp Dương có chút cạn lời, gia hỏa này có lẽ không biết đỉnh núi chính của Ngũ Hoa Sơn không cho phép người ngoài ra vào hay sao?
“Không phải ngươi muốn bào chế rượu thuốc sao, như vầy đi, nếu ngươi thật sự áy náy thì sau khi ủ xong hãy tặng ta một vò.”
Đạo Hoa ngạc nhiên: “Ngài lấy rượu thuốc làm gì?”
Tiêu Diệp Dương: “Ông ngoại ta quanh năm cầm quân bên ngoài, cũng bị bệnh thấp khớp kinh niên, nếu rượu thuốc của ngươi thật sự hữu dụng, ta sẽ mang đến cho ông ấy.”
Đạo Hoa: “… Vậy ta tặng ngài thêm hai bình nhé.”
Nghe những lời này, Tiêu Diệp Dương vừa thấy an lòng lại vừa có chút cạn lời, tặng thì hào phóng thật, chỉ là không biết hiệu quả của rượu thuốc ra sao.
Xác định nước suối có thể dùng, hai người ngắm cảnh đẹp trên đỉnh núi một lúc rồi đi xuống.
“Ủa, trên núi này còn có một tòa biệt viện nữa!”
Lúc lên núi, Đạo Hoa không để ý lắm, đến khi xuống núi mới phát hiện ra biệt viện trên đỉnh núi.
Tiêu Diệp Dương khựng lại một chút, không nói gì.
Đạo Hoa nghển cổ nhìn rồi hỏi: “Cũng là biệt viện của hoàng gia sao?”
Tiêu Diệp Dương gật đầu qua loa, tỏ vẻ không muốn nói nhiều.
Thấy vậy, Đạo Hoa cũng không hỏi thêm, tâm trạng không bị ảnh hưởng, tiếp tục cười hì hì đi xuống núi.
Khi đến lưng chừng núi, họ phát hiện có người trong đình nghỉ mát ven đường.
“Phu nhân, phu nhân, người sao vậy? Mau tỉnh lại đi!”
“Làm sao bây giờ, phu nhân ngất rồi? Phải mau tìm đại phu mới được.”
“Nhưng ở đây chỉ có hai chúng ta, làm sao đưa phu nhân xuống núi được đây?”
Trong đình, hai nha hoàn đang lo lắng đỡ một vị phu nhân đội mũ che rèm, vẻ mặt hoảng hốt, luống cuống tay chân.
Đạo Hoa không chủ động tiến lên giúp đỡ mà nheo mắt đánh giá ba người trong đình. Thấy Tiêu Diệp Dương định vội vã bước vào, nàng vội kéo hắn lại: “Ngài đi đâu vậy?”
Lúc này, vẻ mặt Tiêu Diệp Dương lộ rõ sự lo lắng và sốt ruột, bị Đạo Hoa kéo lại, hắn vội nói: “Không thấy có người ngất xỉu sao, vào cứu người chứ!” Nói rồi, hắn lại định đi vào trong đình.
Đạo Hoa lại một lần nữa kéo hắn lại, thấp giọng nói: “Ba người này có vấn đề, không thể vào được.”
Tiêu Diệp Dương cứng người, tưởng rằng Đạo Hoa đã phát hiện ra điều gì, ngơ ngác quay đầu lại: “Có… có vấn đề gì?”
Đạo Hoa liếc nhìn ba người trong đình, nhíu mày nói: “Thứ nhất, nữ quyến ra ngoài, sao có thể chỉ mang theo hai nha hoàn? Nhà ta lúc trước khi chưa khá giả, mẹ ta ra ngoài còn phải mang theo hai ba bà tử để phòng bất trắc.”
“Thứ hai, vẻ lo lắng trên mặt hai nha hoàn kia là giả, diễn xuất quá vụng về. Sốt ruột thì sốt ruột đi, dụi mắt làm gì? Muốn tỏ ra lo đến phát khóc sao? Nhưng ít ra cũng phải chảy ra được vài giọt nước mắt đi chứ.”
Trong đình, ba người quanh năm luyện võ đều có thính lực cực tốt, vừa nghe những lời này, Mai Tuyết đang đỡ Quách Nhược Mai liền bỏ tay đang giả vờ lau nước mắt xuống.
“Thứ ba, vị phu nhân kia căn bản không hề ngất, ngài xem, trong tay nàng vẫn còn cầm đồ. Thử hỏi, một người đã ngất xỉu, cánh tay làm sao còn sức lực được?”
Quách Nhược Mai đang dựa vào người nha hoàn giả vờ bất tỉnh nghe thấy vậy, tay bất giác buông lỏng, chiếc kính viễn vọng liền rơi xuống đất.
Thấy thế, Đạo Hoa lập tức kéo Tiêu Diệp Dương chạy xuống chân núi.
Đúng vậy, là chạy.
Tiêu Diệp Dương là người của hoàng tộc, ai biết ba người này có phải đến để ám sát hắn hay không?
Đến Phúc ở phía sau, trợn mắt há mồm nhìn chủ tử nhà mình bị Nhan cô nương kéo chạy đi mất, sau đó ngơ ngác quay đầu lại nhìn ba người trong đình với vẻ mặt đồng cảm, rồi nhanh chóng đuổi theo.
Sau khi mọi người đã đi, Quách Nhược Mai đang ngất xỉu liền ngồi dậy, lặng lẽ nhìn chiếc kính viễn vọng vẫn còn đang lăn lóc trên mặt đất.
Mai Tuyết và Tuyết Sương thì cúi đầu với vẻ mặt ảo não, không dám nói lời nào.
( Hết chương )
—[ Dịch truyện Phước Mạnh tại Zalo: 0704730588 . ]—