Nhìn Nhan Trí Cao vội vàng rời đi, người Nhan gia cũng không còn tâm trạng ăn cơm.
Đạo Hoa trở về sân sau của mình, liền một đầu chui vào thư phòng, tìm kiếm một lát, tìm được bản đồ Tế Quảng tỉnh. Xem xong bản đồ, nàng cau mày nói: “Đại Vận Hà cũng chảy qua Tế Quảng tỉnh, nếu đê vỡ, vậy sẽ có bao nhiêu bách tính gặp tai họa đây?”
Vương Mãn Nhi cùng Cốc Vũ, Lập Hạ cũng vẻ mặt lo lắng: “Cô nương, đê Tế Quảng tỉnh vỡ sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta nơi này chứ?”
Đạo Hoa trầm mặc một lát: “Tế Quảng tỉnh ở phía trên Trung Châu tỉnh, thượng nguồn vỡ đê, hạ nguồn ít nhiều vẫn sẽ có chút ảnh hưởng. Bất quá, khoảng cách chúng ta nơi này có chút xa, thật ra không cần quá lo lắng.”
Vương Mãn Nhi cau mày nói: “Tự dưng sao lại vỡ đê vậy?”
Cốc Vũ cười nhạo nói: “Còn có thể vì cái gì, không phải mỗi một quan viên đều giống lão gia nhà chúng ta cần chính yêu dân. Khẳng định là quan viên Tế Quảng tỉnh đã tham ô tiền xây đê.”
Đạo Hoa nhìn thoáng qua Cốc Vũ: “Nói vậy trong sân thì được, ra ngoài không thể nói bậy.”
Cốc Vũ lập tức cúi đầu: “Cô nương, ta đã biết.”
Đạo Hoa không nói thêm gì nữa. Nàng cảnh cáo Cốc Vũ, một là không muốn nàng nói năng không suy nghĩ mà rước họa, hai là, từ những gì cha nàng đã trải qua khi tiếp quản Hưng Châu trước đây, cho dù có một số quan viên muốn làm việc thật sự, nhưng nếu tiền bạc bị cấp trên giữ lại, nợ nần, bọn họ cũng bất lực.
Không thể vơ đũa cả nắm.
Những ngày sau đó, Nhan Trí Cao đều vô cùng bận rộn, đi sớm về khuya, hầu như không thấy bóng dáng.
“Nương, phụ thân mấy ngày nay đều bận rộn chuyện gì vậy?”
Một ngày, Đạo Hoa sáng sớm đến chính viện thỉnh an, phát hiện cha đã lên nha môn, tức khắc nhịn không được hỏi Lý phu nhân.
Lý phu nhân: “Bận rộn gia cố đê đó.”
Đạo Hoa cau mày: “Không phải nói đê trong địa phận phụ thân đều rất kiên cố sao?”
Lý phu nhân sắc mặt ngưng trọng: “Cha con không yên tâm, lo lắng khi lũ về, đê không chống đỡ được. Mấy ngày nay đều thức đêm gia cố đó.”
Nói rồi, nàng thở dài một hơi.
“Cha con nhận được tin tức, vài nơi thượng nguồn Đại Vận Hà đều vỡ đê, tai họa rất nghiêm trọng. Năm nay hồng thủy đến vừa dữ dội vừa nhanh, cha con không thể không dốc hết mười hai phần tinh thần.”
Đạo Hoa mặt lộ vẻ lo lắng: “Nghiêm trọng đến vậy sao?”
Lý phu nhân trầm trọng gật đầu: “Lần nào Đại Vận Hà vỡ đê mà không nghiêm trọng? Thôi, những việc này không phải con phải nhọc lòng, ăn sáng xong thì mau đi học đi.”
Đạo Hoa gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Trưa hôm đó, vừa tan học, Đạo Hoa còn đang sắp xếp lại đồ dùng học tập thì nhìn thấy Vương Mãn Nhi bước nhanh đến, ghé tai nói với nàng: “Cô nương, đại ca phái người truyền tin về rồi, nhưng phu nhân nhìn tin xong thì nổi trận lôi đình.”
Đạo Hoa tức khắc vẻ mặt kinh ngạc.
Tính tình mẹ nàng có thể nói là vô cùng ôn hòa, ngày thường hầu như không bao giờ nổi giận. Có thể chọc cho nàng nổi trận lôi đình, đại ca nàng đây là làm chuyện gì lớn vậy?
Đạo Hoa nhanh chóng thu dọn đồ đạc, giao cho Lập Hạ cầm, sau đó liền vội vã đi về phía chính viện.
Nửa đường, gặp được Bình Đồng.
“Đại cô nương, người muốn đi tìm phu nhân sao? Phu nhân hiện tại không ở chính viện, đang ở trong viện của lão thái thái đó.”
Nghe xong lời này, Đạo Hoa vội vàng đổi hướng, bước nhanh đi về phía sân của lão thái thái.
Chẳng mấy chốc, Đạo Hoa liền đến Tùng Hạc Viện. Vừa bước vào phòng của lão thái thái, liền chú ý thấy lão thái thái cùng mẹ nàng sắc mặt đều không tốt lắm.
“Tổ mẫu, nương, đây là có chuyện gì vậy? Đại ca hắn làm chuyện gì mà lại chọc giận cả hai người?”
Nhan lão thái thái liếc mắt một cái cháu gái, dùng cằm chỉ chỉ bức thư đặt trên bàn: “Con tự xem đi.”
Đạo Hoa vội vàng tiến lên, mở bức thư ra đọc. Đọc đến đoạn sau, nàng liền hiểu vì sao mẹ và tổ mẫu lại tức giận như vậy.
“Đại ca bọn họ muốn đi Tế Quảng bên kia cứu trợ, đây cũng là một cơ hội rèn luyện hiếm có.”
Đạo Hoa lời nói còn chưa dứt, đã bị Nhan lão thái thái ngắt lời: “Rèn luyện cái gì mà rèn luyện chứ? Người trong nhà không phải muốn ngăn cản mấy huynh đệ con ra ngoài rèn luyện, nhưng bọn họ cũng phải chọn nơi nào tốt một chút chứ.”
“Lần trước thì đi cái vùng phía Tây nạn trộm cướp nghiêm trọng, lần này thì hay rồi, trực tiếp đến nơi lũ lụt hoành hành. Bọn họ đây là chê mạng mình quá lớn hay sao, chỗ nào nguy hiểm thì cứ lao vào?”
Thấy lão thái thái thật sự tức giận, Đạo Hoa cũng không dám nói giúp ba huynh đệ nữa.
Nhan lão thái thái vươn cổ nhìn ra ngoài cửa, bất mãn nói: “Lão gia sao vẫn chưa về?”
Lý phu nhân giải thích nói: “Lão gia trong tay chắc đang có việc, chắc hẳn sẽ về ngay.”
Vừa dứt lời, Nhan Trí Cao liền đi đến.
Nhan lão thái thái chỉ vào Đạo Hoa: “Đi, đưa bức thư đại ca con viết cho cha con xem.”
Đạo Hoa nhanh chóng đưa thư qua.
Nhan Trí Cao tiếp nhận thư, sau khi xem xong, lông mày liền nhíu chặt lại. Trầm mặc một lúc lâu, nhìn về phía lão thái thái cùng Lý phu nhân: “Khó được Văn Tu và các huynh đệ có tấm lòng này, bọn họ nếu muốn đi thì cứ để bọn họ đi thôi.”
Nhan lão thái thái tức khắc nổi giận: “Con nói cái gì đó? Hồng thủy vô tình, khi ập đến thì sẽ có người chết đó!”
Nhan Trí Cao thở dài một hơi: “Nương, những điều này con đều biết. Chính là, Văn Tu và các huynh đệ không phải đi theo tiểu vương gia sao? Bên cạnh tiểu vương gia chắc chắn không ít hộ vệ, an toàn vẫn được đảm bảo.”
“Hơn nữa, đây cũng là một lần trải nghiệm hiếm có. Mấy đứa trẻ từ khi sinh ra, nhà chúng ta tuy không phải đại phú đại quý, nhưng cũng không lo ăn mặc, cứ thế này thì bọn trẻ căn bản không biết mùi vị sầu khổ. Vừa hay nhân cơ hội này, để bọn họ nhìn xem nhân gian khó khăn.”
Nhan lão thái thái vẫn còn chút không đành lòng: “Quá nguy hiểm.”
Nhan Trí Cao kiên nhẫn nói: “Nương, bọn trẻ luôn phải lớn lên. Văn Tu là trưởng tử Nhan gia, sau này phải gánh vác môn hộ. Văn Khải và Văn Đào cũng là nam nhi, nam nhi trưởng thành, chẳng lẽ không thể trải qua chút mưa gió nào sao?”
Nhan lão thái thái trầm mặc không nói lời nào, cuối cùng nhìn về phía Lý phu nhân: “Con nói thế nào?”
Lý phu nhân tuy trong lòng tràn đầy không muốn, nhưng cũng biết nam nhi nên nhân lúc còn trẻ mà đi nhiều, nhìn nhiều, trải nghiệm nhiều, mới có thể gánh vác được trách nhiệm trên vai. Vì thế nàng khẽ nói: “Con nghe theo lão gia.”
Nghe vậy, Nhan lão thái thái thở dài một hơi: “Thôi vậy, các con làm cha mẹ còn không lo lắng, ta một lão bà tử còn lo lắng nhiều làm gì, cứ tùy các con đi vậy. Chỉ là, chỗ Trí Cường và Ngô thị, các con phải tự mình qua nói chuyện.”
Lý phu nhân lập tức đứng lên: “Nương, người yên tâm, con sẽ đi nói chuyện với tam đệ và tam đệ muội ngay.”
Nhan lão thái thái vẫy tay, bảo bọn họ rời đi.
Đám người đi rồi, Đạo Hoa mới ngồi vào bên cạnh lão thái thái, tựa vào nàng, cười nói: “Tổ mẫu, người đừng quá lo lắng mà. Tam ca người biết đấy, tài bơi lội ở Nhan gia thôn là số một số hai, con biết bơi cũng là hắn dạy đấy.”
Nhan lão thái thái tức giận nói: “Con còn dám nhắc chuyện này! Con là một cô nương nhà lành, vậy mà lại học nam nhi bơi trong sông. Tam ca con không những không ngăn cản, lại còn đồng lõa, lần trước ta thật sự đánh nhẹ tay rồi!”
Đạo Hoa lắc lắc cánh tay lão thái thái: “Ai nha, tổ mẫu, biết bơi cũng là một kỹ năng sinh tồn mà. Người nghĩ xem, nếu con rơi xuống sông, có phải là sẽ có nhiều hơn một tia cơ hội sống sót so với người không biết bơi không?”
Lão thái thái hừ một tiếng: “Ta lười cãi cọ với con.”
Thấy vẻ mặt tức giận trên mặt lão thái thái đã vơi đi ít nhiều, Đạo Hoa cười cười, ngay sau đó kêu lên một tiếng: “Ai nha, tổ mẫu, con phải đi chuẩn bị một ít thuốc thường dùng cho ba huynh đệ, ngàn vạn lần đừng để bị bệnh. Lát nữa con sẽ đến ăn cơm chiều cùng tổ mẫu nhé!”
Nhìn cháu gái chạy đi thoăn thoắt, Nhan lão thái thái bất đắc dĩ lắc đầu: “May mà là nữ nhi, bằng không, chắc chắn sẽ quậy phá hơn cả ba huynh đệ nó.”
(Hết chương)
✫ Fb.com/Damphuocmanh. ✫ Cộng đồng dịch giả Phước Mạnh