“Nghe nói chưa, đại gia, tam gia, tứ gia bị nhốt ở Hưng Vận phủ không ra được, có khả năng sẽ chết ở đó?”
“Không thể nào?”
“Sao lại không thể? Hưng Vận phủ chính là nơi bùng phát ôn dịch, người nhiễm ôn dịch còn có thể sống sao?”
“Đại gia chính là đích trưởng tử, nếu hắn chết đi, phu nhân e rằng sẽ đau lòng đến chết mất?”
“Phu nhân lần này bị bệnh, hẳn là chính vì chuyện này.”
“Nghĩ lại cũng đúng, nếu đại gia và tứ gia đều không thể trở về, đây chẳng phải là muốn mạng phu nhân sao?”
Hậu viện Nhan phủ, mấy nha hoàn ghé đầu ghé tai bàn tán, không hề chú ý đến Nhan lão thái thái đang đi dạo sau bữa ăn.
Nhan lão thái thái nghe những lời này, chỉ cảm thấy ngực quặn đau, trước mắt tối sầm, sau đó liền thở hổn hển ngã ra phía sau.
“Lão thái thái!”
Tôn mụ hét lên một tiếng, vội vàng đỡ lấy bà.
Bọn nha hoàn thấy đã dọa đến lão thái thái, ai nấy đều sợ hãi không thôi.
Chính viện.
Bởi vì Lý phu nhân bị bệnh, Đạo Hoa tạm thời tiếp quản công việc trong phủ, mấy ngày nay ngay cả đến lớp cũng chưa đi.
Hôm nay vừa xử lý xong công việc chất chồng, liền thấy Vương Mãn Nhi vội vã chạy tới.
“Cô nương, không hay rồi, lão thái thái ngất xỉu!”
Đạo Hoa ‘phắt’ một cái liền đứng dậy, vừa đi ra ngoài vừa hỏi: “Sao lại thế này, đang yên đang lành, tổ mẫu sao lại ngất xỉu?”
Vương Mãn Nhi: “Lão thái thái nghe nói chuyện đại gia, tam gia, tứ gia bị nhốt ở Hưng Vận phủ.”
Đạo Hoa dừng bước, thần sắc lạnh lẽo: “Nghe nói? Nghe ai nói?”
Vương Mãn Nhi: “Là bọn nha hoàn bàn tán trong sân, không cẩn thận để lão thái thái nghe thấy.”
Đạo Hoa nheo mắt: “Chuyện bên Hưng Vận phủ, phụ thân nghiêm cấm không được tiết lộ, nha hoàn trong phủ sao lại biết?”
Vương Mãn Nhi sửng sốt.
Đúng vậy, chuyện của mấy vị đại gia, chỉ có bên Chính viện mới biết, những người khác trong phủ nghe được tin tức từ đâu?
Đạo Hoa nhớ đến lão thái thái, vội vàng dặn dò Vương Mãn Nhi một câu: “Đi bảo Phương đại nương tử bắt mấy nha hoàn nói bậy kia lại, hỏi xem các nàng nghe được tin tức từ đâu.” Nói xong liền lập tức đi về phía Tùng Hạc Viện.
Cùng lúc đó, chuyện Nhan Văn Tu ba người bị nhốt ở Hưng Vận phủ, nhiễm ôn dịch, đã bị trên dưới Nhan gia đều biết.
Cũng giống như Lý phu nhân và lão thái thái, Ngô thị cũng không chịu nổi mà ngã bệnh.
Tùng Hạc Viện.
“Tổ mẫu thế nào rồi? Đại phu đã đến chưa?”
Đạo Hoa bước vào phòng, liền thấy Nhan lão thái thái yếu ớt nằm trên giường, khóe mắt còn vương nước mắt, hiển nhiên trước đó đã khóc rất nhiều.
Tôn mụ trả lời: “Đại phu đã khám qua, nói là giận quá công tâm.”
Nghe thấy tiếng Đạo Hoa, Nhan lão thái thái mở hai mắt, chậm rãi vươn tay.
Đạo Hoa lập tức bò đến mép giường, nắm lấy tay lão thái thái: “Tổ mẫu!”
Nhan lão thái thái: “Các ca ca của con...”
Đạo Hoa: “Tổ mẫu yên tâm, ba ca ca đều sẽ không sao, người trong phủ nói bừa thôi, bọn họ cũng không hiểu rõ tình hình.”
Nhan lão thái thái nhắm mắt lại, sau đó lại mở ra, vẻ mặt hối hận: “Đều do ta, lúc trước ta nên ngăn cản phụ thân con, nếu Văn Tu ba người không đi Tế Quảng, làm sao sẽ xảy ra chuyện như vậy.”
Đạo Hoa nắm chặt tay lão thái thái: “Tổ mẫu, người đừng nghĩ như vậy, dù sao đi nữa, lúc trước đồng ý đại ca bọn họ đi Tế Quảng, xuất phát điểm đều là vì tốt cho đại ca bọn họ, hiện giờ là gặp phải một chút trắc trở, nhưng chỉ cần cố gắng vượt qua, đối với tương lai của đại ca bọn họ khẳng định là có trợ giúp.”
Nhan lão thái thái lắc đầu: “Ta bây giờ cũng không mong bọn họ có tiền đồ gì tốt, chỉ mong Văn Tu ba người bình bình an an lớn lên, cưới vợ sinh con, con cháu đầy nhà, chứ không phải như bây giờ.”
Đạo Hoa ngắt lời: “Sẽ, ba ca ca nhất định sẽ cưới vợ sinh con. Tổ mẫu, Tiêu Diệp Dương cũng ở Hưng Vận phủ, tình huống không tệ như chúng ta tưởng tượng đâu.”
Nhan lão thái thái nhắm mắt không nói.
Cháu gái còn quá nhỏ, căn bản không biết ôn dịch đáng sợ đến mức nào, khi nàng còn trẻ, châu huyện cạnh quê nhà cũng từng bùng phát ôn dịch, khi đó thật sự là mười phần chết chín, cả thành chết sạch.
Ba đứa cháu trai còn trở về được không?
Thấy vậy, Đạo Hoa cũng không biết nên nói gì, giờ phút này, bất kỳ lời an ủi nào cũng đều có vẻ quá đỗi tái nhợt và vô lực.
Ngồi bên mép giường lão thái thái một lát, chờ đến khi lão thái thái ngủ thiếp đi, Đạo Hoa lúc này mới đứng dậy rời đi. Ra cửa sau, nghe Vương Mãn Nhi nói tam thẩm cũng nằm liệt giường không dậy nổi, nàng tức khắc thở phào một hơi thật mạnh.
“Đi, đi xem tam thẩm.”
Sân lão thái thái, sân tam phòng, Chính viện, cả ngày trời, Đạo Hoa hầu như đều quanh quẩn ba sân này, cho đến khi tổ mẫu, tam thẩm, và nương nàng đều uống thuốc ngủ thiếp đi, Đạo Hoa mới mệt mỏi rã rời trở về sân của mình.
Giờ phút này, trăng đã lên đầu cành.
“Cô nương, ăn chút gì đi, người còn chưa ăn cơm đâu!”
Vương Mãn Nhi bưng bát cháo củ mài gạo đen đã hầm từ lâu lên.
Đạo Hoa cầm lấy muỗng ăn hai miếng liền không muốn ăn nữa, nhìn về phía Cốc Vũ và Lập Hạ: “Ta bảo các ngươi khâu khẩu trang, đã khâu được bao nhiêu rồi?”
Cốc Vũ vội vàng trả lời: “Phòng kim chỉ năm nay đưa tới 500 cái, cộng thêm mấy ngày hôm trước làm, cùng với Chu cô nương đưa đến, hẳn là có một ngàn cái.”
Đạo Hoa gật đầu, lại nhìn về phía Vương Mãn Nhi: “Bên Trịnh bá thu thập dược liệu thế nào rồi?”
Vương Mãn Nhi: “Đã thu thập được hơn mười xe, Trịnh bá nói quản sự Chu gia hỗ trợ giới thiệu mấy dược thương, hai ngày nay còn có thể thu thập thêm một đợt nữa.”
Đạo Hoa trầm ngâm một lát: “Bảo Trịnh bá cứ tiếp tục thu, đừng ngừng. Đúng rồi, dược liệu ở thôn trang của chúng ta đã có thể thu hoạch, ngày mai bảo dược nông qua đó xem thử, nếu dược liệu đã chín, thì thu hoạch hết.”
Vương Mãn Nhi nhìn Đạo Hoa, thử hỏi: “Cô nương, người một lúc gom góp nhiều dược liệu như vậy, là muốn đưa hết cho đại gia bọn họ sao?”
Đạo Hoa nhìn ra ngoài cửa sổ, ngón tay gõ nhẹ trên mặt bàn: “Ta muốn đi một chuyến Hưng Vận phủ.”
Nghe vậy, ba người Vương Mãn Nhi đều biến sắc.
Đạo Hoa quay đầu nhìn các nàng: “Các ngươi cũng suy nghĩ một chút, nếu ta muốn đi, có khả năng sẽ mang theo các ngươi, đương nhiên, ta sẽ không cưỡng ép các ngươi, nếu các ngươi sợ hãi, cũng có thể không cần đi.”
Vương Mãn Nhi không chút do dự, nói thẳng: “Cô nương đi đâu, ta liền đi đó.”
Cốc Vũ và Lập Hạ nhìn nhau một cái, cũng nhanh chóng trả lời: “Chúng ta cũng vậy.”
Đạo Hoa cười cười, không nói gì thêm.
Vương Mãn Nhi: “Cô nương, chúng ta khi nào thì đi?”
Đạo Hoa trầm ngâm một lát: “Mấy ngày nữa hãy đi, dù sao cũng phải thu thập thêm chút dược liệu, cùng với sắp xếp ổn thỏa việc nhà mới có thể đi. Thôi, bận rộn cả ngày rồi, mọi người đi nghỉ ngơi đi.”
Sáng sớm hôm sau, Đạo Hoa liền đến Chính viện, nhìn Lý phu nhân vẫn còn hôn mê, nàng lặng lẽ lui ra ngoài, hỏi Bình Đồng: “Tối qua nương ngủ có yên ổn không?”
Bình Đồng lắc đầu: “Nửa đêm giật mình tỉnh dậy rất nhiều lần, mỗi lần đều khóc gọi tên đại gia, tứ gia.”
Đạo Hoa trầm mặc một lát: “Cứ như vậy không được, đừng đợi đại ca bọn họ trở về, nương lại suy sụp thân thể. Lát nữa đi mời đại phu đến, bảo ông ấy kê thêm chút thuốc an thần dễ ngủ.”
Bình Đồng gật đầu.
Đạo Hoa: “Ta đi xử lý công việc trong phủ trước, lát nữa lại đi xem tổ mẫu và tam thẩm. Bên nương, ngươi chăm sóc nhiều một chút, có chuyện gì thì mau chóng báo cho ta biết.”
“Vâng!”
Nhìn bóng dáng Đạo Hoa rời đi, Bình Đồng lộ vẻ may mắn.
May mắn trong phủ còn có đại cô nương trấn giữ, nếu không, bây giờ không chừng sẽ loạn đến mức nào.
(Hết chương)
✼ Fb.com/Damphuocmanh. ✼ Dịch giả Phước Mạnh hội tụ