Ngày mồng tám tháng chạp trôi qua, trên dưới Nhan gia liền bắt đầu chuẩn bị công việc đón Tết.
Đại phòng là bận rộn nhất, Nhan Trí Cao phải lên nha môn, Lý phu nhân lại phải xử lý việc nhà, rồi chuẩn bị các khoản lễ vật qua lại cuối năm, cả ngày bận rộn, khó có lúc nào rảnh rỗi.
Nhị phòng cũng có tài sản riêng của mình, ngoài của hồi môn của Tôn thị, mấy năm nay thấy lợi nhuận dồi dào từ ruộng đất và cửa hàng của Đạo Hoa, cũng dần dần mua thêm một ít ruộng đất, cửa hàng. Đến cuối năm, Tôn thị cũng phải kiểm toán.
Chính là tam phòng có tài sản mỏng nhất, bởi vì năm nay Nhan Văn Đào có chia lợi nhuận từ xưởng lưu ly, mỗi tháng đều sẽ lấy bạc về nhà, tam phòng cũng mua thêm chút ruộng đất và cửa hàng.
Thấy trưởng tử ngày càng có tiền đồ, hiện giờ Ngô thị cũng đang chăm chỉ học cách quản lý cửa hàng.
Đối với việc nhị phòng, tam phòng tích cóp tài sản, bất kể là Nhan Trí Cao hay Lý phu nhân đều nhắm mắt làm ngơ.
Hiện giờ lão thái thái vẫn còn khỏe mạnh, thêm vào tình nghĩa huynh đệ nương tựa lẫn nhau từ nhỏ khi mồ côi cha, Nhan Trí Cao sẽ không bỏ mặc hai đệ đệ. Nhưng cây lớn ắt phải chia cành, ngày sau căn nhà này vẫn phải phân chia.
Đến lúc đó, hắn tuy không bạc đãi hai đệ đệ, nhưng nếu hai đệ đệ có gia sản riêng, thì đại phòng cũng có thể nhẹ gánh hơn, mà đối với bản thân bọn họ cũng có lợi.
Bước vào trung tuần tháng chạp, toàn bộ Nhan phủ thật sự nhàn rỗi chỉ có mẹ con Nhan Tư Ngữ, ngay cả lão thái thái cũng đang bận rộn kiểm kê các loại lễ vật được đưa tới.
Một ngày buổi sáng, Nhan Tư Ngữ dẫn Dương Tú Quân đến thỉnh an Nhan lão thái thái, vừa vào nhà liền thấy trên giường đất cạnh cửa sổ bày sẵn vài thứ.
"Nương, đây là?"
Nhan lão thái thái cười nói: "Con bé Đạo Hoa tối qua đưa tới, nói là sắp đến cuối năm, trong nhà thỉnh thoảng sẽ có khách đến, bảo ta lấy ra thưởng cho người làm."
Nói rồi, bà mở một chiếc hộp dài khoảng một thước.
Hơn nửa chiếc hộp đựng bạc thỏi, hơn nửa còn lại đựng vàng thỏi.
Nhan lão thái thái vẫy tay với Dương Tú Quân, chờ nàng đi đến trước mặt, bà lấy một nắm bạc thỏi bỏ vào túi tiền, sau đó đưa vào tay nàng.
Dương Tú Quân vội vàng nhìn về phía mẫu thân: "Tổ mẫu."
Nhan lão thái thái không đợi Nhan Tư Ngữ nói chuyện, liền cười nói: "Hảo hài tử, mau cất kỹ, cuối năm, hoặc là lấy dùng cho mình, hoặc là thưởng cho người khác đều tiện lợi." Tiếp đó, bà lại lấy một chiếc hộp nhỏ bằng bàn tay, đổ đầy vàng bạc thỏi vào, rồi đưa cho Nhan Tư Ngữ.
Nhan Tư Ngữ vội vàng từ chối: "Mẫu thân, cái này con không thể nhận."
Nhan lão thái thái giả vờ tức giận: "Con không nhận, ta sẽ giận đấy. Con cũng thấy đó, chỗ ta còn nhiều lắm, đủ dùng."
"Nương vốn nên là nữ nhi hiếu kính ngài nha!" Hốc mắt Nhan Tư Ngữ hơi đỏ hoe, trên mặt mang theo vẻ ngượng ngùng và áy náy.
Nhan lão thái thái thở dài một hơi, kéo tay nữ nhi: "Trước kia trong nhà khó khăn, không thể giúp đỡ con, hiện giờ nhà ta đã khá giả, tự nhiên sẽ không để con thiệt thòi."
Nhan Tư Ngữ nghẹn ngào: "Nương ~"
Nhan lão thái thái: "Thôi được, cầm lấy đi, hiện giờ nhà chúng ta không còn như trước, cuối năm nhiều người lui tới, nếu có mang theo hài tử đến, con cũng không tiện không cho gì cả."
Những thỏi vàng bạc này được đúc thành hình đậu phộng, kim nguyên bảo, mười hai con giáp, vừa đẹp mắt lại có ý nghĩa, rất thích hợp để thưởng cho người khác.
Nghĩ đến khi về nhà chồng, bà mẫu đã cho nàng năm trăm lượng bạc, vành tai Nhan Tư Ngữ hơi đỏ, giờ phút này trong tay nàng bạc đã không đủ hai trăm lượng.
Nhan lão thái thái hiểu rõ nữ nhi mình, cũng không nói nhiều với nàng, trực tiếp nhét chiếc hộp vào tay nàng, sau đó kéo Dương Tú Quân xem những thứ khác.
"Khối da dê này còn khá tốt, cầm đi làm một đôi giày, vừa vặn có thể đi vào dịp Tết."
"Còn có tấm đoạn lông chim màu đỏ thẫm này, cũng cầm đi may xiêm y."
Nhìn lão thái thái không ngừng nhét đồ vật vào tay mình, Dương Tú Quân nhận cũng không phải, từ chối cũng không phải, chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía mẫu thân mình.
Nhan Tư Ngữ vội vàng nói: "Nương, Tú Quân có quần áo mặc mà, những thứ này để lại cho Di Nhất đi."
Nhan lão thái thái cười nói: "Không cần để dành cho con bé đó, mấy thứ này con bé đâu có thiếu."
Nhan Tư Ngữ: "Vậy thì cho Di Hoan mấy cái."
Nhan lão thái thái kéo mặt xuống: "Đồ của ta muốn cho ai thì cho." Nói rồi, bà lại đặt một cuộn lụa màu ngó sen vào tay Dương Tú Quân, "Hảo hài tử, đừng nghe nương con, cầm về may vài bộ quần áo mới thật đẹp."
Như thế, Nhan Tư Ngữ đành phải gật đầu với Dương Tú Quân.
Dương Tú Quân cầm đồ vật cúi người hành lễ với lão thái thái: "Đa tạ bà ngoại ban thưởng."
Nhan lão thái thái vội vàng kéo nàng dậy, cười nói: "Thế này mới đúng chứ, yên tâm nhận đi, nhìn các con ăn mặc xinh đẹp, trong lòng ta liền vui vẻ."
Biết lão thái thái muốn thu thập kiểm kê đồ vật, mẹ con Nhan Tư Ngữ không ở lâu, ngồi một lát liền rời đi.
Trên đường trở về, sắc mặt Dương Tú Quân ủ rũ.
Nhan Tư Ngữ chú ý tới, liền hỏi: "Sao vậy, không thích đồ bà ngoại tặng con à?"
Dương Tú Quân buồn bã nói: "Không có không thích, chỉ là... Di Nhất biểu tỷ bất quá chỉ lớn hơn con mấy tháng, lại tài giỏi hơn con nhiều như vậy, nữ nhi cảm thấy mình thật vô dụng."
Nhan Tư Ngữ sờ sờ tóc nữ nhi, thở dài: "Di Nhất có cái tốt của nàng, con có cái tốt của riêng con, người với người là không giống nhau."
Dương Tú Quân lắc lắc đầu, hơi kích động nói: "Nương, người có biết không, ngày hôm qua con đi Đạo Hoa hiên, nhìn thấy Di Nhất biểu tỷ đang xem xét sổ sách, ban đầu con cứ ngỡ nàng giúp đại cữu mẫu, sau này mới biết được, những cuốn sổ sách đó đều là của các thôn trang, ruộng đất và cửa hàng đứng tên nàng."
"Nương, người không thấy đó thôi, chỉ riêng những cuốn sổ sách đó đã có mấy chồng, mỗi quyển đều rất dày, bàn tính nàng dùng để tính sổ đều làm bằng bạch ngọc."
"Không chỉ như thế, sau đó con lại đi tìm Di Hoan và các nàng, thế mà phát hiện, các nàng cũng đang đối chiếu sổ sách, các nàng đều có cửa hàng riêng đứng tên mình."
"Nương, các biểu tỷ biểu muội Nhan gia sao lại sống tự do tự tại như vậy?"
Nhan Tư Ngữ vội vàng kéo nữ nhi lại, vỗ nhẹ tay con gái an ủi, thở dài: "Chuyện này ta nghe nhị cữu mẫu con nhắc qua một lần, ban đầu Nhan gia cũng giống như nhà chúng ta, chỉ là sau này Di Nhất đòi mở cửa hàng, mua thôn trang, Nhan gia mới mở lời đồng ý."
"Ngay từ đầu, đại cữu cữu của con và mọi người cũng không tin tưởng, ai ngờ con bé Di Nhất đó lại có chút bản lĩnh, chẳng những lương thực trên đất thu hoạch tốt, đồ vật ở cửa hàng cũng bán chạy."
"Trong nhà huynh đệ tỷ muội nhiều, tranh đua là không thiếu được, thấy Di Nhất tiền bạc rủng rỉnh như vậy, ba người Di Hoan cũng nài nỉ cha mẹ mượn bạc, học theo Di Nhất."
"Di Nhất cũng là người có lòng dạ, các muội muội đến học hỏi cách kinh doanh cửa hàng, nàng biết gì nói nấy, không giấu giếm nửa lời, ba người Di Hoan cũng rất thông minh, thật sự đã kinh doanh cửa hàng thành công."
"Tình hình cụ thể của cửa hàng nương thật sự chưa hỏi qua, thật sự tốt vậy sao?"
Dương Tú Quân gật gật đầu: "Di Nhất biểu tỷ thì không nói làm gì, người xem những thứ nàng đưa cho bà ngoại kia, một hộp vàng bạc thỏi lớn như vậy, chỉ riêng việc chế tạo đã tốn không ít bạc, có thể tưởng tượng nàng giàu có đến mức nào."
"Ba cửa hàng trong tay Di Hoan cũng rất kiếm tiền, ngày hôm qua con đến lúc đó, vừa vặn nhìn thấy Di Song biểu muội tặng đồ cho Lâm di nương, trong đó có một bao bạc, phồng lên, nhìn ít nhất cũng phải trăm lượng."
Nhìn ánh mắt nữ nhi vô cùng hâm mộ, Nhan Tư Ngữ thở dài: "Nha đầu, tình huống như nhà cữu cữu con, ở hậu viện của các gia đình quyền quý là rất ít thấy, đa số tiểu thư khuê các đều giống con."
Cô nương trước khi xuất giá đã có tài sản riêng, ngay cả con gái cưng của gia đình quyền quý cũng không mấy ai được như Nhan gia.
Dương Tú Quân buồn bã gật gật đầu: "Con biết, cho nên con mới cảm thấy Di Song biểu muội tuy là thứ nữ, nhưng sinh ra ở Nhan gia, thậm chí còn hạnh phúc hơn cả những đích nữ của các gia đình khác." Ít nhất so với Dương gia của nàng thì tốt hơn rất nhiều.
Mẹ con hai người chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình, lại không để ý đến Nhan Di Song đang ở chỗ ngoặt.
Nhìn hai người đi qua, ánh mắt Nhan Di Song lóe lên, trong đầu không khỏi nghĩ đến mỗi lần yến hội các cô nương thứ nữ nhà khác nhìn mình với ánh mắt hâm mộ, lại nghĩ đến lời nói của cô cô và biểu tỷ Tú Quân hôm nay, thần sắc hơi có chút mờ mịt.
Thì ra trong mắt người khác, nàng lại hạnh phúc đến vậy.
Có lẽ, nàng thật sự nên biết đủ.
"Đi thôi, về thôi."
"Cô nương, chúng ta không đi Song Hinh Viện sao?"
"Không đi, di nương hiện tại còn đang bị cấm túc, tuy rằng mẫu thân đồng ý ta đi thăm, bất quá, chúng ta vẫn không nên đến quá thường xuyên."
Nhan Di Song đi trên đường về viện, suy nghĩ có chút mơ hồ.
Trước kia có di nương ở bên cạnh, nàng nghe được nhiều nhất chính là phải giành được sủng ái của phụ thân, mấy năm nay di nương bị cấm túc, không có nàng dạy bảo ân cần, nàng phát hiện, chính mình thế mà lại sống vui vẻ hơn trước kia, ít nhất hiện giờ nàng có thể làm không ít việc mình thích, không cần lúc nào cũng nghĩ đến việc tranh sủng.
✺ Fb.com/Damphuocmanh . ✺ Dịch truyện (Phước Mạnh munity)