Nghe Chu Tứ phu nhân kể lại tình hình trong nhà một lượt, Lý phu nhân liếc nhìn Tôn thị rõ ràng có chút động lòng, trong lòng hiểu rõ, nhị đệ muội đây là đã để mắt đến của hồi môn của người ta.
Mấy ngàn quyển sách, tranh chữ, chớ nói chi là, ngay cả nàng cũng có chút động lòng.
Nhan gia thiếu gì?
Chính là nội tình!
Một số tàng thư quý giá, tranh chữ, ở bên ngoài căn bản không mua được, đòi hỏi người trong nhà phải tích góp qua nhiều thế hệ.
Trầm ngâm giây lát, Lý phu nhân cười nhìn về phía Chu phu nhân và Chu Tứ phu nhân: “Ninh Môn phủ cách Hưng Châu có lộ trình không ngắn, hai vị đường sá xa xôi đến đây, chi bằng cứ ở lại nhà ta thêm vài ngày đi, vừa hay tiện thể dạo chơi Ninh Môn phủ.”
Chu Tứ phu nhân tự nhiên là rất đỗi nguyện ý, vội vàng cười nói: “Đã sớm nghe nói phong cảnh Ninh Môn phủ rất đẹp, lúc Đoan Ngọ đến đây cũng không thể ngắm nhìn kỹ càng, giờ đây xem như có cơ hội rồi, chỉ là không biết có làm phiền lão thái thái và phu nhân không?”
Nhan lão thái thái cảm thấy Chu Tứ phu nhân rất biết ăn nói, cười tủm tỉm đáp: “Tứ phu nhân khách sáo rồi, các ngươi có thể tới, chúng ta vui mừng còn không hết, làm gì có chuyện làm phiền.”
Vì thế, Chu phu nhân, Chu Tứ phu nhân và Chu Khỉ Vân liền được giữ lại.
Lúc sau, Tôn thị vẫn luôn đánh giá và quan sát Chu Khỉ Vân, thấy cô nương này cư xử đúng mực, lời nói cử chỉ không tầm thường, trong lòng không khỏi âm thầm gật đầu.
Dùng bữa tối xong, Đạo Hoa liền cùng Lý phu nhân trở về chính viện.
Nhìn lễ vật Chu Tứ phu nhân để lại, Lý phu nhân trầm ngâm giây lát, cau mày nói: “Chu gia mấy năm nay tuy rằng xuống dốc, nhưng dù sao cũng là thế gia Trung Châu, dù Chu Tứ lão gia đã qua đời, Chu Tứ phu nhân có tộc nhân giúp đỡ, dù muốn kết thân với nhà chúng ta, cũng không cần phải hạ thấp thân phận đến vậy chứ, hay là Chu cô nương kia có bệnh kín gì không ai biết?”
Đạo Hoa liếc nhìn Lý phu nhân: “Bệnh kín hẳn là không có, nhưng nàng từng bị từ hôn.”
“Cái gì?!” Lý phu nhân vẻ mặt kinh ngạc nhìn sang: “Làm sao ngươi biết?”
Đạo Hoa liền kể lại tường tận những gì đã thấy và nghe được ở trấn Đào Nguyên lúc trước.
Lý phu nhân nghe xong, cũng khẽ thở dài một tiếng: “Ai, Chu cô nương kia cũng là người đáng thương, lại gặp phải chuyện phiền lòng như vậy.”
Đạo Hoa gật đầu đồng tình.
Sau đó, Lý phu nhân lại nói: “Nhị thẩm của ngươi nếu biết Chu cô nương từng bị từ hôn, e rằng sẽ không đồng ý việc hôn nhân này.”
Đạo Hoa: “Nhưng nếu Chu cô nương không từng bị từ hôn, nàng e rằng sẽ không lựa chọn nhị ca. Mọi việc đều có lợi có hại, một người không thể nào chiếm hết mọi điều tốt đẹp.”
“Cũng giống như đại tẩu tương lai của ta, gia thế tốt thì tốt thật, nhưng Hàn gia lại quá mức coi trọng sự trao đổi lợi ích, sau này đại ca trong lúc qua lại với bọn họ, chắc chắn sẽ phải tốn chút tâm tư.”
“Còn có tứ ca và Tô tỷ tỷ, Tô tỷ tỷ đồng ý gả thấp, tứ ca chẳng phải cũng muốn cả đời không nạp thiếp sao.”
Lý phu nhân vẻ mặt lộ rõ sự ngoài ý muốn nhìn Đạo Hoa: “Ngươi hình như rất thích Chu cô nương kia?”
Đạo Hoa: “Không phải là thích hay không thích, ta chỉ là qua vài lần tiếp xúc hữu hạn, cảm thấy nàng là người gặp nguy không loạn, có thể trấn giữ cục diện. Người như vậy thích hợp với nhị ca, rốt cuộc sau này nhị phòng là do nhị ca gánh vác, hắn cần một người vợ có thể giúp đỡ hắn.”
Lý phu nhân gật đầu: “Ngươi nói đúng, ta và phụ thân ngươi sở dĩ để bụng đến việc hôn nhân của Văn Kiệt như vậy, cũng là suy xét đến tương lai. Phòng chúng ta thì không nói làm gì, tam phòng có Văn Đào gánh vác, ta và phụ thân ngươi đều yên tâm, chỉ có nhị phòng này...”
“Nhị thúc và nhị thẩm của ngươi thông minh vặt thì có, nhưng đại trí tuệ và tầm nhìn lại không có. Nếu sau này nhị phòng sống không tốt, chúng ta nhìn cũng sẽ không dễ chịu.”
Đạo Hoa: “Mẫu thân có thể nói chuyện với phụ thân, Chu giáo dụ từng làm việc dưới trướng phụ thân, đối với Chu gia, phụ thân hẳn là hiểu rõ hơn một chút, xem ý tưởng của người là gì.”
Lý phu nhân gật đầu: “Đợi lát nữa phụ thân ngươi trở về, ta sẽ cùng người thương lượng.”
Đạo Hoa lại ngồi trong chốc lát, chờ Nhan Trí Cao trở về, thỉnh an xong liền rời đi.
Lý phu nhân đem ý đồ của Chu Tứ phu nhân nói qua với Nhan Trí Cao, sau đó lại đem lễ vật Chu Tứ phu nhân đưa tới đưa cho người xem.
Nhan Trí Cao liếc mắt một cái đã thấy ba quyển bản đơn lẻ được đưa tới, vẻ mặt lộ rõ sự cảm thán nói: “Thế gia chính là thế gia, thứ này ta làm quan nhiều năm như vậy, cũng không có được một quyển.”
Lý phu nhân cười nói: “Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa, nhưng lễ vật này quá quý trọng, lão gia thấy nên nhận hay không?”
Nhan Trí Cao trầm mặc, lật xem qua lễ vật đưa cho những người khác trong Nhan gia: “Chu Tứ phu nhân này quả thực là người có tâm.”
Lý phu nhân vẻ mặt lộ rõ sự tán đồng: “Đúng vậy, lễ vật đưa tới cơ hồ đều dựa theo sở thích của mọi người, thành ý rất đủ.”
Nhan Trí Cao: “Người ta nói con gái giống mẹ, Chu cô nương kia có giống Chu Tứ phu nhân không?”
Lý phu nhân: “Cô nương kia quả thực không tồi, hôm nay mẫu thân thấy, cũng đã khen rất nhiều lần.”
Nhan Trí Cao trầm mặc: “Nếu đã như vậy, vậy hãy đem lễ vật đưa đến các phòng đi.”
Lý phu nhân có chút do dự: “Nhưng nếu nhị đệ muội biết Chu cô nương từng bị từ hôn mà không đồng ý thì làm sao bây giờ? Chẳng phải chúng ta nhận lễ vật của người ta vô ích sao?”
Nhan Trí Cao cười: “Tính tình vợ chồng lão nhị ngươi chẳng phải không biết sao, nếu không trước tiên cho bọn họ chút lợi lộc, bọn họ e rằng sẽ chẳng thèm suy xét. Giờ đây xem ở của hồi môn mà nói, phỏng chừng còn sẽ do dự vài phần.”
“Ta ngày mai lên nha môn sau liền phái người đi hỏi thăm chuyện tứ phòng Chu gia, nếu thực sự thích hợp để kết thân, ta cũng dễ bề khuyên bảo lão nhị. Nếu cuối cùng vẫn không thành, trả lại lễ vật cũng không muộn.”
Lý phu nhân gật đầu: “Vẫn là lão gia suy xét chu đáo, vậy ta sẽ đem lễ vật đưa đến các phòng.”
Khách viện Nhan gia.
Chu Khỉ Vân có chút bồn chồn nhìn Chu Tứ phu nhân: “Nương, chúng ta thật sự không chủ động báo cho họ chuyện con từng bị từ hôn sao?”
Chu Tứ phu nhân: “Ngươi chẳng phải nói ngày thành thân của ngươi, đại cô nương Nhan gia liền có mặt ở hiện trường sao? Nàng nếu đã biết, thì Nhan gia cũng sẽ biết, không cần chúng ta nói thêm nữa.”
“Được rồi, trời không còn sớm nữa, mau đi ngủ đi. Ngày mai còn phải dậy sớm, hai ngày này con cũng không thể không có tinh thần.”
Chu Khỉ Vân tuy còn có chút không yên lòng, nhưng nương đã nói vậy, liền gật đầu, xoay người về phòng.
Nhan Văn Kiệt nhìn thấy bình đồng đưa lễ vật tới, thần sắc vô cùng kinh ngạc. Về học vấn hắn không bằng đại ca, nhưng mấy năm nay tầm nhìn cũng tăng trưởng không ít, liếc mắt một cái đã nhìn ra hộp đựng chính là bản đơn lẻ cực kỳ trân quý.
Nhan Văn Kiệt đối với gã sai vặt phân phó: “Ngươi đi hỏi thăm một chút, Chu phu nhân hôm nay tới sao lại đưa lễ vật quý trọng như vậy? Hơn nữa lại còn là đưa cho hắn!”
Phải biết, trước đây trong nhà có khách tới, tuy các phòng đều có lễ vật, nhưng tốt nhất tuyệt đối là đưa cho mấy đứa trẻ đại phòng, thứ hạng nhất mới là dành cho bọn họ.
Rất nhanh, gã sai vặt liền trở lại, cười nói: “Nhị gia, tiểu nhân nghe nói, hai vị phu nhân hôm nay tới kia hình như là muốn gả cô nương trong nhà cho ngươi. Sách như vậy có ba quyển, một quyển cho đại lão gia, một quyển cho đại gia, cuối cùng một quyển cho ngươi. Những người khác trong nhà cũng đều nhận được lễ vật không tồi đâu.”
Nhan Văn Kiệt ngây người, một lúc lâu sau mới nói: “Các nàng muốn gả cô nương kia cho ta?”
Gã sai vặt cười nói: “Chính là vị đi theo tới kia ạ. Tiểu nhân hỏi qua cúc non hầu hạ khách viện, cúc non nói Chu cô nương kia lớn lên rất xinh đẹp, tính tình cũng tốt.”
Nhan Văn Kiệt trong đầu tức khắc hiện ra giọng nói, dáng điệu và tướng mạo của Chu Khỉ Vân, ngây người trong chốc lát, lại nói với gã sai vặt: “Ngươi đi một chuyến sân của cha mẹ ta, xem bọn họ có thái độ thế nào?”
Gã sai vặt vội vàng nói: “Được ạ, tiểu nhân lập tức đi ngay.”
Gã sai vặt vừa đi, Nhan Văn Kiệt liền lại lần nữa trầm mặc.
Đại ca đính hôn xong, nương liền bận rộn việc hôn nhân của hắn.
Hắn biết, những nhà kết thân với đại ca, tứ đệ đều rất tốt, cho nên nương cũng muốn tìm cho hắn một người tốt. Đáng tiếc, cô nương gia thế tốt căn bản không để mắt đến hắn.
Trong khoảng thời gian này hắn cũng đã nhận ra, mỗi lần nương đi tìm đại bá mẫu thương thảo việc hôn nhân của hắn, đại bá mẫu đều có chút không kiên nhẫn. Người trong phủ cũng ngấm ngầm nói nương có mắt nhìn cao, quá kén chọn.
Hắn cũng muốn nhanh chóng định ra việc hôn nhân, tránh để người ta bàn tán.
Nhan Văn Kiệt lại lần nữa nhớ tới Chu Khỉ Vân, người từng có duyên gặp mặt hai lần. Cô nương kia lời nói cử chỉ nghiễm nhiên là phong thái tiểu thư khuê các, làm sao lại để mắt đến hắn chứ?
Nghĩ đến đây, Nhan Văn Kiệt liền muốn đi tìm cha mẹ hỏi cho rõ, liền đứng dậy ra khỏi sân.
Mới vừa tiến vào cửa thùy hoa, liền nhìn thấy hai bóng người đang sốt ruột nhìn quanh tìm kiếm gì đó. Đi vào mới phát hiện là Chu cô nương kia và nha hoàn của nàng.
Nhìn thấy Nhan Văn Kiệt, Chu Khỉ Vân hoảng sợ, nghĩ đến hành vi tùy tiện chạy loạn vào ban đêm như vậy của mình, vội vàng giải thích: “Ta là bởi vì ngửi thấy mùi hoa trong vườn, nghĩ ra ngoài xem thử, ai ngờ đi mãi rồi lạc xa, hiện tại có chút không tìm thấy đường về khách viện.”
Nhìn sự sốt ruột trên mặt Chu Khỉ Vân, một bộ dáng lo lắng hắn hiểu lầm, Nhan Văn Kiệt cười khẽ một tiếng: “Chu cô nương ngươi không cần sốt ruột, sân nhà ta có chút lớn, ngươi lần đầu tới lạc đường là chuyện bình thường, ta đưa các ngươi về.”
Nói xong, hắn bước nhanh đi về phía trước vài bước, kéo giãn một khoảng cách với Chu Khỉ Vân.
Chu Khỉ Vân nhìn Nhan Văn Kiệt, ra hiệu cho nha hoàn đuổi kịp.
Hai người một trước một sau đi, giữa hai người cách mấy thước, không ai mở miệng nói chuyện.
Đến cửa khách viện, Nhan Văn Kiệt cười nói: “Chu cô nương, đến rồi, vậy ta đi trước.”
Nhìn Nhan Văn Kiệt xoay người muốn đi, Chu Khỉ Vân do dự một chút, lên tiếng gọi: “Chờ một chút.”
Nhan Văn Kiệt quay người lại: “Có việc?”
Chu Khỉ Vân hít sâu một hơi, bước nhanh về phía Nhan Văn Kiệt.
Thấy nàng đi tới gần, Nhan Văn Kiệt theo bản năng muốn lùi về sau, nhưng lại nhịn xuống.
Ở cách Nhan Văn Kiệt một mét, Chu Khỉ Vân dừng lại: “Khỉ Vân bất tài, không biết công tử đã có khuê tú nào trong lòng chưa? Nếu chưa từng, Khỉ Vân nguyện cùng công tử nắm tay làm bạn cả đời.”
“Từ nhỏ gia phụ gia mẫu liền mời nghiêm sư dạy dỗ Khỉ Vân, cầm kỳ thi họa, thơ từ ca phú, Khỉ Vân tuy không mọi thứ tinh thông, nhưng cũng đều biết một ít. Từ mười tuổi đến nay, gia mẫu liền dạy dỗ Khỉ Vân việc quản gia, giao tế xã giao.”
“Khỉ Vân tự nhận không kém hơn khuê tú nhà khác. Ta tuy từng bị từ hôn, nhưng đó cũng không phải lỗi của ta, còn xin công tử hãy suy xét kỹ về ta.” Nói xong, nàng liền đỏ mặt nhanh như chớp chạy vào khách viện.
Nhan Văn Kiệt ngây ngốc đứng tại chỗ một lúc lâu, sau đó mới phản ứng lại rằng hắn vừa mới bị người ta thổ lộ. Đầu óc có chút ngây dại quay về, ngay cả chuyện muốn đi gặp cha mẹ cũng quên mất.
✿ Fb.com/Damphuocmanh. ✿ Dịch giả Phước Mạnh