Nhan phủ, nhà ấm trồng hoa.
“Chậu lan quân tử ta xem trọng trước kia đâu rồi?”
Nhan Di Song đọc sách mệt mỏi, bèn dẫn theo nha hoàn đến nhà ấm trồng hoa ngắm cảnh. Dạo một vòng, nàng lại không thấy chậu lan quân tử mình yêu thích, liền hỏi người nông dân trồng hoa đang chăm sóc cây cảnh.
Người nông dân trồng hoa khom người nói: “Chậu lan quân tử đó đã bị cô nương Cam Đường bên cạnh đại nãi nãi lấy mất rồi ạ.”
Nhan Di Song khẽ nhíu mày: “Ta nhớ đại tẩu cũng không thích hoa lan mà.”
Lúc này, nha hoàn Lưu Vân bên cạnh mở miệng: “Chắc chắn là Hàn gia tam cô nương và tứ cô nương lại đến. Các nàng ấy thật sự chẳng khách khí chút nào, đây đã là lần thứ hai rồi.”
“Lần trước cô nương xem trọng chậu cúc xuân, vì Hàn tam cô nương nói thích, đại nãi nãi không nói hai lời liền tặng cho nàng ấy. Lần này cũng không biết là Hàn tam cô nương hay Hàn tứ cô nương thích chậu lan quân tử đó nữa?” Ngữ khí của nàng hơi có chút oán giận.
Nhan Di Song nghe xong, sắc mặt cũng không tốt lắm, bất quá vẫn trách cứ Lưu Vân: “Đại tẩu cũng là người ngươi có thể tùy tiện bàn tán sao? Nói gì nên nói, nói gì không nên nói, ngươi phải chú ý một chút cho ta.”
Lưu Vân vội vàng nhận lỗi, xem xét sắc mặt Nhan Di Song, biết nàng cũng không ưa hai vị cô nương nhà Hàn gia, ngược lại cũng không quá sợ hãi, cười chuyển đề tài đi: “Cô nương, chúng ta đi xem những loại hoa khác đi ạ.”
Nhan Di Song dạo một vòng trong nhà ấm trồng hoa, chậu lan quân tử yêu thích không còn, liền mất hứng thú ngắm hoa. Nàng nhìn vài lần rồi rời đi. Trên đường về viện, đi ngang qua sân của Nhan Văn Tu, nghe thấy bên trong truyền đến tiếng cười vui vẻ.
“Cô nương, ngươi có muốn vào thăm Hàn tam cô nương và các nàng ấy không ạ?”
Nhan Di Song thần sắc nhàn nhạt: “Không cần.”
Hàn gia tự xưng là nhà bá tước, khi nữ quyến Nhan gia lần đầu đến thăm, nữ quyến Hàn gia thỉnh thoảng lại tỏ vẻ cao cao tại thượng, khiến nàng rất đỗi phiền chán.
Lưu Vân thấy cô nương nhà mình mặt mang vẻ uất ức, nghĩ nghĩ nói: “Cô nương, hay là nô tỳ đi nói với đại nãi nãi một tiếng, nói cho nàng ấy biết chậu lan quân tử đó là ngươi đã định trước? Chắc hẳn, đại nãi nãi sẽ không tặng cho Hàn tam cô nương và các nàng ấy nữa đâu?”
Nhan Di Song lắc đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười châm biếm: “Ta bất quá chỉ là một thứ nữ, đại tẩu sao có thể vì ta mà làm mất mặt hai người muội muội của nàng ấy? Cho dù có lấy về được, cũng sẽ chuốc một bụng tức giận, đừng đi tự chuốc lấy phiền phức.”
Lưu Vân tức khắc không nói gì.
Lúc này, hai người nhìn thấy đại nha hoàn Bình Đồng bên cạnh Lý phu nhân đang dẫn theo một nhóm người vội vội vàng vàng đi về phía cửa thùy hoa.
Lưu Vân vội vàng giữ chặt một nha hoàn có thể nói chuyện: “Đây là có chuyện gì vậy?”
Nha hoàn cười nói: “Đại cô nương đã trở về, xe ngựa đã đến cửa rồi, phu nhân bảo chúng ta đi nghênh đón đó ạ.”
Nghe vậy, hai mắt Nhan Di Song sáng bừng, trên mặt hiện lên vẻ vui mừng: “Đại tỷ tỷ đã trở về!” Trong giọng nói mang theo sự mong chờ mà chính nàng cũng không nhận ra.
“Đi thôi, chúng ta đến sân của tổ mẫu chờ.”
Lưu Vân thấy trên mặt cô nương nhà mình lộ ra nụ cười, tức khắc cười nói: “Cô nương cũng nhớ đại cô nương phải không ạ?”
Nhan Di Song ngẩn người, có nhớ không? Trong mắt nàng xẹt qua vẻ mờ mịt, nàng chỉ biết, nếu đại tỷ tỷ ở trong nhà, cô nương Hàn gia đừng hòng xếp trước cô nương Nhan gia.
Sân của Nhan Văn Tu.
Hàn Vui Vẻ nhận được tin Đạo Hoa trở về, vội vàng giao con trai cho vú em, nàng liền vào nội thất thay quần áo mới.
Hàn tam cô nương thấy vậy, tò mò hỏi: “Nhị tỷ tỷ, ngươi cứ vội vàng như vậy làm gì thế?”
Hàn Vui Vẻ cười nói: “Đại muội muội đã trở về, lát nữa các ngươi cùng ta đi gặp nàng ấy.”
Ánh mắt Hàn tứ cô nương lóe lên: “Chính là vị Thái Bình huyện chúa được Hoàng thượng sắc phong đó sao?”
Hàn Vui Vẻ cười gật đầu: “Chính là nàng ấy.”
Hàn tam cô nương vội vàng hỏi: “Nhị tỷ tỷ, bên ngoài đều đồn rằng Tứ Quý sơn trang là Hoàng thượng ban thưởng cho Thái Bình huyện chúa, chuyện này có thật không ạ?”
Hàn Vui Vẻ gật đầu: “Là thật.”
Hai mắt Hàn tam cô nương tức khắc sáng bừng, vội vàng tiến đến bên cạnh Hàn Vui Vẻ: “Nhị tỷ tỷ, nghe nói Tứ Quý sơn trang có suối nước nóng thác nước, chúng ta còn chưa được ngâm bao giờ. Ngươi tìm một cơ hội nói với Thái Bình huyện chúa, bảo nàng mời chúng ta qua đó chơi đi.”
Hàn Vui Vẻ khẽ gõ đầu Hàn tam cô nương, cười nói: “Các ngươi nếu muốn ngâm suối nước nóng, vậy thì phải ở chung thật tốt với đại muội muội. Ta đâu thể làm chủ thay nàng.”
Hàn tứ cô nương nghiêng đầu hỏi: “Nhị tỷ tỷ là đại tẩu của nàng ấy, tẩu tử đã mở miệng, cô em chồng còn có thể không đáp ứng sao?”
Thần sắc Hàn Vui Vẻ dừng lại một chút, tẩu tử nhà người khác mở miệng, cô em chồng chắc chắn sẽ đáp ứng, nhưng ở nhà bọn họ, nàng thật sự không dám chắc.
“Thôi được, đừng nói những chuyện này nữa, chúng ta mau đến sân của lão thái thái đi.”
Nói rồi, nàng ra hiệu bà vú ôm chặt con trai rồi đi theo.
Khi Hàn Vui Vẻ dẫn theo hai vị cô nương nhà Hàn gia đến, trong phòng lão thái thái đang rất náo nhiệt, từ xa đã nghe thấy tiếng cười của bà.
Hàn tam cô nương và Hàn tứ cô nương đi theo Hàn Vui Vẻ vào nhà, ánh mắt đầu tiên liền nhìn thấy thiếu nữ áo xanh đang ngồi bên cạnh Nhan lão thái thái, cười tươi rạng rỡ.
Làn da trắng nõn như ngọc dương chi, dáng người thon thả yêu kiều, nụ cười duyên dáng, ánh mắt long lanh, dường như toàn bộ ánh sáng trong căn phòng đều hội tụ trên người nàng.
“Đại muội muội!”
Bên này Hàn tam cô nương và Hàn tứ cô nương còn đang ngây người trong chốc lát, Hàn Vui Vẻ đã cười tiến lên kéo tay Đạo Hoa, hàn huyên một hồi lâu.
“Đây là hai người muội muội của nhị thúc gia ta.”
Hàn Vui Vẻ cười giới thiệu Hàn tam cô nương và Hàn tứ cô nương cho Đạo Hoa: “Đây là Hân Vinh, trong nhà đứng hàng thứ ba; đây là Hân Mi, trong nhà đứng hàng thứ tư, hai nàng ấy tuổi nhỏ hơn ngươi một chút, cũng coi như là muội muội của ngươi.”
Hàn tam cô nương và Hàn tứ cô nương theo lời Hàn Vui Vẻ nói, lập tức cười chào hỏi: “Nhan đại tỷ tỷ!”
Đạo Hoa cười đáp lễ: “Hàn tam cô nương, Hàn tứ cô nương!”
Nghe được cách xưng hô của Đạo Hoa, trên mặt Hàn Vui Vẻ khẽ khựng lại một chút, Nhan Di Song cùng Nhan Di Hoan, Nhan Di Nhạc, lại nhanh chóng nhìn nhau cười.
Đạo Hoa đã chuyển tầm mắt sang tiểu cháu trai đang được bà vú ôm trong lòng, cười tiến lên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của thằng bé: “Tiểu Minh Xa, còn nhớ cô cô không?”
Lý phu nhân thấy nữ nhi có vẻ mặt hiếm thấy, cười nói: “Minh Xa còn nhỏ, ngươi rời nhà mấy tháng, chắc chắn không nhớ rõ ngươi. Ngươi ôm lấy thằng bé một lát, để nó làm quen với cô.”
Đạo Hoa lập tức cười gật đầu, vươn tay ôm lấy tiểu cháu trai, ngồi xuống cạnh lão thái thái.
Chẳng mấy chốc, thằng bé đã cười khanh khách không ngừng.
Nhan lão thái thái tức khắc cười nói: “Minh Xa thích đại cô cô của nó đó.”
Lúc này, nha hoàn bưng anh đào và dâu tây đã rửa sạch lên.
Lý phu nhân mời Hàn tam cô nương, Hàn tứ cô nương dùng thử.
Nhìn mỗi người trong phòng đều có một đĩa anh đào, dâu tây bày trước mặt, Hàn tam cô nương cười nói: “Anh đào, dâu tây đúng là loại quả quý hiếm. Hôm kia, tổ mẫu nói muốn ăn anh đào, phụ thân tìm mãi cũng không mua được. Vẫn là nhị tỷ tỷ có phúc khí, muốn ăn lúc nào cũng có.”
Nghe được lời này, Đạo Hoa đang trêu đùa cháu trai nhỏ, khẽ khựng lại, nhanh chóng liếc nhìn Hàn tam cô nương, ngay sau đó liền nghe đại tẩu vội vàng nói.
“Chuyện này sao lại không nói với ta? Nếu đã là tổ mẫu muốn ăn, phần của ta trong số đó sẽ mang về cho tổ mẫu.”
Sau khi gả vào Nhan gia, nàng chưa từng thiếu thốn trái cây quý hiếm, ngay cả những loại quả bên ngoài không mua được, nàng cũng thường xuyên được thưởng thức.
Nghe vậy, Lý phu nhân mày tức khắc nhíu lại: “Bất quá chỉ là một chút anh đào, nếu đã là Hàn lão thái thái muốn ăn, lát nữa hai vị cô nương rời đi, ta sẽ chuẩn bị một phần đưa đi là được.”
Dùng phần của mình để tặng người, đây chẳng phải là đang làm mất mặt Nhan gia sao?
Hàn Vui Vẻ lập tức nở nụ cười: “Đa tạ mẫu thân.”
Đạo Hoa liếc nhìn Hàn Vui Vẻ, trong mắt nàng xẹt qua vẻ cổ quái, ngay cả nàng còn cảm thấy nương đang tức giận, sao đại tẩu nhìn qua vẫn rất vui vẻ vậy?
Ăn cơm trưa xong, Đạo Hoa trở về sân.
Cốc Vũ và Lập Hạ đi theo Lý phu nhân cùng đến, sớm đã dọn dẹp sân vườn, mọi thứ đều được bài trí theo sở thích của Đạo Hoa.
Đạo Hoa đi một vòng, hài lòng gật đầu. Sau khi tắm rửa sạch sẽ, nàng mới gọi Cốc Vũ đến hỏi: “Trong khoảng thời gian ta không có ở nhà, có chuyện gì xảy ra không?”
Cốc Vũ cười trả lời: “Nhà chúng ta vừa đến kinh thành, ngoài việc mời họ hàng thân thích đến ăn cơm một lần, lão thái thái và phu nhân có dẫn theo nữ quyến trong nhà đến Hàn gia, còn lại thì không có gì đặc biệt.”
Đạo Hoa gật đầu, nghĩ nghĩ, hỏi: “Đại tẩu có phải đã chọc nương ta tức giận không?”
Cốc Vũ chần chờ một lát: “Chuyện này nô tỳ cũng không rõ, nhưng sau khi đại nãi nãi trở về kinh, nàng thường xuyên về Hàn gia, hai vị cô nương nhà Hàn gia cũng thường đến nhà chúng ta chơi.”
Đạo Hoa nhướng mày: “Thường xuyên sao?”
Cốc Vũ gật đầu: “Có đôi khi Hàn gia cũng sẽ phái người đến tìm đại nãi nãi, vừa gọi là đại nãi nãi liền trở về. Rất nhiều lần, buổi sáng đi ra ngoài, buổi tối mới về, có một lần còn ngủ lại ở Hàn gia một đêm mới về.”
Đạo Hoa ngưng mi: “Đại tẩu trước đó có nói với nương không?”
Cốc Vũ lắc đầu: “Chỉ là tạm thời phái người về báo một tiếng.”
Đạo Hoa ‘a’ một tiếng: “Đại tẩu đây là sống sung sướng quá nên sinh kiêu sao?”
(Hết chương)
✺ Zalo: 0704730588 — Dịch truyện Phước Mạnh ✺