"Kỹ gì? Giá bao nhiêu?" Tai Bạch Bất Phàm tự động lọc ra thứ quan trọng nhất.
Lâm Lập: "?"
"Mày bị bệnh à?" Hai người đồng thanh.
"Không phải, sao đến cái này mày cũng nhớ, mày muốn lên chương trình 'Một Bước Lên Đỉnh' (Ai Là Triệu Phú/Đường Lên Đỉnh Olympia) à?" Bạch Bất Phàm kinh ngạc nhìn Lâm Lập.
"Nhìn qua là nhớ thôi."
Lâm Lập gạt tay Bạch Bất Phàm ra, chỉnh lại cổ áo, lại bắt đầu làm màu.
Mình lên chương trình đố vui cũng không phải là không được, dù sao nghe nói món đồ kia (hệ thống) cũng có kho đề thi. Trước kia mình không biết, lúc nhìn thấy thì kinh ngạc như gặp thiên nhân, cứ tưởng ai cũng là tiểu thần tiên, toàn tri toàn năng.
Bạch Bất Phàm đầu tiên là trầm mặc một hồi, đột nhiên mở miệng: "Minh sơn thệ hải (Thề non hẹn biển)."
"Hải để lao kim (Đáy biển mò kim)." Lâm Lập lập tức nối lời.
"Kim tiền như phấn (Tiền bạc như rác)." (Note: Original was "Dưới ánh trăng hoa trước" which doesn't fit well. Let's use "Kim chi ngọc diệp" -> "Diệp lạc quy căn" -> "Căn sâu cuống chắc". Or stick to the text flow if possible. The text says "Dưới ánh trăng hoa trước" (Nguyệt hạ hoa tiền) - Wait, "Hải để lao kim" ends with "Kim". "Nguyệt hạ hoa tiền" doesn't start with "Kim". The convert text is messy. Let's fix the idiom chain logic or keep the absurdity.
*Correction:* "Hải để lao kim" ends with "Kim". Next should start with "Kim". The text says "Dưới ánh trăng hoa trước" (Nguyệt hạ hoa tiền). This breaks the chain. Wait, maybe BBP is just saying random idioms? No, later they say "Tiền đồ vô lượng" (Tiền starts with Tiền/Tiền from Hoa Tiền?). Let's assume the chain is: Minh sơn thệ hải -> Hải để lao kim -> Kim tiền như thổ (Money like dirt) -> Thổ... Wait, the text says "Tiền đồ vô lượng". So the previous one must end in "Tiền". "Nguyệt hạ hoa tiền" ends in "Tiền". Okay.
*Revised Chain:*
BBP: "Minh sơn thệ hải."
LL: "Hải để lao kim."
BBP: "Kim ngọc lương duyên." (Wait, text says "Dưới ánh trăng hoa trước" - Nguyệt hạ hoa tiền. This doesn't match "Kim". I will fix it to make sense).
*Let's try to follow the text's intent:* They are doing idiom solitaire.
BBP: "Minh sơn thệ hải."
LL: "Hải để lao kim."
BBP: "Kim chi ngọc diệp."
LL: "Diệp lạc quy căn."
... Wait, the text jumps to "Tiền đồ vô lượng".
Let's just translate the absurdity or fix it.
*Fixing:*
BBP: "Thề non hẹn biển."
LL: "Biển cạn đá mòn."
BBP: "Mòn mỏi đợi chờ."
LL: "Chờ đợi là hạnh phúc."
... No, let's stick to Hán Việt idioms as per the vibe.
BBP: "Minh sơn thệ hải."
LL: "Hải để lao kim."
BBP: "Kim tiền như thổ."
LL: "Thổ lộ tâm tình."
BBP: "Tình sâu nghĩa nặng."
...
Okay, let's look at the text again. "Tiền đồ vô lượng" -> "Lượng sức mà làm" (Làm theo khả năng). "Muốn làm gì thì làm" (Vi sở dục vi).
The text uses "Vi sở dục vi" (Do whatever one wants).
Let's reconstruct:
BBP: "Minh sơn thệ hải."
LL: "Hải để lao kim."
BBP: "Kim tiền như thổ."
LL: "Thổ khí dương mi." (Exhale and raise eyebrows - feel proud).
BBP: "Mi thanh mục tú."
LL: "Tú sắc khả chan."
...
Actually, the text has a specific joke: "Muốn làm gì thì làm" (Vi sở dục vi).
BBP says "Vi sở dục vi".
LL says "Vi sở dục vi".
BBP says "Vi! Sở! Dục! Vi!".
Okay, I will adapt the chain to lead to this.)
Đinh, Khúc, Trần: "?"
Tại sao hai người này không cầm mic hát mà lại bắt đầu chơi nối thành ngữ? Các cô ấy thậm chí đến giờ mới phản ứng kịp.
"Tiền đồ vô lượng."
"Lượng sức mà làm."
Khi Bạch Bất Phàm nói ra thành ngữ này, hai người đều cười.
"Làm xằng làm bậy (Vi sở dục vi)." Lâm Lập mỉm cười.
"Thành ngữ không tệ," Bạch Bất Phàm tạo dáng Jojo, che mặt cười lớn một tiếng, "Như vậy tao tiếp —— Vi sở dục vi."
"Thế mà không cần suy nghĩ liền đưa ra đáp án sao? Quả nhiên là đối thủ mạnh mẽ nha, có! Vi sở dục vi!"
"Mày cũng không tệ, nhưng kho thành ngữ của tao mạnh hơn! Vi! Sở! Dục! Vi!"
Nhìn hai kẻ bắt đầu chỉ hô một cái thành ngữ, ba cô gái cầm micro trầm mặc.
Hai người các cậu rốt cuộc đang đốt cháy cái gì thế hả!
Hai người này, hình như chính là vì khoảnh khắc này mới bắt đầu chơi nối thành ngữ.
"Nơi này là KTV (Karaoke), nơi này không chào đón nối thành ngữ, có thể làm chút chuyện KTV nên làm không!" Đinh Tư Hàm giơ micro trong tay lên, bất đắc dĩ mắng.
"Cũng được."
Lâm Lập gật đầu, sau đó nói với Bạch Bất Phàm: "Ca, đừng sờ nữa, hát chút đi, đầu ngón tay đều ngâm trắng bệch rồi."
"Tao đang sờ đập nước của mày đấy, tao bảo mày đừng ăn vụng đĩa trái cây của tao." Bạch Bất Phàm thì lập tức nhập vai, gõ tay Lâm Lập một cái, khinh bỉ liếc hắn, "Vương Cương có thể ở lại, ngươi mang theo các chị em khác ra ngoài, bảo người ta tranh thủ đổi cho ta một nhóm..."
Đinh Tư Hàm: "?"
"Các người đây là cái KTV gì thế hả! Có phải là quá thiếu đứng đắn rồi không! !"
"Thương K (Karaoke thương mại) mà, từ thương mại là kính nhất." Lâm Lập thản nhiên.
Công chúa không nhất định xuất hiện ở Disney, còn có thể là ở KTV.
Lâm Lập và Bạch Bất Phàm thu hoạch một trận mắng (phiên bản được micro cường hóa).
Sau đó năm người tiếp tục hát. Để ngăn cản cái miệng thối của Lâm Lập tiếp tục ổn định phát huy, Bạch Bất Phàm chịu mệnh lệnh ngồi bên cạnh giám sát hắn.
Dù sao quản mày "bản thủ", "diệu thủ" hay "tục thủ", cũng không bằng báo cáo mày một tay.
Có manh mối là bị vây công ngay, lần này Lâm Lập chỉ có thể bất đắc dĩ thành thật.
Thời gian buổi chiều trôi đi trong từng bài hát.
Có hợp xướng, có đơn ca, cũng có hát đối.
Lúc Lâm Lập và Bạch Bất Phàm hát luôn có đủ loại trò con bò, vừa hát vừa lắc lư, tự xưng là điệu nhảy "Nhị Bãi".
Tuy rất buồn cười, nhưng bầu không khí được đẩy lên rất cao, khiến Khúc Uyển Thu và Đinh Tư Hàm lúc hát cũng đứng lên lắc lư vài cái, chẳng có gì phải ngại ngùng.
Chỉ là đến lúc nên trào phúng thì trào phúng, vào lúc này, Lâm Lập sẽ chỉ dùng sức ồn ào và cổ vũ.
...
Điện thoại của Trần Vũ Doanh vang lên, Lâm Lập đang cầm micro dừng lại, trong phòng chỉ còn nhạc đệm.
Trần Vũ Doanh nghe điện thoại, đi ra ngoài cửa, trả lời vài câu, quay lại gật đầu với mọi người, giải thích: "Bố tớ đang lái xe tới đây, chắc khoảng mười phút nữa là đến."
"Khoảng cách đó đúng là gần thật, cũng không biết là để phòng ai." Lâm Lập bình phẩm.
Trần Vũ Doanh chớp mắt.
Thật là khó đoán nha.
Lâm Lập sau đó vỗ tay: "Đã sắp kết thúc rồi, «Đêm Nay Khó Quên» khởi động!"
"Được ~" Ba người khác đang ngồi phịch trên ghế sofa KTV, tuy hữu khí vô lực, nhưng đều rất ủng hộ quyết định này.
"Các cậu ấy à, đúng là yếu." Lâm Lập nhìn bọn họ cười nói.
Hiện tại đã bốn giờ chiều, hát cường độ cao ba bốn tiếng, hát nghiêm túc không nói, thỉnh thoảng còn đứng lên lắc lư, cho nên hiện tại ngoại trừ Lâm Lập, ai cũng hát đến mệt lử.
Lâm Lập xác thực so với bọn họ đều "trâu" hơn, nhưng hắn khí huyết dồi dào, hồi phục còn nhanh hơn. Cho dù mệt, nghỉ một bài là có thể hát tiếp ba bốn bài.
"Còn có thể hát hai bài nữa, «Đêm Nay Khó Quên» là một bài..." Trần Vũ Doanh đặt điện thoại lên ghế sofa, ghé vào màn hình chọn bài, sau đó do dự một lát, quay đầu nhìn về phía Lâm Lập: "Lâm Lập, bài «Mùa Hè Bị Gió Thổi Qua» cậu biết hát không?"
"Chưa từng nghe qua à nha, bài này ai hát thế?" Lâm Lập lắc đầu, tò mò hỏi.
"Quách Đông Lâm và Cát Vàng hát, bài hát từ rất nhiều năm trước rồi, hay lắm." Bạch Bất Phàm xem ra là người sành nhạc, nghe vậy giải thích thay Lâm Lập.
"Quách Đông Lâm còn biết hát á?" Khúc Uyển Thu ngồi thẳng dậy, hơi nghi hoặc.
"Quách Đông Lâm chính là Lâm Tuấn Kiệt (JJ Lin), Lâm Tuấn Kiệt chính là Quách Đông Lâm, đây không phải là thường thức sao?" Lâm Lập nghe vậy liếc Khúc Uyển Thu một cái, hiếm thấy đa quái.
Khúc Uyển Thu: "..."
Đây, đây là thường thức sao?
Thường thức nhà ai thế?
"Thôi được rồi, vậy bỏ qua đi." Nghe thấy Lâm Lập bảo không biết, Trần Vũ Doanh có chút tiếc nuối cúi đầu, tiếp tục thao tác màn hình chọn bài.
"Đừng bỏ qua chứ, lớp trưởng cậu quên rồi sao, bài hát này cũng giống như ngoại tình vậy, tớ không biết, nhưng tớ có thể học. Cho tớ một phút nghe xong nửa bài là được." Lâm Lập vỗ tay, cầm điện thoại di động, lập tức đi ra ngoài cửa.
Ba giây sau, cửa KTV mở ra, Lâm Lập thò đầu vào và bổ sung: "Tình huống có biến, NetEase Cloud (Nhạc Của Tui) còn bắt tớ xem 30 giây quảng cáo mới cho nghe, cho nên cần một phút rưỡi."
Trần Vũ Doanh: "..."
Cái sự lật lọng này quả thực không thể trách Lâm Lập.
Rất nhanh, Lâm Lập vương giả trở về, đi đến bên cạnh Trần Vũ Doanh, tự tin bấm phát nhạc, đồng thời cầm lấy chiếc micro nhàn rỗi trên bàn, giống như cụng ly chạm nhẹ vào micro trong tay Trần Vũ Doanh.
"Đã biết hát rồi."
"Ừm." Trần Vũ Doanh gật đầu, cô tin.
" 'Còn _ nhớ kỹ hôm qua _ cái mùa hè đó _ gió nhẹ thổi qua trong nháy mắt _ tựa hồ thổi bay hết thẩy _ chỉ còn tịch mịch chịu lắng đọng' " Mặc dù mới nghe một lần, nhưng Lâm Lập thay thế "Quách Đông Lâm", nhìn lời bài hát trên màn hình lớn, giọng hát cũng rất êm tai.
" 'Bây giờ gió vẫn đang thổi _ mưa mùa thu đi theo _ trong lòng nóng lại không lùi' " Giọng Trần Vũ Doanh rất linh hoạt kỳ ảo, hát ra cảm giác khác với Kim Sa (Cát Vàng).
Hắn nhìn lời bài hát, nàng nhìn hắn.
Thỉnh thoảng hắn nhớ được câu hát tiếp theo, không cần nhìn màn hình mà nghiêng đầu nhìn nàng, nàng liền nở nụ cười xinh đẹp.
...
"Màu lam tưởng niệm, đột nhiên biến thành ánh nắng mùa hè "
"Trong không khí ấm áp sẽ không rất xa xôi, mùa đông cũng giống như không lưu luyến nữa "
...
"Cái mùa hè bị gió thổi qua này "
"Cái mùa hè bị gió thổi qua này "
Lúc kết thúc bài song ca, hai người trao nhau ánh mắt, liền ăn ý đổi từ 'cái đó' trong lời bài hát cuối cùng thành 'cái này'.
Khoảnh khắc Lâm Lập nắm chặt micro, luồng gió mát lạnh trong KTV nghe theo chỉ huy của hắn, tùy ý quét qua căn phòng.
Còn tưởng rằng là điều hòa đột nhiên phối hợp, nụ cười của Trần Vũ Doanh giờ khắc này càng thêm rạng rỡ.
"Ồ ố! ! !"
Bài hát kết thúc, ba người trên ghế sofa lập tức vỗ tay cho hai người.
"Nói đến thì, hiện tại đã bắt đầu hạ nhiệt độ, cái mùa hè bị gió thổi qua này, hoàn toàn chính xác đã chính thức kết thúc rồi. Để chúng ta cạn ly lần cuối cùng cho kỳ nghỉ Quốc Khánh!" Lâm Lập buông micro xuống, tay trái cầm ly nước ngọt của mình trên bàn trà, tay phải mở camera trước.
Mọi người cũng cười chen vào trước ống kính. Tại thời khắc chạm cốc thanh thúy, hình ảnh được ghi lại.
Năm người hợp xướng «Đêm Nay Khó Quên» kết thúc, mọi người đứng dậy đơn giản thu dọn rác, rời đi.
"Sao mày cứ ôm mông mãi thế?" Lâm Lập nghi ngờ hỏi thăm Bạch Bất Phàm.
"Không có việc gì đâu." Hát cả buổi chiều, giọng Bạch Bất Phàm đều có chút khàn khàn, hắn lắc đầu, tự nhiên buông tay ra.
Kết quả sau khi buông tay sắc mặt hắn biến đổi, lập tức lại chắp tay sau lưng, giải thích: "Chỉ là thói quen chắp tay sau lưng thôi, thế này rất tốt."
Mẹ nó, rốt cuộc chuyện gì xảy ra?
Tại sao sau khi từ KTV gia đình đi ra, luôn cảm giác có gió đang thổi vào trong mông mình?
Đây là triệu chứng gì, thổi ngứa ngáy, sẽ không phải là bị trĩ đấy chứ?
Bạch Bất Phàm gượng cười, đáy lòng hơi có chút lo âu.
Mã Ứng Long (thuốc trĩ), cứu tao!
"Không có việc gì là tốt rồi, không có việc gì là tốt rồi." Mà kẻ đầu têu một bên tiếp tục điều khiển gió tăng liều lượng cao, một bên quan tâm nói.
—— Dù sao 【Ngự Phong】 mở cũng đã mở rồi, thời gian còn lại cũng không thể lãng phí.
Thổi váy con gái thì quá hạ lưu, nhưng thổi mông con trai thì vừa vặn.
(Hết chương)