30 tháng 7 năm 1130, phía bắc Orachh, trong bụi cỏ.
Chiếc T-34 mang số hiệu chiến thuật 427 đang chậm rãi di chuyển từ công sự xe tăng ngụy trang thấp nhất lên bệ cao ở tầng giữa, ụ súng lộ ra khỏi mặt đất.
“Tốt!” Người điều khiển xe tăng vung lá cờ trong tay, “Dừng, đừng trượt!”
Pháo thủ kiêm trưởng xe tăng 427 thò đầu ra khỏi cửa khoang, nhìn quanh: “Không tệ, trừ đám cỏ che khuất tầm nhìn phía trước, công sự này có thể xem là hoàn hảo!”
Vương Trung hạ ống nhòm, nhìn trưởng xe nói: “Đừng lảm nhảm, bắn mục tiêu!”
Hắn đang đứng cạnh công sự xe tăng 427, dùng ống nhòm quan sát vật tiêu mà sĩ quan pháo chống tăng đã bố trí.
Vật tiêu này được ngụy trang thành các vật thể thông thường, giúp pháo chống tăng nhanh chóng xác định khoảng cách mục tiêu khi xe tăng địch đi qua.
Vương Trung ra hiệu cho tham mưu bên cạnh, người này bắn một quả đạn tín hiệu.
Người đặt vật tiêu lập tức rời đi và lên ngựa, kéo dài khoảng cách.
Vương Trung nói với tổ xe 427: “Thước ngắm 700, nhắm mặt đất, đạn xuyên giáp, nhanh.”
Trưởng xe 427 lập tức trở về xe, pháo bắt đầu điều chỉnh độ cao, họng pháo từ từ hạ xuống.
Khoảnh khắc sau, xe tăng khai hỏa.
Gió bão từ họng pháo thổi tung tấm lưới ngụy trang trên công sự xe tăng, đám cỏ trước công sự cũng đổ rạp.
So với bắn trên mặt đất bằng phẳng, khói bụi đã giảm đi đáng kể.
Công sự xe tăng mới nghiên cứu sau chiến tranh quả là tiên tiến.
Vương Trung chú ý động tĩnh của pháo, đạn xuyên giáp đã chạm đất, nảy lên như bóng bàn, bay về phía xa hơn.
Điểm rơi cách vật tiêu khá xa.
Vương Trung: “Xe 427, ống ngắm của anh lệch phải khá nhiều, nhanh điều chỉnh! Hai mươi phút sau bắn lại.”
Nhiều khẩu pháo của T-34 thuộc sư bộ binh tạm thời 151 không được chuẩn, trước đây ở Agsukov không có thao trường lớn để bắn đạn thật nên chưa phát hiện. Bây giờ, khi bắn thử thì vấn đề mới lộ ra.
Vương Trung: “Tiếp theo, xe 428!”
“Tốt!” Trưởng xe 428 giơ cao tay phải, “Tôi đã điều chỉnh, chắc chắn sẽ gần đúng thước ngắm!”
“Vậy thì bắn đi.”
Một phút sau, đạn xuyên giáp đánh vào vật tiêu, phá nát.
Vương Trung: “Mẹ kiếp, ai bảo anh bắn nát vật tiêu! Pháo binh lại phải làm cái mới!”
“Tôi thề là tôi không nhắm vào vật tiêu!” Trưởng xe 428 thò đầu ra, “Pháo bị gió thổi lệch! Xác suất sai lệch lớn hơn nhiều so với sách hướng dẫn!”
Vương Trung cau mày, không biết là đồ Aant thời này quá tệ, hay T-34 nào cũng ẩu tả như vậy.
Sau những kiểm tra cẩn thận gần đây, Vương Trung phát hiện, trong cuộc duyệt binh ở Loktov, chỉ có vài phát súng của T-34 do chính mình chỉ huy là trúng đích trong trận chiến quyết định với xe bọc thép Prosen. Có lẽ không phải lỗi của người lái xe tăng.
Có lẽ xe của Vương Trung là xe duyệt binh dành cho quan khách nên được chế tạo tỉ mỉ và kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt, bắn đâu trúng đó.
Vương Trung tiếp tục giám sát binh sĩ xe tăng kiểm tra pháo và ống ngắm. Yegorov đến.
“Tình hình không tốt lắm nhỉ,” Yegorov nói từ xa.
Vương Trung: “May mà bắn thử sớm, điều chỉnh một đợt chắc sẽ chính xác hơn nhiều. Bên anh thế nào?”
“Hào giao chiến đã đào gần xong, tôi điều một ít quân đi giúp đội công binh sửa đường.”
Vương Trung nghe vậy, quay đầu nhìn phía sau trận địa, nơi con đường đang được xây dựng khí thế ngất trời. Nhiều dân phu đang hô hào, kéo trục đá tháo từ bàn xoay ma thuật ra, ép chặt mặt đường.
Đường này được xây cho pháo chống tăng. Xe kéo pháo và đạn dược có thể di chuyển nhanh hơn trên đường, nhanh chóng rút khỏi trận địa.
Tất nhiên, xe tăng cũng có thể đi đường này. T-34 có khả năng vượt địa hình tốt, nhưng đi trên đất hoang dễ bị sa lầy.
Yegorov: “Chúng ta ở đây một tuần rồi, xây nhiều công sự như vậy, còn tiếp tục xây, binh sĩ hơi mệt.”
Vương Trung: “Ừm… Tôi cũng thấy công sự xây gần xong rồi, phần còn lại giao cho đội công binh. Họ không cần lên tiền tuyến, có thể làm đến khi địch đánh tới.”
Yegorov: “Tôi đề nghị không chỉ nghỉ định kỳ mà còn tổ chức hoạt động, ví dụ như mở vũ hội với y tá của sở y liệu sư đoàn.”
Vương Trung: “Vũ hội?”
“Không phải vũ hội quý tộc mà anh nghĩ đâu. Vũ hội bình dân chỉ cần một đống lửa, một cây Bayan, một cây Balalaika, rồi nhạc nổi lên thôi.”
Vương Trung nhíu mày: “Anh nói vũ điệu trong vũ hội không phải van, mà là chiến vũ Cossack đúng không?”
“Đúng!” Yegorov ngồi xổm xuống, bắt đầu nhảy điệu “Cossack chân gãy múa”, hay còn gọi là “Đầu gối hủy diệt chi vũ”.
Binh sĩ rảnh rỗi đều bị thu hút, có người còn hô hào.
Yegorov nhảy khoảng ba mươi giây, đứng lên tạo dáng: “Chính là điệu này, hiểu không?”
Vương Trung chưa kịp nói gì thì có người hô: “Sư trưởng làm một bài đi!”
“Đúng đúng, tướng quân làm một bài!”
Bình thường, Vương Trung không kiêu căng—cũng không có gì để kiêu căng, nên binh sĩ đều thân quen, đùa giỡn thoải mái.
Vasilii góp công lớn trong việc này. Tiểu tử đó thà bốc phân cũng phải nói nhiều, tiện thể phá hủy sự uy nghiêm của Vương Trung.
Pavlov phàn nàn nhiều về việc này, nhắc đi nhắc lại với Vương Trung rằng “Chỉ huy phải uy nghiêm thì binh sĩ mới xông lên theo anh được.”
Vương Trung không quan trọng.
Lúc này, đối mặt với việc binh lính đổ thêm dầu vào lửa, Vương Trung cười: “Các anh quên tôi bị liệt nửa người rồi à? Ai cũng có việc không giỏi, khiêu vũ là việc tôi không giỏi.”
Thực ra, nguyên chủ có thể rất giỏi, dù sao hắn mê gái mà. Nhưng Vương Trung thì thực sự không được, nếu bảo hắn “làm một đoạn”, hắn chỉ có thể cho binh sĩ xem thoáng qua “Thời đại đang triệu hoán” mà thôi.
Binh sĩ ồn ào nửa ngày, thấy Vương Trung không lay chuyển, bỗng có người nói: “Hay là tướng quân cho chúng tôi bài diễn thuyết động viên đi! Người đoàn 31 đều nói tướng quân lợi hại, nghe họ kể mà chúng tôi cảm động rớt nước mắt, chúng tôi gia nhập sau chưa được nghe đâu!”
Đề nghị này lập tức được mọi người hưởng ứng, ngay cả tham mưu đi theo Vương Trung cũng ngẩng đầu, tỏ vẻ thích thú.
Vương Trung: “Diễn thuyết dùng để khích lệ tinh thần, tôi thấy tinh thần các anh đang cao lắm. Chờ khi giao chiến với quân Prosen mà thương vong lớn, dù các anh không muốn nghe, tôi cũng sẽ diễn thuyết. Bây giờ thì thôi đi.”
Không khí vừa náo nhiệt bỗng trầm xuống.
Vương Trung nhìn mọi người, cười: “Đừng lo, nhìn những công sự này mà xem, tôi tin chúng ta sẽ gây thiệt hại nặng cho địch!”
“Nhưng ngài không thể đảm bảo chúng ta sống sót hết, phải không?” Có người hỏi.
“Đúng vậy, đây là chiến tranh. Dù là ‘Phù thủy chiến trường’ cũng không thể đảm bảo không có thương vong,” Vương Trung đáp.
Hắn nghĩ rằng nghe câu này, các chiến sĩ sẽ im lặng, nhưng ai ngờ có người thản nhiên nói: “Vậy chúng ta sẽ thành màu sắc trên lá cờ!”
Những người khác cười ồ lên.
Lại có người nói: “Này, đừng tự dọa mình, có lẽ không đến lượt chúng ta ra tay đâu. Phía bắc có 3 quân đoàn xe tăng đấy. Tôi nghe nói có một quân đoàn toàn T-34, số lượng gấp sáu, bảy lần chúng ta! Có khi quân đoàn này tấn công sẽ nghiền nát đám xe bọc thép của địch!”
Vương Trung: “Nếu vậy thì tốt nhất.”
Đó là ý nghĩ thật của hắn. Nếu vậy thì tốt nhất, chiến tranh sẽ sớm kết thúc, không cần hi sinh nhiều người như vậy.
Nhưng... Vương Trung biết, mọi chuyện sẽ không như thế.
————
Tối hôm đó, Vương Trung từ tiền tuyến trở lại sư bộ, xem xét bản đồ tình hình chiến đấu cập nhật lúc 18:30, chỉ vào hai ký hiệu đơn vị thiết giáp mới xuất hiện và hỏi: “Đây là đơn vị nào?”
Pavlov: “Trinh sát trên không và kỵ binh phát hiện lính mới, ký hiệu đơn vị trên xe bọc thép khác với của quân đoàn thiết giáp số hai trước đây.”
Vương Trung: “Khác như thế nào?”
“Ký hiệu đơn vị thiết giáp khác tương đối tùy ý, có cái là ký hiệu đơn giản, có cái là động vật, có đủ loại chữ cái biến hình. Nhưng hai sư này đều dùng huy hiệu lá chắn.”
Vương Trung cảm thấy không ổn: “Huy hiệu lá chắn?”
“Đúng vậy.”
Vương Trung: “Có phải góc trên bên phải lá chắn có lỗ không?”
“Đúng, sao anh biết?”
“Đoán thôi. Hai sư này có gì trên huy hiệu lá chắn?”
“Một cái là chìa khóa, một cái thì trông như một loại phù văn cổ đại nào đó.”
Vương Trung tặc lưỡi: “Cái này không dễ rồi...”
“Ngoài ra,” Pavlov dừng lại, “Tòa Thẩm Giáo phát hiện trong tiếng kêu than của địch xuất hiện đơn vị ‘Kỵ sĩ đoàn Asgard’. Asgard là quốc độ thần thoại trong thần thoại sáng thế mà đế quốc Prosen cố gắng quảng bá...”
Vương Trung: “Kỵ sĩ đoàn Asgard à, luôn cảm thấy những đơn vị này sẽ rất khó đối phó.”
“Hiện tại chưa biết tiếng kêu than này có liên quan gì đến hai sư mới xuất hiện không,” Pavlov nói.
Nelly mở cửa đi vào, đẩy xe đẩy đầy thức ăn: “Tôi bảo nhà bếp làm thịt xiên và bánh tráng tương hạch đào, mọi người ăn đi, vừa ăn vừa làm việc.”
Các tham mưu lập tức khen ngợi: “Tuyệt vời!”
“Nelly cô đúng là thiên sứ!”
Nelly đẩy xe lên cạnh bàn bản đồ rồi không quản nữa, quay sang nhìn chằm chằm Vương Trung.
Vương Trung nháy mắt: “Sao nhìn tôi vậy?”
“Không có gì, chỉ thấy lạ thôi. Tiểu thư Lyuda kể với tôi mà tôi không tin, cái gì mà Alyosha đã là quân nhân xuất sắc, tôi không tin chút nào.”
Vương Trung: “Vậy giờ tin chưa?”
Nelly lắc đầu: “Vẫn không tin, tôi thấy anh có thể không phải tên khốn kia.”
“Vậy tôi là ai?” Vương Trung hỏi lại.
Nelly: “Ai biết? Có lẽ là Saint Andrews mượn xác tên khốn kia, tôi không biết. Lyuda thì rất thích anh.”
Vương Trung: “Còn cô?”
“Tôi còn muốn quan sát thêm,” Nelly trả lời.
Vương Trung nhún vai, đứng lên gạt các tham mưu, tự xới một đĩa lớn tương hạch đào, dùng bánh tráng chấm ăn.
“A,” hắn tán thưởng, “Ngon! Ngọt mà không ngán, tuyệt vời Nelly!”
Nelly vừa định trả lời thì bên ngoài vọng đến tiếng nhạc.
Pavlov lập tức mắng: “Chuyện gì thế? Chuẩn bị chiến đấu mà còn!”
Vương Trung: “Các chiến sĩ làm việc gần xong rồi, tôi duyệt cho Yegorov mở vũ hội cổ vũ sĩ khí, còn duyệt nghỉ phép ngày mai.”
Pavlov: “Chuyện này không chỉ cần anh duyệt, còn phải giáo chủ đồng ý. Popov sắp nổi giận!”
Đang nói thì Popov bước vào: “Tôi? Không, tôi cũng thấy binh sĩ căng thẳng quá, nên thư giãn một chút. Vũ hội tổ chức tốt đấy. Tiếc là ít nữ binh quá.”
Vương Trung: “Có thể cho các cô gái của đội giặt ủi dã chiến và đội nấu cơm dã chiến tham gia.”
Popov: “Vậy vẫn không đủ, hay là cho các cô gái địa phương tham gia hết đi, trước khi chiến đấu thì xả hơi một chút.”
Vương Trung giơ ngón tay cái lên.
Lúc này Nelly đột nhiên hỏi: “Ngài cũng muốn đi khiêu vũ sao?”
“Hả? Tôi? Không không, tôi vẫn tính toán… so với khiêu vũ tôi thích nhìn người khác vui vẻ hơn.”
“À” Nelly kéo dài giọng, không nói gì thêm.
Chương 120 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]