Sau khi xác định trận địa bị đoạt, Vương Trung đích thân dẫn Vasilii cùng hai lính cảnh vệ lên trận địa.
Gregory cúi chào Vương Trung: “Bắt mười lăm tù binh, một thiếu tá, còn lại quân hàm cao nhất là chuẩn úy.”
Vương Trung hỏi: “Ở đây có dược phẩm không?”
“Dạ có, dược phẩm và băng vải đầy đủ.”
Vương Trung ra lệnh: “Cho mỗi tên một phát vào vai, dùng thuốc của chúng băng bó, rồi thả chúng về doanh trại.”
Gregory gật đầu, xoay người thi hành mệnh lệnh.
Hắn để lại một hạ sĩ giữ tên thiếu tá vừa bị bắt.
Vương Trung nói: “Vasilii, đến lượt cậu trổ tài.”
Vasilii tiến lên, tặng cho tên thiếu tá một báng súng.
Vương Trung ngạc nhiên: “Tôi bảo cậu dùng tiếng Prosen để thẩm vấn!”
Vasilii lúng túng: “À… À, ra vậy. (Đổi sang tiếng Prosen) Tướng quân muốn hỏi chuyện ông.”
Tên thiếu tá Prosen vừa ăn một báng súng, vẫn còn ngơ ngác, đáp bằng tiếng Prosen: “Tôi yêu cầu được hưởng đãi ngộ tù binh!”
Vasilii gắt: “(Tiếng Prosen) Đồ súc sinh còn đòi đãi ngộ tù binh hả?”
Lúc này, tiếng súng vọng đến từ chỗ Gregory.
Góc nhìn bị khuất, Vương Trung không thấy được cách "xử trí" của Gregory với đám binh lính thường, nên tên thiếu tá hiểu lầm rằng tù binh đang bị xử bắn.
Thiếu tá hoảng hốt: “Các người làm vậy là vi phạm công ước quốc tế!”
Vasilii tặng thêm cho thiếu tá một báng súng nữa, khiến mũi hắn lệch hẳn sang một bên, máu mũi tuôn xối xả: “(Tiếng Prosen) Đồ chó má, lúc các người tàn sát dân thường của chúng ta, sao không thấy nói đến công ước quốc tế? Phải tống hết bọn bay xuống bồn cầu cho chết ngạt!”
Vương Trung hỏi: “Chuyện gì vậy?”
Vasilii quay lại: “Hắn tưởng ta xử bắn tù binh, nên lên án ta vi phạm công ước quốc tế.”
Vương Trung lạnh lùng: “Nói với hắn, công ước quốc tế là dành cho người, không có điều khoản nào áp dụng cho lũ súc sinh cả.”
Vasilii lập tức dịch lại.
Thiếu tá trợn trừng mắt.
Vương Trung rút súng lục, thuần thục lên đạn: “Khẩu súng lục này của ta đã được Đại Mục sư Belinsky của Đông Thánh giáo đích thân chúc phúc, rất thích hợp để xử bắn lũ quỷ Prosen.”
Vasilii dịch lại, thiếu tá kinh hãi nhìn chằm chằm vào khẩu súng của Vương Trung: “Đừng dùng cái đó bắn tôi, tôi sẽ không lên được Thiên đường!”
Vương Trung nhìn Vasilii, Vasilii dịch lại: “Hắn nói bị cái này bắn chết thì không lên được thiên đàng.”
“Nói với hắn, vốn dĩ hắn phải xuống Địa ngục.”
Nói xong, Vương Trung giơ súng lên ngắm chuẩn.
Thiếu tá lắp bắp một tràng rất nhanh.
Vương Trung hỏi: “Hắn nói gì?”
“Hắn nói sẽ khai hết, chỉ xin đừng dùng thanh súng đó bắn hắn. Dùng lưỡi lê cũng được.”
Vương Trung nghĩ thầm đám người này vẫn rất mê tín, bèn nói: “Vậy phải xem biểu hiện của hắn. Hắn thuộc đơn vị nào, vì sao lại đến đây?”
Vasilii dịch xong, thiếu tá lập tức đáp: “Tôi là tham mưu sư bộ của Sư đoàn bộ binh 337 thuộc Tập đoàn quân số 9. Sư đoàn chúng tôi đóng giữ nơi này, tôi đến kiểm tra tình hình bố trí phòng ngự.”
Vương Trung nghe Vasilii dịch đến “Tập đoàn quân số 9” thì ngắt lời: “Chỉ huy Tập đoàn quân số 9 là ai?”
Vasilii hỏi: “Hỏi ông, chỉ huy Tập đoàn quân số 9 tên gì?”
“Là Trung tướng Walter Mendel.”
Vương Trung nghe được âm đọc thì nhíu mày: “Walter? Mendel? Hắn thích nghịch đậu Hà Lan à?”
Vasilii ngây người: “Cái này cũng phải dịch sao? Ý tôi là, đoạn đậu Hà Lan ấy?”
Vương Trung xua tay: “Không, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi. Sư bộ 337 của các ông ở đâu? Quân bộ ở đâu, quân bộ tập đoàn quân lại ở đâu?”
Thiếu tá đáp (lược bỏ quá trình dịch): “Phó quan của tôi mang theo túi văn kiện, trong đó có bản đồ, trên đó đánh dấu đầy đủ.”
Vasilii dịch xong, Vương Trung lập tức hỏi tên hạ sĩ đang giữ thiếu tá: “Túi văn kiện đâu?”
Hạ sĩ lấy ra: “Ở đây.”
Vasilii nhận lấy, mở ra, lấy ra tấm bản đồ bày ra.
Vương Trung không hiểu tiếng Prosen trên bản đồ, nhưng có thể đọc được ký hiệu quân sự. Liếc mắt một cái, toàn bộ chính diện căn bản không có đơn vị thiết giáp.
Nếu không phải cân nhắc địch có thể bố trí trận địa pháo 88 ly và pháo chống tăng PAK38, Vương Trung đã nghĩ đến việc thực hiện một cuộc đột kích bằng thiết giáp để vớt một mẻ rồi.
Nhìn trên bản đồ, đơn vị thiết giáp gần nhất cũng ở cách đó hai trăm km…
Vương Trung ra lệnh: “Cất kỹ bản đồ, chúng ta rút lui nhanh, tránh đêm dài lắm mộng. Sao chép một bản nộp lên trên, còn vị thiếu tá tiên sinh này, đánh ngất rồi trói lại, đặt lên yên ngựa.”
Tên hạ sĩ đang giữ thiếu tá cười nói: “Cái này tôi quen, tôi xuất thân là thợ săn, bắt hươu đều trói lại đặt lên yên ngựa, người còn nhẹ hơn hươu.”
Vasilii hỏi: “Không gọi pháo kích sao? Nhìn trên bản đồ, sư bộ 337 nằm trong tầm bắn pháo binh của chúng ta.”
Vương Trung lắc đầu: “Bây giờ pháo kích chúng sẽ tránh, đợi đến đêm rồi tính.”
Vasilii nhếch mép cười: “Ngài nói rất đúng.”
Chờ Vương Trung dẫn đội quân tinh nhuệ này trở lại bờ tây Shostka đã bị phá hủy hoàn toàn, phát hiện có nhiều binh lính đang hoạt động ở đó.
Bọn họ có lẽ đi bằng tàu thủy, một chiếc tàu đang đậu ở bến đò bị phá hủy bên cạnh trạm soát vé.
Số người này đang dỡ các khối bê tông từ trên xe tải xuống.
Vương Trung cưỡi ngựa đi qua, tò mò hỏi: “Những khối này là để làm gì?”
Viên trung úy bị hỏi lập tức cúi chào: “Báo cáo tướng quân, đây là bia ngắm, lát nữa pháo thủ chống tăng sẽ bắn vào những khối này.”
Vương Trung ngạc nhiên: “Bắn vào khối bê tông?”
Trung úy vội sửa lời: “À không, bắn vào tấm ván gỗ gắn trên khối bê tông làm bia ngắm, chỉ là chưa lắp bia ngắm lên thôi. Lúc trước binh sĩ đã bắn thử bia 800 mét, chính là chiếc xe kia, trúng hoàn hảo, nên để chúng tôi dựng bia ngắm mới.”
Trung úy nói rồi chỉ vào xác chiếc xe tải xem như mục tiêu.
Dùng xác xe làm bia ngắm vừa tiện vừa chính xác.
Hắn nhìn xác xe tải, quay đầu nhìn về phía bờ đông, thấy một chiếc ZIS-30 đang đậu ở bên kia. Ở khoảng cách này, góc quan sát không tốt nên khó thấy rõ thứ đó, quá nhỏ.
Nếu kiếm thêm chút ngụy trang và công sự che chắn, e rằng địch không pháo kích thì căn bản không nhìn thấy.
Vương Trung hạ ống nhòm xuống, hỏi trung úy đang chuẩn bị bia ngắm: “Trang bị mới thế nào?”
Trung úy hào hứng: “Chính ngài thấy đấy, bắn xuyên thủng xác xe, hơn nữa độ chính xác rất cao, bảo ngắm trúng ống dẫn khí động cơ là trúng thật. Đấy là hơn tám trăm mét đấy! Nếu là pháo 45 ly chắc gì đã trúng.”
Vương Trung hỏi: “Vì bắn chuẩn, nên giờ dựng bia 1000 mét à?”
“Đúng vậy ạ.”
Đang nói chuyện thì binh lính đang lắp tấm ván gỗ làm bia lên khối bê tông.
Vương Trung quay đầu hạ lệnh: “Đưa ‘con nai’ qua sông trước đi, chúng ta ở đây xem pháo binh dùng vũ khí mới thế nào.”
“Rõ.”
Tên hạ sĩ áp giải tù binh lập tức thúc ngựa hướng cầu phao đi đến.
Trên yên ngựa, tên thiếu tá nhìn về phía Vương Trung, vẻ mặt như thở phào nhẹ nhõm.
Vương Trung chẳng chút thương hại nghĩ: Chờ đến tay Tòa Thẩm Giáo, ngươi sẽ thấy thà bị khẩu súng ngắn đã được chúc phúc của ta bắn chết còn hơn.
Một phút sau, bia ngắm được thiết lập xong, trung úy nói với Vương Trung: “Tướng quân, ngài mau lại đây, chúng ta trốn xa một chút.”
Vương Trung nói: “Các cậu lái xe đi, chúng tôi cưỡi ngựa theo là được.”
“Rõ.”
Trung úy cùng thủ hạ lên xe, rời xa bia ngắm như một làn khói. Vương Trung cũng cưỡi Bucephalus theo sau xe tải.
Rất nhanh, một đoàn người kéo ra khỏi bia ngắm chừng một trăm mét, trung úy từ trong xe tải bắn ra một quả pháo hiệu – do hai bên thiếu rad, chỉ có thể dùng pháo hiệu liên lạc.
Vương Trung giơ ống nhòm lên, thực chất là chuyển sang góc nhìn quan sát, thấy các pháo thủ trên chiếc ZIS-30 đã hoàn thành việc nạp đạn, bắt đầu điều chỉnh tầm pháo.
Quá trình ngắm bắn kéo dài khoảng 20 giây, sau đó pháo 57 ly khai hỏa.
Động tĩnh có vẻ nhỏ hơn pháo 76 ly một chút.
Một vệt sáng trúng đích bia ngắm – chính xác là khối bê tông bên dưới.
Trên khối bê tông bốc lên một làn bụi mù.
Trung úy hùng hổ giơ cao cờ vàng, ra hiệu ngừng bắn, rồi vác cờ hướng bia ngắm đi đến.
Vương Trung xuống ngựa, đuổi kịp trung úy, nghe thấy hắn lẩm bẩm: “Không phải bảo đừng làm trò hề này à! Khối bê tông đó còn phải làm vật chuẩn!”
Đến trước khối bê tông, Vương Trung ngồi xổm xuống kiểm tra một hồi – Đạn pháo găm vào khối bê tông, rồi xuyên ra từ một bên. Xem ra khối bê tông đã cưỡng ép thay đổi hướng đi của đạn pháo.
Vương Trung đo đạc dấu vết trên khối bê tông, tặc lưỡi nói: “E rằng xe tăng nào của địch cũng không chịu nổi đâu.”
Trung úy tán đồng: “Tôi cũng thấy vậy, dù sao vừa nãy lấy xe tải làm mục tiêu, bắn xuyên thủng luôn. Dù động cơ xe tải đã tháo rồi nhưng vẫn rất lợi hại.”
Vương Trung gật đầu: “Ừm. Kết quả khả quan đấy.”
“Nếu có nhiều loại pháo này hơn thì Prosen không ai về được mất.”
Trung úy thở dài.
Vương Trung chỉ có thể cười khổ.
Pháo 57 ly tính năng ưu việt, nhưng thời gian sản xuất quá dài, sản lượng quá chậm, muốn trang bị nhiều hơn chỉ có thể trông cậy vào việc Vương Trung thức tỉnh một hệ thống cày đồ hư không nào đó.
Vương Trung kiểm tra góc nhìn, xác định mình không có năng lực đó.
Chỉ có thể tận dụng những khẩu pháo 57 ly đang có trong tay.
Vương Trung lại liếc nhìn pháo tự hành ZIS-30 bên kia bờ sông.
Vương Trung qua sông, đi thẳng đến chỗ chiếc ZIS-30.
Trong số các pháo thủ chống tăng có mấy lão binh từng trải qua trận huyết chiến Orachh, đang tán thưởng vũ khí mới: “Nếu ở Orachh chúng ta có thứ này, phối hợp với công sự che chắn xe tăng đã đào, thì đã sớm tiêu diệt toàn bộ sư đoàn thiết giáp của địch! Tiêu diệt toàn bộ!”
Vương Trung nói: “Bây giờ các cậu cũng có thể tiêu diệt toàn bộ sư đoàn thiết giáp của địch.”
Mọi người quay đầu, đồng loạt đứng nghiêm chào: “Bẩm tướng quân!”
Khoảnh khắc này, Vương Trung bỗng nghĩ, liệu tương lai có một ngày, binh sĩ nhìn thấy mình chỉ có thể hô Ura không?
Giống như gã lùn nào đó, quân Carolingian nhìn thấy hắn chỉ có thể hô hoàng đế vạn tuế.
Chỉ là suy nghĩ một chút thôi, đã thấy rất oách. Đáng tiếc Aant tương lai có lẽ không có Sa Hoàng.
Vương Trung hỏi: “Mấy thứ tôi cho các cậu thế nào?”
“Rất tốt ạ.”
Lão binh vừa nãy nói, “Đáng tiếc bây giờ mới có.”
“Không, đây là kết quả chiến đấu dũng cảm của các cậu ở Orachh! Chiến quả ở Orachh đã cho tôi đủ danh vọng, để có thể xin được loại vũ khí này cho các cậu.”
Vương Trung liếc nhìn đám người, “Đây là sự thừa nhận dành cho chiến đấu dũng cảm của các cậu! Hiểu chưa?”
Bất kể là tân binh hay lão binh, lúc này đều lộ vẻ vui mừng.
Chiến đấu dũng cảm của mình được thừa nhận, đối với chiến sĩ mà nói đây chính là vinh dự lớn lao.
Vương Trung nói tiếp: “Sắp tới sẽ có thêm ZIS-30 được đưa đến.
Các cậu phải nhanh chóng làm quen với chúng. Chậm nhất là 20 ngày nữa, địch sẽ đến.”
“Yên tâm đi, tướng quân!”
Lão trung sĩ vừa nãy thay mặt mọi người đáp lại: “Chúng tôi nhất định phải khiến Prosen có đến mà không có về!”
Chương 193 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]