Mấy ngày tiếp theo, bộ tư lệnh của Vương Trung liên tục di chuyển.
Lý do là quân đội tiến quá nhanh.
Tướng Shiplin để lại quân hậu vệ, nhưng bị kỵ binh và bộ binh bao vây, không thể chống cự ra hồn đã đầu hàng, hoàn toàn không cản được đà tiến công của cánh quân Abavahan.
Cánh quân trọng trang do dự mãi mới xuất phát, kết quả hai ngày chẳng thấy bóng dáng địch.
Việc tiếp tế cho cánh quân cũng thuận lợi hơn dự kiến nhờ phương thức tiếp liệu mới của Pavlov: Băng phong sông Valdai Hill đối diện đường ray xe lửa. Chỉ cần lên kế hoạch tốt, có thể dỡ hàng sớm hơn dự kiến cho Abavahan, sau đó huy động dân làng dọc đường tự nguyện chuyển hàng qua sông băng.
Bằng cách này, bộ phận hậu cần đã thiết lập dọc tuyến tiến quân một loạt trạm tiếp tế và kho nhiên liệu lớn, đảm bảo nguồn cung dồi dào cho cánh quân trọng trang.
Điểm duy nhất chưa hoàn hảo trong kế hoạch tiếp tế này là không có trung tâm sửa chữa và thu hồi xe cộ. Xe tăng hỏng chỉ có thể đánh dấu vị trí trên bản đồ, báo cho giáo hội địa phương rồi mặc kệ.
Dù sao, trông chờ toàn bộ cánh quân có năng lực bảo vệ như Tập đoàn quân Cơ động số 1 là không thực tế.
Ngày 12 tháng 12, Vương Trung xóc nảy trên xe từ sáng sớm. Sau bốn giờ chịu đựng, cuối cùng ông ra lệnh dừng xe nghỉ ngơi.
Đoàn xe bộ tư lệnh dừng lại trên bãi đất ven sông Valdai Hill. Vương Trung xuống xe, khoác áo choàng đi dạo trên bãi đất, tay chắp sau lưng.
Ông thấy rõ trên sông Valdai Hill tấp nập người trượt tuyết chở vật liệu, liền hỏi Pavlov: “Tìm đâu ra nhiều ván trượt tuyết vậy?”
Pavlov chỉ Popov: “Chuyện này phải hỏi giáo chủ đại nhân.”
Popov đáp: “Do giáo hội địa phương tổ chức. Trước đó, mọi người đã rất nhiệt tình vì sợ quân Prosen thắng trận, vượt sông tàn phá quê hương.
“Giờ ta thắng rồi, mọi người càng hăng hái hơn, ngay cả những kẻ bị coi là thành viên phái Sùng Thánh ngầm cũng tham gia vận chuyển.”
Vương Trung lại nhìn dòng người như mắc cửi trên băng, cảm thán: “Chiến dịch mùa đông năm 1915 thắng lợi là nhờ quần chúng nhân dân dùng ván trượt tuyết kéo ra đấy.”
Vasily: “À, câu này có thể ghi vào trích dẫn, tôi phải nhớ thôi?”
Vương Trung: “Không, không cần nhớ.”
“Vậy tôi vẫn nhớ một cái.” Vasily lấy sổ tay ra, ghi lại lời vừa nói của Vương Trung.
Pavlov nói: “Tiến nhanh thế này, chắc vài ngày nữa sẽ đến bờ sông Sukhayaveli. Không biết quân Prosen phòng thủ ra sao. Nếu chiếm được Javik, xe lửa từ Yevpatoria sẽ đến Javik tiếp tế trực tiếp, rút ngắn đường tiếp tế mấy trăm cây số.”
Vasily nghi hoặc hỏi: “Mấy vị, sao địch chiếm Javik rồi không theo đường ray xe lửa tấn công Yevpatoria luôn?”
Vương Trung giải thích: “Tiếp tế của chúng đến từ Shepetivka. Dù khống chế Javik, cũng không giải quyết được thảo nguyên rộng lớn giữa Shepetivka và Javik. Lúc đó cậu cũng ở đấy, biết thảo nguyên thế nào mà.”
Vasily: “Vậy vấn đề là, cả cánh quân hơn một triệu người, xông vào thảo nguyên có chật quá không? Tiếp tế có theo kịp không?”
Mọi người nhìn Vasily.
Vương Trung: “Cậu nói… có lý đấy. Lúc trước ta chỉ muốn khôi phục chiến tuyến về trạng thái tháng Sáu năm nay, chưa tính đến điều này.
“Tiếp tế trên thảo nguyên không đủ cho đại binh đoàn tác chiến. Nếu không có ưu thế quân số, đánh nhau với quân Prosen chất lượng cao chưa chắc đã thắng.”
Popov nói: “Hồi chiến dịch mùa hè, Tập đoàn quân Cơ động số 1 đoạt lại được Yeisk là nhờ địch chủ lực đến sớm, cộng thêm vài chiến thuật khéo léo. Sau đó, nhờ trang bị vượt trội, sĩ khí và kinh nghiệm của Tập đoàn quân Cơ động số 1 mới cản được quân Prosen.”
Vương Trung ngẫm nghĩ, đúng là vậy.
Pavlov nói: “Thực ra đoạt lại Javik đã là thành công, coi như kết thúc chiến dịch mùa đông, đợi hết mùa bùn lầy rồi đánh tiếp cũng được.”
Vương Trung phản biện: “Ta phải nghĩ từ góc độ quân Prosen. Theo các cậu, quân Prosen sẽ giải quyết vấn đề vận chuyển từ Shepetivka đến Javik bằng cách nào?”
Pavlov trầm tư.
Vasily giơ tay: “Tôi có ý này.”
“Nói đi.” Vương Trung đáp, ông là viện trưởng Học viện Quân sự Suvorov, đương nhiên cũng là giảng viên.
Vasily nói: “Theo tôi quan sát quân Prosen trong một năm qua, tôi nghĩ chúng sẽ sửa đường.”
Đúng vậy, ở Trái Đất cũng vậy. Vì cơ sở hạ tầng của Liên Xô quá kém, Đức chịu thiệt lớn năm 1941 nên quyết tâm xây hàng loạt đường cái tiêu chuẩn cao, đến đầu năm 1943 thì gần như xong hết.
Sau đó, Liên Xô phản công. Đánh xong Kursk, xông vào lãnh thổ Liên Xô, người Liên Xô ngạc nhiên: Ồ, đường quê mình tốt vậy sao? Tiến quân nhanh quá, xe tải trên đường lớn thậm chí có thể đua xe với Stuka.
Điều này trở thành đề tài bàn tán say sưa của những người thích nghiên cứu lịch sử chiến tranh mặt trận phía Đông sau này.
Vương Trung vỗ vai Vasily: “Đúng, chúng sẽ sửa đường. Ta có thể đánh hạ Javik rồi nhìn nhau qua sông, đợi địch sửa đường xong ta lại phản công.”
Pavlov nói: “Dù ta hợp tác với cậu, nghe nhiều chiến pháp kỳ quặc rồi, nhưng đợi địch sửa đường thì tôi chưa nghĩ tới.”
Vương Trung cười, nói tiếp: “Nhưng chiến dịch mùa đông không thể dừng lại ở Javik. Với tốc độ tiến quân này, chỉ cần không bị kìm chân dưới thành Javik, ta có thể đánh hạ thành phố này trước lễ Giáng Sinh—ý ta là lễ Giáng Sinh theo công lịch.
“Đến mùa bùn lầy năm sau còn nhiều thời gian, mấy triệu quân lại không hao tổn bao nhiêu, dừng lại sẽ hỏng việc. Nếu không tấn công Shepetivka, ta có thể chiếm Javik, lập tuyến phòng ngự rồi xoay trái tấn công Bolsk, sau đó đoạt lại Cứ điểm Ven biển.”
Vasily lấy bản đồ nhỏ mang theo ra xem, kêu lên: “Thế chẳng phải bao vây Tập đoàn quân A sao? Chúng muốn chạy chỉ có thể rút lui trên biển như Dunkirk thôi.”
Vương Trung: “Đúng vậy. Ta phải làm ra vẻ tấn công Shepetivka, nhưng thực tế bộ đội xoay trái.”
Pavlov kêu: “Trời ạ, cậu có thể nghĩ kỹ trước không, đừng vỗ đầu trên chiến trường. Giờ tôi lại phải thức đêm lập kế hoạch mới.”
Vương Trung: “Ta tin vào năng lực của cậu! Mà cậu giờ có bao nhiêu tham mưu, chắc chắn làm được.”
Nói xong, ông chợt nhớ ra, lúc nguy cấp nhất, ông đã ra lệnh cho tham mưu và bộ phận hậu cần ra tiền tuyến, cùng mình giết địch.
Hình như hi sinh một phần ba tham mưu, bao gồm cả Yakov.
Thế là ông áy náy nhìn Pavlov: “Xin lỗi, ta lỡ quên.”
Pavlov: “Tôi biết, lần trước cậu còn nhờ Yakov pha cà phê cho cậu mà. Kế hoạch tôi sẽ làm tốt, không cần lo. Chỉ là, tôi không hiểu, sao phải làm ra vẻ tấn công Shepetivka? Địch bị cậu lừa năm lần bảy lượt rồi, chắc không tin đâu.”
Vương Trung đáp: “Không, nghĩ đến đánh giá của Thống chế Frederick về Hoàng đế Prosen đi. Lần này, vị hoàng đế kia sẽ tự cho là mình cao minh, nhìn thấu ta. Trước giờ, ông ta toàn bị ta đùa bỡn, chắc chắn tìm mọi cách thắng ta một lần, lấy lại danh dự.
“Hơn nữa, về mặt logic, đại binh đoàn vượt thảo nguyên mênh mông tấn công Shepetivka rất khó, chỉ có thể dùng tiểu đội địa phương. Mà ta không có ưu thế tiểu đội.
“Các tham mưu của vị bệ hạ kia chắc chắn ngày ngày thề thốt nói với ông ta, không thể nào là Shepetivka, như cách họ phản đối vượt rừng Ardennes trước đây.”
Vương Trung nhếch mép: “Ông ta sẽ cho rằng Shepetivka là hướng tấn công chính.”
Vasily: “Tôi học được từ binh thư cổ của Serica mà tướng quân sùng bái, đây gọi là binh giả quỷ đạo đúng không?”
Vương Trung: “Không sai. Nghệ thuật cao cấp nhất của chiến tranh là nắm bắt nghệ thuật của chủ tướng đối phương. Nên ta phải đánh trống khua chiêng làm ra vẻ tấn công Shepetivka. Có thể dùng lại mưu kế cũ, tìm một xác chết, ngụy tạo thành thông tín viên truyền đạt mệnh lệnh đến Shepetivka cho đội du kích, phủ dù nhảy xuống khu địch chiếm.”
Vasily cười: “Lại làm cái này à? Quen quá quen! Lần trước xác chết kia là tôi ngụy tạo đấy. Nhưng liệu tôi làm thật quá có phản tác dụng không?”
“Cậu cứ thoải mái tinh thần, làm sao thật làm vậy.” Vương Trung vung tay, “kể cả Hoàng đế Prosen không mắc lừa, ta vẫn có thể cưỡng ép tiêu diệt quân chặn đánh của hắn. Ta có mấy triệu quân, tuy không đủ để ôm đồm, nhưng đánh xuyên qua chút khoảng cách không thành vấn đề.
“Tiếc cái xe nguyên hình kia bị ta giày vò hỏng rồi, nếu không thì càng chắc, có thể tống cả lô cốt và người Prosen lên trời.”
Pavlov nói: “Phải rồi, hình như có bốn chiếc xe nguyên hình nữa đang trên đường tới, bảo là xe tăng đột phá hạng nặng kiểu mới gì đó.”
Vương Trung: “Thật sao? Lần này ta phải tiết kiệm dùng, tấn công Javik thì dùng chúng đi.”
Nói rồi, Vương Trung lại nhìn mặt băng, thấy nhiều người cố ý xích lại gần bãi đất mình đang đứng. Dòng người trên băng vốn thẳng, giờ lại ngoặt qua trước bãi đất.
Vương Trung quay đầu, thấy cờ đỏ đã được dựng lên.
Trong băng tuyết trắng xóa, một vòng đỏ rực rỡ quá chói mắt.
Ông nghe thấy người ta nói: “Là Rokossov! Tướng Rokossov!”
“Tướng quân đến thăm chúng ta!”
“Chạy mau, đừng để tướng quân coi thường cẩu tử nhà ta!”
Vương Trung chỉ còn biết giơ tay vẫy vẫy. Bên dưới bắt đầu hô Ura.
Cảnh tượng này, có lẽ trong lịch sử Aant, chỉ có những danh tướng như Suvorov mới được hưởng.
Vẫy tay chào tạm biệt, Vương Trung quay người rời khỏi tầm mắt mọi người, vừa đi vừa nói với Pavlov: “Tóm lại, kế hoạch quyết định vậy đi, mau chóng đưa ra phương án tấn công. Để đạt được mục tiêu giai đoạn hai của chiến dịch, ta cần cánh quân vùng núi và Hạm đội Biển Trắng phối hợp.”
Pavlov đáp: “Vấn đề quyền làm chủ trên biển hơi khó. Dù tàu chiến đấu chủ lực của Prosen bị Không quân Hoàng gia Liên hiệp Vương quốc xử lý, nhưng chúng vẫn còn nhiều tuần dương hạm và khu trục hạm ở Biển Trắng, ta chỉ có khu trục hạm.”
Vương Trung: “Có thể nhờ bên Hợp Chúng Quốc nghĩ cách, ví dụ mượn đội máy bay ném bom bổ nhào của hải quân họ. Những người đó là cao thủ tấn công chiến hạm đấy.”
Vasily nghi ngại: “Họ có cho mượn không? Đế quốc Phù Tang tuy rút khỏi Gwadar, nhưng…”
Vương Trung: “Giờ Hải quân Hợp Chúng Quốc đánh cho chỉ còn một chiếc hàng không mẫu hạm, mà một chiếc hàng không mẫu hạm chỉ mang được một liên đội cơ giới hạm tái. Có liên đội mà không có việc gì làm, để họ đến luyện tay một chút thôi. Ta sẽ gửi điện báo cho ngài Tổng thống Hợp Chúng Quốc.”
Chương 569 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]