Ngày 20 tháng 11, bão tuyết cuối cùng cũng kéo đến.
Vừa bước vào bộ tư lệnh, Vương Trung đã run rẩy phủi tuyết trên người. Vasilii cầm bàn chải tiến lên giúp đỡ.
Vương Trung: "Chết tiệt, dự báo thời tiết báo hạ nhiệt độ từ mười ngày trước, ai ngờ bão tuyết giờ mới ập đến."
"Đông Tướng Quân cũng đến tuổi 'giở chứng' rồi." Vasilii trêu chọc.
Vương Trung: "Cái thời tiết này... Khi nào bão tuyết mới tan?"
Tuyết lớn thế này, khó mà tiến hành các hoạt động quân sự quy mô lớn. Trong khi đó, mục tiêu chiến lược của chiến dịch "Mùa Đông Thế Công" là san bằng chiến tuyến vẫn chưa hoàn toàn đạt được.
Vasilii đáp: "Có lẽ cả tuần tới tuyết vẫn chưa dứt. Bộ tư lệnh đang giải quyết khó khăn về cung ứng do tuyết lớn gây ra. Chúng ta có một lượng dự trữ hạng A nhất định, nhưng không biết có đủ không, hiện đang gọi điện thoại xác nhận. Ngoài ra..."
Vương Trung: "Ngoài ra gì nữa?"
"La Niết Nhật hiện đang thiếu nhiên liệu sưởi ấm. Giáo hội địa phương hỏi chúng ta có thể cấp cho dân thường chút dầu hoặc vật liệu đốt khác không."
Vương Trung: "Gỗ không đủ sao?"
"Chỉ đủ đốt trong ba ngày. Dân địa phương đang tổ chức người khẩn cấp đốn củi, nhưng phần lớn trai tráng đã nhập ngũ rồi."
Vương Trung dừng tay cởi áo khoác, suy nghĩ hai giây rồi nói: "Điều pháo cao xạ và lực lượng hậu cần mặt đất của không quân đi hỗ trợ đốn củi. Dù sao tuyết lớn thế này họ cũng chẳng có việc gì làm."
"Vâng." Vasilii vừa đồng ý, vừa nhận lấy áo khoác và khăn quàng cổ của Vương Trung, "Tôi sẽ mang đi sấy khô rồi trả lại."
"Không cần đâu, đang thiếu nhiên liệu thế này thì không cần sấy."
Nói xong, Vương Trung sải bước vào phòng bản đồ.
Vừa liếc mắt, hắn đã thấy Pavlov đang đọc báo, liền trêu ghẹo: "Vị Tham mưu trưởng 'trăm công ngàn việc' cũng có thời gian đọc báo à?"
"Đây là báo Prosen." Pavlov đưa tờ báo cho Vương Trung.
Vương Trung mới phát hiện trên mặt báo có chi chít nét bút phiên dịch, còn chữ in toàn bộ là tiếng Prosen.
Sau đó, hắn chú ý đến tiêu đề trang nhất: "Rokossovsky Thất Bại Thảm Hại".
"Ta thất bại sao?" Hắn kinh ngạc hỏi.
Pavlov: "Không, họ nói về sự việc ở phương Bắc, cánh quân Thánh Andrew thất bại trong cuộc đột phá. Nhưng người Prosen biết ngài là tổng chỉ huy mặt trận, nên cho rằng mọi trở ngại trên toàn chiến tuyến đều do ngài thất bại."
Vương Trung lặng lẽ giơ ngón tay cái lên.
Lúc này, ánh đèn flash nhấp nháy chiếu sáng cả phòng bản đồ, phóng viên Mike bước vào, theo sau là một thợ quay phim với vẻ mặt "câu được cá lớn".
Mike: "Vừa thấy tin tịch thu được báo Prosen, tôi đã lập tức chạy đến. Hôm qua đã đến La Niết Nhật rồi. May mà tôi nhanh chân, nếu hôm nay mới bay, chắc không cất cánh nổi mất."
Vương Trung: "Lại để cậu tóm được tin độc quyền rồi."
Mike cười lớn: "Đúng vậy! Vậy ngài thấy thế nào về tuyên bố đại thắng mới nhất của người Prosen?"
Vương Trung: "Họ quả thực đã giành được thắng lợi cục bộ, lợi dụng tư tưởng khinh địch, tốc thắng lan tràn trong quân ta. Thêm nữa, xe thiết giáp của quân Prosen rất tốt."
Mike nhíu mày: "Tốt?"
Vương Trung gật đầu.
Thực ra, hắn không cần xem báo cáo cũng đoán được cuộc phản kích bằng xe bọc thép này là do "Hổ Vương" đồng vị thể khác thời không thao đao. Dù sao ở Địa Cầu, hắn là fan cứng của vị "Hổ Vương" này. Quyển «Vũng Bùn Bên Trong Lão Hổ» bản có chữ ký của Hổ Vương (bản phục chế) vẫn còn ở nhà hắn.
Đụng phải Truyền Kỳ Hổ Vương, bộ đội thiết giáp Aant chí ít cũng đã xử lý được Kerscher, chiến hữu của Hổ Vương, biểu hiện như vậy đã tốt hơn nhiều so với đám phương Tây.
Mike nhìn Vương Trung: "Khen địch như vậy có ổn không?"
Vương Trung nhún vai: "Ổn thôi. Khen địch cũng là đang khen mình. Địch nhân cũng xây nghĩa trang khí phái cho bạn chí cốt của ta, Ivan Hoàng tử, và phụ thân ta, lão Công tước Rokossovsky. Khẳng định dũng khí và kỹ xảo của đối phương, thực chất cũng là nâng mình lên. Dù sao người thắng cuối cùng là chúng ta."
Như mấy bộ phim kháng Nhật thần kịch, quân quỷ bị đánh đến ngu ngốc, khiến người ta phải hỏi: Mấy người bị đám yếu trí như vậy khi dễ suốt mười bốn năm à?
Ngược lại, phương Tây luôn khắc họa Nazi và quân phiệt Nhật rất lợi hại, tỉ như "Vận mệnh năm phút đồng hồ", như thể quân Nhật chỉ thiếu chút nữa là thắng. Nhưng thực tế, trung tâm nghiên cứu lịch sử chiến tranh của chính quân Nhật đã xác định qua phỏng vấn người trong cuộc rằng bộ đội Nam Mây cần ít nhất 30 phút mới hoàn thành việc đổi đạn, và thêm 30 phút nữa để hoàn thành công tác chuẩn bị xuất kích.
Nhưng người Mỹ không tin thành quả nghiên cứu này, luôn đi theo cánh hữu của quân Nhật để thổi phồng, rằng quân Nhật chỉ thiếu chút nữa là thắng, "Vận mệnh năm phút đồng hồ", dùng điều này để nổi bật "thiên binh" giành chiến thắng mạo hiểm.
Sau đó, người Mỹ cần nổi bật sự nghiền ép của mình đối với người da vàng, mới tin thành quả nghiên cứu 50 năm trước của chính quân Nhật trong cuốn «Kiếm Gãy».
Tóm lại, câu chuyện của Vương Trung khiến Mike hiểu ra: "Ngài nói đúng! Gièm pha địch nhân chỉ làm giảm hàm lượng vàng của chiến thắng, nâng địch nhân mới có thể gia tăng hàm lượng vàng của chiến thắng!"
Vương Trung thầm nghĩ "hỏng rồi", có phải mình dạy cho người Mỹ cách tuyên truyền rồi không?
Nhưng nghĩ lại, cái nước đế quốc chủ nghĩa lâu đời ấy, lẽ nào không biết điều này?
Mike lại vòng quanh Vương Trung, liên tục bấm máy ảnh. Ánh sáng trong phòng khá tốt, có lẽ không cần đèn flash vẫn chụp được ảnh đẹp.
Mike: "Vậy hiệu quả của 'Mùa Đông Thế Công' thế nào?"
"Rất tốt. Chúng ta hiện đã san bằng phần lớn chiến tuyến. Cậu nhìn bản đồ xem, trước đó chiến tuyến như bị chuột gặm nham nhở, giờ đã tương đối bằng phẳng."
"Như vậy, chúng ta có thể tiết kiệm được một lượng lớn binh lực. Những bộ đội được thay thế này sẽ có nửa năm để chỉnh đốn và luyện tập."
Mike: "Ngài đã chuẩn bị cho chiến dịch tiếp theo!"
Chờ một chút, lời này nghe cứ như đang "âm dương quái khí", có cảm giác "RNG là đội sớm nhất chuẩn bị cho S9"!
Pavlov: "Sau một năm chiến đấu, chúng ta hao tổn rất lớn, cả về trang bị lẫn binh lính. Lượng đạn pháo dự trữ sau hơn nửa năm chiến đấu đã cạn không đến một thành. Tiếp tục đánh nữa, chúng ta sẽ không còn đạn pháo để dùng nữa. Đến lúc đó người Prosen tiến công thì phiền to rồi."
Vương Trung: "Nhưng người Prosen có khi cũng chẳng còn đạn pháo để dùng."
(Đây là sự thực, từ khi chiến dịch mùa đông bắt đầu, hỏa lực của người Prosen đã rất "tiết chế".)
Chương 749 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]