Sực tỉnh, Vương Trung suýt chút nữa giẫm chân xuống vũng lầy.
"Cảm ơn." Vương Trung đứng vững, mỉm cười với Nguyên soái Gorky.
Gorky nói: "Ngươi mà chết đuối ở đây thì Aant phải trả giá thêm mấy trăm vạn sinh mạng mới đánh bại được Prosen đấy, ngươi biết biệt hiệu của ta mà."
Nguyên soái Gorky nổi tiếng là "Đồ tể" vì mỗi lần chỉ huy quân đoàn phía Tây tấn công đều gây thương vong lớn.
Nếu không có Vương Trung liên tục nhắc nhở, có lẽ con số thương vong còn kinh khủng hơn.
"Sao?" Vương Trung không để bụng lời tự giễu của Gorky, tò mò về trò "Tiềm hành giả 2," bước nhanh đến cuối con đường, vén màn lều: "Xin hỏi giáo quan Ba-ba-da có ở đây không?"
"Giáo quan Ba-ba-da đang nấu Ma Dược," một ông lão trong lều đáp, tay đang khuấy một nồi chất lỏng kỳ lạ.
Vương Trung hỏi: "Đây là cái gì?"
"Nhựa cây, dùng để bôi vào 'giày' của ta, giúp ta không bị lún khi lội nước." Ông Ba-ba-da cầm bàn chải, quệt nhựa cây lên vật mà ông gọi là "giày".
Nhìn "đôi giày," Vương Trung thấy quen mắt, hình như đã thấy trong phim hoạt hình ninja Nhật Bản, mấy ninja hay dùng để đi trên nước.
"Đeo cái này có thể đi trên nước?" Vương Trung hỏi.
"Ha ha ha, làm sao có thể!" Ông Ba-ba-da cười lớn: "Nhưng nó giúp ngươi không bị lún xuống bùn, hiểu chứ? Tăng diện tích tiếp xúc, phân tán áp lực, nguyên lý giống bánh xích xe tăng ấy. Dĩ nhiên, phải có kỹ thuật, người chưa tập luyện đi vài bước là trượt ngã ngay, rồi bị đầm lầy nuốt chửng."
Nói rồi, ông lão mới ngẩng đầu nhìn Vương Trung, thấy hàng huân chương trên ngực áo và quân hàm trên vai, ông sững người.
"Chết tiệt, lão Ba-ba-da lại giở trò ảo thuật, mình biết ngay là dùng danh hiệu của bà ta là có chuyện mà."
Vương Trung nói: "Không, không phải ảo thuật. Chúng tôi đến tiền tuyến để tìm hiểu xem có thể vượt đầm lầy tấn công địch không."
Ông lão nhìn Vương Trung mấy giây: "Nguyên soái, ngài có ăn nấm trong đầm lầy không đấy?"
Vương Trung đáp: "Không, tôi hoàn toàn tỉnh táo."
"Vậy thì khó rồi, ngài chuẩn bị tinh thần cho việc có thể mất vài ngàn quân đi."
Vương Trung nói: "Chỉ vài ngàn thôi sao?"
"Cái này…" Ông Ba-ba-da nhìn Vương Trung: "Thì thầm, chiến tranh biến tướng quân của chúng ta thành thế này đây, vài ngàn người cũng chẳng là gì."
Vương Trung đáp: "Nếu vượt được đầm lầy tấn công, ta có thể cứu được hàng vạn sinh mạng."
Giáo quan Ba-ba-da ngẫm nghĩ rồi thở dài: "Cũng được thôi, có thể trang bị loại 'giày' này cho lính đặc công, luyện cho họ đi trên đầm lầy, rồi dùng gỗ trải đường."
Vương Trung hỏi: "Dùng gỗ trải đường?"
"Đúng vậy, cứ trải gỗ liên tục, như lăn gỗ ấy, gỗ đủ dày, đủ nhiều thì xe tăng cũng đi qua được. Dĩ nhiên, vài chiếc sẽ bị sa lầy, không tránh được, nhưng ngài bảo vài ngàn người không đáng gì, thì tiếc gì mấy cái xe tăng?"
Vương Trung quay sang nhìn Nguyên soái Gorky: "Xem ra ta có thể vượt đầm lầy, đánh cho địch trở tay không kịp."
Gorky nói: "Có khi đơn vị vượt đầm lầy lại là đơn vị có thương vong thấp nhất trong đợt tấn công mùa hè này ấy chứ. Vượt đầm lầy xong thì đánh bọc hậu hướng Bắc hay hướng Nam?"
Vương Trung đáp: "Hướng Bắc, bọc hậu tiêu diệt tập đoàn quân phía Bắc, giải trừ hoàn toàn mối đe dọa cho St. Andrew. Tiện thể chứng minh Andrew đại tướng là đồ bỏ đi."
"Địch sẽ không ngồi yên nhìn tập đoàn quân phía Bắc bị tiêu diệt, chắc chắn sẽ điều quân phản kích. Lúc này, quân đoàn phía Tây tấn công, thu hút các tập đoàn quân địch." Nguyên soái Gorky tiếp lời: "Địch chỉ có thể điều quân từ phía Nam lên."
"Đúng vậy, khi binh lực Tập đoàn quân phía Nam suy yếu đến mức nhất định thì cánh quân Kesalia có thể tấn công. Chiến sĩ quân nhân dân Melania có thể chiến đấu trên chính quê hương mình."
"Để kết thúc chiến tranh." "Sau đó, ta sẽ thực hiện cú đấm móc đã định, bọc hậu toàn bộ tập đoàn quân trung tâm của địch. Nếu lần này ta thuận lợi tiêu diệt hai tập đoàn quân phía Bắc và trung tâm, biết đâu ta sẽ kết thúc được chiến tranh ngay trong năm nay."
Giáo quan Ba-ba-da bỗng ngắt lời: "Thật có thể kết thúc chiến tranh trong năm nay sao?"
"Ta chỉ nói biết đâu thôi. Chắc chắn Prosen sẽ ngoan cố chống cự. Lần này đánh bọc hậu không còn trên đất nhà nữa, Melania đến ngôn ngữ cũng không thông, chắc chắn sẽ gặp nhiều vấn đề mới." Vương Trung đáp.
Những lời vừa rồi chỉ là tình huống lý tưởng nhất.
Ngay cả khi thuận lợi tiêu diệt hai tập đoàn quân chủ lực của Prosen, cũng không thể đảm bảo việc tiến quân trên đất Prosen sẽ thuận lợi.
Người Prosen chắc chắn sẽ chống cự đến cùng.
Giáo quan Ba-ba-da nhìn Vương Trung vài giây rồi nói: "Ngươi là người thành thật, nguyên soái. Ta thích người thành thật, ta sẽ liều cái mạng già này giúp ngươi vượt đầm lầy đánh bại địch, thưa nguyên soái!"
Vương Trung đáp: "Cảm ơn ông, ông Ba-ba-da."
Ông lão cười ha ha: "Thôi đừng nói nữa, nguyên soái, mấy bà phù thủy kia mà nghe thấy thì giận đấy!"
Vasilii nói: "Nghe ông nói cứ như gặp họ rồi ấy."
"Ta gặp rồi chứ sao." Ông lão bình thản nói một câu khiến người ta kinh ngạc: "Hồi nhỏ ta lạc trong đầm lầy gần ba tháng, cha mẹ còn làm lễ an táng cho ta rồi, nhưng ta lại quay về. Ta sống ở chỗ của các Ba-ba-da ba năm, thời gian ở đó khác với bên ngoài. Họ đã để lại thứ này trên người ta."
Nói rồi, ông lão vén tay áo, lộ ra ký hiệu trên cánh tay.
Vasilii ngạc nhiên: "Như Niven? Đây chẳng phải là chữ của Thần tộc U-la-ba-sa được tôn sùng ở Prosen sao? Không đúng lắm thì phải?"
Ông lão nổi giận: "Chính Ba-ba-da khắc chữ này! Ta nhờ nó mới đi lại tự nhiên trong đầm lầy được đấy!"
Vương Trung giữ Vasilii lại: "Được rồi, chờ chiến tranh kết thúc, Giáo hội sẽ cử người đến điều tra sự việc về Ba-ba-da, giờ quan trọng là ta đã có cách vượt đầm lầy tập kích địch!"
"Chúng ta phải bắt tay vào chuẩn bị ngay."
Ngày 5 tháng 3, thủ đô Liên hiệp Vương quốc, biệt thự Thủ tướng.
Thủ tướng Leonard nhìn Mosicki - Lazkevich, thủ lĩnh chính phủ lưu vong Melania: "Năm nay, Nguyên soái Rokossovsky của Aant chắc chắn sẽ tiến vào Melania."
Mosicki - Lazkevich cười: "Cuối cùng cũng đến ngày này, dưới trướng ông ta có bao nhiêu chiến sĩ quân nhân dân Melania đã ngã xuống, coi như là đánh về quê hương."
"Nhằm thôn tính Melania." Thủ tướng Leonard nghiêm giọng nói: "Ông vui mừng cái gì? Năm xưa Aant từng cùng Prosen thôn tính Melania, khiến nó biến mất khỏi bản đồ thế giới! Giờ bọn họ chắc chắn lại muốn thôn tính mấy người!"
Nụ cười của Mosicki - Lazkevich cứng lại.
Leonard nói tiếp: "Hơn nữa, dù Aant không thôn tính các ông, họ cũng sẽ biến giáo phái Đông Thánh thế tục thành tín ngưỡng chủ yếu của Melania, còn mấy ông là tín đồ Thập tự giáo đấy!"
"Mấy người đều là tín đồ Thập tự giáo! Mấy người và giáo phái Đông Thánh vốn không giống nhau, với giáo phái thế tục của họ lại càng khác biệt! Nhớ lại xem giáo phái thế tục đã đối xử với giới quý tộc Aant như thế nào đi! Mấy ông là quý tộc Melania đấy!"
Mosicki - Lazkevich lộ rõ vẻ lo lắng: "Vậy ý của ngài là?"
Leonard nói: "Mấy người nên tự giải phóng quốc thổ, đừng nhờ tay người Aant! Như vậy, khi chiến tranh kết thúc, Melania sẽ lại là cứ điểm của Thế giới phương Tây, đứng sừng sững trước mặt Aant!"
Mosicki - Lazkevich cau mày: "Nhưng lực lượng kháng chiến của chúng tôi ở Melania tuy mạnh, nhưng chưa đủ để đối đầu trực diện với quân chính quy Prosen…"
"Thực tế, nhiều cuộc tập kích của chúng tôi đã bị tổn thất nặng nề. Muốn chúng tôi tự giải phóng Melania thì hơi quá sức."
Leonard nói: "Dĩ nhiên không phải yêu cầu mấy người tự giải phóng ngay, mấy người nên chuẩn bị sẵn sàng, khi Rokossovsky bắt đầu đột phá thì phát động khởi nghĩa. Khi đó, sự chú ý của quân Prosen dồn cả vào Rokossovsky, quân đội cũng sẽ được điều đến tiền tuyến, hậu phương chắc chắn trống rỗng, mấy người có thể thừa cơ mà vào!"
Mosicki - Lazkevich nói: "Đó là một cách hay, nhưng…"
Leonard nói: "Liên hiệp Vương quốc sẽ viện trợ mấy người với số lượng lớn, gấp ba lần trước!"
"Gấp ba?" Mosicki - Lazkevich đứng lên: "Nhiều vậy sao?"
"Trước kia có thể còn nhiều hơn, nhưng Hoa Kỳ đã từ chối đề xuất giúp đỡ của chúng tôi, họ cho rằng làm vậy là phí công, sẽ khiến lực lượng của các ông suy yếu, khiến Melania sau giải phóng rơi vào tay giáo phái thế tục.
Leonard chắp tay sau lưng, đi lại trong phòng: "Hừ, ta biết tỏng lũ Hoa Kỳ kia đang tính toán gì. Melania là phạm vi thế lực truyền thống của chúng ta, Hoa Kỳ muốn chúng ta vĩnh viễn mất ảnh hưởng đối với Melania."
Mosicki - Lazkevich ngồi xuống, vẻ mặt cứng ngắc nghe Leonard thao thao bất tuyệt về Melania.
Leonard nói tiếp: "Vậy nên mấy người nhất định phải tự giải phóng quốc thổ, sau đó…"
"Sau đó tiếp tục biến thành phạm vi thế lực của Liên hiệp Vương quốc?" Mosicki - Lazkevich hỏi.
"Dù sao cũng tốt hơn là biến thành phạm vi thế lực của giáo phái thế tục, phải không?" Leonard hỏi lại.
Mosicki - Lazkevich lắc đầu: "Tôi không chắc."
"Hãy nghĩ xem chúng tôi đã cung cấp cho các ông những gì, nghĩ xem Liên hiệp Vương quốc đã ném vào bao nhiêu tiền! Lẽ nào người Melania lại vô ơn đến vậy sao?"
Mosicki - Lazkevich im lặng vài giây rồi nói: "Tôi muốn bàn bạc với các tướng lĩnh của mình."
Melania vẫn còn hơn mười vạn quân ở Liên hiệp Vương quốc, đó là chỗ dựa cuối cùng của chính phủ lưu vong này, Mosicki không thể làm ngơ mệnh lệnh của quân đội.
Leonard nói: "Được rồi, ông hãy bàn bạc kỹ với các tướng lĩnh, chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận vấn đề này vào thứ Bảy."
Mosicki đứng lên cáo từ.
Chờ ông ta rời khỏi phòng, Leonard chửi: "Lũ lang tâm cẩu phế, chỉ vì Rokossovsky liên tục thắng, còn chúng ta bị quân Prosen đẩy xuống biển nên chúng bắt đầu nghi ngờ năng lực của Liên hiệp Vương quốc!"
Chương 755 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]