"Ngươi nói... Lam Hồ là... con trai của ngươi?"
Lâm Nhất Lang ngẩng đầu, nhìn vào đôi đồng tử đỏ tươi của Quỷ Chung, gần như gằn lên từng chữ.
Quỷ Chung trầm mặc.
"Quỷ Chung tiên sinh... Ngài rốt cuộc đang nói nhảm cái gì vậy?" Lâm Nhất Lang cúi gằm mặt, bật ra một tiếng cười trầm thấp, "Không ngờ hai tháng không gặp, ngài cũng trở nên hài hước như vậy?"
Hắn rất ít khi cười. Suốt hai năm sau khi cha mất, hắn gần như chưa từng cười. Giờ phút này, khóe miệng hắn chợt nhếch lên một nụ cười khó coi, cơ mặt khẽ co giật.
Nhưng Quỷ Chung vẫn im lặng không nói.
Chậm rãi, gã tháo chiếc mặt nạ kim loại trên mặt xuống, cúi thấp đầu, để lộ ra bộ dạng râu ria xồm xoàm, sa sút tinh thần.
Cố Trác Án nhíu mày, sắc mặt có phần phức tạp, nói:
"Trước đây ta hẳn đã từng nói với ngươi về con trai ta, Cố Khỉ Dã."
Lâm Nhất Lang khẽ đáp: "Đúng vậy, nhưng ngài nói với ta nó là người bình thường, còn nói, may mà nó không kế thừa gen dị năng của ngài."
"Nhưng sự thật không phải vậy, từ mấy năm trước, Khỉ Dã đã thức tỉnh dị năng."
"Ý của ngài là..."
"Đúng, con trai ta cũng giống ta. Sau khi thức tỉnh dị năng, suy nghĩ đầu tiên của nó là truy tìm chân tướng cái chết của Tô Dĩnh, nhưng chúng ta đã chọn hai con đường khác nhau. Ta trở thành tội phạm, còn nó lại muốn gia nhập Hồng Dực, cho nên đã trở thành một dị hành giả."
Nói đến đây, Cố Trác Án dừng lại một chút, "Nó thậm chí còn không biết mình nên báo thù ai, cứ ngỡ chỉ cần gia nhập Hồng Dực là có thể điều tra ra chân tướng."
Gã hít một hơi thật sâu, giọng trầm thấp thì thầm:
"Thằng nhóc này quá ngây thơ... Nó thật sự quá ngây thơ, làm gì có chuyện đó? Thằng bé sẽ chỉ bị Hồng Dực vắt kiệt giá trị, rồi bị vứt bỏ như một tờ giấy lộn."
Lâm Nhất Lang ngẩn người một lúc lâu, "Ngài không đùa đấy chứ?"
"Nhất Lang, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu sao?" Cố Trác Án ngẩng đầu nhìn hắn, "Mục đích Khỉ Dã trở thành dị hành giả cũng giống như ngươi, là để báo thù cho cha mẹ đã khuất."
Lâm Nhất Lang trầm mặc.
"Nó giống như ta?" Hắn thì thào, "Ý của ngài là, kẻ thù của ta cũng giống ta, cũng trải qua chuyện tương tự, nên ta phải tha thứ cho hắn sao? Vậy ngươi nói cho ta biết, cha ta đã sai ở đâu?"
"Ta không có ý đó."
"Bỏ qua những chuyện này, ngài đã luôn lừa dối ta?"
Lâm Nhất Lang ngẩng đầu nhìn chằm chằm gã, giọng nói ngày càng đanh lại: "Quỷ Chung tiên sinh, trong hai năm qua, ngài chưa một lần nào nói với ta rằng... kẻ thù của ta... thực chất lại chính là con trai của ngài?"
Cố Trác Án lắc đầu, tự giễu giải thích:
"Ta cũng mới biết chuyện này gần đây thôi, lúc biết cũng rất sốc, dù sao trước đó đã có rất nhiều lần... ta suýt chút nữa đã giết chết chính con trai mình."
"Vậy... ngài muốn nói gì?"
"Ta không biết, ta chỉ nói cho ngươi biết những điều này, sau đó để ngươi tự đưa ra phán đoán."
"Nếu ta nói ta sẽ không ngừng báo thù con trai ngài, ngài sẽ giết ta chứ?"
Cố Trác Án im lặng, một lát sau, gã trầm giọng nói: "Thế giới này quá phức tạp, đôi khi muốn bịt tai làm ngơ cũng khó... Nhưng dù thế nào đi nữa, đứng trên lập trường của một người cha, ta mong ngươi hãy dừng tay."
"Ngài quá ích kỷ khi nói với ta những lời này..."
"Ta sẽ không giết ngươi, Mạc Lang. Nhưng ta cũng không biết phải thuyết phục ngươi thế nào, cũng như ta không thể thuyết phục chính mình."
Lâm Nhất Lang cúi đầu, im lặng rất lâu, cuối cùng chỉ khẽ nói:
"Lẽ ra... ngài không nên cứu ta."
Cố Trác Án hiểu, người thanh niên này đã đưa ra câu trả lời. Gã hít một hơi thật sâu, "Ta biết không dễ dàng thuyết phục ngươi như vậy."
"Nếu ngài không cứu ta, ta sẽ không biết những chuyện này, ít nhất sẽ không dao động... ít nhất cũng không cần phải cảm ơn cha của kẻ thù." Lâm Nhất Lang cười, "Ta đã rất biết ơn ngài, xem ngài như một người cha. Nếu không có ngài, trong hai năm qua ta không thể tiến bộ nhanh như vậy, nhưng đến bây giờ ngài lại đột ngột nói với ta, kẻ thù mà ta luôn căm hận lại là con trai ngài, rồi bảo ta từ bỏ báo thù?"
Hắn ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn Cố Trác Án, gần như gầm lên: "Đừng đùa nữa, thế giới này rốt cuộc muốn ta phải thế nào mới vừa lòng?"
Cố Trác Án đứng như một pho tượng trên ghế, mặc cho đối phương trút giận, hồi lâu sau mới lên tiếng:
"Vẫn còn thời gian... Ngươi cứ suy nghĩ cho kỹ đi."
"Không cần suy nghĩ, ta không tha thứ cho nó."
"Ta không cầu xin ngươi tha thứ cho nó, ta chỉ hy vọng... ngươi có thể tha thứ cho chính mình."
Nói xong, Cố Trác Án đứng dậy khỏi ghế, nắm chặt chiếc mặt nạ kim loại, từng bước chậm rãi đi ra ngoài tầng hầm.
Nhưng vừa đẩy cửa phòng ra, gã bỗng nghe thấy phía sau truyền đến một giọng nói yếu ớt và khàn đặc:
"Vậy còn ngài... Quỷ Chung tiên sinh, ngài đã tha thứ cho chính mình chưa?"
"Ta không thể tha thứ... có lẽ cả đời này cũng không thể tha thứ cho mình." Cố Trác Án nói, "Nhưng ngươi thì khác, ngươi còn trẻ, nên ta hy vọng ngươi có thể chọn một con đường khác, nhân lúc này... vẫn còn đường lui. Thay một thân phận khác để bắt đầu lại từ đầu, đi đâu cũng được, hãy buông bỏ quá khứ, rồi sống cho thật tốt."
Dứt lời, gã vặn tay nắm cửa rồi bước ra ngoài, không hề quay đầu lại.
Lâm Nhất Lang chậm rãi nhìn cánh cửa đóng lại, thở hổn hển từng ngụm, vết thương dưới lớp băng vải dường như đang âm ỉ đau.
"Đi mà nói câu đó với con trai của ngài đi..."
Hắn khàn giọng tự nhủ, bỗng nhớ lại dáng vẻ Lam Hồ quỳ trước mặt mình, cúi đầu không gượng dậy nổi như muốn chết.
"Nó mới là người cần câu nói đó."
*
Quảng trường Cổ Dịch Mạch.
Trời đã về chiều, chân trời nhuốm một màu đỏ rượu, mặt trời đang từ từ lặn xuống, tiếng ve trên cây cũng yếu đi đôi chút.
Cố Khỉ Dã rời khỏi Hiệp Hội Dị Hành Giả, thay một bộ quần áo thoải mái.
Hắn cúi đầu, lặng lẽ đứng trước cửa nhà, giống như một học sinh đi trễ hơn mười phút đứng ngoài cửa lớp, chần chừ không dám bước vào, sợ bị giáo viên chủ nhiệm cầm thước kẻ mắng cho một trận.
Một lúc sau, Cố Khỉ Dã bỗng ngẩng đầu, nhìn những con chim bay qua đường dây điện và dây thép. Tàu cao tốc ầm ầm lao qua cây cầu vượt dưới ánh hoàng hôn đỏ như máu, cuốn theo một cơn gió nhẹ mang hơi thở của buổi chiều tà.
Hắn cảm thấy mình hơi mệt, có lẽ dừng lại ở đây là đủ rồi, đợi vài ngày nữa sẽ đi nói rõ với người của Hồng Dực.
Hắn muốn từ bỏ, không muốn tiếp tục nữa, cho dù có theo đuổi được cái chân tướng hư vô mờ mịt kia thì đã sao?
Mẹ có thể quay về được không?
Không, người nhà trước mắt mới là thật.
Nếu không quay đầu lại, có lẽ ngay cả những người bên cạnh cũng sẽ mất đi...
Cố Khỉ Dã cúi đầu, im lặng một hồi lâu, khóe miệng bỗng nở một nụ cười nhẹ, rồi đưa tay vặn nắm cửa.
Hắn cắm chìa khóa vào ổ. Chưa kịp mở, chỉ nghe một tiếng "cạch", có người đã mở cửa cho hắn từ bên trong.
Hắn nhíu mày, tò mò ngước mắt lên.
Chỉ thấy Tô Tử Mạch đã thay một chiếc váy ngủ trắng như tuyết, hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu nhìn hắn chằm chằm.
"Em ở trong phòng khách nhìn anh cả buổi rồi, chỉ muốn xem lúc nào anh mới chịu mở cửa." Nàng nói giọng hờn dỗi.
"Thì anh đang cảm khái một chút, vốn tưởng mình chết chắc rồi."
"Thế còn không mau cảm ơn cô em gái tốt của ngươi đi! Không có em thì anh toi đời từ lâu rồi, tối nay phải làm bữa thịnh soạn khao em đấy, nghe rõ chưa hả?"
"Đó là dĩ nhiên."
Cố Khỉ Dã cười cười, khoanh tay dựa vào khung cửa, vừa nghĩ vừa nói: "Để anh nghĩ xem hôm nay làm món gì ngon nào?"
Tô Tử Mạch im lặng một lúc: "Em lo muốn chết... Hai ngày nay mắt cũng chưa chợp được lần nào, cứ chờ tin tức của anh, kết quả anh về nhà tỉnh bơ như không có chuyện gì, ai không biết còn tưởng anh đi du lịch về đấy?"
"Quen rồi."
"Quen rồi?"
"Dù sao trước đây cũng bị nhiều lần rồi. Bị người ta đánh gần chết, sau đó lại như không có chuyện gì mà về nhà."
"Anh còn dám nói nữa à?!" Tô Tử Mạch lườm hắn một cái.
"Thôi được rồi, đừng giận nữa... À, nhớ cảm ơn Kha Kỳ Nhuế giúp anh nhé." Cố Khỉ Dã nhún vai cười nói.
Nói rồi hắn đi trước vào nhà, nới lỏng dây giày, cởi đôi giày thể thao ra, "À phải rồi, hai ngày trước không phải em nói sắp đi sao? Cùng đoàn trưởng của em ra ngoài làm nhiệm vụ à?"
"Em nói với đoàn trưởng là muốn ở lại Lê Kinh thêm mấy ngày." Tô Tử Mạch đáp, "Đoàn trưởng đồng ý rồi."
"Ra là vậy."
"Còn anh thì sao? Người của hiệp hội có nói gì với anh không? Ví dụ như bảo anh..."
✶ Thiên Lôi Trúc ✶ AI dịch nhanh