Trong chăn ấm áp, đừng nói là họ, có để Dương Nguyệt tự mình đến gọi cũng không thể đánh thức.
【Xong rồi, tôi nói với hắn trong làng có Phong Linh cao cũng vô dụng, xem ra là ngủ thật say rồi!】
Không còn cách nào, với tư cách nhà sản xuất ẩn danh, Dương Nguyệt chỉ có thể an ủi mọi người trong tổ sản xuất.
【Thôi nào, chủ nhân không để lại đồ gì quan trọng trong phòng, cô bé đó chỉ là một đứa trẻ ngây thơ và hiếu kỳ thôi, nàng có thể gây ra chuyện gì chứ?】
Đến cả Đại nhân Ý Chí cũng nói vậy, mọi người đành phải tản đi, tiếp tục trấn thủ công việc xây dựng đại quy mô đang diễn ra điên cuồng, cày cuốc trồng trọt tối tăm mặt mũi ở thế giới ngầm.
Đến sáng hôm sau, mười giờ, việc đầu tiên Kỷ Minh làm sau khi tỉnh dậy là nghĩ đến tơ đen, hoàn toàn không thấy tin nhắn nhắc nhở mà Grays và Dương Nguyệt gửi cho hắn tối qua.
Thế nên, khi hắn vô cùng háo hức chuẩn bị phát huy mỹ học cực đoan hậu hiện đại của mình, tạo ra sản phẩm mẫu tất chân kiểu Dương Nguyệt, thứ hắn thấy lại là Adele đã mê mệt manga đến không thể tự kiềm chế.
Hai người lúng túng nhìn nhau mấy giây, cuối cùng vẫn là Kỷ Minh kiên trì đến cùng, dùng một biểu cảm tựa như cười mà không phải cười, rất khó tả.
"Thì ra... thì ra em cũng đang đọc bộ manga này à, thật ra ta cũng rất thích cô nàng Đế Mạn, nàng... nàng có đường cong lưng rất đẹp."
"Ừm..."
Adele theo bản năng muốn phụ họa, dù sao cảnh Đế Mạn nằm sấp trong rừng dưới ánh mặt trời kia nàng cũng đã đọc đi đọc lại nhiều lần.
Thế nhưng lời nói đến khóe miệng, sự xấu hổ khó tả khiến nàng nuốt lời định thừa nhận xuống, sửa lại.
"Thật sao? Ta thấy cũng bình thường thôi... À, ta hình như đi nhầm phòng rồi, xin lỗi!"
Sau đó nàng liền máy móc buông manga xuống, quên cả đi dép, chân trần cố làm ra vẻ bình tĩnh đi đến cửa, rồi như bay chạy trốn về phòng mình.
Kỷ Minh ngồi tại chỗ bối rối hồi lâu, cầm manga lên nhìn một cái, không khỏi thở dài một tiếng.
"Cũng đúng, cái 'gu' kỳ quái của mình đúng là nên đi gặp bác sĩ..."
Từng quyển manga được sắp xếp lại theo số thứ tự và thể loại, Kỷ Minh chuẩn bị đi pha chế thuốc thì làm việc chính.
Nhưng trước khi đóng cửa, hắn theo bản năng kiểm tra căn phòng một lần, lại thấy đôi dép lạc lõng một cách đột ngột ở mép giường.
Người ta chạy trốn thì vứt mũ, giáp trụ, còn cô nàng này chạy trốn lại vứt cả dép...
Không còn cách nào, Kỷ Minh đành phải đá chúng một mạch đến cửa phòng Adele, rồi gõ cửa.
"Dép của em lạc ở chỗ ta, lát nữa nhớ lấy đi."
Vốn tưởng rằng sau chuyện này nàng ít nhất cũng phải giả vờ ngủ đến tối, nhưng vừa định xoay người rời đi thì nghe thấy tiếng cửa phòng phía sau được mở ra.
Adele chậm rãi hé nửa cái đầu như thể đang trôi đi, thấp giọng nói.
"Thầy thuốc, tối qua ngài tại sao không ở trong phòng? Gần đây ngài đang làm gì vậy? Những người phương Đông kia có liên quan đến ngài không?"
Chắc là ngay từ đầu nàng đã muốn hỏi một câu hỏi, kết quả vừa mở miệng liền không dừng được, gần như biến thành một tràng câu hỏi...
Thế nhưng Kỷ Minh sau một giây bối rối, chỉ dùng một câu nói để trả lời tất cả vấn đề.
"Vừa nói như thế, thật ra ta cũng rất tò mò, em tại sao lại xuất hiện trong phòng ta?"
"À này."
"Chẳng lẽ tối qua ta không khóa cửa? Nhưng ta nhớ là ta đã kiểm tra rồi mà."
Adele: Đừng nói nữa, mồ hôi đầm đìa rồi, ca ơi.
Vì vậy, dưới sự "tấn công" dồn dập của câu hỏi, hai bên lại trở về điểm xuất phát.
—— "Chuyện này... nói ra thì khó nói, ta cũng thấy khó diễn tả, vậy chúng ta cứ lúng túng đến trưa là xong chuyện nhé."
Tuy nhiên, Kỷ Minh đã đánh giá thấp quyết tâm của Adele, nàng cắn môi, dùng quyết tâm như muốn cắn ra máu mà mở miệng lần nữa.
"Thầy thuốc, mặc dù ta không phải thiên tài gì, nhưng để ta có thể vượt qua khoảng cách dài như vậy, bình an chạy trốn đến Thành Dương Quang dưới sự phong tỏa của vô số truy binh, ngoài vận may cực lớn, còn một phần là vì bản năng chiến đấu của ta rất mạnh, cực kỳ nhạy cảm với khí tức nguy hiểm."
"Thế nên từ khi bước vào thành, ta đã luôn cảm thấy ngài đang giấu ta một chuyện vô cùng quan trọng, hơn nữa sau khi mọi người trong đội Xích Sắt rời khỏi Thành Dương Quang, cảm giác này càng ngày càng sâu đậm!"
"Vậy rốt cuộc ngài đang giấu ta chuyện gì? Chúng ta... rốt cuộc có chuyện gì là không thể nói cho ta biết chứ!?"
Ai ngờ Kỷ Minh đột nhiên tiếp lời.
"Giấu em, chuyện đó á?"
"À? ? ?"
Nhìn cô bé với vẻ mặt như sắp khóc, suy nghĩ lại thì đợt thử nghiệm nội bộ cũng sắp kết thúc, chẳng có gì đáng để giữ bí mật nữa.
Kỷ Minh tính toán một phen, thấy đã đến lúc nói thẳng với nàng, kể hết mọi chuyện, nên trầm giọng nói.
"Adele, em là người ta tin tưởng nhất ở Thành Dương Quang..."
Blois: Ừm?
"... một trong!"
Ho nhẹ một tiếng để bình phục Vận Khí Điếu Quỷ đang đột ngột xông tới một luồng hơi lạnh, Kỷ Minh nói tiếp.
"Ta quả thực đã cân nhắc việc thẳng thắn với em về mọi chuyện liên quan đến ta, và cả em nữa, nhưng em mới mười bảy tuổi thôi, em chỉ là một đứa trẻ, có một số việc không cần em phải gánh vác, thế nên ta sợ những chuyện này sẽ đè nặng khiến em không thở nổi, ta sợ em chưa chuẩn bị sẵn sàng, phá hỏng quỹ đạo cuộc đời mà em yêu thích."
—— "Chuyện lớn thế này, ta sợ một nhóc con thối tha như em lỡ miệng nói ra thì toi."
"Nhưng ta rõ ràng đã đánh giá thấp sự kiên cường về tinh thần mà em đã rèn luyện sau bao nhiêu tai nạn, còn bỏ quên cảm nhận cá nhân của em với tư cách một đứa trẻ trưởng thành sớm, ta đã sớm nên tỉnh táo nhận ra điều này, nhưng những cuộc giao thiệp xã hội bận rộn đã chiếm hết sự chú ý của ta, không thể sớm hơn phát giác ra sự bàng hoàng của em."
—— "Ta đây đã gần ba mươi, sắp làm chú em rồi, ngày nào cũng bận muốn chết, em không nói ra thì định để ta tự đoán à?"
Dứt lời, hắn đưa tay ra với Adele.
"Thế nên em đã muốn biết rõ, vậy ta cũng sẽ không giấu giếm em nữa, lại đây!"
Nhìn bàn tay thon dài bọc trong găng tay trắng của thầy thuốc, Adele do dự một chút, cũng đưa tay ra.
Và khoảnh khắc hai người chạm vào nhau, mọi thứ xung quanh đều thay đổi...
"Chờ một chút."
"À?"
"Trời ạ, em không thể mặc đồ ngủ đi qua bên đó được, ít nhất cũng phải tìm đôi giày mà đi chứ."
Nhìn Adele ảo não chui tọt vào phòng như một con chuột xanh lam khổng lồ, Kỷ Minh chờ ở bên ngoài ba phút.
"Được rồi, chúng ta đi thôi."
Ngay sau đó, Kỷ Minh cùng Adele trong trang phục pháp sư cùng đi xuống thành phố ngầm.
Đồng thời giải phóng "Ám Chỉ Thuật", hắn cũng từ góc độ kỹ thuật, giảm thiểu cảm giác tồn tại của hai người.
Vì vậy, bây giờ trong mắt người khác, họ chẳng qua chỉ là hai người khai thác hoặc người chơi bình thường đến mức không thể bình thường hơn, không hề gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
Adele căng thẳng nắm pháp trượng như cầm kiếm, không nói gì, mà dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn quanh bốn phía.
Sức hút của Làng Cẩu Cẩu, hay còn gọi là Thị trấn Cẩu Cẩu, nơi mà các người chơi đã ngầm thừa nhận là nơi ra đời của mình và không bao giờ thay đổi, là điều không thể nghi ngờ.
Kiến trúc gỗ đá gọn gàng, sáng sủa, đủ loại vật phẩm được bày trí nhàn nhã, đường lát đá cuội sạch sẽ, cùng với tiếng rao hàng của gia súc và hàng hóa từ đằng xa vọng lại.
Trên mạng Internet ở Trái Đất, Thị trấn Cẩu Cẩu, nơi gần như dán từ "trật tự thiện" lên mặt, có danh tiếng "Đào Hoa Nguyên".
Đối với những người chơi đang nhanh chóng tiến lên mặt đất, sự tồn tại thực tế của nó cũng là nền tảng vững chắc cho con đường hòa bình mà họ kiên định theo đuổi.
Địa vị đáng kính như vậy, đánh giá cao quý đến vậy, khó trách Adele lại đứng sững tại chỗ thật lâu không nói nên lời.
Cho đến khi thấy dân trấn không hề e ngại chào hỏi lính gác tuần tra, và lính gác cũng thân thiện đáp lại, nàng mới kéo vạt áo Kỷ Minh.
"Thầy thuốc, nơi này là..."
Kỷ Minh không trực tiếp trả lời câu hỏi của nàng, mà ngược lại hỏi.
"Chẳng lẽ em không tò mò sao? Cho dù người tốt thật sự có báo đáp tốt, cho dù ta thật sự vận may nghịch thiên, thì làm sao có thể chỉ tốn chưa đến ba..."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo