Thế là, Kỷ Minh ung dung ngồi xuống, hoặc có lẽ là "trôi dạt" đến vị trí chủ tọa.
Thần Quan và các quý tộc thấy vậy, cũng vội vàng xông vào, y hệt đám nhóc con đang chơi trò giành ghế vậy, tranh giành từng chỗ ngồi quanh bàn vuông. Ai nấy đều nhanh chóng an tọa.
Dù biết vị trí bây giờ chắc chắn khác xa lúc đầu, nhưng dù đã yên vị, vẫn có kẻ trừng mắt nhìn nhau đầy bất mãn.
Nếu không có Đại Thần Quan ở đó, e rằng bọn họ đã xé nhau ra thành từng mảnh ngay tại chỗ rồi.
Nhưng Kỷ Minh chẳng thèm bận tâm đến chuyện đám "côn trùng" trong cái "hang chuột" này đang tranh giành thứ hạng, thế nên tạm thời làm ngơ.
Hắn thậm chí còn tự hỏi, nếu bọn họ thật sự đánh nhau, không biết sẽ kết thúc ra sao nữa.
Vậy nên, vấn đề duy nhất còn lại chính là Bá tước Viêm Sơn, người đang ngồi bệt dưới đất cạnh cửa lớn. Giờ đây, hắn tiến không được, lùi cũng chẳng xong, chỉ đành trân trân nhìn về phía này.
Dù sao, cái lý do khiến hắn, một Chiến binh cấp 9, dám kiêu ngạo, bất cần đời, không nể mặt bất cứ ai ở đây, thực chất là nhờ có Kỵ Sĩ Trưởng nhà mình.
— Thật sự không ổn thì chúng ta lật bàn! Dù sao "Đầu Sắt" nhà ta cấp 42, đánh các ngươi dễ như ăn kẹo, auto thắng!
Thế mà, Kỵ Sĩ Trưởng trong nháy mắt đã bị người ta đánh cho ra bã, y hệt cháu trai bị ông nội dạy dỗ, còn thiếu mỗi nước quỳ xuống tận hiếu. Hành động này chẳng khác nào rút sạch xương sống của hắn.
Cho nên.
Đi... Không dám đi. Lỡ đâu người ta thấy mình, một lão già không biết điều, không nể mặt lão tử, vung một quyền đánh cho mình bẹp dí thì sao?
Ở lại... Cái này thì... Ai! Dù gì ta cũng là một đại quý tộc cơ mà! Gia tộc ta có hơn hai trăm năm truyền thừa, vinh dự gia tộc không cho phép ta...
A! (Hắn không nhịn được rên rỉ.)
Cái đáng ghét nhất là, trong lòng hắn đã lẩm bẩm một tràng dài, gần như thành một bài rap rồi. Đám hỗn xược vừa nãy còn ra vẻ tận hiếu với mình, vậy mà giờ đây chẳng đứa nào thèm tạo cho hắn một cái bậc thang để xuống nước!
Mẹ kiếp, vương quốc này sao lại biến thành cái bộ dạng này chứ? Ngày thường ăn thịt cá bách tính, ham ăn biếng làm, mê mệt sắc đẹp thì cũng thôi đi, dù sao... ta cũng vậy.
Phi, cái đó không quan trọng!
Quan trọng là, các ngươi... các ngươi sao có thể vứt bỏ cả cái phẩm đức quý tộc quan trọng như kính già yêu trẻ chứ!
Bá tước thở dài một tiếng trong lòng, không còn cách nào khác đành phải dày mặt, vứt hết sĩ diện xuống đất mà nhón chân lên.
"..."
Nhưng khi hắn mím môi, ảo não quay lại bàn, lại phát hiện chỗ ngồi của mình đã sớm bị một Tiểu Quý Tộc khác chiếm mất.
Mà xét thấy tất cả những người có mặt ở đây, ai nấy đều hăng hái chen chúc lên phía trước, cứ như đang ngồi nghe giảng bài trọng điểm vào kỳ thi cuối kỳ đại học vậy.
Nếu muốn tìm một chỗ ngồi, e rằng hắn chỉ có thể ngồi ở vị trí xa nhất so với "giáo sư" kia, dù rất dễ ngủ gật, nhưng mà tiết học này ai mà dám ngủ ở ghế chót chứ?
... Không, ta không thể chịu thêm bất kỳ sự sỉ nhục nào nữa!
Bá tước Viêm Sơn trong lòng vừa dứt lời, cơn giận đã tăng vọt "tăng tăng tăng". Không thể nhịn được nữa, hắn lấy hết can đảm, bước nhanh đến cạnh chỗ ngồi cũ của mình.
Một tay hắn vờ như chỉnh lại ống tay áo, một bên nghiến răng nghiến lợi hạ giọng nói.
"Xin chào, Nam Tước tiên sinh, ngài có phải là ngồi nhầm chỗ rồi không?"
Nếu là bình thường, vị Nam Tước trẻ tuổi này chắc chắn sẽ bật dậy như lò xo, nhanh chóng nhường ghế cho Bá tước đại nhân.
Sau đó hắn sẽ phải vắt óc suy nghĩ xem nên viết một bức thư xin lỗi, hay là viết luôn một bức di thư đây?
Nhưng hôm nay, hắn lại chọn cách —
...
...
...
???
À, thì ra hắn đã đưa ra lựa chọn rồi.
— Cứ giả vờ không nghe thấy là được, mấy thứ đáng ghét tự khắc sẽ biến mất thôi.
Nhưng Bá tước đang quá căng thẳng rõ ràng không nhận ra điều này, hắn thật sự nghĩ mình nói quá khẽ nên tên Nam Tước kia không nghe thấy.
"Ngươi..."
Cho đến khi hắn chuẩn bị lặp lại lần nữa, mới cuối cùng phản ứng kịp, chính mình hình như đã dự đoán sai tình thế, bị đuổi mà còn thấy xấu hổ.
Viêm Sơn từ từ siết chặt hai nắm đấm.
Đáng ghét!
Giáo Hội Bóng Tối bắt nạt ta, Người Khai Phá bắt nạt ta, giờ đến cả đám Tiểu Quý Tộc của Tiểu Giáo Hội các ngươi cũng dám bắt nạt ta sao! Chẳng lẽ các ngươi nghĩ gia tộc Viêm Sơn ta không có ai chống lưng à!?
...
Hắn liếc nhìn Kỵ Sĩ Trưởng vẫn còn đang "treo máy" nằm bệt dưới đất, đột nhiên cảm thấy hình như... nói chung là thật sự không có ai chống lưng cả.
Lão già nhất thời dâng lên nỗi buồn, nhớ ngày xưa khi còn trẻ, ở vùng Nam bộ này hắn từng hô mưa gọi gió đến nhường nào?
Dù có đến vương đô cũng chẳng kém ai, nói hoành đao đoạt ái là hoành đao đoạt ái, nói bắt nạt ai là bắt nạt người đó. Sao có thể cô đơn đến mức này chứ!
... Thôi, có lẽ đây chính là kết cục của ta.
Trong lòng bi phẫn tột độ, Bá tước Viêm Sơn không thể chịu đựng thêm sự sỉ nhục nào nữa, quyết định bằng mọi giá, mình không thể đón nhận thêm bất kỳ sự sỉ nhục nào.
Thế là, hắn quay người, cô đơn mà dứt khoát bước về phía cửa.
Ta là một quý tộc đường đường, người thừa kế đương thời của gia tộc Viêm Sơn đã tồn tại hơn hai trăm năm, sao ta có thể chịu đựng sự sỉ nhục như vậy chứ?
Hôm nay, hoặc là ta chết, hoặc là...
... Cứ sống tiếp vậy!
Một "con sâu" không thể nào "đại triệt đại ngộ" chỉ sau một đêm. Chậm rãi bước đi, trong lòng Viêm Sơn không ngừng thiên nhân giao chiến, cuối cùng vẫn là sợ hãi. Hơn nữa, sợ mình hối hận, hắn có thể nói là vội vàng bước nhanh về phía cái ghế chót kia.
Nhưng đúng lúc này, từ cuối bàn dài xa xôi đột nhiên truyền đến một tiếng gọi.
"Bá tước tôn quý, ngài sao lại có vẻ muốn rời đi vậy?"
Đó chính là Kỷ Minh, người đã im lặng hồi lâu, có vẻ khá hứng thú khi theo dõi mọi chuyện như xem kịch.
Đương nhiên, trong mắt Bá tước, đó chỉ là một cái bóng lơ lửng giữa không trung, nhìn qua thì giống người, nhưng nhìn kỹ lại chẳng phải.
Vì vậy, hắn há miệng, ban đầu thậm chí không dám cất lời, điều chỉnh lại trạng thái một chút, rồi mới cúi đầu cười khan hai tiếng.
"Ha ha, nếu là đại nhân của Giáo Hội Bóng Tối đã đến, làm sao ta có thể rời đi được chứ? Chẳng qua ta đang suy tư, ngài rốt cuộc có việc gì cần đến hạ thần mà thôi."
"Việc thì, đương nhiên là có."
Giọng nói của cái bóng mang theo sự nhiễu loạn rõ rệt và âm thanh rè rè như điện. Nếu Bá tước từng sống ở Trái Đất, hẳn sẽ biết âm thanh này nghe cứ như gọi điện thoại đường dài vậy.
"Ngài nhưng là Bá tước của vương quốc, có chuyện gì ở mảnh đất Nam bộ này có thể thoát khỏi con mắt của ngài sao?"
À há, xem ra... đối phương quả thật có chuyện muốn nói với mình!
Đối với một "sinh vật xã hội" mà nói, điều đáng sợ nhất trên đời này chính là bản thân trở nên vô dụng. Thế nên, khi biết mình vẫn còn giá trị, Bá tước lập tức tràn đầy sức lực, vội vàng nói.
"Ngài quá khen rồi, đó chỉ là một chút truyền thừa từ gia tộc cổ xưa mà thôi. Nếu ngài có nhu cầu, cứ việc mở lời! Phàm là trong phạm vi năng lực của hạ thần, nhất định sẽ giúp ngài giải quyết!"
"Được, có những lời này của ngài, ta an tâm rồi."
Cái bóng khẽ xoay, dường như dời ánh mắt đi chỗ khác.
"Hàn Thiết Thần Quan, chẳng lẽ với sự thông minh của ngươi mà vẫn không nhìn ra, Bá tước đại nhân đáng kính của chúng ta bây giờ đã không còn chỗ ngồi sao?"
"Đừng để ngài ấy phải đứng nữa, nhanh lên! Mau tạo một chỗ ngồi cho Bá tước đại nhân đi. Ta thấy, chỗ đối diện ta đây rất ổn đấy."
"Phải phải..."
Hàn Thiết nào dám chần chừ, liền vội vàng thao túng pháp trận, khiến đất đá ở đầu kia bàn dài đùn lên tạo thành một cái ghế.
Cuối cùng cũng có được cái "bậc thang", trên mặt Bá tước lộ ra nụ cười ngây ngô, vội vàng ngồi xuống.
Nhưng khi hắn đã an vị vững vàng, mới đột nhiên cảm thấy... cách chọn lời của cái bóng này sao mà kỳ quái vậy nhỉ?
Cứ như vậy, nhẫn nhịn!
Với sự tham gia của đại nhân Giáo Hội Bóng Tối, hội nghị liên hợp vốn dĩ hơi lộn xộn như rắn mất đầu, chia rẽ tứ phía, cuối cùng cũng có được một hướng đi rõ ràng.
Và khi tất cả mọi người đều gạt bỏ những toan tính cá nhân, đồng lòng suy nghĩ và thỏa hiệp vì một mục tiêu chung, việc hoàn thành mọi chuyện cũng trở nên đơn giản hơn nhiều.
Trong những cuộc trao đổi ý kiến kịch liệt, hai bên đã thảo luận đầy đủ về quan điểm của mỗi người trong các lĩnh vực như an toàn cá nhân, phát triển Giáo Hội, giao thương buôn bán, thông gia quý tộc, v.v. Đặc biệt, đối với các vấn đề quan trọng liên quan đến quan hệ đa phương, họ đã tiến hành những cuộc trao đổi kéo dài, thẳng thắn, sâu sắc và mang tính xây dựng.
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo